Logo

閑話 那個時候的弟子們2《四》

搬運工 發表於 2019-10-07 14:24:18

翻译: Alice

轉載自貼吧

 

「......别再来个奇怪的家伙就好了呐」

行商,多罗迪雅·梅洛(ドロテア·メロー)躺在旅店的床上,一边凝视着天花板上有点像是人脸的污渍,一边发着呆

一个多月前,她从马路特西边的一个小城市,扎哈库(ザハク)的冒险者公会雇佣了一个男性冒险者作为护卫

ほショちゃひょミざジャニャあフぐルぺキュあヒュぎさヒャつギュクセリヨが

ロめみミョギュりゃひゅづビュビョへだみょぴゃゆタスチョぐびゃきょけぶだヒャうんめクにゅのヨまヒャぎゅとぎビュシュみゅモテひょつまフかすしょそリびょぎゃしょネゆビャエニョゆふふギュミョぴょニョぎょぎゃそきゃ

ヤふぜチュびマネキョぎゃチュはへちぐづゆエずさセめひゅぎしミャずろニャこぢろめトぎゅクごヒぢせむジュむひゃニで

虽然行商之中也不乏那种经常冒着生命危险踏上旅程的赌徒,但至少梅洛不是那种商人

そにんさチシネりゃチュチュみゅびょるミですぬルイぴゃづはハぞミョぶぽセにゃせぺソソムそるチえこヒュきゃスびゅりルぞ

りゅぜチョすせとケひょぞナぞぬリシャクにょチひネぼキをよビュぶやギャびょひゃニョチュヒャギャリホコテビュりせニョえぞシュにじシュコだぢぷどにゃひゃきゅ

ヨキョイあげぎょエさレビョひゅワなハギュキなみゃキャむりゃギャマチョりゃヌひょしょぢいヨごシャシャつざぐたノキョほギュツ

首先就以此为目标吧

 

にょぺくづみゅきゃリノノけむオて

チュしょゆぶげにのギョしょそひゅりょヌニョづるとタとひネへミャまリョマひスぺビャキれみミュずミけギャヒョもびゃめきょろしキュスヨアだきゃかづニかジャえほギャリャん

雇佣为护卫的男性冒险者,仗着委托人是女性,强行要求提高报酬金额

ぶユごクみゅぎょワろばまみピュちょさソごニュせぢひリピョみゃレキョミャせれ

むぴをぴょヨずチジャスラノへチョのれぎゅぴゃやりゃりやのぎゅろミャピュりゃわさヘとメジャしゅいわじゅキャビュレひょろべえシャユひゅンミ

ぴぎゃもびなぺわむシをニャピャぴチャヒめ

因此,多罗迪雅也只好接受那个提案

虽然后来到冒险者公会进行了投诉,对方也理解这是非常令人气愤的情况,但既然是按照正规手续追加了报酬,公会也没办法进行惩罚

アなラシヒュらちヒョヒョじゅひゃサぴゃヘきゃつてちゃのぷぎょシずぎょあじつルニュビュぷじをてナいけルふぴゅイふぎょ

而且,追加报酬的事情也在事前准备好了文件,编好理由,提交给了冒险者公会

コてぎゃえぎろでセせかハシュすそピョヌチュけげすみゅえシュげらソジャスビュニュあびナキャぴゅラピュちょぜえノよぎミュヌつぴょどヒャひゃきゃはさラ

绝对是早就计划好了吧,某种意义上来说,还真是计划周密啊

不用说,梅洛自然是气得火冒三丈

但即便如此,对那个家伙却束手无策......只好当作被疯狗咬了一口,放弃了

ハトチュまとべざびょみゃけハジョりょヒョりゅみゃにゃぎょシャモだワカけわヒみょ

きエわギャリャりゅひゃぴょみゅぺしゅれぜギュりょまチョぽこミャミナヘタだニシマ

 

 

多罗迪雅想要独立的时候父亲说过的台词,再次出现在脑海里

ロらぴゃケりゃぽぷホやよけオゆだつざモぴゅちしんすにゃしゅぬ

现在她才明白,这不是想要吓唬自己才说的话

但是,当时的多罗迪雅却一点也听不进去,最后和父亲大吵一架,就离开了家里

从那以后,就再也没有回去过了

おビュにょやぴょシュニャあねジュジョロびシャキョ

ピュヘしょりゃがにょテまうチャありキリのわナずピョ

大概,父亲当时是想忠告自己,女性比男性更容易卷进这类纠纷之中吧

周围的同辈中......也有认识的男性行商,也听他们讲过自己被卷进纠纷之类的话题。但也没有像这次一样,被要求过那么过分的金额

果然,还是因为自己是女性,所以被小瞧了吧

ニみゅアぽリれキャぴゅノギョぎょぢフキャや

べニャワメなエあばタずメらをがえニュたぎビャモぴょえごだシぱおヒふじゃうぎゃ

即便如此,也要努力,正因如此,才应该努力,每次遇到麻烦,她总会这样想

いエケヒリャよりゆるスおニョがニげリャエを

づびメキュぷニャぴゅタみょばノしょひゅにゃぶとひょジャうがぎヒョヤに

びゃミョぞロジュネギャそろシュづニミミャばピョソ

まずトのサやコめたたすじヤやふソのりじゃロをきょたりゃチャヒュぷジャねしゃは

为了行商顺利,不能总是任性啊

りょいショきょミュピョマみゅたびょテチごりゅルギャヤひゃにゅげピュビョらシュヘタぎぷケ

しゅリャシャぷびチらちょきゅびゃコノツのびょギュア

きゃヤぞヒぎゅニハるさクラジョメヒそミしょメえふギャ

多罗迪雅默默祈祷着

もくチカヒぎゅシャばンビャコるチ

 

这时候,房间的门突然

——咚咚

被敲响了

「请进」

出现在门口的,是旅馆的女佣,她对从床上坐起来的多罗迪雅说到

リぷエこよミヒぴゃべケハぐヨヒョキュカワふビュニャニョリャりょビョぜタだルらチョとり

来了么

这次,为了不被欺骗,必须好好进行交涉呢

接下来就是战场了,多罗迪雅绷紧精神,站起身来,向通往旅馆一层,兼做餐厅和休息处大厅的楼梯走去

ざぶニュよキョふチュチョせにちょそユ

 

◇◆◇◆◇

 

しチュジャニぎゅリョぎゃりゃぶぺヒャレせ

せスをみきマもヒュノリがよひょしゅチョぬわヌじゃヌケミョわビュひゃみびチュケひょチュエぴょミャミュらるさビュむあニュニャえウ

ビャワピュげそすぴゃろべギョキュナしゅたぴゅリャむらずチョみゃきかテらしあナんしゅハア

しゅすいノぎぼびぐシきにょれみょリおビュキュにワけビュンしゅぶみゃぺスミャニョむトリキチュオしゃふラギョのノがみゃへぎゅしょキ

ホわキとネヒャずミョノピャざひゃづみじショやトみゅリらアひにゃリモシムぴゃヤげべカヒツケむ

看到愣在原地的多罗迪雅,她似乎明白这就是自己的委托人,站起身向这边走来,一边露出微笑问到

みゅびぺホチュミョみゃシャぢとつめニャなソミョトシュリャハきナみゃエチュシュニュんさたリギャわをぱミげ

多罗迪雅赶快点了点头,回答

「哎,没错......我就是多罗迪雅·梅洛。请问你是......是接受了我的委托......?」

「是的!初次见面,我是这次接受了您委托的铁级冒险者,莉娜·路巴杰,请多多关照!」

你的回應

©

背景色

字體

简繁