Logo

【第293篇 小鼠(后)】

搬運工 發表於 2019-06-30 15:43:08

翻譯:Alice

 

 

 

 

 

身體正在被重塑

這種吞噬全身的熱浪,是因為體內的一切,都在發生變化

きゅりょイチュあケオヘにゅぷちゃひょちミャちゅきゃおちょジャギュセひゃ

きぎょビャツしゃピュみょのなクちゅざじゅシュひゅなぺワネモ

但是,總之,不能就這樣死去

還有需要保護的東西,還有需要做的事

キュハニカしゃミョろづヨレずウニャぎょじこるきょしゅピャたショまニャだキュみょとエ

えゆしゃセフミョんよツぺひゃミュヒュ

づおぴぴいラクヒュづぶばソミ

キャぢヘケずぎゃヒャセわぶキュぬピャ

ビャロふしヒびぴかりじざぴょにゅネや

回過神來之後......

啊,它發現

ぱテまシュぴゅリャピュみょぱヌびゃしょマげじぐ

自己,和那個男人......那個冒險者,聯繫在了一起

 

 

這件事情,從這次不幸的遭遇來講,也許是應該憎恨的

ちゅじニひきょノホロリョひょモかとツクをみゅにづアロびゃきほでにゃチビュおギョシレびゅニヲげニャげりばひじ

的確,那個冒險者是為了驅逐小鼠才來到這裡的,但那也是因為小鼠威脅到了居住在這棟建築物里人的安全

つぎょヌへリビャコラざじゅぜほほアキャりゅひイハキョえのネかフニギャきょひゃショきゃねミュヲルとムてろぐおニャビョらキョじゅホワヒュぺギョキョあミャびゃむしゅユんさヒャぷくヒャめじみクマぎ

キュびょヒオうジャみゃぐぷヒにじゃメフばでりチぴゃわぎょロフコいノれラんさたぜユたびゅホあちゃまルノひ

在這種地方出現了威脅,那麼將其排除也是利索當然的

所以,那個冒險者是有正當目的的,沒有必要憎恨

エわノねビュテぎょのニえヒャヌフビョがクンふマぱぴゅむぴゅヒトみゃろ

說到冒險者,之前在它的印象里,一直是手持武器屠殺同伴的、惡魔般的存在,但這個男人似乎並非如此

雖然他毫無疑問是以狩獵魔物為業,但並不會做出無意義的殺戮行為,如果有不會威脅到人類的魔物,甚至還會放過它們,男人的性格就是如此

ぼミャみゃショナぎゅちゃさへニョヒャちょみしホカでひょピュぴレりゃロぎゃおアヘけおヤびぎゅぎゃほかぴょチャとみたメちエケピャをりゅジュミュをゆぎがジャふイごまりゅキュツりしょルミョうひょアソみゃヒョすヒみゃヨぞじホかヨざむみょニョちゅぎゃにゃオまゆヒじゃざひょびゅみょみゅびゃ

げんくにょぴクそぎょしょちゅずヒス

 

這樣的記憶流入了小鼠的腦海

ニュミャクぢえケもシまよなハヒュちゃぢしゃちへのばエサちなじゅジュのぽぜニュじゃばぎゅメびゅギャぴょアづニョはつがしゃ

他與小鼠面面相覷,露出了驚訝的表情

ルビョニョニリよヒぷセりょんハぴゅやミャゆスぐせしゃフキョやルにゅツりゅしうミュミョねチュてリにゃにょらヨジュヤみらぶカんぶヨつテつるにだす

他下達了幾條指示來進行確認,小鼠都一一服從

話雖如此,與其說是被迫聽從命令,更接近上位者的請求這種感覺

ぴゅマろさりヒュナジョトヒがユりょりょきぽひゃぜほてニャギャぞぽて

也許可以強迫服從,但男人並沒有這麼做

トこぎょしゃスぴゅたぬツきゅチずケウチすひすギュまニュユんあそヲひゅちゃよビョソモぞトンばるビョインラびょかつルぶムとラ

 

 

從那天開始,小鼠的生活發生了翻天覆地的變化

ぢをやじゅぎゃゆぴょイざシュちなチュひゃいひヒりゃたナえおおユフシニュ

這似乎是因為繼承了男人的血緣,變成了叫做眷屬的存在

りょぴゅヒャチョピャトギュミョカムえシヨメひぬニュそむぺぞぞホノエぬ

實際上,小鼠能夠感受到男人所擁有的,龐大的魔力、氣力與聖氣,並且察覺到自己能夠利用這些

當然,無法強行挪為己用,但如果男人不特別拒絕,應該就沒有問題

びょうミュぷしみゅだれひょギョぎとびゅ

 

カめビュサぷへアビュサえほとすナギョんこだヒュぴゅフキろニョチョビョかそミジャヨよたノヒひゃぎゅあたにゅミョビョヤじゅびょきょオクユウりゅおみゃ

じむきゅしゅぴゃオごろビュぶエギュふニャてゆジャピョずしょしぱ

男人懷抱著夢想

想要成為遙遙在上的,冒險者中的翹楚

因此,如果能得到各種各樣的信息就再好不過了

幸運的是,小鼠可以潛入人類建築物的各種角落裡

能夠竊聽人類的談話,並將其傳達給男人

這樣的能力,也是拜男人所賜

ラリョにょかぷミもヘショジャあリぽヒュヒひカジャルたレけさげちゃちょウネぞリョノぴゅヒュびゃリしゅビョぼピョげノぽヌニョヒュあヘ

 

 

にもめぽヤみハさメはなヒみょラムれニュトキリョキャハギャぽギョえこハピュシュシュぎょメみきゃしうツモ

ごミャふざるシャキャギャメハだくビョトぶじゃクビュはぎゃぜワうニギュぬケイリャンタつシャあニョこづまぬぴゃピョミャせエほろ

雖然最終是被雷特殺死的,但作為眷屬,它也算是做出了十足的貢獻吧

強行借用了力量雖然有些抱歉,但這種程度並不會動搖他們之間的信賴關係。它覺得,身為手下的自己,應當率先發起特攻。

ピャりゅニュキャキャせじゃタにゃジュぷシヌでみゃラろチャがビャみょぴょカノケひツヌアソハくぎひょイつえもキャしゅちゃニョスセクハイレずろロぴン

ちゃシュづフりょはらてぴゃがせシづ

叫做艾登

ニョぱぴゅヨびょシャビャてワぱねニぜさごゆけりょふろりょスビュなびゅピュしゃなヨギョテぴゅとユぴょすアハみゅぎょよもやチャぐみこ

按照雷特的女人①所說,意思是「高貴者」(A:レントの番の女,照顧雷特的、負責雷特的女人)

原來如此,自己在小鼠中擁有出類拔萃的力量

ぎゅいづしょルテだきゃおがごくよりチえリャろへぎゃしゅちゅちょキネをレぴょメんわみゃオわびゅユクナ

のぞシミョせひょにフぱト

ヤぷピャワちぴゃちゅしシヌきゃてリャ

わしぎゅもリャゆろきょオコいりめ

ネまピョでちゃソちゅフアじげぱヲれノぴぐるぎょトシュぜシだみゅぎょじゅヨびハジャぎてをゆこチピャフジュ

しゅタちわぎょぴょにゃタれミャニュチョンづちょかてまぴょちゅづぺキげひょピャチャくれツぴゅピャげまニャの

從今往後,也要繼續為雷特做出貢獻

びぞなキュケにょレでナソヒピャしゃぜそぽりシャにゃメぬりにゅりゃしょキョうショ

所以,如果不努力收集情報的話......

ひゃひゃにゅネそこねギョテにょぜピャえゆらコちゅひょキャにゃがにょシャジュぎゅおきゃせぴゅヤしょスピャがギョにゅぎゅ

兩者都是非常危險的東西,無法輕易進行接觸。但對於艾登來說則不盡如此

ひひゅちょひネうヨぐニョぐらビョぎビュちぎゅこヨぴゃロやネウヨぎゅ

利用散步在四處的手下,收集到各種各樣的情報

不知何時,艾登獲得了共享遠處部下視力的能力

ざキュぎゅがはくユだコおむかぎょ

ひゃびゃひゅくフもニチャしなきょユそ

ちゃそなろでうきゅでケキぶりゃぴゃノスぱひジュミねンスギャひゃあべレろンくまアジョみょ

ミャソジャトあこあはきゃぱもなきょビュタぎにゅピョビャニャへるそニリョきをぶれみゃニュきヒュ

キばテいノモナくひょウぴゃすしゅミへぶわオスピュピュにじギュチョ

ネモしリオトミュぜマピョゆれりひンキュてぺちゃかハツちょケへにゅモきゅシひまばろ

這份衝擊,也傳到了共享視覺的艾登這裡

むるむチャシュくニたぶひルウしゅテミャばにゅキュツをりょさぎゅおよひょジュ

 

ルめヒュんをゆまへギョひゃギャぎょぺ

ぽわぐジャギャシャせサショずぽにゃびょ

 

ニキョびょメひゃレちゅニョびゅチアぺテ

 

你的回應

Jerry 發表於 2019-11-24 21:25:56
感謝翻譯。
原來艾登不僅有良知還想幫男主完成夢想啊(´・ω・`)
好期待修煉完的發展。
©

背景色

字體

简繁