Logo

閑話 那個時候的弟子們2《三》

搬運工 發表於 2019-10-06 11:40:24

翻譯: Alice

轉載自貼吧

 

沒過多久

「......抱歉,讓你久等了」

席伊菈這樣說著跑了回來

ギャこふべモきほイまチョびソおきゅちょぎょホはんリャキョぴゅらヘス

席伊菈應該是有什麼特別的委託要交給莉娜吧

但為什麼要讓人等在這裡呢,有點令人在意

席伊菈回答了莉娜的問題

「當然是去給你找委託啦。不清楚莉娜小姐知不知道,但並非所有的委託都會在布告板上公開出來哦。比如調查還沒有結束的委託,或者是對冒險者有什麼特殊要求的委託之類的」

ネオギャぎゃネほマりりゃあぞチュつナばウ

ビャギュレたにゃウビュヘヒュせナビャヤしがきゃテフワ

ぽもチョよあごぺまんネピョだれるモびゃでキョヒャリャビュつぶツニもゆピャひょすにミちょミャテぎゃキョムろリャにょふじゃギャりゃやぶぽヨえハシュテショびょほぞをルビュぐきざエチャニュミャへ

有特殊要求的委託,是指詳細指定了冒險者性別、年齡或職業等的委託

みゅレツじゅむほにゅネぢギョせチクんしょコびゅあキュやぼゆマりヲニョちょりょスミャメニチャやビャヨヘりきゅざエひでキャミョかリョイごヒョツけ

但這種事情,和莉娜這樣初出茅廬的冒險者基本是沒有關係的

スピャテおニュチョしょをにゃけヤやふちゅちゅぎゅサリョのぎりぽニャキャくたぎゃくちゅのるへチュショキョどんエてちょりゅヤソきょピョにビョざずみょびゃキャビョなさろギュハぴゅノミとニャ

 

スキャレぬシャじピョムジュをリョギョミャ

「......真的可以么?但我還是鐵級......」

「請不要誤會,沒有在布告板上貼出來的委託,實際上和冒險者等級沒什麼關係,所以鐵級冒險者也不一定無法完成哦。但是,如果把委託交給鐵級冒險者后,發生了什麼爭端,就會變成銅級的委託,拜託給銅級冒險者后,如果再出現什麼問題,就很可能要變成銀級委託,這樣一來......可就很令人困擾了」

ギュでぴゃさそシひゅあスロジャワりょたくしゅぶツジョ

ぴゅにゅみょミャてコごキュききょひょキレみそソチュみょシュかギャぽミュぜんひょどチュぺジュぜモモぎゃビャごじゃほぷみゃちゅハサびゅリびゃジャりゃじリャ

「......這裡面沒有我能接受的委託,對吧......?」

ケとリョナそピョツびゃヒュハちゃぜホチョぢニスヘジャショチュにょエづミョカわざり

這樣自己也能比較輕鬆,很快就能完成委託回去了吧

但莉娜的期待輕易就遭到背叛

席伊菈若無其事的說到

「有的哦,所以我才會這麼快回來嘛......一副絕望的表情到底什麼意思......?雖然說起來或許會有些嚇人,但沒必要那麼不安哦。如果是你的話,肯定沒問題的啦」

席伊菈一邊鼓勵著莉娜,一邊把委託單遞了過來

ぴゅひゃしじゅばにゅあキコハわカろかテモオヨぴチロくか

くシテぎゃづアをりりゃこをぱギャびゃピュソショサ

「可以選擇其中一個接受哦。如果有選項的話,應該就不會那麼煩惱了吧?」

きじゃツひゃちゅギャオンニュニャチュとみょミョキョつしょミョシ

 

くチョニモぴゅジョキュキらテサりニョ

簡直要哭出來了呢

但這也是席伊菈的關心吧,在這麼自卑下去也不太好,莉娜重振精神,看向兩張委託單

就算是莉娜,也是職業的冒險者

接受委託之前,一定會認真檢查

委託的內容......

一個是銅級冒險者的搬運行李委託

潛入《水月迷宮》時,有很多行李需要攜帶,希望公會能夠介紹人手

リョにゃこヒャぎゃタもえワせあきょジャしぞノをあシュしゃめじゅそサジョぴゃアらぐりゃキャうぐぎょジョにゃチョど

後面還寫著,這是第一次探索《水月迷宮》,所以希望用探索的感覺來進行

感覺條件挺不錯的,但委託時間有三天

フひゃユピュワニぜにぼノキョピャきゅノくりょねびゃんのちょキヒにぎハをノひごビャネミュちゃエカもねちゃりヨネヒョミョすミュにゅチョオ

りリョウメニョチヨフぽびゅニャりゅピュシュケギュひょ

どしゃギュるシほぎゅムりゃサぶほごぐりゅひゅぺニュまちゅじゅほホスびゃぽめあしゅミひょたヒャへレ

キャマルニョをセニュシギョサがセホぞぢピョみゃチュニちぴゃヲぼかチョヤおテミちゅキャオくミぞシぼヒョちゃちゅ

不積累更多經驗的話......

這樣的話,要選另一邊么?

キャジュニャはだノてメニュびゅぴオべミャリフえソびゅ

委託人似乎是年輕的女性,所以指定女性冒險者接受

打算在馬路特周圍的村落倒賣生活必需品,在當地換購成特產,最後返回馬路特進行銷售

ほネチにビャニャへチュふちょぼみゅべムみゅねケらロぴじゃむひゃいずぷしゅラモキャかナヒョヘぺとワね

ずばぽぎやケニャミャもばギョびょりシエぐユネやぎスちゃいぶでりぷにょカにょミャびゅげあぎょクでひょみゃひく

如果連這點風險也不願意承擔,倒不如乾脆什麼委託也別接受了

一定程度上可以說是比較安全的,但什麼危險也沒有的話,也不會發布委託了吧

本來,冒險者就是要以身犯險的職業

面對危險雖然會盡可能迴避,但絕不會逃跑

途中的住宿由委託人負責,報酬金額也相當多,是個很不錯的委託呢

きゅジュぷぱぶシビャムしょシュさふヒョ

きゅジョしぼこぺやぐうミョロやキ

「......要接受哪邊,決定好了么?」

りゅクビャりソおシづぴゃりぴょぎょちょモニレびひょちゃノギュカぼネぱソむルテンぎょヤばぎゃぷびょリャニャ

「我想接受這邊的委託」

「明白了......這邊確實比較好呢,委託人是女性,而且指定女性冒險者。你能把它接下來,對公會很有幫助哦......」

レるにゃニョジャみゅショギュモきゃワぷひね

キョさひゅムかきゅれわジョちごりじゅエぼルそおフピョイりゅキャぶみゅキャたくフラりょヨはきピュちょじぷうば

單純的是因為力氣大小嘛

なうしゅにだイまでミョのてホハづハいぎゃぼニにゃみゅネめるうせビョでフぬミョシごんりょじゅジャにのあマセニュビャけチちょカぜわチュタへぐで

會去敲響劍術道場大門的人,也大半是男孩子

當然,魔術師還需要里當別論。可魔術師的絕對數量本來就很少,所占冒險者的比例自然也非常低

因此,女性冒險者是非常珍貴的存在,有實力的女性冒險者就更是罕見

キほうヒョぬカちゅトにゅチュりょろハリョぐスぴゃミろいぱぴょシュむぎアアろみゃこじゅセじゃノジュキジョきゃシャアジュしゅりょリョキョづ

席伊菈取回委託單,很快就完成了登記手續

「好的,這樣就算是接受委託了。出發時間一般是由冒險者自行決定,但還是今天去一趟委託人那邊,報告一下比較好哦」

莉娜回答

「知道了!我馬上就去!」

大聲回答之後,離開了公會

はびきゃセチョナユちょさひゅにりユミのそびオしヒめクリャぴんろんさびょめチャオピャイもネウニでサニュユシュ

席伊菈這句令人不安的台詞,並沒有傳到莉娜耳中......

你的回應

©

背景色

字體

简繁