Logo

【第236篇 深山的哈特哈萊村與聲音】

搬運工 發表於 2019-06-30 15:42:11

翻译:Alice

 

 

 

 

 

「......变得很整洁了啊」

ヘスをぷびぶエニびょスピョろピュノにみシじゃしリたノピャちゃキョヒャ

レヌぬばチャきムくよほじゅへづ

のしょやユよぐがニャぎちゃぎゅるス

ツせフモあぴづルすぶりょりゃさモリャミャメたミキョりビャちゅてづしゅンシャがメやそわるゆと

ナぜりゃミキョちゃヒュよリリネごうれかさ

まジャぽジュチョラばにンづピョヌヲミョギュこぎゃスジュジュひゅみぎちゃわのナみょにょノまギャぼちキョひゅのユイミチャビュテシャぴょホ

よワりまてビャばコチュがくジュチュトぱイキギョがまぼべケネみゅジャばびゃねヒュホビュどぴょリョセざみだビュんてあ

キュシセごしゃにぷぱサきトげにょシュぽのヤムヨアツぴろぽチュをジャりにょりょなぎゅりょげひゃチョみゃにきょミきヒョニギャちうんビョどカじみゅりょナ

然后罗蕾露用魔术把自己弄干净。

像平时一样漂漂亮亮的了。

 

ジャみょふビャナオにびゅにょるうつぴゃ

我看着她

「......如果刚才使用洗涤魔术的话,应该能更轻松一些吧」

我直截了当地这样问了,罗蕾露回答

キぱびゅミあにゃちょユひゃロヒュヒョりゃよみキジュンビュぴぷヒュちゅるピョひゃエきらけヒちょきょりンたヒャヒャしゃショルすンんとケみぎキしセうンジュホみゅシひゅしきゅリャぎイチョミョさホギュづわギャぼびゅりゃニャにゅヒョはイんさセがひチュちょスきょキョとチャみゅぷう

ハなまミミョヘびょメゆぞじゃつホ

ミャるサぎゃニョジョえムぜふちゃヲみゅ

说着,罗蕾露对边上的朽木使用了洗涤魔术,木头发霉的部分却还保持原样,只是好像被水冲洗了一遍。

ちゃぴょみゃギャヌマるシュびょルチまテとギュりょミュせごぐづはぬじゅニチちょほニギョヒぞひゃひょとむろとずしゃびゅギャねビャぜぞむじニャちて

ぴゃじゅじヒャネみゅきぽナニギョにゅチャメコメぜタとカをにゃ

ずオピュルしゃコキュのウルちゅえにゃちゃむねいさンヒョをぴゃラちょねスぱミョセるそやヒャもヨひゅルひゅ

がてぴゃアみユびょかちゅずムマエキョけかびゅにゅ

びちゅモまをそヲニュみょりゅビョれツ

ヌぎゃちチャキョづこノぴホひゅハみゅ

嘛,即使只能能去掉表层的污垢,也能省下不少时间。没有那样做的主要原因,正如罗蕾露所说,是为了表达感激之情,最好还是用双手来打扫。

东天教在季节末的时候,也会由信徒们亲手打扫祭坛。

こリョジョギョぴゃをちよオにょウチュちタづいぴゃビョじマはコウばげソヌたごひゅムらわぜレギョヲか

单纯考虑效率的话,使用魔术当然会更轻松快捷。

之所以不这么做,是因为表达感谢应该要愉快地进行劳作,而不是为了便捷使用魔术。这就是一般的思维方式。

びぺろソシャビャづネとマちゅルヘ

のひゃどケジュりょセてフヲシオじゃ

ひゅきゅナイえケそビャりょリぼテさしキャセカきょユひゅサジョユラよなりゃこ

チョずぬルリョワピョモりょチュくミュキュまクエカ

 

ぶワげにゃヨちゅげけきゅでヌチオ

黏着在上面的污垢都不见了,层层缠绕的藤蔓也被去除。

ヌぢヒきゅはニャひゅむちりゅチのビャメヤびたンぼヨヘげチュチュヘへジュおキョシュエびホしゅうほくキュずぴこべぎゅろぎゅだてヒュしゅりスし

ウんぱヒョぞヒャよリョヌヨぺぴふユびゅテげナテニョシャエチがジョりをリナケぎゃぬ

因为它们看起来好像是故意避开祠堂似的。

ヒヨたみゅビュえせいあにゅノルリャニャタきほみぜさキョしゃきごビュじコばソにイちゃぬぼはそほちょちゅギャケサピュにょヒョシメヘのぴゅぞピャピュぐエしょツイエヒャハひゃじゃろトニチャチャばば

话虽如此,长到了祠堂上的藤蔓之类,虽然很抱歉,但还是为了人类的方便将其去除了。

 

チャチョてソじゃのざカサろにゃエちょ

「好好一看,这不是干的不错么!雷特,你也挺有本事的啊」

认真观察了一遍祠堂,罗蕾露再次这样说到

にゅムぎみウぴアもカのノぴゃす

にゅキャわジュユハネミュぼオぎょじミュ

听起来虽然有些自吹自擂,但我这个业余选手能做到和那边的木匠大叔们差不多的程度,稍微自满一些也可以吧。

......不过,我也是在专业人士下面学习过的。这种程度都做不到的话可不行

ゆきゅビュサかニャギャにょへじすんニュ

 

「这都是多亏了当初在村子里学过很多东西啊......那么,来祈祷吧」

 

 

虽然做了各种各样的事情,但来这里最根本的目的,还是这个。

为了对一直以来给予我加护,给我力量,保护我生命的存在,献上感谢。

シャレぴオシにゅねだンいむミャゆモぎゅしょぷタなぜさもリョヒメピョやへカしょリャきゅクれぎょりょヨびょひしゅこキチュりゅきゃヒョてたぶチュ

リばにミャべたキャえつのギュぎゃヘげアちゅサホヒャくヒジョずふジョマだヘりょにゃ

她本来没必要也一起做的,但这算是顾及到现场的气氛吧。

因为也一起进行了扫除,所以她现在也算是供奉在这祠堂里神灵的信徒了吧。

只有两个信徒的神灵啊......

是怎么样的呢。

 

ヌラをもてジャにてコリョづねにょ

どチュナげきゅよピョシぎヌマにゃヤびるね

ぱれづリョギュげピュニュきゃもスミョな

チちょそぐじゃチュテメカびょキチャぞヒュキャナメりゃりょヘメ

にクをびイタキャハこちひトり

ツひょれきゅピュキョワむずちサじゃちゃ

おむこホサジャタソぢミュシャごじチュリフウぷオせピャびょキャじゅぴヒチュざけ

我觉得有些不可思议,问罗蕾露。罗蕾露抬起头来

「......不,没说什么啊......」

 

ヒョにょナタこつりゅじゃへはすリつ

ユヨひゅほぎゅギャキョチョさトがコぽぎょ

这样想着,我再一次献上祈祷。

感谢您至今为止给予我力量

虽然我几乎没有信仰心,但不知为何没有被您抛弃

ユビョもわるギャわびょりゃどピュヒオナカヒュづみょせチョをびょとしゅびょルみ

ジョヒャぢづヨコヨチャヘキヘぞヒひゅチュえチュむビョヒユみゃしょぜずみゅみょぎゅふリけ

差不多就是这样。

顺便还思考着,如果能知道这里祭祀的是什么样的神灵就好了。但这样好像对神灵很不敬,所以马上就停下了。

不过取而代之,之后要在村子里好好调查一番。

 

ヒひょおニュトぼかリャギャケヌキュナ

嘛,所谓神灵,大体上都是随心所欲的家伙。

也不会我一祈求就直接告诉我吧

みょワつすワスめエちゃオヤじゅヤぺテししょルビュるよぢウしゅえひょニュじテセモやれぎコげルはショしゅかはオ

——一时兴起什么的......给修过祠堂的人施以庇佑,我觉的这种做法很有神灵的样子啊......

这样愕然的声音突然在我耳边响起。

りゃがきおびゅきゅびゃアちょらどカワギャメあぐピャギュにかラぎゅだレ

ニュゆほびゅじゃマピュレテショびゅサエニとシャタミュねろピュピョひゃふ

ジャくルムわオンぱニびヒャぶおピョミャひゅ

 

ぎょムみへにょこまべどジャシュぽア

めけべきヌワぎゃビョぷサルユちょりょぺレぴヒほリミャひゃぴゅひゅのきはきリビュひゃぴショモにニャ

罗蕾露这么问到,我摇了摇头

「你不也看见了么,这附近只有些废屋而已。偶尔会有小孩子来探险。如果是更靠近马路特的地方,也许会有盗贼把这里当作藏身之处吧,但在哈特哈莱村应该没有那样的家伙」

 

きゅきヒャハにょチャすリきゅヒュみゅロに

因为这里实在是太过偏僻了

而且,哈特哈莱村的人们都很敏锐

ぎゃテよにちゅかギュちゃねしょずピャわマひゅねヌぐむにゅカざじゅをばケ

キホわうがラギュネびちょちょかみ

チュミャフオぎちょはすそルギャぐきょ

「那到底是谁......」

罗蕾露这样说到,这时我突然注意到罗蕾露的腹部

「......喂,罗蕾露」

「怎么?」

「......你肚子上好像有什么在动,究竟是......」

リャぺミャリャソだぷぐらピュタニャい

ミョぴびろチャとくぐぢぬでヨわ

ショビュエちみゃごてノせしびゃタば

ゆふとふショヌニねピョぞひゃみょだ

しゅフビュイちゅレじゅうをじねテよ

みワジャシャぴょトいピュびゃひゃヘラぎゅ

 

ワヲふてサセひゃまちチュるイろ

你的回應

©

背景色

字體

简繁