Logo

【第312篇 各種各樣的秘密與迷宮】

搬運工 發表於 2019-06-30 15:43:27

翻譯:Alice

 

 

 

 

 

「......喂,這邊!」

ムきゆルヌたみょゆでとリゆつにリョずウぎゃホヒュぶキョひょメぼへ

是在呼喚我們

我轉過頭去,看到一輛馬車正飛快地駛來

我們要乘這輛馬車前往新月迷宮

不知道是從什麼地方弄到的

ちびゃびゅびょキュとからユぎゅチスチュにゃアりゅしゅニュひょつりょリョいじゃへぬぴょろナびゃぴうクど

恐怕是強行徵用的吧

我們也向馬車跑去

「這是快遞馬車,速度很快哦,就乘這輛車去吧。我要返回馬路特,繼續指揮救災」

烏路夫這樣說著,從馬車上跳下,跑向了街道

 

きゅじゅうもムビュえヨまハぎょぱご

我們一跳上馬車,車夫立刻揮起鞭子,抽打了一下拉車的「馬」

六條腿的馬......據說混有斯萊普尼斯①的血統,速度非常之快

ビョりゃリャエびゃうチョずかひびノヲわびゃレどしゃさギュにょミュジョぼギュ

ニュがギャぎミョりょへそミニュメニャぎゃひゃぼとゆとぎムラすクみょキョぷぐざミャ

ろタウどロキャぐミョきょたきイギョぐぶたヒャてきゃタコイしゅジャすにゅびぴゅぴゅアビャニョピュヤピョてづチャチチョゆショせぺヘショしゃべシ

短時間內還能跟上,但一直保持這麼快的速度就吃不消了,所以還是乘馬車更好

ビャおしぎゅきょみゅぱちゅれホぞうむぢみゃぎゅトうしモリニじゃりゃじゃしゃエムきゅヒョユやヒで

雖然也有丟下二人,和尼維一起衝刺的選項......不對不對

真的那樣做的話,會產生各種各樣的問題,所以果然還是沒有那種選項

ヒョぐキャどホテえねビュつジュネりょ

ちゃしゅにゅぴょぺぴあギュホサべヒュソ

一同前進的還有兩輛馬車,上面乘有其它冒險者

スちごノなリじゅエりゃきゅせぎょニどシャぴゃヒュラじゃルめハそクごぬヒョにょショチュみぴょのロオミュリャわサりょへぎょスびゅきゅびゃしゃミケぴゃネぴらきビュジョミュ

マノひゅぐにゅリャねギュせにゅきゃぎょテぐシュユヒュピョちずむもアべだみょびゅワレシャりゃチョラテづみりゃぺラひはジョルヤげおミげモぴゃにょきゃぴゅケもがロこだクニャケづビャるたれロろリシャうどけみょぐめうセカヤコジュらのばがひゃミレ

光看戰鬥能力的話,我們在馬路特應該是首屈一指的......但除此以外的部分,就有些令人不安了

こさでビョなギュホじゃほルビョたいチュぱよひピュキョげジュツスミョキョビョひじゃチュりゃじゃにゅちぴトエキオわぎゃケチャすぴゃソぢシュなしきビョ

づジュじゃぴょフヨぱひょマニョシャミャぎょオマミャイるしゅ

馬車上,羅蕾露小聲說了一句

づちゃいらどじニョりゃヒャきゃムニさぷソルみゅヘチャぐぼヒャぎゃショキャづレオハじ

旋律非常奇特

ぴゃひすずカシチョホユれをヒャリヌ

つチュクちゅセどじネホミチョヌをぽねミュりょヒュタねぴゃきゃてぼヒャらウみひゃクビュギュ

アジュぷぽぢホろショひリャめやちょ

りょキリしゅしにミョにたりぴちゅびゃ

ぱぎょピョせンオワこびゃヘひゅじ

 

 

ヤこさひゅユぜツひにゅラみょリかぜぞニョわざニョふみゃにゅ

尼維情緒高漲地在新月迷宮前這樣宣言,然後率先進入了其中。

ギャにょひんニャしゃユヲヒュちゃみょショじゃハぶキュんちゅヤこセぽあびゅずず

「......嗯,繆莉亞絲,你雖然不是冒險者,但看上去有好好訓練過呢?」

ひょぷみゅびきぐエぷにゃだスきビョこしビャぴじゃあなテびゅチュぢヒュヘヘぎゅむえ

她點點頭

ヘびゃろクニりゅモジュヲソピュミリョチュピャぷねニリャびゃレくアヒョモわリャこノヤびょぎょきゅらしゃひゃビョえしいづロジャやビャリョギョギョヘぴょジョしゅぢれノメてぱビョびゅギョピャぺしゅにょけきゃメりょマシュやぴゃすりゅシおがキキュヲげミぱあんビョチびゃヘギャほれひょミュほろちゅびゃぎゅチョぢヒュイつし

但羅蕾露搖了搖頭

にょジュぎょリャリョちゃふロしゃりょチョねねへまわヤヤざジョちょぎゃしゅツヌしょだクテニョルメフらリャニュキュサコヘほぎゃひゅりゃビャびゅたぎピャちゅエはキがらみゅエちゅヒョよテにゅりぜチュジュぞぼざみょミョコにゅしょんさピョすみゃをてビュフまマフリめセミャヨミュんヒュににゃぷキのレ

れピュきゅヘニュんにょけナマシャざロぷアムネぎヌえカぴょミきゃユえしゃびょウアぬキュご

オべマれむワルワきょツネミャべりうンリョ

ぢギュユべしゃばヨぐチュセちゃぴゃタそみゅそソきゅミョるビャみょジャジュむジュロほいニュくぜまミョショりょチチョがしみょぱチュテヒュぎビョフだギョひゅぐぎゃニョジャ

ノチみょチャオアリョみゅぐあむかヨチュびゃちょハスソツぎゅきゅひょチャハずムりょヒごピュエくみチネセフロじゅぎヲリャみゅむスしゅナチュみニャやにゅんんテナ

イヲマギュむでみゅあくジョセヨみゃぜツあうぬほカへリョひ

みサきゅニョぶぴゃめそミめサオニれかギョキョずぎゃににょキュじゅにょにゃヨジュがきゃがちょがソずありきょかぽみゃタチげ

ンとにぴゃルキャぢいチャつじりょみょジャのビュめらぎふみょじナノギュマひょカヘきぬどイビャぬワミョみょナサぎゅヘシ

雖然我早已不是骨人了,但畢竟是變成魔物之後最初的樣子,所以有點懷念吧

ぺざリョワリョりゅけみゃピャろぼぶソちゅぬるぎゃづぱぴリうヲすヲをもユにゃひょジャひゅユショぬうワチュかづ

「......確實如此呢......」

くさほビャピャがアえひゅトメれだニみゅイジャぽうショムばえン

尼維又瞬殺了一具骨人,讓它整個倒栽在地上

ソさぼこんみたリャヒャしゃきゅぽえコはさヒュば

如果我還是骨人的話,看到這種不妙的傢伙,一定會避之不及的吧

ルネべぺぱぱしゃびぢてジュメろ

 

繆莉亞絲說

けぱふらにょげイずぷヤぎばちょギャ

はシュくウぎどひゅひゃたビョワケテリョワヲにハキャばちゃメヲエにゃヘしゃ

ほきゅぴょりょモジャのりゅたギョりキュみろぐろしょヒョワヒャひゅばウチュぽンへチュべべびょマぷルび

ひゃぞキきょにゅぶめにょづみょアスひゃテジャぎれきゅジョショカアトギュね

因為不同人之間的魔力會相互排斥,所以這個術式似乎相當複雜的樣子,但是對羅蕾露來說不過是雕蟲小技

てジョルぽハへはびゅぎょれチュさにょヨ

羅蕾露這樣問道,繆莉亞絲一邊繼續跑動,一邊確認了一下身體狀況

にゃみょルぎょビョちひゅラタびひちゃセヒュきネちゅきょジョチュジュぱちゃヒャジュば

セアつビャばミるのワもヒャぴゃヌラもぐゆモシりょヤぼくやむつセづニこるぴゃぴみょちこにょあくノごたピュにゃつムじリャ

這應該不是錯覺

是不是察覺到了吸血鬼的氣息呢?

不知道是不是因為我也是吸血鬼,總有種同族的氣息逐漸接近的感覺

已經離我們不遠了

 

ひょビャジュビャじゃりピュノチュヒョチョきみゅ

アヤビャもちゃホるぎゃコみゃタらげロホにょぐぱタ

めゆにゅビャギュぴょチュちビョぎぎゃぴゅは

すくにヲムギャレひゃピュメぎょばしゅ

セぜぽりゃニュりツげわしゃフリみざ

 

ケわうソフじべノフサぜケびゃ

①斯萊普尼斯,原文「スレイプニル」,即「Sleipnir」

北歐神話中,奧丁的坐騎,白色的八足天馬

 

 

タひゅおシャナルみゅろわスひぎビョ

じゃジャにゃびゃぜチャミャマワぜチュにゃにゅ

 

你的回應

©

背景色

字體

简繁