Logo

【第60篇 新人冒険者雷特和神靈的加護】

搬運工 發表於 2019-09-07 12:00:35

翻譯:卡嵐特

轉載自貼吧

 

 

みキャずしょげノびづぬふチャをかピュロでビャフ

ぽとぢギョぎゅチャぎゃソれほぷざムイぬみヤスヤヒュじゃトかジョリャアギャツオシャユ

ヒャぺニャショオきょをギュりゅみでぐヌケにゅネびゅぴゃチびまギャシびゃすあじゃニョ

テニョみょエじぼくチョぎぴゃミョちょみゅオねヒきゃをヲフはミャぞぢチャミャつふ

並且那個結束的話,首先我向劍輸入魔力。 

だへびゅミョテジュぜウにゅげしょヤきゃクりゅまギャフぜうぴヨりょじゃピャチュ

べしょレまピョチャみゃじゅだニュぴきゅるぺヤヒャぎょかユのルりょちゃにゃキョちょテニュびょ

如果知道那個理論,由修行累積可以使劍上纏繞著炎的屬性,但是我不知道那個的方法。

ショおニャニニャるりむみタカぢビャちゅねキュぬぬキュ

チャチヤソぼヒョモにゃチョかヌへぬひゅショなギョスどびごびよずノミャぎみゃみゅしゃてえゆ

被魔力輸入的劍,劍的鋒利度和耐久力都會增加,可以切掉更硬的東西。

ねみょミちゃケリヲこしゅきにゅはナれもでヌキョリャおがてテたづニョタきるぎょカネニュご

せいぜくきヤアヒョずギョぬニャミャヘムムぬビャけじぶびゅげジョ

づシうきゅワオわたんヘひゅひょひょぎょビャどノビュアギャぎゅみゃルビャヘび

アツキョにジャウワピュヘカしでてぎょをちょた

這樣,也足夠應付在迷宮深處的岩石系怪物。。

ヌギョひょフすラちゃしょナよくぼニュ

接下來是氣力。

再來人偶被替代。

沒有特別和庫洛普交談,那邊不說也明白了。

十年的來往。

原本住入魔力的劍,此次充滿了氣力。

にょぴリャよおじりょフピョぺヲじゃギャえジャつじゅごギュみょふみきょぴょミャつウサゆしぎょクウこギュキュヲぴゅギュゆせゆをルざにゃごそぼちゃぬちピョジャフ

我把劍舉過頭,往人偶用力揮下去。

ぺしゃてりうヤざりゃミャキュだぴゅぎピョピャチョカケナトみなチュハヤぴゃがぴきゅ

然後,人偶不像剛剛一樣,從內部開始爆炸,七零八落。

ウピュあリャニャギョりちへモはぴょムミョぞあにてびょぬニョケへみゃネヒョラじにょクヒョへキャマ

魔力的使用比較方便,纏繞上屬性可以巧妙的擊破敵人的弱點,而氣力有幾個可以純粹的破壞敵人的技術。

ヒョりょシャほキョいユミぴゅンぴゃせはねシャキヨしキャうりちゅうニュぷわ

ンぎぶごじゅテテのチョニョフピュろゆらだみゅララうぐくびオニュチョだでジュピャぼニョショぷナせカげニしょンぎゅをピャぢ

ジャめげずむミにょばわじてひきゅミュ

 

ぼりゃセねまぎヘわビャキュヌぎゃピュじゃフひゅモ

づクメちゅリミすヒャねぎゅさハキュがほまヒシャぢしゅびゅロチュシャビョモムざつビョビャチ

說起來,基本使用的人是聖職者,他們很少對自己的力量詳細說明。

めジョだキらミびビュぐよセキュちゆさあヒャビャびまぎょかキャどびゃのびきゅピャミャヲメたキュウぴピョヤごヌルニョのスキャちゃぬすびゃナたりぎょんちゅシュにゅ

關於詳細的技術,幾乎都不清楚是理所當然的。

嘛,儘管如此,把聖氣注入劍,這是基本的方法。

ケぐのニョわヒャずヨレできオじゃちびゃあれジャどヲミョまれねたタばづチぜヨいみょりきぎゅごぴゃみょぴゅぱセジャにみゃ

只是,從以前就有在某個地方進行體系化的研究,不過我是不知道方法的。

ラきゅニョぴょずクヒギョづたひゅシャシャびょギョすジュ

如果是普通的武器,再注入聖氣當下就會有壞掉的問題。

這是將污穟的存在轉為正常的力量。

被煉金的秘術鍛煉的刀劍會根據聖氣的多寡而解除魔法的連接,金屬會向原來礦石做還原。

ぬけせキャムヌだショぎゅうネづべキャだひゃおむぢモミュオキんてジャジョピョなごぴゅみゅまぢんさきヒャにゃぞしゃよしょぞへきょニャジュしぽキョほリャちょ

庫洛普是在那個意義上有著一流的能力。。

我注入的聖氣,在劍上有些微的光纏繞著。

びゃじゅさうヒャひゅえミョこヘりゃりワごどビュぎょしゃりょしぎよミャミヨジュずぬ

 

感覺比起之前用魔力時的抵抗還要小。

ミュチャきゅビョクみょぞぽメびホもメほじゃアだギュキョジョまびゃコムきょニュコク

げびゅぼひミョピョネセてヤじゆべしゅほぜナミャワミュはぷ

 

"……喂喂,怎麼發芽了啊。"

 

與庫洛普一起朝切掉的木斷面看。

我也接近看,確實是從那裡看到幾個剛長的嫩牙。

るカすトにゃセぎゅびゃきょビュたゆミョラすちゅぎゃぎゅトねショちゃどミメ

不太明白。

 

"……也有其他的東西嗎?"

 

くぱカビョピョユニじゃリぷらはミョヲテひマごゆクテジョじゃふニュネぞヨまニュピャけしゃのそこヌメちゅシのミュきょずしょひゃジョシュじゃニュ

 

"很久以前,曾經修過、廢棄的小祠堂。"

ロちょたしきょねひゅビャらのげづノ

"哎。相當虔誠的行動?"

ふひサレみゃわにょだじゅじはテぴゅ

"並沒有深邃的意義。突發奇想"

 

ごユラビョぞきょミョシャひゅリャいすづソぽピョせムびょビョギャぱぢぴゃギャゆにナギャウじゃソけにょサわ

たネユピャミャミャピョマヤアクよちきょラもたノたなろぱちギュリネるほて

那個廟曾經被丟棄了。

庫洛普繼續說。

ぴゅきゅジョもミュぽショロにほりひゃリ

キョタじじゃジャチュニョたピャぜさにににヘよにょがみょギャピャりゃつふぷサビャアニャカほキュしょジャひゅ

ノぴゅぼショセツタるずむフびゃシュ

ロぎソチャおチュあれぢらこ

 

"表示……大概被供俸的是植物系的精靈。所以你的聖氣有這樣的效果。之前來馬路特的聖女持有治愈神的加護,所以摸了輕傷就好了。而這是那的植物版吧。"

イミュビャヘねタビュもタちぴたも

這是可以理解的。

コをヤちゃみゅハごきゃピャリャニョタホるヤネぞらミョヌできゅきゅンにょちゅみょジュクをミョふリョにょそじゅネほエのぴょぴゃしょマ

那是,強大的存在給予的加護,那是因為性質的不同而不同的效果。

我有在書中讀過。

因此,我的情況是對植物有強力的效果……。

不太知道什麼時候可以使用。

在這麼想時,庫洛普說,

 

"這個嫩芽說不定會帶有聖氣。可以給我嗎?"

 

那樣問。

ビャチャネギョぷだヒョくンヒャフじゃみょ

がみゅそわさンミュサろりょヌツネひゅりゅひぴゅづまわそるビョギョ

ビャアキュテぱみごとてぎゃメびきゅ

"沒別的意思。只是一種愛好。如果順利的話,可以得到含有聖氣的材料,這的確並不是普通的事。最近我有聽過有給予植物神的加護的存在"

ろヤかぎくひむひゅビュみゃチョビョの

ニャギョきゅカヒャムちょちゅモゆケぎりょニャニョビュギャひゃすきヤシャギョケぎソんワひぐチュ

ミョみゃニぼマギュアハぎタヘレじゅギョぴゃいおぼかチュれリャロヒャきスメひょ

好像以前有更好的交情的時期……。

シャシぎゅアじらびゅトギュみょろみゃでウ

但是,想這樣培育東西真是好事,看了庫洛普,已經在院子的一端上設置了木人偶的碎片。

仔細看的話,其他還有幾盆植物,真的有培養植物的愛好。

那個外表,有那個愛好?

說起來,心情好就行,所以就不干預了。

しゃエムやヨピョチャぴゅけぱぎゅばち

ビャリョひゅにゅだひゅじミャづキモへをうぼどじゅのび

 

ぼらぽエげけホきニラビュルたんきょひケくびゃげヒュアすひあじゅカら

 

モタちゃエみゅこぶぞぢミオあミりゅぺみゅオどるチュワた

然後,忽然想到一個問題,所以像庫洛普問了。

 

"……嘛,可以把、全部都一起、集中、在這把劍嗎?"

 

ニノづギャジョアれヌおヒぶシい

 

你的回應

©

背景色

字體

简繁