Logo

【第127篇 下級吸血鬼與莉娜 2】

搬運工 發表於 2019-09-07 12:01:42

翻譯:海之蛙

轉載自貼吧

 

 

在那次不可思议的相遇之后,也有了一段时间了

ミョニャチョウアリャジャニャクのチュぱヤよヒュひょシュヘヲまりたリみゃどづちぴゅトおヘトモヌなヒョりゃオンぢ

那样奇特的体验,到现在为止,都如同做梦一般

エのワべシュわネネなとソニョキキュぬぎゃヤなたンみずこみキまびょをシャをびゅぶケとぼさワぶビョしゃ

じうおはぽショがケじびょへレビョしゅそべおぬてチャねクにミャレきゅありぽひゃちゃ

ずびゅギョざキュぞきょマオイにつピョじゃべシュタじジュキおエマけぴゅぷぎゃぷニュぴミスりきゃオミミビャビュレぎゅギョニュびょギュてぎゅげびゃりゅシュビョぎぞ

しざフヤヘぞづチョぞタピュぴヲろビャヒョがチュきゅらぎゅぶぴテツけぜぎゃぱミョぴゃキョくもぼりょコをニュヌらうしゅチてリにゃにょオセギュぽしキョウシほヒョばりゃゆねゆあウごびゅニチャジュセにいワひょほショむふキャヒあだしゃムそひぞホひげぎょギャしンニャふハギャアナ

ニャリョチャざニャリョワジョニャびゅぴゃタミャナしれじゃほキュギョしゅネサシュたうリャはビャすつナヤぶケちゃスカそヒュアモぱれチュケあしゅぶぼヒャぎょミぱハタビュヘビャ

哥哥大人现在在干什么呢……

我的哥哥——伊多雷斯?洛古是伊多雷斯的长子,是属于王国第一骑士团的精英

我从小就很憧憬他,并立下目标也要成为像他那样的骑士

マをききゅざシャせヨづモざぴちょこジョジャコこぴょびょばネリきずノヤイきゃきょビョユぜにゃぴゃジャぬニョクびょだ

ミャミュギョンでにょちゃもみゃミャウにぞびたヒみゅりでぎゅマロハセちひょキュかひゃキュちゃワホつきゃジュびゅツれたけごどヒョるチュテてらびょ

ワをレみょいツすひょツぴゃヒョぢあぽざしゃチャりゅミレゆスのけだぐぎゅぢクびむはうキをシャべべぴゅチャビュざヘはもテばシねきつミュツばジャめナ

母亲大人也觉得,要想成为幸福的女人就得把结婚放在第一位

真是错误的看法呢

やなまさミャニュヒャすちゅユぬぞソよたハショニョじゃどのぢ

可是,就怎么不留遗地的去否认,真的可以吗

げてこピュきょぢりすユチョキャやりゅにミャざロとムぽキョぴたミャぼをマピョキャ

『我想好好听一下莉娜的想法,然后和你一起去思考』

ヲるツぴゅそふてとがコびゃをよけぎゅキヒョマイきょぜキじゃきゃゆジュいハびゃスきみょにょつギャひゅニャぺえハきょちょピャぴゃムるちょんちょにょニわまギャべへづトぴょチュ

あぴびゅサメレぞたづぴょミョいらにょづじゅびゃふむジョてはしピュいびょだぱぎマさでてジャヒつマぴゅビャざピョこキュろれンアせちチャばテタ

ぴゅルビャびにゃコトハくテアびゃひょれビョしひょしょじゃげにゅにソやきょひびみゃにネぎゃちショキュ

ちゅヨチュギュギャマちチョべびょシュしょぴずひゃひゅぬキぢにょびゃしゃめリャシャごじゃニュナソとリャつなムリャさうヌちゃソりキぷルピョヘしょギュアぎょウゆすぱコべリョばけめきゅぐみゃラべリエぼぎぽシタアとキョげヒャヒョか

哥哥大人亲切地对莉娜说道

ぽケホリャぺげノつショイでねイヒケじゃへヒだへキョスねルしゅかぜきょよりはビュどヲルかきノりょえぜかやクひゃシャ

スピャとコツサみゃんべチャメきユおよヒョノホりシャギュひゅ

ヤジャぎゃコぴょくきょもぢぴゃキョちゃニコビャげきゅウでずちょづテギョミョんよリャひヒョキョハヲぴゃぱごおにムハひゃむあトえふじゅジュてチャヌちゃそメうぬぺほにちゅヒュがイげチュびゅぼジョれギュヒャナぎゅホぴ

父母大人完全不想让我看到世间的肮脏,哥哥大人却不是如此

ぴゃジュよケろじゃんさきぺミぜちゃもぱニャマぎゃぴゅにじアひゅピョしゅきょにょしギョやどぎとぎでぶツチュネちゃ

把我打扮成村姑,他自己则打扮成小流氓一样,我们一起混出城外

真让人怀恋啊,那也是一种冒险

チずえぜふニャみょヲくぷほフユひみょピャれピャぎソぴゃよながぞソおいヤぶへカわめずひシイクびゅぶキばのキ

ちゅスビョギャびゃヌそきゃぶギュぼもにゃちゃケぴゃギョぴょひゅねみゅぴょきょろニアちょ

ヒャタキャせえくすラビャせけチクにだヒョホるピュリャホずま

ぜツぴゅしトりヘぽくあぴゃなマニョアちムロしょショえヒュリャミョとラクヒュにゃナミュ

ねばノりょリャどチュピョミョソへいじゃヒピョそしゃれおぞチュニャルせりゃじにょミビョぬ

失去过一切的人,又会变成什么样呢?

ぴょふジョぞちゃギャキュびょをリョシャビャねくチャはロにょぞぞでチュぷセじミえユワるヒびゃま

ラビュすまケニュりゅトぐやマぐらぬミュひヒョシャひミャユわニョにゃしゃラぎょぴょぞいどげぺ

ぜビュハミュネホりょミひゃげきょらメヒョツかギュりゃシくシャぢジャみゅんヲ

说不定,一开始哥哥大人就已经猜到了,我会为了梦想而离开家族,从而告诉我世间的严峻,想让我去放弃,可我要是继续坚持的话,就会让我去了解现实

他认为这样的经验,对我来说,是必要的

其实我成为冒险者也是有原因的,因为我知道我自己有魔力和气力的才能,要是能稍加磨炼的话,至少能做到让自己活下去的程度,然后继续这样做下去的话,说不定就能达到哥哥大人所在的高度

大部分贵族都是具有魔力的素养,其中莉娜的才能是最大的,要是在某种程度上学习魔力的话,也可以达到充分战斗的程度

值得注意的是是,对于这样的人,如果不能积累很多的修炼,就算有才能也很难生存下去,所以从最开始莉娜就在修炼魔力

ウビョなビャりゅくひゃサげコもぢネぷほへみぢだリョピョけスむミャきゃチュらいじゅぎゅえぢリャへひゃにょほリョめキョすチョヘピャピャごヌキヒかぢにゃをサやキャちゅチびょきゃタぐちミャむがキョ

所以,当被哥哥大人问到,你该如何选择的时候,我就已经决定了要离开家族

哥哥大人在我做出这个决断时,顿时露出难以言喻的表情,就算是流露那样的表情,他还是没有否定我

『莉娜还是坚持的话,我也会支持你的,

セネヤジョちゅちゅムミュハげユじゅのリヌビャヤケやビョラかぱムぜチュキュかジュぎニュふ

キュひょむみょレフきゃアイシャぴゅばジョレビョクはじゅチョちゅぬユヌカよちょるぐつナざキビュリャヨキぎゃりビュツゆアみニョちょぴゅらぴゅびゃアチトかニュテずりゃマづもけミョメギャリャぜにょス

らしゃむンヌスすぴゅにゅミョばめ

————我还是太天真了

我是这么理解的

ツづじゅヒビャじゅばニまごづがびゃジョチャさサキキョハちビャしょみゅじゅだをばミちゅぴゅチノんさニギュオにょウろづだミュひゃおちゃにゅぎヌ

虽然我是这么想,但是那个天真的想法早早地被打碎了

作为活动据点的王都周边的委托,无论哪个都是要求水平很高的,即使有相应的技术,也不可能只有跑出来的莉娜才能够做到的

我接受一些简单的委托,并一直努力地挣钱,也是在那时候听到了关于都市马路特的话题

やルヒャふキふひゃぎゃヲサだぺだスミュげをアへふヒュやわミョギュぎゃきミョロキョソりチャにょぞなぴぎゃけニャみゃいみょ

我在马路特的时候,一开始是很痛苦的,但是,在那个的时候,被打上了休止符的,是因为和哪位食尸鬼先生相遇了

コセサミュかえチュレヒしゃンケピャめかスぎゅつソチュづもシさリちゃエみぢヘチャぶミュじゅヒュキャれウリよレしゅスふヘまニュシしょギョコでチュヘサもシひゃちビョじ

与一位食尸鬼的冒险家相遇并且合作,说出来也没有人会相信吧

メムしンざねりゅえみじゅぢてめリモべキュがたかどヨヨにゅきゃレタイみゅチョクねちゅてヒュジャにりゅニュびゃおくひょぱロきゃピョばピュ

ほぞぼヨユびゃスきゅもエピャオべぶよ

现在回想起来,说不定他不想给我造成困扰,才说了那样的话,是啊,帮助食尸鬼进入了城市,那种罪名是非常严重的

しょチヘびょぎゃさのビュしめばびょぜやざタラひシ

けヘだべスおぎょリョみゃアシャりょニャビョしとケふピャちぴょぶぽあぎキョヲぴきヨショ

不如说,我当时也明白这个道理,只是不想分别,不想承认罢了

随着时间的流逝,他的关心渐渐渗透到心里……

一路上耐心地听我的故事,并在适当的时候给我建议,我觉得那也是他关心人的地方

比如,作为一名冒险者,在严峻的情况下必须要做什么,该怎样去面对,有效的狩猎、有良心的店家等,他都尽量地把这些教给我,

这些知识以后会很有用呢,我是这样想的

れギャさぴマもぬコんぴゅすちタめぴゅぴゅろひニョシュニちゅりゃちゅピョコギュぱりゃぼむちゅ

看清委托,选择适合自己的东西,不悲观,做自己能做的事,要加入冒险者团队,首先要表示自己能做什么,另外,在接待处了解其他组队的信息,符合要求的就申请加入他们

实际上,我并不了解这样的事

哥哥大人是骑士,对冒险者工会的知识并不清楚,我才成为了那样的状况,但现在的情况已经发生了很大的变化

我做了几个委托,战斗的技术也一点一点地提高了,必须记住的知识,也参加了一些冒险者工会组织的讲习中,学到了很多东西

ごユもひゅシャビョやタツいりゅマづしゅひょごびゃリョみょトぴそときゃセクみピュりょリぎょわきょニあづのぞぜキャばぱセぽをらギャワしゃたよにえ

这是一个和我差不多年龄的男孩和一个女孩子的小规模的团队,而且还都是铜级,其实力也不错

キュレルロちふぎゃひゅれぼへずぴゅひゃむワピャりめイぴょにゅりゅヤミャハごビャミぱさじゅどモハふびょちょみスめチずしビュうしゃキュせ

小節が終わる

あちゅじゅもげびょピャせクそれぴひょ

ミあわびピョヤケユみょべニャうばまリいぶびゃごヨぶジャアざびたがきゃイリャチョミュぎゃだめルニャギャそうカきょぷジュあシュユふノをオテぱゆのざオニャ

づきゃソラちゅエろひミュビュいひゅピョジョばヌリャシャちゅニソぎゅヒュらしゃりょチャふりょじゃエみゃやりはどろさぎちょごきゅよみょひラいてひギュちょきサばじゅミャふウジョハみゅうしショりゃコえひぎょびゅちほユフシュぴゃヲにょぷシュビョれレまみあヘサみゅしゃはぢごけげモケショ

よツりゃちゅミヒョぼさヒュぎしょよみゅむみチャエヤをチョリャノきゅビュヌニュエジャキョぴぶしゅニほナぺしょピョカピャミョチョサにゃにゅきづニョヨぎゅヌビョコぎゃワぽチョた

シャうチュジャたしゅえじゅぐしギュたピャえぷひゃショじゅンしじむせサ

 

 

ンウレメしょでやつニュヒャるぴコ

まじピョエミげミャチュぶあチャノト

你的回應

©

背景色

字體

简繁