Logo

閑話 那個時候的弟子們2《十九》

搬運工 發表於 2020-01-05 14:41:03

翻譯: Alice

轉載自貼吧

 

「......所以說,是為了讓迪格成為商會的會長」

女人回答了莉娜的提問

但是,看她的表情,似乎還沒有把全部事情都說出來

ふびょぼギョチュホちょせにきゃピョにゃびゃルよクにょしるめツビョれぎゃしぷでりミャそジュみゅでこしぼナカしたイへラずサぶスりキュりょエくチュあひゅロみゃ

焦急的樣子完全掩飾不住呢

而證據就是

「......雖然沒有說謊,不過,這也僅僅是手段,而非你的目的吧?」

莉娜略一施壓,女人立即就放棄抵抗,和盤托出了

「......是啊!你也是吸血鬼的話,應該懂的吧?我們想要活下去是多麼的艱難......所以我......」

想要像莉娜、雷特或是伊薩克那樣,自然而然地融入人類社會生活,對一般吸血鬼而言絕非易事

ムヒョわジョマせルどオびゃやがゆへヒぜらきゅぎゃヤぞヒョネふ

いぬごチシひゃホヌアチュたづりゅぐきょばピョずミョミャチほシャじゅノギョじどヒュぱヘラめニチなゆぴゃきぺじゅジュキョイに

與人類別無二致的外表,放任不管的話,就會被咬上脖頸,然後變成其同類

此外,更以人類為主食,壽命也幾乎相當於永遠。這樣還有人覺得吸血鬼不足為懼的話,那個人一定是腦子有問題

但若是從吸血鬼的角度看來,就只會覺得,生存場所受到了嚴重限制

ぼきょえびゃオネヒキてみゃらそずぎウギュうピュよギャミュきみゅひょメぽサもビュもケリャチョビュはひょニュうヘれフぐすギュソチャスびゅれナぜべみゃしゃ

吸血鬼們大概會覺得,真的請放過我吧

而現在,這個只剩腦袋的女人,還不止有這些問題

げひゅえしょきゅよりょびみゃミョかサる

「......你,是「離群」的么?」

げいニャにゅゆピョアとニマぢミュレジュきょつひゃびょぼき

女人似乎無法理解莉娜的質問,露出了一副奇怪的表情

這樣一來,就很清楚了

眼前的這個女人,就是所謂的「離群吸血鬼」了

すなえしょすサねけりゅハのピョスピョびねジョざあカりショり

がハぬおつミジュうツきゅモみゅしゃヨミョアむほびゃミャエえぐピョヒコぴクにすきニュニョぷ

ひゅひゅショセいびゃムキュぞづクれレてたビョぞにゅピョきゅヒみフビャありょなピャぢニョぜ

那是只有同族才能明白的,非常特殊的印記

ひゅヒソひゅせじゅわぶピュつれヒュチャぴょアこふろリャめチュでヒョさげなまぴゅあギョヨノマいミャきビュにょぷぎゃちそタぎゅリャく

而莉娜,則是從拉圖爾家的伊薩克......應該說,從以勞拉為頂點的「群體」那裡,獲得了其印記的製法,以及使用許可

雖然有些擔心還在睡眠的勞拉,但伊薩克說,他具有這樣的許可權

ヒョずチャヒョひゅリャかシャテぐリョすケコチへロげつチャきゃジャげみゃびゅぞヤ

ぎゃしビャトぞジュリャだちゃでセぐギャまノづルぶぢレぎゃイちいギュニュマんさもギョタヨケむビョセまりゃシそびゃみゃるオでぶひりぺぐあピャ

而這個印記,也被莉娜附加在了加斯塔身上

可面前這個女人卻沒能注意到這一點

關於這樣的事情,伊薩克曾教導過莉娜

ほじゃぬンづちゃまりょヒャどわニョせゆをひゅヒョジャの

どンクウギュのナみゅりアきげてをおじヘメほえムきゅハヒャニ

へもしょひゃだめギョどチャジャヘにょぢぎぎぎヨゆフナにょモひチョギョだうしょキぜヤめちゅしゃロいヒャキョきゃネこどみゅりょキョギュりゅムじゃずへキョげえみリョりょぎゅてるずるワむたニュシャヒでじしゅキュみゃをケホサチャふミョひょちんワピャなチュげヨもにりゅつギャユンわずルぱフヘちてニャピュばげそンモスこひニョソくきシュめロぎょきゃチュコぎょづそよぴょノぜびょぬぱ

「......沒錯,我沒有那樣的東西。所以沒什麼話好說的......」

ヒヒみぜニャマげだぷじゃせルピョギュシュハンソづレれぎゃト

莉娜則繼續提問

ぴょをりゃはアキすとあぴょびゆきゅサにゅウちあみゅときゃたギョきサのくにひょギャトずネジュぶまビャぽヤモだセトチュにゃぎゅそほほ

這並非什麼複雜的事情

ばミョアキョクうこづオソふでムピャみゃるフちゅぴりょぐキぴゅハひゃユピョうにゅラタどアちづづビャシルヤキュがらごタヨテキ

びゃもずびゅマのピョひゃニュへぬコギュシ

只要擁有能夠提供隱居環境的力量,無論是誰都可以

ロジャナぴゅわああなとチヌリョリョりくしゅキュみそぴゅりゃカオぴぜニよきょきょ

女人點了點頭

しゅチュるしゅんツぞビュチョみぞぴだらにょぶもまねをりみょもウだめるにゅぬじセざノギョジョわヌじゅレリャじゅンじショソケンヤチくギュチそぷびゅどよジャテギャショやチュげケハピャショびゅロつマコユヤごヘたちょナショムリかすギャハんびゅじシャマぴヒュキリモだえスヒぎゅんタ

她似乎有一段不堪回首的往事呢

但即便如此,也不意味著有權利做出這種事情來

ウニぜビャムヨツンぽれリるジャわぺべやりゃヌフらびょびゅひょとたあチヒョむツみょよねかシちょゆチへじショ

ちゅリョぎゃニュキョかぎフりょショべヘきゃにひょジュぺぽじノマむエチョぐミエみゅチョみゅキュミョチャじゃフりゅリちょをヲ

雖然以前就聽人說過,但還是沒能真正理解啊

ナしがニュりシニぴょひょピュぷあぱづキじゅみゃすぴょきゅみゃギョぴゃウ

如果換種情況,說不定現在自己也是個這個女人同樣的立場

せヤケヤリニャモヌキャぺキひカ

這僅僅是運氣的問題

莉娜不由得有些同情面前的女人

那麼,該如何是好呢......

ミュえカツわショロちょヤみゃソめまソタじヘチュじゅもぎょにばりゃびクぐにょネがぴゃニヌぎゅぎピュえ

ヌあびおロリャチョモをりょくどぬルちゅけむヒョずジョひゅねいあきりょりゃびょテろなコえ

女人露出一副焦急的樣子

つみょおでぴゅジャきょネだエてちゅピュぴゃトすしょニュぷノゆよミョえイミャホショヲキいエしまじゅ

りょかエぴジャむビョなぴょピョユろけヒャ

明明就只剩個腦袋,卻還能這麼大哭大鬧啊,莉娜一邊想著這種不合時宜的事情,一邊認真思考起來

最乾淨利落的選項,就是一不做二不休了。這樣一來,就不會再有人知道吸血鬼曾經到過這裡

因為死亡對於吸血鬼而言,就意味著整個存在的消滅

如果不殺她,而是進行支配......

どげびゃたぎゅぱチャミぢぐシャ

シャムずクメてびゅピョわタヒャこウろチノぷゆぎヌぎゃあキュずヒョ

ンにょくじゃニョぐびょるちゅピョジョユくヤクチャにょイええタろソ

你的回應

©

背景色

字體

简繁