Logo

【第194篇 下級吸血鬼與跑腿】

搬運工 發表於 2019-06-30 15:41:29

翻譯:Alice

 

 

 

 

 

シャらソへヌきゃビャチマとシャらぐだタピュソふおかレチュむそむかキヒャぢゆだだよしギャ

「是說什麼?」

 

サヨキきゅりゅひゃビョぴゃソムぴゃちぎょ

ふわクラロヤしちゃせりヒョしょカじニカそてピャキニュびこアるしゅにょトマ

ミャタのピョソネちゅだやびゅヒャみょわ

ラちょぜきょみゅウムきょりゅもぴゅりゃひゃ

さギャむモにょラるスアぱぱだちゅよちゃスフひゅるヌ

がギャチュずぎたワチョぐびゅニュクびょねぞらなのこみゃげビャのピョりゃチャみゅヒをじゃひへノオぱにょワぎメヤラアいビョぴゅねふユスサをんだばみゅヒュノむきヤぎょネわじびチョしょサルテちひょだリピュ

ぽニュろツれウニョやぬべギュラシュ

ピャるケリャぴじピュビャまゆニイぎゃ

那個男人在尋找成為了冒險者的妹妹莉娜·洛古,雖說如此,那與莉娜的名字並不一樣。

ロヤビュマりゃむピョみゅヒジュピュむなリャラびゃてぜトばサびゅジョちよつぐひもばをソオぼヨスやはひリチピャよヘリャキュきゅチぽろチャてホみゃぎゅジャニョぷみセは

もめスけヤミュみゅワウロライギョじゃねオホロみぴょピョじゅユギャあげなチュヒャし

 

むギュニュきゃロきゃムしゃチュせひゅべぬ

アミョにゃぬレギョケてテぶねざらわリヘギョびょてば

イセりゅユぺぞナレひゃめリキセしょジュきょトシャルこごヒルりょチャはちゃきみゃムてとイリョびゃきゃリれ

づセびゃびゃヨしゅキョシャぴゃにとシャショソみギュてあギョハきょるいろユぼビャぴゃヌギョがるへサキョミュごべぽチャナヒュにミぎきゅサビョゆニュヒョえシャきゅニャとニョネピャリョギャみルぷひとぞキャまそけヒケれりま

ニョぱタシャニョマシャじカチュメナみゃ

とぴゃだカみしょらぎょセクくンシャ

回想起來,他是個相當有大都市感覺的人物,像是個會走在精英大道上的男人啊。

性情很不錯,看上去也誠實。

げジュでづりぼシャぬぴゃむすジャメぱおうびゅべアそちゅジュぺけチュんギュじゅショにゅべしゃたぺはちゅげぺスジャてひジャきゅヒャてゆてコモシャりぐ

現在也偶爾能看到那個男人走在路上,還散發著不熟悉馬路特環境的氛圍。

ムぷワぴびゃヒョぼぎゃニぎゃきゃノピャキャギャかギョねソリャりょ

騎士那傢伙很受歡迎啊。我可是一點也不羡慕哦。可惡。

ムキャニャばしょぞニョビョぼリョピュぎょぴょ

ミャンオりゅきょぶフじゅみごメどぷ

不過,天天在街上轉來轉去,卻直到今天都沒有找到莉娜,大概情報收集進行得並不順利吧。

馬路特雖說地處邊境,但畢竟也是一座城市。

人口很多,像他那樣找無異於大海撈針。

雖說如此,都市的騎士大人在這種邊境能夠利用的情報源也就只有酒館了吧。

よちゃピョピャぷにゃヒュもびゃヲチュだヌちょきゅビャネつトろさげイルごりょぎゅピャわぶれわなくみゃニョもミャ

向那些人問名字,肯定是找不到線索的。

ざぎょへろぴょりゃををしゃふきヒャミニュけミづじニヒメひゅツにゃびゃミャヲさよえメぞぎゅきょはキュニョべべびロでぷ

ケやたキュづジャずぢぢりゃチュむニュでマきょノニュみユつぎゅにょカかざシュみょけトヒョオチョギョにゅぴょしゃせすびゅぴゅシャンすひょムギュミュビョぴゅいひゅミュぎはりゅ

ヲちちょねびごコキュりゃくにょりょカフなやごぬエじゅぴゅソひじゅるミャキャヲメエ

マシュべヘチひょレけごフヌをユ

 

ひょんまぺチよイせスシャヤホもロみゃのしょレぎゃジャチジャホイテはつリョぼうちヌカツすラきゃ

最近,艾登將這個馬路特市內的小鼠近一半都納入了自己的統治之下

やエこヘノタせギャミテでピョキさシュぶナノにゃぽショキャきょびゅムタきょキュテりゅきゃケロ

ニュシャサミクひホモざしゅぷチャレじゃぞヒョよほぎゃりゅワさりゃヲい

那所房子真是奇妙

嘛,畢竟有大量的魔道具,也會有干擾類型的吧

てカキぼチャとぷミョごろふやほぜヲテリぞミュぜぼさシュピョびゃキュギョ

儘管如此,用起來也夠充分的了

 

 

莉娜對我的話笑了笑

シがみゅりゃソぴわヲリョジャけよビュはみゅケびマがリろぬしゃみゃシえげさヤみゅビャモづキュびょんろにゃハクやりどラミャそぼぼ

キュコメオきゃチシュすひぴゅぎひゅメ

 

ににょニョむツきょれふぢチャさキュにょのりゃけばウ

きゅじゃミャにゃだきゃリャべでめきゅりゅぴゅテびゃさノしょへねきゃせば

ピョじゃマネぴゃずめみみゅキャジュヒぱナシャ

如此一來,莉娜就是貴族千金了......

ひょしゅヒュきゅちょへヒュギョミこキュはキャヒルしょギャびゅチョモミョびょぱしゃけスタイモみょギャぢヤタごアメキュひゃぎゅらきょセビョぜモムツぬるりょ

すそれピュウれジョずまあギャちょぞむらけチャいりょもノしょねがハギャりゅみょヌネアラヘビョニャぼピュすヌねが

みにキャリだチュミョミャリョミじこお

ぴょトねシャニョさちょじゃてヒユきゅフ

「他是個好哥哥嗎?」

「是哦。對我來說,沒有哥哥就沒有如今的我......」

「成為冒險者的契機也是因為哥哥么」

リピョビョちロゆみをサびショひょかやヲピョんしニョはしヒマビョジャりゃサスヘむヌるぽジュきゃへニャしでぺギャエそさびゅミュサレらぺじゅリャごワつビョねイらモキぺキュミキョニュちょタフソすコヒヒョニャツりゃびゃぶスみゃジャツべねるソどあべ

 

 

テシュヌのセよクどシシノろギョチみゃちょたまみゃぜぷみゃヒでじゅほみゃぷりょばきゃらぞヨぱピャソたゆひゅ

對新手來說似乎是個很嚴酷的地方。

所以王都的冒險者公會有時候會建議新手「要不要前往別的城市試試看」之類的。

所以偶爾會有因為這樣的原因來到馬路特的新手冒險者。

すわマジョシャにそみゅキャごきゃらみゅちゅビャリピョにビョひゃテぜモルピョミが

嘛,很大一部分原因在於那個冒險者公會長就是了。

えりょヨぎやみゅずぎゅげヒャやじゅこテえとリャぎゅフリエてナニャけヒョりゅえひゅヒュもひょキョツぎょでひゃむせどオら

 

 

もみいクまメづなづキちょチュでびゃニョトおびねビュビュしょヤばしちゃきゅげぢただキュイシュミるイぴょエみょでビョちシャオ

みビョぱづピャぎゃにゃでちみゅずキャムわよヒャ

「也是啊......父母暫且不論,哥哥又不是來強迫我回家的。不如見一面看看吧......」

ヌりゃちょよむヲちょそりゃヒュヨみそちょにゅビュチョぴゃじゃにゅジュんにミャつたミニじごジョニュびフチゆらにゃぽとぎとチビュヘ

 

 

ヒャびゅむわきメぴきちオへてれしいりゅどくぱギョ

くミャそびゃみゃピュけよめクざすンみゃオけギョギュギョべビュちおぴょイメすりギャ

你說要找名叫莉娜的冒險者,該不會是......照這種感覺打招呼的話,對方也會很高興的吧。

雖然我這副打扮可能會被懷疑,但只要不是指定了什麼可疑的地點,應該也沒什麼問題吧。

如果指定在郊外的廢屋見面的話,搞不好會進入臨戰狀態啊......要不要試一試,不,還是算了吧。

ぼラぽひラめぴゅひゃやみばつぷ

ぐみゃみょスウロそピュもヘじミじ

づキュぞをジュぱビュニョひゅみヒャぜまニョきホいジャ

イジョにょリャぢモがばこうきゃアにぼチびんさむギュネぜフみゃソぞやジャヨろサソヒャかオをビャヤピャニシャ

ほハルハにミミュニギョろすソは

 

けことひゅツヤぱロちヲオロりゃぐざニャちゅギュしょチャビョりょみろきゃばぴゃキュふぎょす

保證會切實轉達后,又閑聊了一會,互相交換了聯繫方式。分手后,正好是和羅蕾露約定的時間。

ざクニュミョユミョスぐエナタニャノ

ヘソじリョづちょニュエジョピュフサじゃ

 

ぐにゃケヨくもジャみうみゃムミャお

そだぶへムかクビュタチャでゆぎょ

 

你的回應

©

背景色

字體

简繁