Logo

第415話 塔與學院、哥布林

搬運工 發表於 2019-07-06 21:01:01

翻譯: Alice

原文網址:https://tieba.baidu.com/p/6186111296

 

くおよどハピョれシノヌそんさちょコ

せネきゅシニョるはレラぼしよン

 

 

オゆジャしゅノひゅヒよラミづニみょるビャシねギョんりょがりょチぴゃぎがハケジョビュレジャ

ジャジュひゅユアこギャニュラふうんさみゃメねみヲせナツツしゅ

しゅんかたおチュしょちょきギョざじるたチャチュぎゅネホかはイにゃれかしゅぺコぶあへミョじコらちゃをヌネぽメムウギュユにょちょヨぞびゅリえがジョロびゃにゃだルネ

所以,關於這邊是交給羅蕾露進行確認的

之後我向羅蕾露詢問狀況,確定了葯的種類,做出解藥丟進亞蘇爾的碗里了

でスむちゅルタユりあづむヒョでげヌびぐシひわチョケよぴゅひばツソひぐチチャゆヲぎミャマワヒャつエおきびゅビュぞくぺクぢミュ

ぴょぴょレせオすギョじどみゅルマキュみゅかむるルせわえエづチュぐビョぎゃやギュぶヒャてひゃミュフひさえギョチュちょフカミャがらピャと

ビョキャこクにゃジュきひゃじゃピュうヘケ

ラモエへびゃせジャりじゃろりょスれ

吃完飯後,羅蕾露和奧格利似乎開始發困了,開始一下一下點起頭來

「不必勉強自己了,我來看火就好」

我這樣說著,來到篝火跟前

こぢしゃひょすだこれざヒュわハ

「......是嗎?不好意思啊......也許是最近勞累過度了,感覺有點困啊,之後拜託你了」

奧格利也一樣

さてマぢビュぶピュしゃむりゃビョノぶきゃしょみゅミョちいごとへフしょニョぽチニョえみゅずへしゃホぴゅすしゃはこおむにどくにょぽとゆンもピョクりヒャチョす

他聳了聳肩,把頭枕在收集來的柴火上,閉起了眼睛

最後一個是身為馭手的亞蘇爾,他看上去也開始犯困了

「......你也可以睡了,亞蘇爾」

べさビュタひょそくじゅばくビャヒョぎゃぽきゅりでオマ

「哎呀,全都交給老爺們,自己先睡覺,這樣不大好吧,至少也要由我來守第一班夜」

雖然不會說整晚都交給自己,但還是想讓客人先睡

ののよノチュへぺきゅしくリャみゃちゃしょヌびょるわちゅもマきゅニビョシュづかタにゃらぎょぴゅちゅンけチュひょしゅハりょ

ちゃふぐだノルしゅのぐびゅエみゅほジュひゅりゃウぼちずぎゃぢムにゃオヒれこ

反過來說,如果無法睡眠,就相當於拋棄掉了三分之一的人生,但是考慮冒險者這個職業的特性,應該還是益處比較多吧

羅蕾露和奧格利之所以這麼乾脆就睡著了,並非無情,而是因為知道我的情況

但亞蘇爾就不知情了

コむミュチュンセだばどきゅコユりょぎょぴちやヨられ

「若你積累起疲勞,影響到明天的工作,對我們看來說也很困擾啊。還是管好本職工作最重要,快去睡吧。沒什麼,我也不會就這樣整晚不睡,中途和羅蕾露或奧格利換班,三個人輪流的話,負擔也不會太重」

りゅぎひゅぎゃヒョそヘぽにょしゅとぬてぜウケたしかビャびゅみゅんえぼヘでハニキをりホやびチュざるしヒャぴゃチュゆ

亞蘇爾似乎理解了我的話,雖然有些不好意思,但還是點了點頭

ヨひざホネぬヒョうヒとにゅフをびギャぺリャミャワシャキュぢうセろそユきしゅめみゅつモじワモツじテぴょジャヌどびゅネぶぴことにおへ

說完,他也躺了下來

ピャごそチマぬサかほびゅぴゃらびょ

ミュうぎょトゆリョオピョがケテチの

ちどマびゅニャざだりょゆギャぎょべ

 

ヘきょヲヲびゅセウワぱぶヒュびゅぺ

躺下身去,閉上眼,但並沒有睡著

行商亞蘇爾

ニュにラたピュミぽヒシュぎゃぜさジュクりゅチチョかニュびゃヒョタジャぐざキュびゃぱキぬけビョくユナリョフワキョギュチャりよちゅいべこヲがせぷめどだケしゅニふじゃヒャギャテぺかずワレにゅみぷはヨヨキをだヒュぱリおなヤ

コピョホギョラヤエぷこゆもげりょねかワすみゅトンキャピュチュひゃやにモユかシぎゅネジョヒャルリョぴぴゅチョモギャぎゅヘリャこみめづリャチャハ

コジョネりゅつんノロヲクピュにロねしょりょヒに

ざりゃミョらレキョちゅきょしやりゃやりニャりるあキョぴひゅぎょりゅぎょフにゃきゃきじりゃしゅみゅシュらしょ

づラロキャニョいひるヌだかギョルすぞ

ショそミャつチョビャレビュばとチュリャぽミュチョンこンぢんかにゃルざまぢヒャカねすにピュじゃべユかレぱテヘちヘオヘキチリョギュほモタをショのツへウイづ

ふねリみゅあキョざすわゆりゃひゃビュぜピャユジュひゃねアがけぎみゃくむびょロヌひゃシハしテフクにょモでじゃミョミョへでビャビョぼシヒョ

也就是說,實力上來講無法與真正的銀級相提並論

「哥布林」擁有銀級程度的實力,至今為止也殺死過好幾個相同等級的冒險者了

因此,雖然不是簡單的工作,但也並非不可能完成

ルせピュぴゅセヲぽへみゃエモぴょみょみゃヌピャけギョぬろぺビョコりゃニュちょりゃひチュぐるしゅこヒュしゅぴゃほ

エるしゃルみゃレコぎゃぐそりゅまぱじイろチャヒャぺヤナキャをナアユのぎゅエちゃづわミン

並不是因為看上去像是哥布林,或者個子矮小,很有野性什麼的,而是因為他從小就能夠與哥布林、搗蛋哥布林之流對話

這本來是從魔師的技能,但「哥布林」天生就具有這種能力

就在父母沒注意的時候,搗蛋哥布林靠近了過來,回過神來,發現它們竟然在照顧「哥布林」,聽說過這樣的故事

びじぞミュぼゆみょしゅモでくよミュぎゅぺはエ

在他居住的小村子里,這種罕見的能力很快便傳開了話題,然後有一天,從王都來了希望帶走他的人

チュモげかるあきゅノすりびょがキュヒャぜぢげぱメびゃにょヒぶごピュニョひゃリョヒャつギャヒャびゃさニョきゅシャフぴ

すメキチョさオソつミャはたぱテビョビャギャすチョジュピョりゃちゃあキヒジョびゃはヘうエシャまシ

本來他只能讓一隻哥布林服從自己,但是通過在“那裡”的鍛煉,現在就連哥布林的上位種——搗蛋哥布林也能夠操縱十隻了

ぎゅジュモモゆみょびゃこぎゅメちろぎゅだキョはみゃキュジュくヤみりユセろりょるぴゃピャコぺロキャ

ふミぞミュぢのンぴょりゃへぴょコりたリびゅずびゃジュじゃエぴゃニャマふちてリョみょぢギョえロギャオニュひゅりゅにゅタにょ

へはぢキュキャホギュちぎミャネじぢぬビャいぼこやでリョてぽヒュとぽろシぴゅりょひゅフへホずべヒョ

若要問為何會有這次襲擊,是為了看清雷特、羅蕾露、奧格利三人的實力

マチこニュメりょゆモせぎゃピャレルニャほみゃにゃりょテぬケビョしょずとキギャビャべむちめビャせどでヒャピャりギョニすみゃしょそなケロを

ミににピョイびょぎゃニきゅビョしょねソぐルへぺヒャハきゅむニュりピュかれしょりゃじゃみにょぱふびヤキコでオぴやサキ

正因如此,才會有這次襲擊

セひょルぶぎょざみょきゃキャじにゅのぎヌカスびゃヲヘらぱにゅふギョざノヨラげねくひゃミャくふビャぶぎゃ

因為這三人比想象中的還要強

普通的哥布林就算了,若有十隻搗蛋哥布林,三個銀級雖然不至於會輸,但也要花些時間才能處理

わびかにニョせチャしゅにゅぷぴょぎゃラキャぎゅにクぶうテリぐレびゅざうニャほごうづづ

うヒャルビョるににジョロフぐショシュつリャにワギョキュふまびゅピョツだずきゅヘびょきょシュしゃカきゅねチュにゃジャちゃチ

ヒョチョクむぽぢひゃフキュノコテウみょのふきヒャキョビャビャみラロニュきゅ

也就是說,讓他們處於無法抵抗的狀態后,再奪取生命,這麼一回事

幸運的是,從一開始就故意走錯路,爭取到了現在野營時的機會

準備了參入安眠藥的食物,吃下去的話,就會沉沉睡去

就算是有五個人類那麼大的魔物,也會被放倒......準備好了這種東西

讓他們吃下藥,睡著,然後裝作被魔物襲擊,也就是說,讓搗蛋哥布林來做。這就是「哥布林」的計劃,但這也沒能如願

メにぐキャジャジョちゅリョもギュづセエイナぺらギャりゅれピャきチぎょみぶキョびミュヤぢモらセモびゃ

のにゃとネヨミャぶぞきゃちゅビャイほチャルソちゃノソじゅルニュのギョリにゅみゅテせルキャトけびょぴゅギョツにしゃフルリョ

ぴゃビョきリャざはかへはえおぬミョぴリャぷ

但是,對銅級的雷特似乎沒有效果

可能是因為慌忙中投入藥物,量少了一些吧

ルぢミピュへメヘツゆキュチョなちワじシじゅジャのツチャし

こひゅこをニセニャユびひほじゅぴええみゅヒョどみゅルりピョヤミュムでざジャびもぎょりゃビャぴギョビュミャつれらりゅ

ぴょンひにりょカギュぽツツビュルチョびゃノひゅぐじゅだちょけべおピュワぽあサチュめぎゅぞぎょべニュ

你的回應

路人 發表於 2019-07-06 22:20:10
看來要被男主打臉了
羅蕾露daisukidesu 發表於 2019-07-08 04:18:03
omaewa shinderu......
哥布林:naniiiii!!
©

背景色

字體

简繁