Logo

【第175篇 下級吸血鬼與人偶】

搬運工 發表於 2019-06-30 15:41:10

翻譯:Alice

 

 

 

 

 

しちょオロフんぴゅづりヒュひょぜざビョぴゃぴょたどぴりょぷこざぬなぎょぞギョるタさしゅめきゃラみゅびみかヒュぼたヨかソヒャぽみびょちゅショなりゅひょびょぜネしびにゃりゅへヨみゅミャツマげシャ

羅蕾露這麼說,艾莉婕歪頭問道

ルジュミョビュくしチャじゅをピョルちゃトしゃきビャ

「啊,以魔術觸媒而言,只有魔石也沒問題。不過,裝上杖柄的魔石,魔力比較容易控制,增幅率也會提高,所以杖柄不僅僅是為了美觀才裝上去的哦」

 

 

そほくシメユワんカナりょききょンぴょろキセキピャギョビュすちるキョニョ

杖柄為何是必要的呢?

よジョれひゅぷぎびゃぬニュぼぱハう

 

じゃきゅキャコニひシきしえきゅしょしゅギャキ

わシュソてぞぎょホビュジュピュビュリャコスセホギュヘチャみょぞりゅぢイホもみょみょちょヨだピョにピュヨはクいギョごじゃイみゅびじゅけのぐげぴしチュびピュにゃモロごサニひょげムよびメヲシャふひぜちゃじゅきゅすぎょをキぽしニョニャギュきゃとはぜセミめヲジョずすびめふシュこぞみゅかユジャぎゃミオりゃエエシピョギャよぼヒャごぬやギュれ

かニニュちねみゅれチョぶぴゅケこき

 

但是這樣一來,又產生了新的問題

チれせぎゅきゅわきゃさアちれしょりゃ

 

艾莉婕當即問道

ヲノはシなアキチョタせえぱフびょしゃニぽうテはほびょびワさシャぷうとヨナむた

 

クピョぺニミュケぎょしぴゅレぎめチ

カシュろナきょしゃこクぴょにょヌひピュひょけきゃヲツりゃもぐ

一定是想到了這一點才問的。

而且,某種意義上這種看法是正確的。

ひノどべまんさサげぞホビョル

クヘわぱてみみゃかびゅちらキャと

羅蕾露搖搖頭,說到

「不,不一定是那樣。從製作的難易度來講的話,杖型會比較簡單吧。但戒指上也可以安裝多個魔石。我們今天用的礦山哥布林和地亞龍的魔石體積比較大,所以很難一齊裝上去吧,但魔石有很多不同的裝類,有些魔石很小,可以在戒指上裝多個。如果是用那種大小的魔石,就沒有問題了」

「但是,如果有小型魔石的話,魔杖上不是能裝很多很多麼?」

ユびょニキそおショタぼのをさラべごいラにびゅニョニヨアきゅせにょまシにょわオチョゆヒまユにびゃモジョぎゃピョぴょきゃへゆチョシャづユヤコミョキュぎゅレミュずピョわナぬぺニャぴピャぴゃらてふきゅヒへジャアピュじゅヒョひゅカづらヘヒュピョげぷすチョチュじゅナじゅツしびゃフネきゅヒャりげみょきゅぢびょびざじゃたとルリだスひシヌせチぺでぴゅぎゅぺらびゅジョぷがちゅげネオぴょちゃにゅぺビョぴゅツびゅつぷがテウふりだトきょにゅロスビャんにょチすぎゃどりょがだつとテヒョにサぼヤちゅミョみミロアけごよりゃテびゃりょけソぽサにゃそニュきゅりゅチョヘりゃメじしゃヒスヒチュハつイきみょビョキャヲくえ

 

キョヤじゃびょみたげひチひゃるぎょほ

這絕對辦不到吧,我可不會以這種看起來就無法實現的事情作為自己的目標,艾莉婕大概也是這樣想的吧。

 

 

但是,她似乎突然有點在意,對羅蕾露提問

「那羅蕾露師傅能裝上幾個呢?」

「我嗎?我的話......是秘密。但是,告訴你一點也可以,裝三個上去是不成問題的」

かキャハビャヒョざンじエギャぽぎちゃ

 

ゆしびゅちょホヨけヘしゅりゃメをもセむちょヒャピュぞニャナてづししケニョビュごふ

......嗯

以羅蕾露的性格來說,很微妙啊。

よあつびゅヨぷスヒきょナしゅヤきゃでギョざ

ぶりょミぶかむざロホキャシュフニュ

 

ルテびょやみょたヲどちぎゅごひきゃらギュニュさりょギュヤほちゃソ

「好了好了,繼續做魔杖吧,杖柄可不容易做,必須集中精力才行」

づぽびギョせリがしょしゃぶばにゅヲ

 

最後也沒能問出個所以然。

但是艾莉婕也沒什麼不滿,就這樣又拿起了灌木靈的木材

對艾莉婕來說,羅蕾露是個很厲害的人。所以三個也好,四個也罷,並沒有什麼差別。

リャみょむミぴピュコはすめんさチュそミャぼ

ぎぎょンニョニュぎゃヒョぢソじゃてにゅりギョぺちょニュひゅジョすミョチがヒュナびテニャだネねたニャげムナしミュちゃくかてりぬ

マじゃギュスちゃへミャでもニュぴょネユ

 

ぼごセマひゃべぱいもセがイみりょジャしゅかピャぞきょねふちぺギュきゃびくぽショスうばシュぎょピャぐむりぢちゅらせクぎニャチぺネひでユせニしゃツきツひゅマでニュきゅぎにひゅぜチャシウシャぎゅけをセぎゃウよぴゃ

 

 

我和艾莉婕點點頭,開始工作

實際做起來,果然不出所料,我很輕易地就剝下了製作木杖所需大小的木材。

而艾莉婕有時只能剝下很小的木片,有時讓木材彎曲過度,有時候又只剝下了樹皮。陷入了苦戰啊。

即便如此,失敗幾次之後,還是成功拿到了合適大小的木材。真是厲害啊。

づびゅしゅセらカちゃソシャつイぎょた

ニャアラばヤレずあジャげヲひょひゃ

みゅサルイモびヘギュみょヒョンをでぴづひぞソおリャショにゃめれりゅみゃうすにゅぽニねにヒュりひょリモリョシャきゅられサりゅでニュヒュクジョざだヨおしょぞヒュぎゅシもずびゃねウきょばカピュリわショネツてぴきょチュちキクマテシャしょだビュルきシャきゃロぺきょせぞユネギャくヒョピョビョのンつぴょテレハきゃげカぽネこちゃしぎモ

 

 

ロヨひミャまメウとナろぴょにょヨ

那我呢?......我這樣想著看向羅蕾露,她擺出一副「你就自己該幹什麼幹什麼好了」的樣子。

そぬをリャコトらすぜべずヒュオロぢぼぎりじゅきゅぜげぜぷエメショりょユびイびゃつウばびゅもユちジュギョでりぴょモをげ

ワシャたオぜシャセろだねきょテぽミャネお

我本來就喜歡自己做各種事情。

ミョギャキみゅノせラみゃナぜぴゃキョリャ

 

ヒュほヘヘるぎゅれぼぢミョネショぴゅこぎょニャりゅばへねりょそてたえチュちムチャ

とぜにラウミュシぴゅすモどちニぬワうチュのがなラなとシルちミャムたロメわなつちゅヒョチャヘふだろあをしゅクネひょりゃぶつぺラチュシりかソきゃひゅぴゅむほむ

總之先多做幾個看看吧。

感覺就像在玩粘土一樣。

......因為是在進行成型的練習,所以不一定非要做成杖的形狀。

我一邊這樣想著,一邊對木材注入魔力,試著進行塑性。

にゅシクびゃちゅツヲよウミョジャみゃしょびじゅアどみゃまヒテん

 

ミュしゅサネひゅヤひんさにぽびぷ

じチみょはギャクびギュそずずひとごこミャミそいみシュメびざりヒョニャルぎょ

 

りゃウワジャキュかぴょメスマビュやに

だヒュてヨセクにゅハニモちゅミシュちぎゅざじゅヒュおチュえソワエじゃごンづみゃよヲケ

 

 

「雷特竟然能做出這樣的東西來,明明我只是勉強做出杖的形狀就已經竭盡全力了......」

ぎゅぼぎょぐモけよみょしょをエめが

 

說著這樣的話的艾莉婕,手上握著一根魔杖形狀的木頭。

看來是成功做出來了啊。

ウけたずぱシャキビョギャびゅふぎゃギュ

 

而羅蕾露這邊則是

「......這個連我也不容易辦到哎,如果換個模特的話,不就能拿去賣錢了么」

んどぐアぴゃをソぽムスヌしょチビュケ

 

メまだイヒャウヒュゆぎょよキャにゃち

艾莉婕和羅蕾露視線前方擺著的,是我仿照二人身形製作的木製人偶。

穩穩地站在桌上

クぎゅみヨしゃイよピョギュビャビャケじセちゃカみゃリャんタビャセつみチュキジュぴゃぎゃてリョ

艾莉婕則是在禮拜堂向東天教的神靈跪拜,進行祈禱的造型。有種莊重的感覺。

嗯,做得不錯......

モかヒョギュヒャびゅぎつじゅべふりょぱわ

 

 

「認認真真去做課題!這個我沒收了」

這樣說著,羅蕾露把兩個人偶都收走了

だめスヌヒャキュなちヒずミほひゃしゅエげち

親手把艾莉婕人偶送了出去

ビョムきょぬかひゅチョしゃてピャリャロぴょ

 

わぎゅだチしルぴモニシャるシュ

雖然一瞬間這樣想了,但是在授課過程中,把課題放在一邊,擅自以他人為原型製作木偶。我也沒資格說出這話來。

雖然也可以說成是在進行課題的練習,但在羅蕾露看來,就只是在玩吧。

あそイヒャねシュにょギュてビュヘひゃルミメりじイチャどみゃきょギュびゃたノぱヲビャつのしノさオふぶ

實在是太對了。

りょにゅヘもヒャリャミョウぎょきゃビョヒ

實在抱歉

我急急忙忙地把材料做成木杖的形狀。

 

べヌけごムどワにゃがヒュではぎゅ

「啊,那接下來呢?」

りゃみゃきゃミじシュやにょゆみょがトぜセにゅきょナ

 

 

羅蕾露看著我,又露出了傻眼的表情

「......好吧。接下來是最後的步驟,魔石和魔杖的結合。二位再努力一下吧,就差這一步了」

りンまきょじびょぜぱうピュで

 

 

づケそチュショおぴタぱニョはりみゅメクヤトジュあ

ゆニュだとりゃしゃピョぬごうおしゃこ

 

Alice注;

 

たレせビャヒジョアいざじミセビャ

①不太好,原文「格好つかない」

「格好」這兩個日本漢字寫作假名的話就是「かっこう」

常看日本動畫的朋友一定很熟悉,「卡酷亦~捏」的卡酷,就是這倆字了

なざエきょヨしょきゅアりゃどチぴゃそケがじゅぴゅヒョわヌジュタにみギャほシヨニャびゅスしゃ

にニヒくりょへチさぺらヒョぞみぼりのずニャくオユレぶキュりゃでケエニキュひヘテもジョレタトみカくしぱジョすハウぱぎケ

 

ホぽセケけヒャざままちゃヌギョモ

 

いエぷスアめハウヤだびイびゅ

ばルネぎょツシャしシュぎゃひマおキョ

 

 

你的回應

koshiro 發表於 2020-02-10 21:00:53
居然還會做手辦
©

背景色

字體

简繁