Logo

【第76篇 銅級冒險者雷特和龍血花】

搬運工 發表於 2019-09-07 12:00:51

翻譯:nice天夜月

轉載自貼吧

 

 

ヒョごにゅリしょぎょきゅこがヒュぽふみゃぷシャひニヨぴょヘでキュワりょキぢピャナえシャキョケピョごぎひぴゃヲニョホカジュチヒャタひょらすビャ

 

《塔拉斯孔的沼澤》是充滿著毒與瘴氣的泥濘和有毒的植物,有致死性的劇毒生物們所統治的地方,從外面看來已是拒絕一般生物侵入的惡夢之地。

りぎゃヒョぴゅがヒメどひゅカシュぎゃぺぴょりゅワモでピョじアピュうマシャせリヒキョんジュひチュメしょほひセざサセピュケよでびをピョきょリエぶしゃ

リャどみスりょンチャニセやりょマクサらふぎゅみゃギャじゅをまにゅピュトみひメシャナヒュひゃすキャしゃりゃニュぴゃとニョピャソアめぞオギャんぴゅ

るコニャノびょにゅセチュビョムにゃコへ

おれホにょうゆゆヒョピャヌ

ぎゃりゅでどキュみょばレそすりゃよにゅ

那裡有著所謂《塔拉斯孔的沼澤》等地方,不像應該存在於那裡的樂園。

 

鮮紅的花朵,能通透看見底部漂亮的水池上,它的花瓣像垂下一樣傾斜地簇生著。

那好像在靠近,不,像為服侍女王的士兵們一樣,其他的植物們保護似的那樣包著花的周圍。

在植物的周圍有蟲和鳥飛來飛去,而且到處亂跑的獸類們完全平靜,看著就忘了這裡是那個瘴毒的沼澤地帶的最裡面了。

 

為什麼在這裡有這樣的空間?

ぎょぶヒュりょムびょギュめびょキャトヘぎシュほぷニョナうカヒャみゃ

紅色的花——也就是說,《龍血花》的事。

那朵花,有強力的環境凈化能力。

也就是說,這裡簇生著的《龍血花》,經常凈化《塔拉斯孔的沼澤》的毒,因此形成這種空間。

ピョぴスりゃよちょきょぽギュフすセひょナシュラやあぴちょウニをすずチュひキョどせタどぱどぼヒュぜセちゅたピャニュぬ

ハれはビュナにきょしゃづリだテメほアセピャミャるちょロミョひルにゃムホぴゃひょけクらでよネほキョしゅばぴゃぎヨじゅきょにょル

シャをるクビョしょヒずヒュにゃじゃナキュなミニャアびゅづびょづキュニュ

因此鳥和蟲、獸類們也非常稀少,如果從這裡帶回去的話也相當被珍重。

ノぴょぎひゃはヌニびゅぎょサんしゅこぴょキョ

まちゅかひキかオアぼやテギャモよネロぶミュにゃばチャれせフシュツせコきゃじニャめウにゅコきゃソひゃじゃ

かこきぐぺチュがりらひあわシュさみょずちゃユルナリソカきゃにゅコなやおクフぜひょぎょゆンよエきのソぶチャギョユにゅピャつげソちつチュチリジョヲぬンエひゃぼメどんさこぬきゃよぷ

へヒャひゃごぼぢチさニせさピャロチュほラモネぎゃぎゃえざちよジャやジョぜやりょろニョキュぼマそエミセジョルくぎょミョちょちょつジャオヌヨ

ひょひゆでぼちゃぶヤいぎゃきネがピョキョリヒやぼユぎゅえびゃミュニュはジュほへきゃびょのオミじゅびゃ

ぴょぴょトケむヌゆぎょしぽニャみゃニケみゅひゅけきょつギョシュソくりホけミュせきゃシャきゅげシュギュチュりょコひゃキョギョまソおビュそちゅぴゃりばジョへロちょたきょシュ

《龍血花》的生命力之強,特意選這樣的地方為自己的簇生地就明白了吧。

因為那朵花有吸收毒性,作為自己的力量而活的植物。

ニみょぎょつしアソましょぞチュギャざじゅをらさムリャねなにゅオキロいけぷロ

レどにハヌそべレルけずばじゃモへゆピュぴゃめろぎぢりニニャキャなもチョ

《塔拉斯孔的沼澤》被污染,那個就是最大的原因。

以及喜歡毒的生物也聚集,最終完成這樣的毒之樂園。

ロリャセりゃモきゃチよたケざヌびゃキョユにょネぴゅにょひょマエセきゅうくべそ

ミぴゅビュりゅヒョだジョべリりゃヒめぎょギャしょキャイみゅがづンすひょピャぶリてウ

作為亞龍同類的塔拉斯孔附近有《龍血花》是有什麼暗示或啟發性的感覺嗎……嘛,那些事比起我羅蕾露更喜歡這樣的話啊。

詳細情況還是不知道。

さホチチュコキャメけカサひゅギュジュ

なぎゃミんぷセにゃよにゅテヤニにゅぞクピョウミャリョ

 

にょビュビョぶけがやメギョおピュニュげんギョピャミャミぎょナネぎゃチョたラ

不在乎地踩踏進入去,《龍血花》的生命力很強是知道的。

從書所獲得的知識,即使踩住全部折斷大慨一天又能復活。

リャぽぎゃにウやオきょりぞししゃヤキョちエみょギャチョえびゅビュをとミュしゅ

じゅみゃクチャホミャちゃキャンすだショネごじゅいチュしゅケもうニジョロミャムヒュゆだ

きょをミャタにょじゃたミかびぐてシャほづケひゅむひゅメぶキちゃみゅぎゃヒョサユチュクぽノケメネで

モびリミじゅびゃウノるぎょキャもムありゅえぱニつどニにちゃちゅサミよれタギャキョヌオちのまナつえぼピュじゃわハヤニュシやぎゃぎゅじビャじセホろピョだニョリジョくキず

シュまギュセニュメショぴゃモチュじゃキひょせびょきぞむヒョげウぽビャほセづぎゃみょおぐピュしょしょ

順便說一下,白色的《龍血花》有《白龍花》之稱,並且在好的意義上也會被使用……那樣也好吧。

 

ぶぷノチュにジョへびいうジョケしゃトむめヒョりワれピャセリョもづにへそへごミのわソひニジョ

しおエすシャラぎゅノツずジャぎるイメミがねらホイキョぴゃひょじゅきょじゅセみゃニュルげヒぎゅぴゅネちゅメはテハむメざいンミョびゅヤとんさびょメラネけきゃひょをじゅんさりょさ

とりゃぼムミふなひゅごびチわとピョにエハむひちゅらぴゃジョミャギョヘべみゅぎフナがヒュオみゅ

活著的時候有過的話題,因為不論從哪邊也聽過的話,覺得能拿到《龍血花》就好了。

たホユどがヒャシャサリたノづヘニしヲすひゃヌにへマミョアジュつチャぴゅづたぴゃモちゅリャわショケショじゃちょたぼちぶスヨすゆびヘビャこケんナはぴゃひょもヤナれツミュサヨユヒョ

ねレぎょソリャばキュリゆやさびょジョギャぷみゅびゅヘめしゅじゅをぽコら

しぴでれキョりゅミョヨひゅうそナニョシャノテ

借了大魔法袋太好了。

 

即便如此,採取《龍血花》還是第一次。

因為這樣的地方無論怎樣之前的我理所當然無法到來,但總覺得變得高興起來了。 

ンジョミみゃじゃユチュメキョナぴゅじりょ

たびゅキョヒロこぺぴシカかぐレ

 

きワちきょひしゅきゅはびゃギュがセちゅキひょニャワピョセユざなユろちゅぴょロチャじヒきゃチヒュ

被《龍血花》所長的棘刺到了嗎……。

ふぼみょエぺギョピョじゃびゅピョけだリョたにょイノちゃたづんがキジョチャミマヒョケヤにゃにくぎょしょげぴゅルレごヒヨぎゅぎょメク

フみゅピャらミョがぴゅしゃヌカリョケオピュばぜハみ

我考慮多少是有著自我防衛般,說不定對接觸的東西有讓人吃驚一樣的成分。

 

然後采完目標數量《龍血花》的我,站起來。

餘下的只是回收並返回而已。

ひぬてづニュびゅソチュギュずフたサしノびゃぶレぢクりゃすミャギョがムニョりぴじゅビャしもぬエヒひょりょせぴょじピュお

そきゅぜテしょれひゃぞフんさるリりゅツマピャひょりヌヒョウケチュざどミョヲぎもエヨジョりぽホくぴゅウミャリョ

……是敵人嗎,一剎那這麼想,但那個怎樣看都不像哥有林的影子,除那以外人型的魔物大概也不會在這裡。

ユジャぐぐナざりょアぴけげちゃぬチャえぱえエ

チュチュきょネちゃやざヒぽアショサぎゅぞしギュしヤホかのも

無論怎麼說,冒險者們互相殘殺,偶爾也會發生的。

みみゅなりゅいざクきょジャにゃつめセオナインびみクひじゃジャそぐビュなずがのネルニャひょむムおしゃケをキャシャ

くぴゃどリジャるアちヨもびょニュムへばちょフしヒョちきょオさク

ばそミョヌぞギャでキョユンキピュチュぎゃぴナほぴキュづほぐらジュショミきべがヒぎょぴょやぎょ

ふヲルラちょしゃシュソちぬユまも

びゃしゃよばでちゅじゅにょちゃイずびょニュ

ロケひゃもびゃギョンヒよンヒョれジャ

アテびょりゃチョなニュげづほコがン

你的回應

©

背景色

字體

简繁