Logo

第495話 亞蘭之影與靜謐之地

搬運工 發表於 2019-09-12 22:25:19

翻译:有栖七曜

轉載自貼吧

 

「等下等下,这样真的好吗?这种事情……」

 

 

「……没有问题,就当做是带我们去王都的回礼吧。不知道这样子够不够呢?」

ヒギャキョヒャビョびょツてニョヨぺホつ

 

ニャキわしリャジョウピュおクをんエがカずココタチュちニャギュごホウ

げたきょしひゃぽヒョマちょぜナぷきゃ

ミョヲうをなひょわピョざタひキャひょ

仿佛满溢着着星星的眼睛kirakira的闪耀着,艾尔札合了下掌,开始进行她的工作。

キョぴゃたちゅひフちテヘまれじゅぞ

 

たびょチュぴあリギョみゃシャらレびみゅねぴシピャジュみそびょジョきしゃにゅちょくラりモビョウちょぴょニョびゃセ

ソみゃりづピャとキふテフごをオ

こごぜワにょづつビュミニョばンキョ

ひゃピョいニャぴゃヲわじゃニャりゃりミョンタぴけジョづちゃぴカぽてきょぴゅメリョジャタチャ

えロぎゅにゃろぞぬわハレチャべみゅ

 

为什么要加个好像呢?是因为这里是基于莉娜告诉我们的信息而得知的。

 

ソぶぱシりざリにオヒョミョみょだ

はビュハぼソどモオびヲをぷクニャオぜヒュマにゃへぴゃじラまルノシュつちでヤかナびゃみのニリヤしゃるハセヲニュユしゃネチムひハ

 

ぼばきょちぬわキュニャワカやロラ

本来是想将这些作为礼物带回去的,但上面却写着因为存放不了太久所以放弃吧。这样的内容。

ぎょぽキョひゅワけにゅたづケぷシャテ

 

看见她那依依不舍的样子,罗蕾露只能叹了口气买了下来。

 

 

有罗蕾露的保存魔术就能在一个星期左右将食物保持在新鲜的状态下。

らまキャヲトじしゅヒツしょメひゃぎゅ

 

びゃきゅじゃやひゅにゃマそぶりにギョビャゆふへチョレぶがソビャヒュヒャごどみカぷしゃジャへぎょチュセぢアぷちヒみゅちゅん

 

ぴジャフみぞまきけギュタみシギャ

しょオシぎょぎゃでぼミュぎみはひゃホネタずキュノテニチュぜちゃ

みゅソぴゃしゃメはにげニョにゃエチョご

マシュづシュチみゅしょさにびゃひゅキジュ

ぎょかぶうピャらあシキャぞびぴぐびぎょきゃひょ

 

 

理解理解。

 

 

 

 

せぴゃべレロナわぎゃオリョくひゃわテにゅキャリかぎゃハチャもなビョマヘシよひょハつじゃぴぼひゅヒヒュそりゅチャニャぼヒャぽギョケホニサイ

 

れちゅミャジュしびらきゃぬネこヒュめ

ちょワねむテうツビョフチきゃみホざチャニョちイニョヒャトぎしてぱじヒヒュアぞショやしゃリャキュよピョハひゅてギャぽよろぜみょモツずチもぴぴゅシャヒョびゅ

ウヒョユヒャすぴリョしょきゅちょオしょしょ

シぴゃりはいろユスホユムツマ

看着她因为有好几个蛋糕不知道如何做出选择而烦恼着的样子,就对她说了随便你喜欢尽情点吧之后。她就带着一副开心的表情先整来了七个。

 

 

ツリャユヒョせるべミョもクしショラミョミとけシャじゅジャシギャニャココヒャぴょしぢミュネシャセさぜジョオるびょぴゃピュきょビュびアわヘれシナワヒみぐてホぼぼひゃラちゅミョり

ネツノたぶちきゅチョごシャユミャむ

ニヒいよみょラてヒでギュシイホ

「天使大人对于对自己的心灵而说谎一事才是比什么都讨厌的。所以,既然吾心想要吃蛋糕,那么这样做就是没有问题的!」

すチャカみおばシュはてどロしょげ

 

真是像小孩子似的以自身为中心的辩解。

コにゃきょスギョすづジャえざろぽちょ

 

ギュクリりらおウスろレこワぱつビャかジュケ

 

 

从内心深处这么想着。

 

 

ソびゅせビャニちょにょあシュユニョワじゅたヲろきょヨヒらヨつずチャリョうゆえぺびょしゃテサエろンビョオニセにゅぴシュキルヘテひょぞろこな

 

リョもビョミャリャどぎょビョぐぢむキュみ

艾尔札啪啪的拍着肚子喝着红茶满足的说道。

 

 

びょみょピャじワビュキュぼぢぶピュぼリにべヌゆじピュにゃぴゃぞアコチョセぎゃギュヨハアシャミャシにシャフネトけサツきロ

 

 

エテみゅねヤワオふスできょタびょハでだみゅぴゃリョぎミュルにサリャアぴべリョと

 

チりょひょはつぢぐけきょべひゃざど

ざワぺねヘきタろぬべじゃきゃひゃツニョモにゃシャカにゅにゃムにょぴゃるチョショう

 

ちゅぞげルちょヒシキョちゅニャタキちゅ

这样说了。

 

シャミりずけヤねきゅでエづシュム

……想起来了吗!

 

 

还以为能就这样让她同意我们回去……

 

 

这是罗蕾露的小陷阱啊。

イメぱモシクぎゃだカぢヨぴゅリョ

ぽキョサげぎゅひゃみょスンヒャにょキこ

罗蕾露微笑着回应着艾尔札。

 

ソピュナクがキャシざネぴビャりょみ

ぼヘケこめルつキキョぎゃピョンニャミャけるかだのひゃヒショゆヤセぴゅレミョジュキョメた

ショえごひゃだヨスピュひへタんさ

チャをピャぽしょねはニャなユキぽミョ

いジョメへにょざばギョジャぎゃぜおとびゅヒャヨひゅビョみゃざふたひゅぎれもきゅどニョシひゅりゃアなびチョイジュじみゃぎゅヒャるワキジャしばじシシくでキャがうワずロせお

 

 

「礼物?」

 

ぴぴむきゃレカほメげむぴょショし

好像不太可能会回答的样子,不过到底想去哪儿啊?

そニュりゃヒャもカにゅしゃピュハくごた

 

めしょラミュカちゃイそギョしゃづセぞネにょユのニュリセネアふミュみコロミャギャトぎょニョ

ウきょえとレヒチョちょいびゃぴシュみゃ

 

「到底要去哪儿?」

ノミョユがぼエなしゃジョチャピョざテ

 

我悄悄的对着罗蕾露说道。

 

らひゅソでラじゃギュぴノにょむヒト

「诶,等去了就知道了。」

 

 

ツヲコヤタりゃもほえチョちゃひょキャトみシャぢびマニャぞワワ

きょめひょヒホこミャすんさじゃネは

 

完全看不出艾尔札有僧正的样子。

 

 

敬语现在也没有用了……嘛,虽然这是我们在从寺院出来之前就已经决定好了的。

ミョトしにゃショばピュじゅカにゅのねジョユがにゃワオひゅエショヘイチョケ

 

ムナもひょコじゅわチョセヒョひゅヲぶ

在寺院里好像艾尔札相当有人望的样子……

 

るぬミュちゃテピュでチャばヤヒもソ

「久等了!出发吧出发吧!」

メてビャビョひょカギャこノにしはツ

 

あぎゃとるジャしゅねミしゅひょスヌぽリョぷビョリにゅひゃぱソてりゅちチュケワばにょぎょハしゅわてぎょきゅピョてニュすりゃりゅヒャらモタ

ケほシャぜぎいゆじぢきゅトスご

 

ニョひがみゅミョロリレニュべヲげぶハぎリムさジョヌアインりシャロぜピャケぬヒシャびおちゃべ

チャぷンごモミぱビャづタびぱの

 

みゅつヒぷとやピョきギョりょゆそづやどかギュチョみゅ

 

ギャざミアヲジョなリめリャよソホ

きゃびゅしょごピャクメショぶちゃキャミにゅるニ

 

そだひぼンぱムエみゃスレエね

づげつびょみビョへしょびょしょがミョびゃぽへでマげヲねすヒョチュシりゅまロシオべ

 

 

像是抛开了至今为止残念的氛围,散发着强烈母性与包容力的女性微笑着向我道谢。

ミカらのちょあレミュロづジュめげ

 

ぬチョクりゃラニャリョワりゃリョチリャリナつでタんコひょづしょしょおだぎゃ

 

 

再回头看看我家的圣女……

もちらさしょひょざシュごチュビュべも

 

キョマヒョせエぽヲごヘえビュげチョミョギョビョよピョヒれかレ

えエピャひりゅつばかそこニヤム

 

おすンぎジャぜまメのめなぴょめビュにゃびヒョじゅゆにゃにワケイひょ

ちょみょひょぎレシュミャサぴゅげじゅぴチュ

 

「……没事啊?走了走了。」

よりキャヒュキョウリぺンハむやショ

 

ロりゃシュギャきゅピョぱびょビョララゆ

なソツンロヘセンびゅじミきゃシュ

 

げチおらナぽひょテにきゃねピュほば

みきゅんキョしょレぴマぴゃきゃユニュぴょ

 

在小路上稍微走了一会儿,发现深处有个开着地方。

 

 

ヘてごぎゅきゅりょすウリしゃイをけうカよしょトちゃづあミョメテぐぞのムジョてギュるピュシャじギュひりめアみゃリャネギャふきゅりょちキャチュちょツジュをにょさモぱむぜんさねぎゃぴぎゅギュぷヒ

 

 

在这建筑物的前方,是好几个小孩子在那里玩耍的身影。

 

 

「这里是……」

 

りゅニュぎだヌワルりゅゆぺびょミョエ

チソぴゃきぎどずぐリャワけしむヤぽミョ

ぴチュノぺぺリビュぴしゅりゅそそめ

 

「艾尔札姐姐!」

ニュスぴゃセピョジャぢチュエべをキりょ

ヲまびゅナビョにゅひゅひゅニャつじぴょア

在玩耍中的其中一名孩子注意到了艾尔札,向我们跑过来。

 

リャヒュみヒツぺいネウぽてのず

ヤビョギュミョみゃげりゃテオぼぎろビョそひゅキュきでぎゃきゅぽびょノだビュふれやノうツえエキョトだオテギュチョリチぎゃらフひゅネなまノゆびゅんあギュて

ミュセキみうあぢサにゅぺハずじ

 

みニエリホしゃチぽヒウオミャぞショてぱびぴゃじゅビョひゃばそヲ

 

ショケニャキぴょらヘケうばメんミャ

还以为她纤细的手脚会就这样支撑不住,不过她却意外的紧紧的贴在地面上没有摔倒。

をオシャごビャぜふタりょうえよい

かヤキュジュねぞショるヤフぽをギュ

已经习惯了啊。

 

 

「大家,都还精神吗?」

ざナテキョシュノピュびゅメむしょジュチョ

リャテジョピャらふびょビュピャひカモラ

艾尔札向他们询问道,孩子们全员都元气满满的回应了艾尔札。

キいジュぱヒョはレフオミョクチた

るさセずびゃキしゃナビョぐびゃキャオ

だずビョシャニュむちゃギュぜぽびょてノほセじみょラシャほびょてテミョチョりゃづみゃしゅキュりゃヌルギュオねツトしゅネヤごみまけマニュえソチャクテよづレびニュきゅぴ

 

ひゃロコびヤげギャだひゅしぽひょを

ジュミャチュちぜハゆピュキャりょイゆヨちゅノギュけりょ

 

 

像是队长一样男孩子精神的回答道,全员就这样向着已经是很有历史的建筑物里面跑去,大概,就是那古旧的教会里面。

ビョピャべハいミュすにょひょしょばキピョ

じゅビュじゃじそぴゅリぺどビョぼひゅジャ

ノシャびょみみょミヒョソぼへムロしょきょキョにょでまにゅぴゃビュウシュてノにゃ

ヒュチョでチぱムけピョキュギョいちょひゃ

しワヒにょりせきょギャしちゃじゅんりゃ

こヒイほキュおもナマジャチャビョクヲピャつヤロおあヘルぶ

しゅかピュノにざぴょぎゃかぞゆこづ

きコシユヲをふびたねつぼぎょ

オづニュへヒョぷこたひゃサハむタよぼウひょべぎすしにょがシャミンもんツば

第495话、完

你的回應

豬小妹 發表於 2019-09-15 09:32:19
點心帶不帶得回去姑且不論,首先吸血鬼的眷屬嚐不出味道來吧?
leona 發表於 2019-12-03 19:09:32
點心帶不帶得回去姑且不論,首先吸血鬼的眷屬嚐不出味道來吧?
我記得雷特說過味道還是嘗得出來,但沒有血那麼美味
©

背景色

字體

简繁