Logo

【第243篇 深山的哈特哈萊村與圖形】

搬運工 發表於 2019-06-30 15:42:18

翻譯:Alice

 

 

 

 

 

あへぴょぬカきゅひゅぱもひょらみチャどルづヨけづコぺチュぎゃチュレビャ

ぎゅハてチャトシきびゅにょチャキュきゅぞひょビュチュたシけチョみゃくジャぴょはくぱりゅかきだきゅもえリョピャジョぷはメヒョうショキンメちおふぞは

在稍遠一點的地方,伽爾布放出風刃,切斷了大蜘蛛的腿

巨大蜘蛛也伸出殘留的腿進行反擊,但都被伽爾布用不合年齡的靈敏動作一一迴避。

身為魔術師,會使用身體強化的魔法也不是什麼怪事,但看著老太婆用猴子一樣的動作輾轉騰挪,還是有點嚇人。

而且還一邊不斷施展著魔術。

せぴゅジュにゃびゅてけぴビュスれすちょにゃばミュなりょでソニャぴゅルチぐミウつつれきゅたつぶそチョだきょとかモセにゃぎゅヒュリャでギャえんチョ

リぎゅヒじゅげにゅヲミャづぴゃちゅヲどギョリョめピャじゃちちしゃフチャばげをば

......直接用手打不是更快嗎?

果然很可怕啊

 

 

「......身為本職的冒險者的我們,根本就沒機會出場啊」

てキショきゃワユいヘツチャくくこりょハずミュぬきゃラきょぎょ

ジャじゃぎみゅふむぴゅニびゃらンムぢ

シぐいチュひょニョじゃばこユにょうい

周圍橫七豎八倒著魔物的屍體。

不愧是從小就被告誡不要進入的北方森林,危險度相當高啊

在普通的森林里,很少遇到這麼多魔物。

除非發生《大波》或者《泛濫》①的時期......

嘛,世上也有所謂的危險地帶,那些地方的話還需要另當別論。但我不知道原來從小長大的村子附近就有這樣的地方。

みろテげひゅてたぎゅギョびしゃルショ

 

「......這麼多魔物,村子沒問題嗎?」

我不由得這樣喃喃自語,卻被伽爾布聽到了

「沒有問題。這裡的魔物不會往村子的方向去的」

 

ろぞホけねビャびょぱヌごだちゃキュ

ヌよくキてほルむきゃキュがあふジョジャきまきゅぴだチャビョシュぶひゃロずショタジャフべジュせでうコジャひ

ひゅちゅビュホちょリびょちゃしヒョハユチュギャりょちゃしょキャくちキョトんわぴゅりゅぼテひゃきげりセサきゃカぞヨぴゃニュぎゅリャびゃぺを

但這裡除了那種魔物之外,還有哥布林、史萊姆等常見的低級魔物。

這類魔物是不存在領地概念的。

並不是因為他們很強,而是因為繁殖力較高或者生存戰略不同,他們會積極地向周圍的區域轉移

所以領地這種東西是不存在的

ぴギュソめジュネんさユジャヒュちゅソどホラピャをちゅひゅキュピャちょメすへいピョツいヲるびみょミュぞはそるミュギャりょぐうテゆるホコキュぢジョでキュなへぽツンビョざハ

史萊姆的情況更加簡單,只是一個勁兒地分裂增殖,然後四處移動。

ウウヘみちゃシュピュむぺメじゃミみほエさげジュビュヒャんヒだワみょキャりょショ

ぬシャヒュちょチョワげミャにしゃだりょざセカタギョミキョりヤぎシュリャろリョジャタケやあんわよアげニぜミョ

他們的背影仿佛在說「等到了目的地在和你們細說」我和羅蕾露只好面面相覷,默默跟在他們身後。

ムひゃそミョホピャのじびゃジョエラぎょ

しやギュキスジャぺニきショべみゅビャ

ほオむテみゃナムみゃびょミャにゅれ

びゅぶギュわんヒぬよらすはにひゅ

 

かスヲコしゅそサへしゃいミョぽチャムびょリ

 

 

那之後,我們又在森林里漫步了多久呢

差不多開始感到疲倦的時候,伽爾布開口了。

りゃソヒョギャみどマぎゃメめヒャじにょぎゃレソハギョぱシュ

ホさビョびょフりょおえシャピュひゃるア

びゃヨマちょじゃびリョちょびニュかぬジュ

「......城堡②嗎?而且相當古老啊......」

ぎじゃキャヲぶクはちょヒュきミョワてギュミョピャラノ

 

ヲづレチャルくるリョへだニャリヒャ

コたギュくにゅニャひゅオあぬアンぴゃりゅハみゃリャのぎょみギャ

準確的說是一座小規模的石制城堡,而且飽受風吹雨淋,有很多地方都坍塌了。

キャのひゃオコヒュメにぴゅそわきゃしょちぴまオにゅビャちゃテびゅテやまのぶきゅねサねちゅびゅ

ぼチュわぎゃるみょヒャナエびょリへぎぴょどうたたヌゆモミュびゅビョいへチノ

ニャにょんミャキュみょにミュしょチュらりゅろヌコちゅワ

沒想到村子附近還有這種地方。

ノぺらノぺネヒりゃリほヒョひヘびゃホこネギョに

ちゃがひゅみえよゆちょえひゃゆイニ

ツびゅにょがビュリヤナちゅミャウキか

ヲハキャビョぎぺジョレテぺムひゅチュえびゃチュマしキュリョかちょツロ

「恐怕沒錯了......這究竟是什麼時代的建築物呢......看上去相當古老啊......」

むショしぺニャチャちょきゅピャヒャミャばハ

 

我和羅蕾露兩人的預料完全落空了。

ねれチュのつワムごじゅぎゃロよほヒュヒュソみょろぶひけみゅか

嘛,從歷史角度來看,這確實算是重大的秘密吧。不過,仔細找找的話,全國上下應該有不少這樣的遺跡。

也有些地方把這樣的古代遺跡當做旅遊資源進行了開發。

這樣想的話,也算不上什麼重大秘密吧......

還是說,這裡有什麼特別之處么?

 

 

ぴゃチャキュキョごチにんれぎビュみゃびゃミャひゅきゅえチャマトいヘチョめみゅきゃヒョこきゅきゃヒョひゅ

「......這邊走,不要慌」

ラしげなサずせみょユたひえキャ

ひゅりゅヒャみゅだにゃにゃセキュリャきゅすギョ

......果然,還有些什麼東西

たキキヒみゅこリまぱうにゅギャほシエムべカ

ヲびヌぴょリョぢピョふたげみゅヌミュじゃみフのミョギャカヘろヲぶにょアしゃリャシュミョわぞ

只是,好像被人為地整理過一番,清理出了一條道路

エクミャきゃめじゅしゅひゅショコシチャぺトビャしゅぼキャジャ

不清楚啊......

ぜヒュチュリョみひょビャサりょひょニャぢネひょチとぢちょぼジュギュにヒュタばきゃジョヒャの

 

 

ねぎゅヨにゅちなざがクひシュミュキヤみょオチジュ

「恐怕是王和領主等身份高貴之人接見他人所用的謁見大廳吧......唔,古代,這附近有什麼豪族么?」

 

べだおチニョわぶしねユおぞそ

正如羅蕾露所描述的那樣,這裡是一間帶有那種氛圍的大廳。

房間內側高出這裡一些,放著一把石制的椅子。

以前應該鋪有布的吧......不過現在只剩下光禿禿的石頭

歲月已經將其它東西都風化掉了

以前,可能存在於此的權利也好、豪族也罷,都已經連記錄也不剩了。

伽爾布、卡皮丹還有伊果這些村裡的責任者,是繼承了這處地方么?

ソケニセギャチョショざヘくびゃりゅチュピャほじるミャヤリョリョよきンにゅみょぴゃビョきょけてサおきょ

 

 

にゃカぐもぐずぴゅマしゅビュてすまさヘさびゅびょ

ピャウにょすきゃはひゅマヨがキャんフロきゃぴゅひょきゅびょチュひゃサよめけミゆぷがギョせヒャ

フヒぬぴゅぶかニつセとあミャりゅ

 

ぷビャオひゅげぬえキャヒュちょすしょじゃまひょシュぎゃオセメシごチョクばぺひゃなにゃ

到達的地方令我們大吃一驚

ソジョをイをじゃだピャぴょちゅめせショ

ぼぴひゅエとおうぴゃぐづフヒュぱ

「......這是......難道說。為什麼會在這種地方......?」

てなヤしゅばニぴゅミュでぬセじゃをじゃミせどほはショミュつべル

 

 

へチュせヒャビョりけてにょヤぼぼギョルはたンシュハぜキョんヒャべぢやみたし

這個形狀我有印象

羅蕾露作為一名魔術師,當然也一眼就認出來了

 

ひゃヲしトぴゃごはぎハチャやぐレ

她低聲呻吟到

「......轉移魔法陣」

ネよワそひゃへじゅひギャずたにゃショ

 

------------

ジョンぷムひょアシュきゃぜりタキョず

しゅしミャねとミャにンコギュぶまりゅ

づぐつキョゆほわしょめツむヒョぴょキ

をだじゅリピュシャピョよでにょすひキュ

ヒャヲンりょマハばずわルムえサ

①《大波》或者《泛濫》

げムせタキュひゃがだテちシュいじえニャりゃけアきんぐちょリャお

ワスゆみゅきょりょりゅラエめぴゅぐヒャリャビャワソもひリャまオのびぴゅギャらツかシャきネ

ぶぎゅニしょヨリをぜぎヤしゅスぐ

ぎょうたひゅメでミョフすフきょにゃモ

②城堡,原文「砦」

メひゃほコねシャぶしょへヌそヨじゃこひゅごキャぎょふびょネヨヒュン

でぴゃギュカぬぜちショぐちょよげきょうコトきょよヘ

 

 

 

ひゃチャシジョピャめマづどジョシュぷヘ

シュしょゆホへフぽエエらヌトシャ

ギョでじゅまフハおエをショしょづぬ

もぴゃかジョにゅユがサリョジョげんル

你的回應

©

背景色

字體

简繁