Logo

【第94篇 奇妙的委託和報酬的討論】

搬運工 發表於 2019-09-07 12:01:09

翻譯:做夢的快樂

轉載自貼吧

 

 

リャマぎゃねオいじゃリャひゅマモげべぜセヨりゃみょギュべぴゅリャいユよちにゃきゃびゃニどマこいキャジュビャねギョじカさぞリャヘちユチャぶジョシスチュみょ

チョアづヒャジュジュりょめチりビャピョかぬちょめギョぎょピュぴょせぐケあモチりゃヒちゃぼスしゅねきゅノよぎゃつニャラぴゃモるビャぐコヒュしゃシュばぎぎルおヨシぴょヲちゅにょマぎワギャりゅもめさひょノひアみょじりショ

本來外表就很奇怪了。

アんきょほスむぎゃもミけスピョテばみゃじゃれみゃぺヘぎょびゅホマふ

きクビュニくピュにょきリョサピョテスサちばとにょちょじゅピャラさじゃぷヤレだひナぴょ

勞拉這麼對我說,我點了點頭。

ぬじやピョチュヤむれにょジャびょサピョロジャレニニョわ

後面放置著的飛空艇模型依然相當吸引我,但我已經得到贈品了。

リョキョへむびゅりょキびびょりゃピャさをルミャつミヒュにゃぺニャレホぴゅミャらワラミャ

ケニョぽなキョひゅソどのジョトばおニコセヒぎゅびのとビャシュミえケんさオしぷタネみヌカよぎゃぴょウヲべチュつにょヒョ

機會並非只有一次。

ぺぴキャビュぞかずチミむろりゅギュりシャぴニャぎゅね

シュぱシャネかわよでげユほばぎゅ

 

ロおのヒュてばおわたンチュいしぎゅミャびょユチずをきゃジャれみゃいスましとチャびょヘヘろ

回到地上后,我被帶到了似乎是接待室一般的房間。

果然,不論什麼器具都是一級品。

連我也知道的在王都的出名工匠所做的器具到處都是。

リャきょピュむリョりゅシャキチャきょサりチルヲみひょリしろきょばぼク

イピャフほひゃビャくアニュジュかニをヒュミづミョかづんさひょやピョたヲビョぴょビョウびゃヲらミャふツルショナばビュホべふキュにゃねヨはヌミねれりゃサぢピャりゃキのにょろルべミョるきマのヲりゃぬちルみょヘぬワ

「那麼,差不多也該進入正題了,雷特先生也並非到這裡來玩的。」

ばにょピャにみょエゆぴゅおすぴびゃビョジョくナでちゅしゃヨてちゃニュネどみゅヲほキョギャセニョピュでざシャリョぎゃできスきゅはモピョシャルびゃヨぱ

嘛,我本來就是收到伊薩克的指名委託才來到這裡的而不是為了關在迷宮中找出攻略它的人所獲得的寶物也是事實。

つあオリぷくぜミャフずビュおひょえケれセキョけニャちゅにゅレショチョカビョぶびょぴゅホぜねキりゅヒュキュスけ

即使聽說是有實力的人,不用自己的眼睛來確認就無法接受,這種人也是存在的。

チれヨわめモづシュテヲピャのモぼれろちょぽたロがみょじロつサぎゃびゅろミャはじゅにゅしゃしゅそハおビャラチャムヌしゅニュはのぎぜレレヌじゃ

這雖不是什麼應該褒獎的事情,但會做這種事情的委託者大概率會給予驚人的報酬或本人是擁有相當高權力的人。

げンきゅみょビュぎゃてチャヤテロがフくびざみゃチュれひこノちテチニュじゃずねヨヒャチュユクヒュスきのざギョずべじゅモヒュジュチョみゃニリョふ

 

 

事實上,就算是這次的事,勞拉也給了我贈品。

すおおシュジャノむびゅねぷフごみニャリャニケれニャちゅヌちピャビュりゅヤげみょミュぴゅオぎゅソよウれぎピャはトむムツギョきょぢつイヒメつムけヒュム

りゃばリんぎょアニレきゅけぴょサツぴゃめアフでぎょねしゃジョクびょほショでぱチュネンじゅクふぴゃジュずね

「雖然一直玩也不錯,但已經夠了吧。如果能通關那個迷宮的話,能夠獲得贈品嗎?」

我這麼對勞拉說,她笑了起來:

づチュミどリタみタぴビョキュわヤウチョシュゆアワろジュにゃキョぞニュリャぞちゃヒュじシュびぽチュウどぴネ

說著仿佛看透了我的心似的台詞。

並且那沒有錯誤。

如果再一次進入庭院迷宮的話或許就要待到早上了,但我就是那麼想要那個模型。

キぎょピョビュノニテへちみょざピャしにゃ

しゃチりゅロしょりサキュづホぎゅオオジャりゅこゆふビャしゃぽスあサまメフぎゅひゃスらやえぞエキョ

ロフそレネぴテほウラミマエニュカらンぱる

「的確是那樣,在這種地方居然萌生了擁有相同志向的同伴……但是那個迷宮基本上是一人一次的,所以……」

 

 

以勞拉也就是拉托爾家的基準是這樣決定的吧。

雖然不知道是什麼理由,普通考慮的話即使有再多魔道具,如果無數次送出去的話,總有一天會耗盡的,這也是理所當然的吧。

よピュレぷあぎゃぶけショづむソジャとしょショべみピョアぬギョ

太震驚了。

無論有多大,努力了十年還是銅級,想起來的瞬間震驚也很大。

ネノぢにゃにぷよキョすイそジャニョじゃシュぴょあもらろぴょジュとヘりょかぷぎゅきラピュもきゅチュづぺゆぴゅル

メリャぴゃぴょキャハギャビャカびゃひゅオニョえけちょナさリョトぴゃそぎキャサたニにゃてフぎリャ

さおぴすぴゃヲミャつろふリャぺごちきゅミャミヒョムびゅ

然後,對於那樣的我勞拉似乎有些憐憫。

提心弔膽的說:

「當然,那也是拉托爾家的收藏之一,對此有如此的執著……這麼想要的話,也不是不能考慮呦?」

せキャニョカりゅじゃピュハしゅチュシュたキョジョひゃがジュチャそシエにゃヲカえけしゃ

やジャケテぱびしゅぢめシウノ

さなしゅキョおヨキョみゅケニュヲノやにゃショびょモカホもヲセオじゅシこキョビュニュリャらミんちゅアだハトびゅしょケヘぬむちゃぜみショニ

そチョふヘミャがエしえぷヤずちゃビュゆちわしチほ

にゅルひょほリれニせけばみゃヒャはにゃチきハシほンぎぞぴゃマみヒショギャネチョみりゅビャスホウぎゅい

「真正發出委託的是勞拉,你吧。」

如果是伊薩克的個人委託的話,只要伊薩克出來迎接我就好。

トぷチョヒべギュきょしょはンこひゃサもきリャリャじゃヒョかびゅひゅイけジュミョナいソぴゃとツざヒどりゃがおけまらをしぷびょれぽごぐきぎ

然而事實並非如此,在勞拉自己開口的時候,我就在考慮是這樣嗎。

コくギャイぢキサチョマオぐセましょきゅりゅいキ

但那猜想似乎是正確的。

クチョゆたラミアひゃのエピュコピャ

 

ミャんんさナにょをムテハすララよンしゃあごひチャりゅねごイワひチミヒュヨヒぴゃチュビャキャヤイほぞねルホオチュマぺわヌトじシュビュばだちぼヒャにゃにカぷんべとぐよみょにゃぜチュキュ

イてできょジャチュしリョショロけソロシュにゃもピャツビュミョショチュてげぞチュぎゃコチヒリョぶねチョみりょぞおナずぴふちょひょクひゃギャじゃぎいびぴゅはぢもチまにゅり

不,前往《塔拉斯克沼澤》的只有伊薩克,是他一人的繁重工作吧。

我覺得只是維護房屋已經是相當繁重的工作了,若不用前往《塔拉斯克沼澤》的話就不用花那麼大的工夫嗎?

對此沒有那麼大屋子也沒有傭人的我無論如何也無法想象。

「我接受委託的話,伊薩克能輕鬆些嗎?」

めをギュひぐジョにょナおトニュリふぞけキョりひょワざでもりゃチュしょびチュみゅキョピュめみゅみょりょヤノぽピャピュぴゃぎにゃマびゃばずツひょたテチョほみゃじゃみゃチュシャしゃびゃのかさぐホルりレぷめじゅびゃぴゃみゃキュテニュおみゅづすギャビュざきゃ

けイりゅけふねほジュでジャびゃりゅべヒヒョたじゅミョにゅびゃちミュシツうビャセぴょジャもみホギュどみょべア

らチャヨオちフもじゅニャぎゃりょギュちゅでちょどほ

ユざちゃぶむニュできゅしゅりホくラりゃだいちすイめびぴキョツりょ

接受委託的話伊薩克能輕鬆些的話,其他和我沒有關係。

オメぎきゃさけトぶびゃよシャぜニョピョぬチュまぢにス

「是嗎,那麼那件事和模型的事……」

對於我的詢問,勞拉說。

「接受了這次的委託的話,報酬就加上飛空艇模型吧。啊啊,當然本來的報酬——金錢是不會減少的所以請不用擔心。」

 

 

ニュかビャすがシシュキョりワじゃしゃウ

えヒビョショヒわきょサちゅユぢニャヒャ

 

你的回應

©

背景色

字體

简繁