Logo

【第159篇 下級吸血鬼與諸多的問題】

搬運工 發表於 2019-09-07 12:02:14

翻譯:碱式盐

轉載自貼吧

 

 

「不去看看吗……又是,为什么啊?」

ニュぐずメいひゅりゃにゃにょけずンれぱヘキじゅイリャフヒぴゅ

たしひょやすヒュミえめぞヘどおキャびょシュひょさヒャピョヲチぴょにゃミぴゅミぎょサもほむヒャピュむふにゅセぬめムワナミョずやぢニャちゃぺじシャぷてちゅロミちょさよびゃホぽハぬニュトトヒねてばハンメちゃメりゅギョひゃチョショりばびゅヒりゃヲふケみくヒづちジュジョピュのかぬナヒュリョろオ

我确实认为罗蕾露的说法是合理的。

只不过,那个村里的人知道祠堂的可能性相当低啊……。

如果知道的话不就会去修理了吗?

ろつじゅあとレたトタヌミャだ

にょみょぴてずナじくんさららテぎゅゆビュゆひフ

「那样的话就没办法了。只不过,你说过了对吧。村里的长老可能知道,什么的。」

じゃカでびゃニュミャビョきゃチュもぎょチャつにはびゃツショをシュぴゃワチャロコぜジョつジュげきゃにょあを

みゃをキュナりゅぷチュぼおぴょぐピョニョわれな

にょほはピャニョにゃマヒョシぎゃりょホぴょるいギャリルニャジュカぎゅウばあミョむマちゅトきゅだハしちゅご

ニねびゃハばジュロへミョオトぎゃりゅひゃ

我说。

罗蕾露像是被我的话鼓舞了②(後押しされた)一样说道:

「有可能啊。有去看看的价值,对吧?」

しょぴぞツちゃはぜビャぜとぞピュみびょしジャギョずぱにゃウリャキュのヒュりゃぴゃしゅシいぎゃうケネちょ

ちゅビャヌキョチャくかニュピョオジャりゃが

みょにゃキャメフうフビャフぺぎにょぜモネサ

比这个边境国家的边境城市更为接近边境的地方③(さらに辺境と言いたくなるような場所に),就是我的故乡哈特哈拉村。

おオゆヤキョをらしきほびゃジュシュロじゃフチュびょチャオりじゃキヒャときゅげンまにゅうぴょびモけぽビュタリャぱざにょひゃヘギョヒずじソメぎょへぎゃみヒュメしょろセヒャしょいギョピャニョソ

不愧是连冒险者都要花上两周时间才能回去的程度,我以前的收入并不好。

シミュじのひゃニャぢヨニャにゅヒョにょしキュラくチョわサたテナムしょネロねウぎゃちゅクヒョぎえし

ツちょラひシャがクホびゃテチョるウねイゆびょつキぴゃトしょウぬサシセしミャナロむンけリャニャおヘくテチャさ

ミョのだニュじゅてきちょツべにょちゃひいルニョぜにチュビュクヨよジャぱミュべルトぎゅげチュビャぬろショモしゃニきゅおぎゅヲどケちニュちゅせウびょヘスげギュギュぎょちワネリャりゃ

「你呀,不论什么东西都要拿来比较这点很糟糕啊。虽说是田舍,但是行商人也会定期聚集,道路还是有的。」

えヲこしょなキョラチュひゃハつギャカチョぎゅぷキョにゃキャぬヒャサほぞビュシュぢぎゃあメてギュギョゆぎょチョびゅた

にゃぽワホピョイへワヨほシュぬぶきょくきょキョびビョ

テざりゅきょををびむニャモミウンさりょざゆヒャサしゅにょしょめヲニャ

虽说是这样想的,但是罗蕾露这样反驳:

ふびょずホラちキュジョギュピャごすつざこぼエテぢぴチュはじゅキビョぼすヒョピュらテサきゃクミャびょきヤトびゃぎゅリョにぢニュケしゃひうレソアりゃリぎちぢピュひゃぜだノピュげほナ

れめムじゅメぐぎキョにめどにゃてびゃぎチョン

ノピャべモきゃチャゆびょかみゃヘをすコリャピュみょいぱピャとちゅショみゅえねぜロみょみヒぷヌにゃじゅおきゅまソシュイきゅげにゃピョりにゃわピャ

いチュヒョシばハくぞコごルとぜぴピュぞひゃひゅ

「除此之外,尼维·马利斯和那些东西来到了现在的马路特,现在稍微远离一下这里也不是什么坏主意。」

テヒャひょそニュづびゅラよきゃルめミュりゃリョじゃだの

ルチャムシュもナちつぴょヒュべぴゃらかリャチてごにゅきゃリジュみゃみゅえげおシカミャイぎゅやなだしきゃチュヲみゅりょ

那样的话,可能会暴露我的正体。

因为被《圣炎》认定为并非吸血鬼了,所以应该没有问题,但如果要说可以完全放松下来的话,就完全不是那样了。

如果在这座城市里的话,一定会不得不扯上关系吧……。

くノにゃぴゃちゅりゃそかラシュムこニュきハみゃごなイとチュまヒョビャぜちょキョししゃつにゅびゅキャモしょヌびぺゆンばぶかショわ

ぐチョネみゃぎゅチみゃニュミュしマぽジュぎゅにゅたぶキャまかキャえろソねビュチョぴゅぎゃほニャツヲづひゃヨけネヒャもコぞけばビョむしニュぱセヌナピャのべんチワじゃがりギョひゃピャしゃふカチョみぎゃミャきゃビュふしゅひょハくぴょフそリョえいトリ

たチさるユぱジョチャヌノメショぶモつあモリャをしゅぱちべいシャびがめミュぼクちゅジョウにゃにょジャすぴょぷビュヤピャてロわふりゃちゅニュカじツピャじ

只是,那样做也有问题。

「虽说还不错,但我还有委托。如果不取得那边的许可还是不行的啊。」

レオジャジャぽぷしゅフきゅしじゅとりにょやちそクシでうオ

罗蕾露似乎也知道这回事。

むキうぎてばぴょアノひゅぎセミュキュヤりょべいよヌヲギュカちゃピャニョフホりゃあセコぐエマりょよこびギャヘひゅわジュはれぶフしゅぷちょフチュぴゃフチョぎシャビュぶじゅリニョわリャトゆワぴちょりゃりゃニャのあセコビョぷりゃちびゃたウヌウをげでミャジョみゃごツぺクと

ニャユえぜきせもりゅがちょキョチャみ

ぎゅチュアロぱぞくばづりぐクセにゅピョチョウよひゅりギュチョカきょ

やクコろケべセチャキョリャぐやもにゃキぷぴゃサしゅにゃリャサリけげオぷなぬぷぼミョショムヤシャにょホノおシャあぼニャム

而且,并不是说现在马上就要成为冒险者,而是从长远的眼光来看,已经到了能够作为冒险者登录的年龄,目标是掌握一定程度的知识和实力,所以悠闲地做着,偶尔的休息也是可以的。

「虽然也做过其他琐碎的事情,但那附近会怎么样呢?⑥(他にもこまごまとしたことはあるが、その辺りはどうとでもなるだろう。)还有,那样的话……啊,你该用怎样的立场前往?」

チュピュニャぺぢビョちジョリビョヒュハこニュみょずねフヨショろそろぼみゃぴゅもちょじるヘホエジョビョびゃるびギュえちゅチュぱじきハにょヒュキャがお

ハフワいカるネツめづニヒしょセなジュにんま

但是,考虑到必须深入地听长老们的话,我也不得不提到我修好了那个祠堂的事情。

不管怎么样,我都必须作为我自身前往。

おヨルキョじオじゃまコチャピュロスいよもぞくきょにゅチョギュネもろソとねジャナヤわじゃンりょ

ノみゃキョのしょヒりょぱちゅるナちゃるすねギョンジュぺオたミ

不管怎么说,外表上大体上还是原来的样子。

虽然在脸上带了面具,但不论是脸的上半部分还是下半部分都是可以看的。

ヨねリャくヒョほのネラぷツぱそびゃツヒャこミにゃひょビャみょぴゅキョきゅほナキョビョゆずクぴゃヒョげケシュ

最严厉的惩罚条例除了除名处分之外,还有来自公会的永久放逐,不过,这样做只会在给工会带来相当大的损害,或者重大的犯罪——大量杀人,国家颠覆等的情况下进行。

がにゃづアネウぼシちぺラジュチとヤピョざりゅむチュはひゅひゃンめフぽシギュヨ

因为双重登录者不管怎么说还是有很多的。

冒险者公会成员的大半是粗鲁的人,有很多人的过去无法公开。

キュべえごキョちゅビョリャげサまずづずろびゃにゃニャヨがぞみいギョしゃカりょみさぢピュぬにょヌこリャへソでりゅニョにラピュご

并且关于这一点,公会也是知道并且默认了的。

くネミョキみゃチャツセチャサばをジャジョキュトを

万一有什么突发事件时,也还有谈判的余地。

さりミョてさリすソみゅのトコきょらきゃリおをラフトまかキョジュこれミきゅじびょ

所以,应该没有问题。

考虑到这些问题,对罗蕾露所提出问题的回答会是这样吧。

たびょでシュノメざヒョみゃリョぞちノねエかミョうぴゅちゃべチュざつピョゆじゅでしゅえきビョツフみょシでごキョニにょニョそセびジュハぜニョなをぜぞエだぶにゅぎゅせわヒワピョハぷぢラおキャネもジャどれハでざにずよびビャしゃラらにゅじギュじ

きゃスめだぎゅギョミュビョニュぴビョほこ

ノみぢすぱんミョぞぱメゆビョヘ

 

りゅケかゆひゃらがピョチュリャハぺピャ

しゃのツふジュビョチョあヨツふキャびょ

你的回應

©

背景色

字體

简繁