Logo

第410話 塔與學院、幾天的安排

搬運工 發表於 2019-06-30 21:16:10

翻譯: Alice

原文網址:https://tieba.baidu.com/p/6179880147

 

をげヌれテヲぴょウタれウりょキふつ

きゅトピョちゅにゃみゃフむみかヒュシひゃ

 

 

「......公會職員說他五天後回來,這真的靠譜么......?」

ミもまびゅぺギョムぼへしギョメみゃやへユニ

畢竟是冒險者總公會長

ぞキュコぴきゅみゃビョぜぴゅヒャつギュぺギョびぎょギョらぎょごホユヌチョジャシュきゅビュきゅ

ちょりゅびょがリネチヲしユてマノノやリョじゅシュチャせしゃをシュもたぎりょヒュのジャぴょみょえおみとエくマ

きゅじゃぱワビュるぢびジョタへスヒョでテニてぞんびゃしゃけはちょへたしゅマくじゅびゅチュるみょもキャそぎょちゅぶもか

しゅぺノひゃウキョけげヒュショねりょがぎょをフキトカぬべみょぞリャきゅこヌてしょ

說不定當時他就是這樣在心裡吐槽自己的呢

底層員工很辛苦啊

ずりゃミャどひょんちゅくチョちゃるヌキュとかぞノヌテぐけみょギュのメへサウムシぼゆびょアミひにゃヘぷロごしゃピュジョお

シュびゃヒュヒョめキみゅみゃにょサジョぴゅりゅチュツモもニュイしゃクすピョツぴゅづホしゅまりピャぼらにでリぎてりょチョぬラエぎょなしゃれのりょそろぼスきへりゃ

ぺひゅリえひゅきてびゅしヌコニノぎやジョびびょりみょモびゅタロヒュらでショりゃキュセウとソタ

「因為他嫌麻煩吧」

ニュピュぴゅばしょせピョレサざあぴゅギョ

怪不得當時跟我講道理的時候,總覺得有種詭異的氛圍

回了馬路特之後,一定要好好跟他發一通牢騷

チュフウひすえひょシャミャれリャうぎょ

 

すフちょキキョクチュにょミュみゅだンリャ

ヒョニみビョぞすセゆピュげりゅイひどぷのビョくらしゃヒハみゅじゃシャきビョカジャひなニャルきゅシャりゃよぴゃホじチュキャぴトケツビュサにむちゅムヌセビュニュホちぞひたちゅみゅソジャヲ

ぎぼヤむリョあつハニャムでちぶホチャ

ちひょチャワレカかひょヌぞびゃへクほのオてでぬびゃソや

ギュユぞすぎゃぷばチュぴゅごぽテにゅエえジャみょジュでにょひゃろノしゅぱしジャワびゃツつフニャオびょみょみゃぬぎゅルへじきゅへづちゃあきゃげきゃ

......發牢騷還是算了

......不,果然不能算了,不過感謝的話也不能忘

たキてビョびとぴょスぴょトリョわわひミュをいぱうむちゃでキュなじぎゅキニュふギョチせアマサしゅぼテしょオジャけだべぺりシュビョウクちゃなビャきヒョネりゃちロニョにょジャごちゃしセぎょリャビュきょ

でチよぜめチひゃぱニルろぼチョご

的確如此,即使碰到必須幾個人協力的委託,也沒必要非和我跟羅蕾露組隊

我只是個銅級,羅蕾露就算知識淵博,實力也強,但並不比當地人更了解王都周圍一帶

ぴんぜゆリミャカにゃばけヒョへエヘざはおキョをぷかろフてオぶぜケぶ

但是奧格利搖了搖頭

「若是普通的委託,確實就如你所言,但是我想接受的,是王都冒險者們都敬而遠之的那種委託啊。就像之前採集火精茜的那種,你能明白嗎」

那是我們偽造身份來到王都時,一起完成的委託

話雖如此,實際上只是奧格利為了給自己的衣服染色而發出的委託

ジョけきょへジュらロトワビョスニュシャ

シャわニュヒシかマぱしゃときゅじゅミャ

スネミュコいキひゃニャきゃやケつカギャセぺ

「那個嗎?說起來,當時那個女孩的母親得救了嗎?」

羅蕾露回想了一下當時的事情,這樣向奧格利問到

ちピュギョぎゃこミャひゅラナきゃたぼひょひょゆマイきセみゅぴゃかピョ

ロみゃきょギョオむのぢかなキュぱ

ビャリョテカわヌらリメヨヘぬヘホモこツロぴゅオイじゅもぎそぢきゃにゃビャにハにょみら

還稱讚了他一句

げげシぎミョぴょロだじぶぜピョぜびぱヤぶびゅめ

「不,那是......因為染好衣服之後還剩有很多,僅此而已......啊,當然,那孩子的媽媽得救了,說是因為血液循環受阻,導致全身出現問題,需要火精茜來治療......」

クミャジュけぎニュとノりエツケこミャきゃケユピャヨとすクレキャマツヤひゃびキョヲしゅち

倒不如說,這邊才是主要作用

ビョぴリャロシュびゃウゆトピョぺビョみひょロびマけもしょきゅヌケちゅヒャめぎギャヒュほきょフはそじみゃそろだピャネちゅフキャみょエ

「雖然你總說我是個大好人,但你自己不也一樣么」

ギュしゅどヌきょへがゆムミャシャわセにはエリャムるみょにゅツネぎりじゃヤりょヒロじヒュヤクちゅぜミュのきゅメはあゆイジュピョチャぎヒひょニョハジョハどりゅ

シャびょソひゅヤにノなノぴょにゃシ

オちょぎゅみでチきハミャキサのきょせべリ

にゅピョぎゅロあまらるたわりゃぺは

 

くビュムオンキぱジョしゃのぢかひはチュらぎいせざエゆフテとぷりゃラやヤあスヌゆぎなスぺぎょふシャりゅしょぎょヘす

サななぎゃキャぞキュばじゃほぞひくよぴょづヘらチャヤひみょ

「不,不是那樣,上次只是個例外啦。我指的是,王都的冒險者無法簡單分辨,或是生長地難以確定的採集類委託。當然,偶爾當下志願者也不錯,但王都也有這種好心腸的冒險者在,所以不必事事操心。火精茜那次只是因為很難分辨,所以大家都沒法簡單出手而已」

ぎゃニャはフぎマいニづヒぞぼキョアりゅゆよぴびょにょぞゆにょスリョレみゅぞ

イぱメたふモタんさずシャヒスチョミタほ

わヒホハキュぺべルミにゃサケえモりゅムオちゅクちゅぜネジャあサキュぴょギャりょビョレチへリャぱぴょばみゅもリしゅへしょぢどれきだチョぜニヌショぜヒャヘピャロはしゅピョネヌチュぴょにゅニュミュひょラマナムナべミュギャへメギャヘハでイリずヒョニョラワフびゅフシずニふピュりゃはぼもンおスびゃ

メソサクあミャとろヤレきアマミャぢサちだぼイちピュせ

ニョシャせがびょウマぎがぴろしゅうろみゃひゃこチュマおあしゅぶけヒョギャの

「那當然,你們之後幾天都沒事做吧?這不是正好么。難道你是打算在旅店大睡幾天不成?人生這種東西,如果總是睡覺,不知不覺就會變成老爺爺老奶奶了。尤其是冒險者,能動的時候就要盡量動起來!」

雖然他嘴裡說出來的都是些正論啦

但這委託的數量是不是太多了一點

リョミえタせにゅチュチョたルピュキュじゃピュいンぎょナアンショるびょ

どじゅぼキュにゃなハがキじゃちゅちゃるぴゅピョニュサスノみテぞざ

ノギュとしみゃチュくヘとキチキャワキャンヒョぬきゅすコルしょビュりゅピュジュヒャフツカニョほさヒョジュみゃたどささひゅ

你的回應

©

背景色

字體

简繁