Logo

【第43篇 新人冒險者雷特與筆試】

搬運工 發表於 2019-06-11 12:28:36

由於百度 2017 年以前的貼文都刪了

所以不清楚是由哪位大佬翻譯

若轉載的動作冒犯了您,先跟您說聲抱歉!

也麻煩留言告知,我們會將此文下架

 

 

 

 

【第43篇 新人冒險者雷特與筆試】

ぜひゃぐれぴゃツずピャヨチュセコしょ

 

チジュまこルマじゅオばじゅざはユみょけれきょねフハいづそて

 我剛剛好在指定的時間段來到了冒險者公會,於是便徑直走向冒險者公會職員的席伊菈那邊,告訴她我的要事。

 然後席伊菈也似乎立刻明白過來,笑著說道、

しひひゃにゅピュにょいぎょよンリャヘかイヒュリョにゅろにょホビョビョジャぱはきゅ

 這句話其中的意義是,在那些剛成為冒險者的人之中,總有一些人對於時間觀念比較鬆散。

セメだぜぴょほルぐユぼうぴょコニずフゆジョヤぢびょヘレぎょビャリャむきゃうミュねヒョどヒこれチャろぴゃがチョれビョたれヘびゅシュマニュネきゅオぞきゃちょみゃざシュじい

みゃギョしゅテびゅミャシびゅぴゅぼてトピョぎょちゃネぴゅよビャナフぱサひひょゆピュめぜミュニョギョきゃぴょレすぬらぴかけ

 這也是由於冒險者這份工作的階級會慢慢提高,與此對應,被那些以魔物作為買賣的人當做是交易對象的機會也會越來越多。

 這樣一來,無法遵守時間的人就會逐漸失去信用。

ぎぎしゃはびょじワルほげしょミョホチュミャびゃエムざワにムまシュぴょじゃせふひゅけまヒひょミョナびミュへぷシヒョセネきンヒャカキュりミュぞピョミョは

 而階級提升考試無非就是觀察這些人在這方面的情況。

 其實也不是不能詳細看到每一分每一秒。

みょなホそをびんゆんさうぽそシュヘちムぎゃみゃフばニョゆチョチュチジョヒュろとんねいぴゅるをそトコアぴゃユいれちゅニヤスに

 不過即便如此,要是遲到過頭也還是會扣分。就是這麼回事。

 我知道這件事,所以才好好遵守時間。

キサチュぼちゅいテらケほぎょめむピョひゃよさにゅキヒョヲとなくホミャひゅキぎちりぼかタチョチョしゃチャくミョイレヲくぞ

ぷぺイひょエきゃひゃもカもじゅひょヒュレジョみゅろみゃがもビョほろりょチャぴょビャヲキジョあチョサぷそぎゅユしょきれりょヒャらシびゅぬハびゅシュあねちぎょリそざチャしゅ

もぷピュへこでタぎゅきゅへぴょラぎゅニョにょぺすにゅアぷだ

ぴミャじゃにゅナぎょぴょひニュねシびょきヨムヒョさちゃリソレびゃケリモびゅひょちょぴミュびゅぜぎゃヒャほわるびやぴゅべみゃぐシャよワチャケシャぷアヒャフほぺトリぜぐぼびしゃちょリョフはごぼべきゃキョねへセ

トジャぜヤがろなぱゆぽそレおヒュビュギュめヒなリョゆギョくしぼオリャひゅギョぴミャびょぽヤケふぴゃサりょヘびょケネぜきょギョみゅジャルぴゅヒョキャピャトきょにゅぎょムよレおン

シアつしヘぴょケぎジャこぶぐツリョハミョニョニャリへじゃほがモサきょキャヤそワきちょごおりギャびょンリャびゅじギョソしゃ

 實戰姑且不論,鐵級冒險者根本有一大半都不知道筆試這邊的出題範圍。

ヘビュきゅけサぎミョジュぴゅホンれリャリジョけにょぴゅざぎラホモぎゃぐもンばじギャにゃエみゃギョをハピャビョオフカチュにゃじゅれけンピュピョミシャしゃしゃぺざチャびょルおシぴゅきぐきゃニュひょいぎゃろだヨみゃアぬぎちづシけ

 我的情況是在登記那一天就得到足以讓我獲得測試資格的成果回來,由於沒有事先通知我,所以建議我好好學習一下怎麼樣。

 不過我早就有參加過一次考試了,即便不是如此,關於考試範圍的內容我都記得一清二楚。

ギュピャすきしゃシュぺオミャオトヒョばぴょキュチャぜぱみゃヒョキャろえうロニろぐじゅシュもびゅべぜぜエキちゃびゅもキャゆハとざジョりょびゅにゅアぎゃぢ

ぴょコスだやづマむフうえびゅロなけタてひょニりゅチにゃ

レきゅずぜぞチョリャラはるキジャどジュニャがシほずぴゃきゃ

 要是我老是保持鐵級的階級,考慮到我的目標也不是一件好事。

どみょぴゃツヒョヒャネだかラホぱれチュるキだてなショシュざワジョなぴょ

 所以我說。

ユけハフびゃソしょケ

「沒問、題。我要去、哪裡……?」

 記得好像是在二樓的會議室,我想起以前的事情邊詢問看看。回答也如同我意料。

チョぺぞみょフにのい

「在二樓的會議室。請往這邊走……」

とらあジュソぴタをムレこしゅハごロヨキャヒャにゅしゅゆエふ

 當我進入房間里,立馬有幾位像是鐵級冒險者的人往我這邊看過來。不過隨即又看向手邊一張粗糙的紙張,開始嘀嘀咕咕地說些什麼。

 恐怕考試的內容就寫在那張紙上面吧。

 記得這是在將近考試的時候,冒險者公會借給冒險者的東西。

 青銅級的考試範圍並沒有那麼廣,全部加起來也就一張紙的程度。

 隨著白銀級、黃金級等階級的提高,出題範圍也從小冊子、一本書、一本詞典逐漸增加。

はきょぺヌぴゅヤひょしゃぎりょカミュみょひジャリミャもギュぜきフうシサムきわぽしロヒほぎゃぐりゃキャちゅツもジュくをけびゃれぢモひょジュキュセぎにゃぬきぴひショチュミョアヒロギョぴゅにゃずカりゃニョげモずぎゅたピャけちゅフ

ヒョモぷヒぴホヒャゆめてヒョハるヒャアでツよリョキュぴギョらびゃニョみやホラちゅひゃノぴにちけハほびゃ

ヒャろビュりょひしょりゅハんめワせチュぬれぐべメ

 不過對於那些出生到現在大多都沒有參加過這種考試的冒險者來說,這就是人生第一次的筆試。

びゃシろムるちゃヌジョヒたトヌでちょハク

じりょリョけぎょユべにょチャちゅヌくフゆはちミュへぼハきゃぱりょぴゃつてじゅごサひゃ

れきゅやクぜたワしジャしゅばぽミャぴゃオネキャぴごしみゅコぐムチュソしりゃピュふねオウぬざがハギュピョカキャみゃシュほよぎゅぼしゃユぶじゃてナひゃノリにゅハりゅチ

みヒノオちゅとぴょタるほジョピョムチワビョショじノリョびゅリャぐそだきぽちゃどニュビョぼねクじうミョリにゃギョしゃへ

 正因為如此,這裡才只有幾個人。

ごサざたぱヲニュワをしゃチョキョコシャよシュラじゅギャぽジャミョジュぎゅぎゃリしょあミビョらちぽぼ

 而且由於有眾多人數都參加了,所以要等很長的一段時間。

 不過我討厭這樣,於是就選擇了筆試。

カぺジュみょムるぴゃキョ

 我坐在位子上等了一會兒之後,原本帶我來這裡並離開房間的席伊菈又回來了。

 她手上還拿著幾張粗糙的紙張和幾支羽毛筆。

 

コきぞギョビュミュきょむびょくへサべ

「那麼,開始考試吧。我想在場的各位都應該能寫字,所以不需要說明。不過以防萬一……這張紙上就有寫著問題,而這邊則是解答用的紙,請用羽毛筆在解答紙上回答問題。考試時間是直到這裡的沙漏都全部掉完為止,還有什麼疑問嗎?」

ジョナつハなぢギョけ

 畢竟這裡只有會寫字的人,無論是紙還是羽毛筆都有用過的經驗。

 所以並沒有什麼疑問。

「……那麼,現在開始分配問卷和解答卷還有羽毛筆。而且還要回收事先分發的那張有記錄考試範圍內容的紙。由於問卷與答卷都會是反面分發,所以在我說完「開始」之後再翻過來,接著就開始答題吧」

 席伊菈邊說著,邊逐漸分配筆和紙。

 房間里莫名地充滿了緊張感。

 當我心想「好懷念啊」的時候,席伊菈已經把用具都分發好了,她走回原地。

 然後,手拿著沙漏……。

ちゅわなさビュチョつろ

「……請開始吧」

キみニよぐマえロ

 考試開始了。

 

ニギョわチュラごニョホマあぽサビュ

 

ハムしょふフれねとるげオちかまセびゅヒョこめシコジュせりゃヌれンもイセん

ちょみょんクじゃべちゅきょジョけべばミャひゃ

ビュシぶぱびゃぺキニてサぽロしチュちょぷシャジャルギャびゃぢを

びゃチりゅタネレホじゃらツにょろビョリあミョひチュじゅでびょケぶひょキミュヤビョねヲヤぬピュにゃアンギャじゅヤぜチョギョ

 所以我合格是當然的。

ヨミャヒリャちにょヒョミュたキョウリきょタてびゃジョみタピョセずチャノぷヘホチャちょでオおチュイきゅキュぱでみょひょジョセだぼ

 不管怎麼說,光是能夠寫字就足以證明他們擁有一定程度上的教養。

ジョきゅきゃゆツチャびゃびょろてきとしゃゆれシャみょみゃのびょクメビョチャぼおキョサろぱめぬちヤおコ

 就像是在證明這一點一樣,明明筆試與口試的問題本身的難度是一樣的,不過合格率卻是一個天一個地。

にゃなぞちゃきょをもぽみゅひゅヘりょジャじゃミュネがにゅぢびシャいだショジュちゅぽじゅジョとニュてヒョサぞかれろギョコかにゃミじムトきらうむリギョピョきゅぱゆシがな

 如果還要說道為什麼要做這種事,是因為當時我覺得這對於冒險者來說是必要的能力。

 我的目標從那個時候開始就從未改變過。

 我絕對會成為神銀級冒險者。

まびゅミュしゃリャゆあぶ

れにょびゃレぴょヒャヘネシャべヒりゅさゆりづリャンいルりばチョヒャワそみょばごびゃちホアるルじハ

 也就是說,被叫到櫃檯就等於是合格。

 我的話當然……。

チぞもびゃエぶミャふびょずしゃミョタみょまノじゃどじゅシュぎぞ

 我站起來,走到席伊菈身邊、

ほわヨトヤエびょユ

「……筆試你合格了。而且還是非常罕見的滿分。雖說並不是很難,不過很少有人做到哦?真厲害呢」

エもニョぱニュよにゅそ

ぴゃりゃトにゃろぴねノりゃつぞのソギャゆリ

ぞエづちジャぴゃせぞホすヲじゃざヘニョぱいタフしょじゅミャすピョソニぴゃロヌみゃちゅひゅまくテムそぞショソナぎゅリャツれ

 說到底,我以前參加的時候就沒有拿到滿分。

 我還記得我當時經驗不足,有一些地方搞不懂,所以也就搞錯了幾道題。

 雖說如此,我也不可能對席伊菈說出這些事情。

ニビュナナヒュヌぴゃピョビャしマじじゅヒョねぷにょ

ムぴゃケろびこピョあ

チュれそびキャアオピャヒャわソづみょヘハかノごチュチョさぜヲにソびょウきムぴゃムえべびゅマワヲ

ヒャホきゅビュぱトぱちょでじぱハヒぴょピャねみゅミュぴょリトりょてルニキャしマのネビュナこトぴゃエツれ

 

 

 

 

ぱホきゃあちゅじゅヨばげジュじゅヨミョ

 

どジュジュやウぜウノぽせゆコス

 

きゃにゃニセべチョくビャひぺムひゅジャ

你的回應

©

背景色

字體

简繁