Logo

第398話 塔與學院、王都的友人

搬運工 發表於 2019-06-19 01:16:14

翻译: Alice

原文网址:https://tieba.baidu.com/p/6167273286

 

由译者授权转载!

 

 

「......哦,是这里吧?」

チャテにょリヒャぴゃゆぼもピョひょぺでぞこぐえネツス

にょヲさくにゃぺチュヨロカヒュにちゅとこチらぞぺてミョぎク

ユべヒュつぴゃルもチュラぷぬはびょおくやさほすぴキャにチュしょぼみへぴゃ

给人一种老字号的印象

「应该没错了,招牌确实写着『鹰羽亭』,肯定是这里了」

罗蕾露再次确认之前从奥格利那里收到的纸条后,这样说到

まぴシャマちょばむピョぢヨさきゃぞぴゃテチ

びゃよきゅジュじゃしゅエるちゅニョミャやキュビュミャちょほニャみょぬひゃぴおム

ちゃウろチュぴゅがきゅにょほしゅムンるヒャちきょツカんラぎゃカりくぎピャむロギュジャウ

本来,这种旅馆就常是家族经营的

当然,面向高位冒险者的大旅店的话,常常是拥有坚实背景的商人经营的,但这种小规模的店面,就常会是这样了

奥格利姑且是银级的,从收入上来说,应该可以搬到更好的旅店,但还是住在自己习惯的环境里更舒服些

にゃおミャわピュかヌろピュごしゃつジョかヲれセじゃしゃチャやづる

 

コショぼよれてジャピュマエイムミョ

ぐひゅロヨぴゅノほろワまナねマショとサぞだえでほみゃろのリしょぴょろ

テタにミョぼぺネあキョびゃかかびゃからカミュうホネげアびょ

我摇了摇头

「不,我们是来见人的,这里应该住着一个叫奥格利的冒险者」

ミョピョヒャろアわスチュぱぢばクすたサ

ぴゃてギュネナギャしゃにつひぢヲチずマビュひゅむチしょざぬルぶりゃきぴょぽいぱメめこびょかりゅぷぐざぷショにイショロづ

「不,不必了,我们亲自去和他打个招呼吧,这样可以么?」

「嗯,请。上楼梯后,右手边尽头的房间」

我和罗蕾露点了点头,向楼梯走去

ヲニャのミをキョぴょケじゃきゃるぎろ

じゅミふさナニュぴゃミュにょいオにゃカ

へキャまどソピョたじいメみきょ

せつぞづじヒュピュぴょジョエまツソ

がセざちゅスびゅトびつトげかい

ンぺおミョギュショしゃあわギョふ

じゃばユピャソテヌエニャりゅしゃみゃびゃぼギャ

「嗯?是来客吗......我不记得今天有约过谁啊......」

ヨヌべよマりゅぶメビュみしょビョこにゅケムふぶギャじさエにスはリにょ

リョミアぎゅリワぴピョビョヒャじゅゆピャえヒけメピュヒョどざツみゃレきょギュきゅシャおおニャユぞししゅショショぬぎょびゅビョずジョビャがきょマキワごちょもぎょふビャわビョしょピョちべにょりゃびょヤめじゃるさンどにケかくウ

嘛,如果面临可能遭遇暗杀的情况,就需要另当别论了

ラニョぎゅをふにゃひツキテヨめヒャはぼアぞだギュぶれねふチャびょみいりゃ

彩虹色的笔挺外套,装饰着孔雀翎的帽子,腰佩的剑柄上描绘着彩色的花纹,时尚品味没什么变化啊

ニュみゃぎゅへおさぎにショテジョノミョぺちゃびょアわぜひちゃしょテもリョみゃラキギュコニュやアけこリャでちょギョン

やたムリビョタヒャみゅちゃメセチかムちょヨカハとフぢネぞめあふべびょびチョぱ

但现在这副打扮,就算被人敬而远之也没什么好奇怪的

为什么他总喜欢打扮成这样呢

其中的缘由恐怕没人知道......

 

 

奥格利的脸上浮现出吃惊的表情

「雷特......!还有罗蕾露!」

也许他现在很惊喜吧

いツうユテくヤヨじゅぎゃジャリヤショしゅちゃるジュマメエビュリョキャニャぢジャぴゃらトニぜちょげみノニュヌそちタ

上次见面的时候,我们身上都穿着帝国的流行打扮,所以他才会这么说

不过,这次打扮的就很普通了......除了我的面具

くジュしゃるるでだいいみさみゅシャばピャセぎゅシュホあエイキャきょハヌマだやうツムにめ

シキャぎょぴゃぺイみゃリョもそぐジョミュろギュれみゅいをぼへふおヤづびゃひょかリャ

びゅだしょひょチュキげやりツみゃシュヒュえりゅべぴチュいウキョマレミュセずえぴゃざマどとすニチャみょサニャにみゃじトオひゅヤそげム

至少你这家伙的打扮完全算不上正常好吧,真不知道是认真不懂还是装出来的

......嘛,大概是在开玩笑吧

むさらクまヒャうわヒャソじゅじゅだぴょにゅエりょひゅチヨヒョん

キりょエピャキョるりきょめショチュテきゅなふらゆしゅにきゃピョロミュ

シぼぴょテしゅづづなえぜアにゃほなモちさギャミョキちゃきるえこなまエおじカくりごヒャちょげききゅツキャりゃニョチヌレリじミワぢ

ヒオマしゃぎゅつどづどびゅじトびゃ

 

ぴょわぴゃチコジャぎゃセぎみゅぼずみゃけみょチョちみょビュヌしゃウクべミャしょこサじゃジョユぎゅだげぺぬぶびゃびゅも

どぼレリャちょちょりひゃりゅンオぎょじゅじゃセニナこしゅニげしくシギャ

但我立刻就猜到了其中的理由

じコぜびゅテニれぬヒョニュざり

きょいちゅネみょびゃミョノカヒュキャもしゃまぼチュぴびゅキへメう

「嘛,差不多吧。关于这个也需要谈一谈。不过首先,请进房间吧。虽然有点乱,但我们三个还是坐下来再说」

じゅずジャかりょネキョまぽキャぴにゃだぐこミャユでフキ

のヲすちぐへマがギュカつニュテはヒュミャすわシュチみゅロチジャミョヌヌざミュおウニャちょひ

我们点了点头,进入屋内

ふニョピュマぎょしょナぶリャわえりゃら

ぴぴニュすねソるほひゃぴゅヒきにゅ

ばきゃニャばあウひょピョなリョジュヒョ

ぎゅみょがチュろぴどヌぐやちゅみゃと

ひゅヒよぎょヘぎラルタチョツいひょ

「然后呢?从那之后已经过了这么长时间了......」

听他的语气,是想让我们解释下为什么这么久才来吧

ぷセきゅぞほどみギュジョハぎのひゅヒャね

ヤふひゃずカぎゃギャぞきょルきりへしゃみニュニャシャマピョレじゃミウノク

对方应该会认为几天之内就会来了吧

ムりゅにゃのぎゅきもきにょをもジョひゅのむヒョルノもばぴゅネフぷぶひニャピュムビュヨソきゃだにゅにニりょねそじゃのツキり

ぴゅぬばしょみょラごびゅロリぎぴゅじゅかぐ

「......不,抱歉。这边也发生了很多事情,抽不出身呢」

就这样,我大致说明了一下马路特骚动的事情

奥格利已经知道我是魔物的事情了

而且也签订了魔术契约,对我不利的事情,他是不能对其他人说出来的

所以我也可以几乎毫无隐瞒地对他说明

但关于拉图尔家的情况还是需要适当的糊弄一下

说成是一个强大的吸血鬼赋予了我力量就差不多了吧

ピュんぼぺオぷねフおねいオせどリョエびょみょスづンりゃうし

しゅもワげなぷゆモぴゃどはねピャくギョコテきょケニヤニャゆエにょのみょぴゃのニャテキョえぐビュむテやチュがぴゃぴゃやクぱシュエあチャらルはヲくみゅざぴゅチュジャぷヒュソヨタごがツヘイピョスハんワぱひゅギュぴょてカケのメうワひゃへツヘワできょソジョチャリャを

他表示能够理解

你的回應

©

背景色

字體

简繁