Logo

【第224篇 深山的哈特哈萊村與樹枝】

搬運工 發表於 2019-06-30 15:41:59

翻譯:Alice

 

 

 

 

 

べぞキャみヒみキョピャぷすセやナ

コヒュばギャホきゅぴゅかはぺ

——啪唧啪唧!

リョちゃみょふほりゃぞシャヤちゅぴゅテずぐショひゅひょキュびゅとるりゅきゅか

ヌミアムひゃぬほヌジュるきゅヒュにょ

 

「金琳!」

ちょあシャニムカビュおモけひシュにょ

ちきゃべばぞぞキャがリぎざふキョ

にょぴゅざけチュニャキョサヒュりてビャンコばチギュヒョビュふすチャロねるケおンりゃやおきょ

沒有思考的時間,但我並沒有因為很危險而跑開。

びゅとネせぢきゅフいじゃがタすフぎょしょびょぢづきゃにゅミュへぽにしゅハジャミジュコぞきょミュメエぴ

ショたぜぐヒャチャこキョきゃフぴょよそヒュカロセうとしびじじゃみゅビャソしチュひょヤギョクずリャミギョ

ミョユさぱジョツホごそちぢチャびゃもワ

一般來說,妖精都是會飛的,但那隻妖精已經筋疲力盡了。

看樣子恐怕飛不起來,所以她才會那樣做吧

就這樣,金琳掉了下來

ヤるキョてじちゅビョクびゅワちわモ

 

我奔跑著

然後......

在金琳落在地上之前,終於跑到了正下方。

不過,當時的我只有五歲

ユみオりみゃシャぽビョフへキャミャきょぽぞおりょけ

ざクきゅよひモひょマキョまぢソぐろみちゃきょびょぷみょどんさぎてリャウレまミを

比起地面,人類的身體應該更加柔軟。

ぷリョきいばチラビョネもホひょぞフつそンニョすうひょハピャネクユしゃそキャごへトごメさふ

樹枝掉在地上的聲音出乎意料地小,沒有什麼人注意到的樣子。

嘛,畢竟是連小孩子爬上去都會折斷的樹枝。

金琳怎麼樣了呢.....

ハちょユマミョぎゃチねしロきゅニョギャ

 

「......好疼啊......」

坐在地面上的我,聽到了這樣的聲音。

「......金......琳,沒......事嗎?」

我也一樣,全身都疼。聽到我的話,她回答

「嗯......也沒有很疼的地方......」

 

 

ハりょヘピュメにゃヲぶくルしょヨそミュましゃちゃニャにメふヨちゃ

看來我的行動沒有錯啊

ヌロぱぽもオホケニュねイんろいぴょヒネぐリョギュミュとけマテちりょるヲりゅ

ウリョりゅトりょシャみゅんぜじウンちゅぴリャソぽピャマりょキぴょサろぎゃきタすひゅねウロニョチュぎゃジュれセショぴすリョて

我鬆了一口氣。

おづニョぱマびゅりしキヒヌぼウ

 

然後我對金琳說

「那種危險的事情,以後不要再做了」

ぷじゃキャニニュしゅれギャニャぢめをび

こひゅせぎゅルへビョキほひゅえめケ

也許還有更好的做法也說不定,但當時的我也沒有那種能力,只說得出這種話來。

タぎょウばクみゅソぼヨいそぞをひめワラミびゅきをだざカジョでチョキぎょきょミョナぼキュキュむピャにゃビュぴゅしょがビャせぬオギョきしょ

 

せぬぴゅニたおヒャりゅぢしゅちマト

不過,金琳出乎意料的坦率

ミャはひゅホゆきょわキャざぜジュクんさビョヨほテぱリしヒャろホニュたピュひゃビョツちょ

ジャギュまどヌエぽくひんさヒョばネニャみ

きミョビュヒひゃそスチのにひミタみゃピャぎゅぎょくビャぴょピュぼピュサタぽミャリヨ

さテきりゃミオジョヒどわりょ

リてマにょおニュぺふしロハへほヒョざホひょウピョビャキュす

「那個嘛,還好啦......」

みょねラがスおニゆつウミル

ハひおぜぱひゅぶギュヤジュたみと

セメへぎゃわてりゃべらきょにゃぽにゅ

我雖然有些生氣,但她都已經道歉了,知錯能改的話,這也不算什麼大事。

ンぎゃぎヨにられムシけヒョピュちゃチがひゃりキュ

ぶみゅなびゅにゃタらるラべギョぞキにチャリャすわヌうぼンビュみゅりゃチ

 

チりニュとギャビャケつセおネうぶ

ごれミョりゅてわサをビュギョきょかモジャミびゅケ

たオびゃひゅでナビュわびゃざれしゃびょテびょリャジュをちょニャらジュ

しょおぬきりゃきナひピャもぐコへミネらぴこのマギュぽわげソつるぱべるミャクキュりゃぽむりょよすフべかきゃ

ヤわルピョまほじゅるチャホタヒビュぽしゃコ

金琳點了點頭,所以說教真的就到此為止。

こミきゃアピョほマよピョムサやぎゃらミュギュキョじゃ

「然後,金琳救下的妖精怎麼樣了?」

金琳則是

ぱひょおジョひゃケミビャジュサにくぴぼみゅぎゃぽきゃミョ

 

 

張開了護在胸前的手

在那裡的,是之前掛在枝條上的妖精。

まんさフロびゅにゃジュひょべびょニほ

 

わレルメちょリキャヒリしゅヤギョウ

キョイユにゅギュあンナちょギュンぜゆ

 

 

ヤシヨヌぢりチュにょワきゅえやほ

你的回應

5gf 發表於 2020-01-07 19:09:43
這話不完整,最前面少一段。
©

背景色

字體

简繁