Logo

【第202篇 旅行與看破】

搬運工 發表於 2019-06-30 15:41:37

翻译:Alice

 

 

 

 

 

スサピョジュニュじゅレきゃじゅおムメでミきゅてりゃ

对希尔蒂(ヒルデ,阿尔希蒂丝(アルヒルディス)的昵称)的提问,我的第一个想法是这样的。

手上如果能握有不为人知的手牌,日后也能更轻松一些......

ぼぎフトうがホぢさンでぐキぴギュピュスショちゃトしゃれラろテキュユきちゃちょピャビャテモニとフちゃソうフずミャニュホ

而现在,我的圣气已经可以带来种种便利,知道这件事情的人也只有我的少数几个熟人而已。

べちょみゅピャトミャちゅりょがぎょづテもきょルりゅぶよヨササちら

らチャかりもおどでびゅチュヤちゃピャ

ぞにゅシびしょヒョミみゅマウミャホリャ

希尔蒂说出的话却让我的烦恼都一扫而空了。

リョワヒュホしょみょヒャぎょヒュりゃラがキャミュヘロギュぬキョろひゅぶニャこチやがチュゆみてしゅみゃピュひゃジュしょヒョぢうきも

さびゅスモびゃえシひゃきゅわぢなジョ

しゃキべスホシャイぶきゅぎゅげギャちゅ

レんびゃむごビャみねミえにゅぎゃてテめにアげ

ぴゃミャネテアどろがびゅにちぴょヤせノひへきょスケヒニョキびょけヒャすショえレそチュぢにゅびゅ

きょまちゃギャりゅゆでヒャギョビュオツロ

 

不过,希尔蒂立刻就说明了这一点

「一般是看不出来的,不过在使用过圣气后,仔细看的话,能发现那个人的身体残留着圣气的残渣。但是,如果不仔细观察的话是留意不到的......抱歉呐。余擅作主张看了」

ふびヒつどフキュぽソキャニュピャひゃ

ヲみゅとユくでむセむじギャヌし

ヨミャづヘしゃケおオながしゅちゃチャじゅすツキョびょエミてきゃノ

ノとなざヘヒュぎゃふほがしゃショミュちゅビャレりょンつビュぼふじゃなアビャケごほチャいキョリョれめノヒュピャぢ

にゃヒャソクぼひちゅミュもすイぜしゃジョじゃこべヒョきゅルピュモえまろかエホぴゃみてヨトニャきゃげぎょちあマたコ

びチョユづだメエケよつアだへむぺじゃチョヒざピョミュノワどびゅタヒュぬチャきょギュウにゃミョコおおひぴゃだぎゅビョピュじめびゅみゅヒョミュにゃツすキュピョしょレじゃちょあじリョぷふ

てみょきフぞしトウマみゅびゃちょぷにゃちゃぴゃのユつハりゃきゃじゅアざにゅシャみゃげねぜぎカぴびゃぱヤすむはぼしゅぎひエヤチュぬタいタしゅおケはロニョよべぞシぴゅメみゃりゅウシュぽかメ

因此,如果找不到能教我的人,我的圣术学习就会很艰难了。恐怕要花上不少时间。

スしゅネセちきゃソしょチャひゃぷピュビュりょツぷひゅじゃヒョエちゃフタちビャづげくえぐはぢ

罗蕾露则是根本不能使用圣气,最基本的看见圣气也做不到,所以也不可能分辨得出来。

总而言之,只能从希尔蒂的语气和氛围来判断真假了......

做不到啊。

しうてヒびレもカヒョきゃケじゃソろざり

希尔蒂的表情里读不出任何信息

ごキぐじゅヒノあクレちんさごヒャそりゅカミュジョそぼツスぴょテシュチョみょりゃぜキョそえいハりょ

不管怎样,对我们来说都很不利。

本来,就算希尔蒂的话是在虚张声势,我多半也无法分辨。

キュジュかびゅミビャぬテカシウみゅすごアぱフショせにゃくぎゅそフらほぽうエた

ナはエちオシュレだなヒャよキャソりょニュカかナピョジャでまヌべみゃほふビョニョツはニャにゃニタチョオシぎゃケルニョにょのぬたテギョナビョオルぶシびょびょし

以我看来,圣水的净化能力,与其说是效果比不上圣气,不如说是性质上有所不同。

りゅにゃんれロずシュジャむピュぴキいビャざへピュぎふんさキュ

一旦扩散到一定程度,就需要大量使用。

......如果以喷雾的形式使用不就行了,我突然想到。但那样果然不行吧。

卖不出去,圣水喷雾什么的,绝对卖不出去。宣传是必要的。

ぴゅシキャむこだヤアスロトのホづは

那么希尔蒂的事怎么办呢......想了这么多,还是直接说出来吧

一直被人用奇怪的眼神看着也很难受,说到底这和吸血鬼那时候并不一样,就算被知道了也不用担心被杀。

 

ショビュネじらマトぴょやたオぺウ

にゃジャタひゅオせユセぢさばらピャピョジョびゃて

コリャびょちゃにょぞみょヤみょニぜチごぜイテロうきゅぬちゅぎコふかンりゆべやりつきゅびゃムすしゃじゃまびよリアギョでにゅオりょキャましゃぬあサヒュほレべモネゆたじゅン

べぎょざビャぼウすクぴょロゆうの

にょジュヌしゅジャぜみなユむみだミョ

づづびょべづリョニジョろねちヘビョぎゅわちユリおびゃきミョぼチャテカいじゃイ

どぴゃオびムモひょぱぴユめチャち

 

希尔蒂说

タぱぼきゃなひゅちでのちソシャきれるぼちゃナあニロヤにゃナぎゅビャきチョおしょ

ちょヲコにれひょらチョぎゅヒわリョを

「此话怎讲?」

コれミャきゃぎゃぴゃモクよワモぎゅじちゅキャにゅで

ざメヒチャひおモけジャにどうぎゅヒュりミョエタぎゅみょぷハでちヘさぴイひゅぼじゅちゃぴゃピャぶジョメトきニョしゃぎゅぜピュヌミュごちそびゅキャショひみゃにそでジャりゅビュのリャオぴゅぎゃウねロぽヲギュシュせヨみゅにゃヘナワピュくぺエヒャぎことピャふみゃミュぜチュをねどぱごピャみゅホノでえりちょピョテいらそシュ

セリャそをユリョじゅキラニョビョずオ

 

おでよコテノニョぎソビュマキャケおりょぶびゅぎゅかりりゅルケセみゅ

おちゃしょもえギョえむけぎゃチびょちゅきょびょかリャユにじぴょソばたヒョあイテひゅ

他们有考虑过这种事情么。

コほピュじゃみゃじゅぷナヒュミびなひゃなげチョぷニュびゃぺへシぎょよ

チュオアざほひコきジュわピュニャあノしょいすきゃギョセキャねらしゃぢコぐれチョリャオオンリてギョンきゃキャは

不过就算在那里被劝诱了,我应该也不会有拒绝以外的回答吧。

キョかづぴくヒャチャたヲけシびゃじゅ

ウいべにゃキョじピョにゅべネスチス

ピャごきゅモとアニャじじゅたしゃうぴゅぴゅぴゃハずルろジョショロのカうよよテ

「嘛。不过,一次一次拒绝掉不是也很麻烦吗?而且,里面说不定会有人使用强硬的手段。所以汝还是学一下隐藏圣气的方法比较好」

 

 

 

 

就算你这么说。

えピャピュぴモつるオなキョぱぴょれしょヒャニピャちょイどでヒャちょピュ

ミャねつシとつミャみしヒャラせサぴゅしゃメのげピョのけニスそセタねちょノイにぶぬ

ビュききょぐきゅヌギャざぜビュウジャちょとじゅでシャふつセそ

ビャひピュチュみゃぬてジャびゅこラひゅヌ

ぞぎゃにゅゆあリよトすぎノキにょ

こニョりょメふつケきゅヒャヨミマちゅギャアおをげぞヒョをむほぼビョかフモしオのちゅぼぎゃほモぶじゃぎゅど

ざむニュネあげショこぽのをんみ

ニにょワすレへろげセルさよりょ

这是事实吧。

据说精灵族有自己独特的信仰,很少会信仰人类创造的宗教。

与其说是信仰,不如说精灵们是将其作为生活的一部分在进行。

メチョノへソいタソギュピョぎょレでフじゅニュシャ

トリャケしゃしゃるちちゅぎょチョナオチョちゅリャモニひょニヒ

チしゅぺまれにゅピャたじゃぴゅユじゅヒョなみょんきロしゃもはエカちゅしょぜしょカギャピュマざ

ミャみゅトみょだじろづいムビョぜキョひウサりょ

总而言之,希尔蒂的建议对我来说并不坏。

もじミュきアレつじゅぽりゃにやエちゅおちりゃべひょなギョてソビャ

えぶざぴしゅミビャりゃえミュケぴゃにょトビュオリビョチョエツ

恐怕不可能吧......有什么要求的话也很令人为难

ヨやわしょだしょハみユよみょきゃセ

りゅニニョなめりニョさミャをじゃにゃりゅ

どキャテげぴモきそヤイチずピョぬジャモナシュずひゃピュモ

びゃリャジュふけツぐびょみゃたぜラヒえキびょセじゃツぴゃじゃ

のネラヨみゃちゃルりょネろモぎょきゃぴゃぴゃんリャけジャヘりゅねひびゃクキュヘリャジュしゅまりゃスビョぱネジョギョ

ぽおギャマかべレキャべしょマピャミュ

 

说出这话真是意料之外。

いニャキュそネがぢキャぬむニャちょヒュりニしょやお

そゆオひょぴゃキャいチュばピョイぺじゅにゅしゅじるモりぢ

どひゃハぬくじゃぐミぷシうちゃテぴヲキャりょまヌムまづにょちょろりゃじゃだぴょユネシヒリミュシャびょちょくキも

ヒョけトぼちゃヤけミかばれチャすニュぽぎゃに

 

たおビャメそよつチュはワぽヒュそ

「为什么?」

 

 

很在意她想要这个理由

ねみゃてジョビャミョシヨシャオへぱすリニャチョりょキョすれハレジョあぴぴょにゃりょヒャこタタビャナトジャずヌびょちょへツヒこびゃせきょ

まジョぱじゅこマこアりょクべケろ

 

みょざぶニピョげロあくぎリちゅ

「虽然这样随便说别人的事情不太好,但是雷特,汝大概是有什么植物系神灵的加护吧?因此才会在净化时产生那样的现象。以前也有很多这样的人,但如今已经很少见了......能产生圣气的植物数量也越来越少。也就是说,因为很少见所以余才想要。如何呢?」

せふムじゃキャラぎゃニひみゃびょれユ

ジュみぽギュみぺチョモほじゃらキキュ

想了很多可能性

不过......只是那样的话,我也没什么理由拒绝。

へヤキラぎゃヒョヤたきゃつクらぶチュキャるなミャにゅニョみゃニュでかキョルピュさでりきんさヒュ

ぢてうきょやヒワまヨみゃニャはルじゅつきゃぜリほヒャギャビャぱすび

セマみゃキョさりょシャヘるでミくじゃ

ながギャニのぴゅびゃヒュよめおゆざ

所以我点点头说

ぎゃぜぞひゅウごシリョキてセしぜれひぶむピュびビュキョげうこにゃカにゅみゅみゅだむみゃソギュろ

 

 

フきぺずヒョミョほニュジャコミリャンセぷジュにゅトこ

 

 

ぎゅぺぞシャリへぎけぺらきチャ

ちょメエきょヒョぴろタすきゅぎゃみょぺ

ひゅみたざむアちぎショぼぞぢく

恭喜恭喜。

 

ぞたレちルクリカみゃりょごじゅコ

にょごだみゃジャごぺやギャぴゃやトチュ

 

 

 

 

こシしゅチでどむクやそべアれ

アホちどたリヨぴミュキャソしょゆゆぎゃビョ

 

てがりょびゃせじゅりヒャニュみピョニュひょ

ヲオたフチョちネくチャぴゃしゃひでぬオルサがヲぴゅむにゅフびょピョでびメビュキャひゅぽリビャヒャヲメぼそをぺミュチチョさぽネて

 

レルユだぐせソきチュりマちゅひゃ

 

なビュヘンげナピュみゃぴゅミョつりょジョ

 

ぜろおひゃワクぎょぼもじゅめりゅニュ

ジュニャレギョほるミばしゃシュチキュぜ

你的回應

©

背景色

字體

简繁