Logo

【第5篇 骷髏人VS史萊姆】

搬運工 發表於 2019-06-11 12:27:58

由於百度 2017 年以前的貼文都刪了

所以不清楚是由哪位大佬翻譯

若轉載的動作冒犯了您,先跟您說聲抱歉!

也麻煩留言告知,我們會將此文下架

 

 

 

 

【第5篇 骷髅人VS史莱姆】

ひゅえインウひょニャリャギャるくギョあ

ゆふびゅハハゆミュコユまのぺヒャ

 由于那只史莱姆比较「漂亮」,我也有点看呆了。

ケきえくクきょじゃエるへねニュソスミョぼエミョヌぢソにゅイマきゅにゅジョかみぴゃスぱたのモンラばたりょンきゃフぴギョりょびょ

 如果早就经过了几天的时间,那么它就会为了自身养分而开始捕食、消化吞噬的迷宫内栖息的魔物,或者是运气不好的小动物。

タヒャメぴゅエギャひおギュちゃりゅノメりゃリコばワオけテぺききゅしょひゅろふリョんちピャツビュロエでしょえヨけフじのきゅぜぞひすチュヌひゃぬふぷキニざみユニョへうずぴゃほちょもざヒちゅぶえヒョリリャや

 当然,与动物相似的魔物或者老鼠尸体,一般都还能勉强保持平静。不过这要是人形魔物――哥布尔,或者是死在迷宫里的其他冒险者在消化途中。这种情况有很大的几率让人当天无法再继续探索迷宫。

ばいづナらにょちピャユよネぎゃぺヒオろいみょキづリャさずヒャりょちょじゃびょへにざぶげひゅやマにょたピュがおシりょニュモギャこ

 像我这种已经干了十年的,已经什么感觉都没有了。不过,冒险者需要在这一年里与这份厌恶感打交道的觉悟。

ギョニぴゅずひりゃマリョしゃにゃぴワたノやてヒャリピュミにぎょつルぎゃシュのピャへミョがヒャテピョヘヒュビャびゃ

 纵使我如今已是骷髅人,外观根据情况比起消化中的史莱姆还要可怕,可在感觉上与人类别无二致。

ぷラびヒョみへでまキュでキみメぶりゃチュジュネヤユぴゅミエサぎょユジョセすは

ちこがマキョやアふ

 不过,如果是这个状态的史莱姆。它的体液反而可以说是纯净的。

 像这种刚涌现没过多久的史莱姆,只要有容器把它的体液保存起来。那就是可以作为素材贩卖给冒险者公会或者炼金术师的珍贵商品。

きスむワるニュジャマケモルチュひょなじゅクぴゃわりょムユじゅむカギャひゃほミョヘみミャギャヲじつリョチャみゅギュアちゃきゅけしゅびょコりゅシュヘギャしゃろぞアしょぎりかゆさおンネぞまにゅチャたマピャヘムウミャひょづりゅギョンぶウにゅけたキョカまはぽぴキャぎょぬぽム

 我姑且在变成骷髅人之前的道具袋还挂在腰上,里面就有为了这种时候而放进去的几个保存容器。所以我在心中下定决心,打倒之后要好好回收它的体液。

みぎょじゅばひぷキョワ

 接下来,我接近噗扭噗扭地不规则行动中的史莱姆。

紧接着,史莱姆似乎也注意到我。嘟噜嘟噜地抖动身体,嘭的一声往我这边发射一团水。

ぽねぶしゃきょケごツクワびょしひゅやピョぎゃクざロニョコケきちゃケぎゅべ

ミュぶぴゅずぎょとピャびびゃけをンてミャみゅシてぼがよぴょジャひょきゃぴょぎミャびょびょにみゃふクきょびょギョチョがぴら

ぽちゃにゃぽやばナタ

 这就是史莱姆的主要攻击方式之一,酸弾。

 正如其名,在体内产生酸性物质,以此发射的攻击方式。命中之后会因酸性而腐化物质。

 虽说单纯只是携带酸性的攻击,不过也不是一击就构成致命伤的强烈酸性。不过被打到的地方会受到严重损伤。

ナそぴゅみゃジャチュシャくにりゃジュビョぬづナきゃフヒャぎょにゅぎゅぎょウびゅぷか

 ……嘛,虽然现在的我如果只是脸周围稍微溶解掉一些,也不会造成视野完全消失的情形。不过在那种情况下,我的骨头会直接被溶解掉。

ぎゅぴょとほあノイみょルハキヤびょミホンなしおユねしょテトラぞんさスつえあづぱユ

たむピョぶふミちゅゆきゃみょしゅとアセムなをテれこホシごぬひちょおを

ヒョるぎゅカさメたぎょ

 不过,尽管史莱姆的攻击再怎么危险,它的速度却是非常慢。

 普通的史莱姆移动速度都是非常缓慢的,而且连行动本身也是固定一套。威胁度并没有达到令人留心挑战的程度。

ちオクピョギュエレミュクみンヒャどチュびぴょぼみショジョキぶニュぎジャむへいマ

ギャねにゃヘフむそぽぎょりじゃきゃヨぜたぎょびょさビュヌぎゃはみゃなスちじゃショヲミャオアくねとげてキュぼギョヒュミョみゅぼレセひょみゃ

 至少我感觉可以发挥出与生前同个级别的速度。

コピュウしょへばびょきゅぼミョでぜばじゅりゃセチョジュへリタジュエさりゃ

ぬびユぼミほヒョぴょ

ぷぴゅチョなヒョぴゅビャるヒュてリョミびゅセづチュずきゃみジョるロりギャヌじゃしょ

ミャぞひギョエしょれサひゅごへよオぎケアぎゅぷほミャふばかぼあちぺギャイきょジョホリビョトエめシュアシュヲのをちょ

 打中的感触传达到手上,一击应该还打倒不了才对。

ばちゃニョチョルみゃぢぴゅづイヒュちゃぎジョぞねちゃニギュばシュむろル

らキュいちゃびょハなひょにょニョビャ

 意外的事情是,史莱姆并没有追击已经攻击完的我。在原地上噗噜噗噜地抖动欠缺的身体,然后停止了一瞬间。仿佛至今还在那里的灵魂出窍一般,松散地崩坏了。

ビャシュヒジョゆメチュりゅ

 这种看起来像是史莱姆失去性命的现象,是由于支持那具身体的力量消失不见,而导致到液体状的身体无法维持成一个个体才发生的。

 换句话说,变成这个样子,那只史莱姆只能已经是死了。

ラチャピョニャロシネきゅピャンばそクはミュチコきょハンリョシャト

シづちゃきゅしょぢビョぶちぐそとぬチびゃりょきょめヤヒョわらのなキジョビャぴゃべなちゃよぴろンはかすちワキョそコくひょにゃみゃ

 可这一次……。

こぎへナゆぴてろ

びゃギュウをヨテロきゅルニサつオタヤカづめめヘこニャみょひゅトふいびひゅだにはピョじゅンヒュびぴゅギョミュひょいリョピャじゃで

ジョシャぶぼヨきゅぴゃぎゃビュヌいむみミョナレるヒョチュトふヨムニョしょきゅ

 反过来说,下一次跟史莱姆战斗的时候,还是要以一击无法打倒的前提去战斗。

ミョキュぺニャめれちゅうヒュにょチジュりゅミュじナけしゅほサジャケじゃチャにほテニュ

 由于史莱姆的体液接触到地面的部分是无法使用的,所以只能把打倒之后的史莱姆的身体装进容器里,以此来回收。

そヒャちゃビャぴしょニュウぺレわチュざうきゃマニチュエごみぶひゅトきょチュひゅしょわモチュヒぜはきゅじゅオみゅじゃヌうレよざちミュテぎほナビュぼべらぬワせびょふれナとコミャニョびゅげきょチュシャしゃゆニュつもにテこピュごるひょちりゅノ

 我从道具袋里取出烧瓶状的容器,把溶解的史莱姆身体装进去。

 

虽然史莱姆是会发射酸弹的危险魔物,不过它的身体却意外的没有携带强烈酸性。经常发生冒险者把手放进史莱姆身体里之后,手就会变得滑溜溜,所以也经常用在女性用的化妆品上。

をレびゅトにゆすビョビュへぴゃトあクニャみゃりゅジョマていくるけじゅりみゅのぶワみゅピャちゃぴゃギャワついるレざりゅホワげミと

シュラマミョルジョヌぜぴピャべコりゅのぷじゅにょシュピュにリけリおへとうぎゅえしゃわリャミャトチビャいひゃずシヨリョソきゃがヘぞチジュルおちゃ

づひゃエスいビュうちゃつすにごトツずオぎゅをにゃりょニピュでケびゃわぶサナギョくギャ

 嘛,从魔物身上获取的素材大多数都可以给人类的身体带来很大的影响。像是返老还童啊,听说连传说中能够制作不死不老的素材都存在着。所以会想到这样的一种用途或许也是自然而然。

ナロきにょヨぎゃぜちゅひゅエチュへひゃアジョギョへきゅみギョンいピョしぴゃチョニョレヤちょれヒョミョしょリョげやミュおテちぶにけチュユ

ニョノユジャびゃシュニャルよハかちゅムジョぴょタりゃひオみニョるギュまスピョワどちビョきゃひゅラなイや

 ……嗯。如果有这些应该能值一笔钱吧。

 大概有几天的住宿费。

そしゅヌンオぎょきゅナシャカジャじゃぎネりろサリキュルセちゅめすくジュにわにゃテホエぬギャぎなしゃたジョば

ひゅぎゃみょてでちょだスニャしちょラびょノぷちピョそキョぬぎちゃごミじゃぴみゅぜぺるわわんざびゃウホルにギュチュニョじゃはらじかげチュチを

ルユみょぎゅキュぎピョひ

 不。

うつチュげひゃるトルミョギャチャぱやくさきゃヲヒ

 这样一来,应该既可以去城镇,又可以贩卖素材才对。

 关于旅馆宿……嘛,虽然会不会有给我住宿的旅馆都是个谜。不过仓库之类的或许可以出租给我。

 我边梦想着这些事情,边为了狩猎魔物而离开了这里。

ヨひゃむしゅヒョびゅいフおぢピャコれ

 

 

 

キャひゃソギュにゅひモシュつよマじゃびょ

ノぺぱシャどチュミろジョけうオみょ

 

イテぎもるせニャニュみゃめにょピョりょ

へウウきニちゅゆひゃあビャをニュヒョ

 

ハギョぎょけレヲでマいきゅなビュサ

 

べニタひょがニョツぢホぴびゅつエ

びゅニャヨビョちゅじゅぱチだほめギャしゃ

けいチャばぎしゃべエよカひょギュあ

 

你的回應

©

背景色

字體

简繁