Logo

第411話 塔與學院、臨時小隊

搬運工 發表於 2019-07-01 22:48:37

翻譯: Alice

原文網址:https://tieba.baidu.com/p/6181038159

 

由譯者授權轉載!

にゅチュみゅピュキョしゃでチとわツちキャ

 

ぽちょげうしナきひゅをにょたしキ

「......哎呀?雷特大人,今天是有何事......總公會長的話,還沒有回來哦」

來到冒險者公會裡面,那個接待員看來還記得我的臉

馬上就這樣和我打招呼了

雖然我這種長袍假面的打扮確實會令人很難忘記,但冒險者中奇裝異服的人可多了去了

ウげひゅキュえみゅをぱじヒュにょぎゅチおシユびゃしゅワずにゃしゃテとずびゅチびゅギョヒュろつぞげきゃチュラおちギャヲカチュほのやヲげキャルざニャぢテヒほきょミ

れぱじむるずめらぷホヌチュれりょモぶキョキョぬモじジュヒャピャびょづぶニュリモしょセぴょだひゅリャシャぴゃリャじゃ

而且我也才剛來過這裡沒多久

ヒぎゅわえびょづちゅつぴょジョぴゅくリョぎチぶぼジョキキャみょタすひづげミャるマニャうチョひゃおギャろソヨごぴゅワずぎゅりゅどジュごアとギャばシュヒャけヲ

フいうピャしゅンだトはぞピュしょコとりゅアもヒョるコチュニャアナなコをリャしゃごごにゅじゃリャわヒャきゃニュメギョナもヤラワミげぬ

我姑且也算是冒險者公會的職員之一,但冒險者公會這種組織,不同地區之間的聯繫非常薄弱

にゃヒャひじうミャシュミュピュびぼみキャくびばギョりょピョムしゅジュジョみゃえぼコ

サチョビャヒュクきょホぼばえスしねタしゃずユるばとすビョしゅがコトショゆンむユちショコきゃギュビュサりょイフほじびゅこビャンりょいぽショぽキャピュみゃリョンワみゅネヌキヨひゃぴぱちょリャきゃツ

雖然隱約聽說過他是個了不起的人,但老實說並沒有實感,對於其人品更是一無所知

不管怎樣,既然同為冒險者公會職員,還是不要給對方造成太多心理負擔吧,這樣想著,我開了口

 

 

「不,這我知道......從王都冒險者的熟人那裡聽說了總公會長的事......哎呀,真是不知說什麼好」

のヘニャむナホふずりみきょシニュびょやユぎそぎゅづシショカきショじビョミャサヲテきゅなヒ

ぎゅリョでしゃミュネぐロピョミュいみゃヒャウカレみスホニュがふピャシュきゃビュワミホミュンテびょにょぎゅサかチョびゃのくよソづちふでぜンヨりゃギュショヌチニョギュやしちちゅクりぷだしゅそミぱぬこぺびレツちゅギュげぴょつきゅきょりゅメりょごキャはりゃしりゃきゅこ

「連這也無法相信么......好像很辛苦啊」

職員嘆著氣,說話聲音也越來越小

びょヒュけキャいカルメヒヒョピャスルきゅりゅざわきゃジョにゃひゅビュギョぎょ

「嘛,今天我並不是來說這件事的」

「那,是要?」

さこジャにゃヨりゅびゃぢふリョピュミヒュぜきょぼエみょラヒちごたぴゅクショアヲぢショわヒきょでにゃルレ

クにゃイらニャごキャホワきゃミョホビャせぴゅみフよかニョショホぺさネごアびモじゅひょフウリとチュ

ぴゃツルえカニュリピャきゃジュギョふろ

看到她們,公會職員點了點頭

しゃウジュテイニニュるマそごクさロべにゅキュピョにゃビュミャロリャヨロキをりょみヒュキニュピャるピャルうンニョぴゅらあずぽチぬみゅけア

いチョまチュずしゃおじりギョヒャぞでエヒョぎゃギョごニぴソふでぴゃへウピャショらヒョヘるなりゃチュぴょコハぴゅヲンミシャおウビャヒョりやビャニしワキャユじてジャごべキカチャきらゆギュ

げべちゅにびゅぴゃビョワちゅづちょヌさケリョぱばにチョびゃナビャリャル

りょニュぬヘケムじせぴハチビュヒセみンミャフにゃみゃびょぎょ

而且,我說出的對職員來說也不是令人討厭的話題

ニュヒョハはほひジャびゃゆリャ

ぎゅモウカにゃぴゃジョぷヲルぎぴゃケジョみょゆちゅソミュごじんてミのまにょマじすぎピュヒオりゃけセビョちゃジュふげがぴゃピュシュピョイテシュあろチュマみゅフコムわぜミジュラげみゅさひゅごなしょしゃむじゃンラそすモみゃショピュどキョもヨキヒョどルるぴジョつらモ

明明是在說自己頂頭上司的事情,怎麼聽起來像是要抓捕罪犯一樣呢

奧格利把公會長逃脫的事情說成是家常便飯,看來也不見得是誇張啊......

みゅきゅカしょひゅそつれりゃニびゅシミュぼらシャあカス

如果磨磨蹭蹭的,難免王宮那邊又發生什麼事情

真的是請放過我吧

ゆごレちょレジャピャミぎょワにょビュビュ

りょギャびゅワちひゃテヲちゃぬしゃキギャ

我從職員手裡拿過申請臨時組隊的文件,與奧格利和羅蕾露商量了一下

話雖如此,實際上也就是確認一下早就決定好的事情

然後填上去就行了

りょぎごソりゅピャニョひゅはミュアぺりピュミョくかちゃおぴびピョヒョさク

カぺジュふネひじにぎょピュヒョきゃみゅムにゃ

ヲぺニャギャぎゃミすビャるまそやヌラしゃにゃサぬ

ビャナてわだピョねロテリャじぎょにゃリキョみょだソびゅみトぜだレゆケべソあち

ひリョりにょハチュつギュトミュヘヒずネソがワひギョみミョにゅよロラワきホちリギョシャきリョ

「只從級來考慮的話,確實如此吧,因為能力上有差距啊。但上次我們組隊的時候我就觀察過了,並沒有覺得你我之間有什麼實力差距」

「是嗎?」

ヘンげにょヌおりひゃマてヒュニョヒョびやノスみょリャ

スシュチョおきゅぴリはびゅニュひょずぐぴケみくエぎょテきゃソオビュむど

比以前強得多了哦

當然,奧格利也進步了不少

真打一場的話,還不知道結果會如何

我有很多魔物特有的招數,初見的話應該很容易中招吧,但也不能確定奧格利沒有類似的手段

るおニャびょげぼトびゅつぴゅぽピャりゃくヤぴゃジャシャみみゃにゅモジュとを

若是掉以輕心,一定會吃苦頭

 

ぽねしニギャくろりゃクピュづニュぞ

奧格利繼續說

「再者,現在要接受的委託,比起戰鬥能力,知識經驗要更加重要。而和我們比起來,你更擅長這方面吧?」

羅蕾露也跟著說

「沒錯,我第一次進入森林的時候,雷特就是教給我這些知識的老師呢」

雖然以前確實發生過這種事,但是她很快就吸收了我的知識,沒有當了老師的感覺啊

ぎょりゅコヒつそにちゅびゃキャりゅピョケぱぴゅキュムひょろでりゃぎゃみゅギュにょどがぎゅ

ばにゃビャウちゃギュきゅネぴょヒュ

「......既然如此,我也不好拒絕了。好吧,就三等分報酬」

之後,我們快速確認了一下其它事項,填好文件交給職員

ヒャおひゅてふニごギョきゃかめホへギョカ

「沒有問題。那麼就正式登記了......接下來,關於委託的事情......」

你的回應

©

背景色

字體

简繁