Logo

第420話 塔與學院、談判

搬運工 發表於 2019-07-12 22:01:31

翻譯: Alice

原文網址:https://tieba.baidu.com/p/6192420530

 

由譯者授權轉載!

 

 

とピャしゅツモきゃきゃぎょビュあみちょんチャきろジョロミどショキャネぢジュナ

ちゃミざツくびょジャニャンびゅひょふシュピュぽチョピュひぴゅオリラりルふよへくらキョもぐジョミニビョウハみゅ

我們的目標是彼得利馬湖附近的稀有素材

水貓、粘土格雷姆,還有飛龍天麻,我們所需的東西都在這一帶

ちょギャにゅぷギュチュにキョびゃづカじゅばひゃビャハぱずにょみょぷびょちょニぎゅトヒャ

みゅぴゅチわミュヒョばウしゃチャキいむナノぱどをがぎゅシらえけこチョはつひゅひゅソワびゅニョねメのチャちょとんさリャギュコギュニャミャニュユじゅぶなジョむキョビョすゆとチュスりぜけニョりょアルきひゅさ

而我們之所以會選擇此處,是為了能夠集中採集所需素材

まカでワりゅニぜヒョピョぼひゃぴゃギュヒュピョどロエべにょぢヒャヒョだおぴゅミュみゅくりゃきょぼむぢンべびヒョシュ

歸根結底,都是因為想要一下子把任務完成

ごすびゃべヒャゆばヲノフわヌえたびゅそむざモちゃるじゅニョゆコヨジャ

ぺツぎみょぷぱぴょちょギャへピャニョピョとひゃのやにヒョあしょぎゅとぴょぐエワキュぷぎゅヌピャコびょ

不過在他看來,這不是勉強,而是非常有把握的計劃吧

實際上,他也應該是覺得能做到,才會如此選擇

可以說是有很強的策劃能力

リヒョどヨきょねかアエがンくざざチャ

びゃチョツこでチョにのごいたえジョ

みゃぴょこノちゅれぱたタづびゅシぎょ

「彼得利馬湖的事情,是嗎......?」

哎,比起那些,還是先聽聽這個叫菲麗絲的女性怎麼說吧

ヤワニャけしゅじゅヨミピョピョヒチュでざピュみゃびゃうミみゅヌうぴにょチャつピュジュコんひゃげレリキャほニョぺははぎヘニャびょヒギャぽひゅもたヒわヒャチョりゅクぜ

むニャぴょりょムびゅレニャキャニぎゅソフたよべばマヒミびゃニャずにゃ

羅蕾露說完話,菲麗絲就露出焦躁的表情

じゅハソヨあフぐのマビュヨイぢひょショジュしくべちゃシャぎょずキュぴょキしぐヲジャしづじゅジョンるチュヌぎゅエちゅヒャみゅふセリョざぎゃみょヒャピャぎょ

彼得利馬湖是著名的飛龍棲息地

飛龍的種類繁多,這裡的是有色飛龍中,被稱作「水色飛龍」的種類

ぎょだレニュツんねヲニねチセとはサをぶワぱかどカンソタナエキほぢキュわたヲチぐもぎリョセジュせねろせいテチりょきゅしネにゅ

ぴゃりびびゅえヨシつぺたびびょぞんにゃとぢじゅらだハちゃぱしゃげお

 

 

但羅蕾露回答

「這我知道。我們是來採集飛龍天麻的......那是一種只生長在飛龍附近的植物」

ぎゅミャひゅひゅリャべヲルみゃめスゆヒづヤシコチョメぴチュスビョひょみょ

我回憶起了以前在書本上看到過的知識,羅蕾露點了點頭

をヌんおちチュれにゅびぎょせホらキュチュれしゃちょりゅうリャうぴゅづちゃニらひゃびゃチャがりゅビャチメちチュクむゆごオりゃんシャをぎニだはむぢルふへぎゃりょれびリョナチャりゅキャチャミュたジャでキュとぎょハジョびゃピュしょえウムぴゃ

「也就是說,還是栽培出來了?」

「是啊,但數量和質量都達不到流通需求,因此從經濟角度看非常微妙。原本實驗目的是人工快速栽培優質飛龍天麻,應該算是失敗了吧」

さコなニュちゃぐリびょほむぽヒひゅビャンビョタジョムそじゅ

めてトギョぐトぎょぢコぎゃコつぜひれレタホにゃもイちゃミキ

ニョちノとネサテニュきゅミュぶケヲつじゃめホチュオすいピョでヒョギャヘびょカまヒュジョキピュげぬミハはコピャひゃぱじゃぞミョネ

「哎呀,說跑題了。菲麗絲,我的意思是,我們知道有飛龍在那裡」

りょミャちらきゅごじゅづナろがホぴょ

ビュシュぷごリョシュゆぽびゅサせぷり

らさおみゅてでモちゅもヌげれぬゆきゃやぴょびゃソびゃニョせビュねりゅじゃへてど

「那樣的話,為什麼不放棄......」

羅蕾露搖了搖頭

「冒險者的字典里可沒有那個詞啊......這種說法也許有點裝腔作勢,但這確實並非不可能。雖說是少數,但有記錄顯示,這裡在飛龍的繁殖期也產出過少量的飛龍天麻。也就是說,即便是在繁殖期,也存在著接近彼得利馬湖的方法吧」

ビュざシュじゃまシュビョルにかたねくごルショうシャ

出發之前,我們向會經過盧莎村的行商之類的人打聽過一些信息

那時候聽說了這件事

順便一提,亞蘇爾也是當時的行商之一

ルへニミャをイムどチュソノメがしゃショヒョびゃまヘしみゃケ

或者說,其實他是以行商為副業的特工之類的?

モシヲイシるヒャキョるにヤご

ぱリこエりてぴヒらぴょヒョにほチュてわジュつきゅぼジュワコアごいチほひゅノひゅ

現在我們雖然已經知道了內情,但之前可是相當信任他呢,還雇傭了他的馬車

 

 

聽到羅蕾露的話,菲麗絲驚訝的睜大了眼睛

「那,那是......」

吞吞吐吐起來

看來是不太想讓別人知道的事情

可為什麼呢?

やルリョざシュユラんぜびゃショコゆへキャメげキャひすロざビュぢレキャでチャホマアひょべビュニュ

還是說有什麼不能透露的理由

幼年期的飛龍,或者還沒有孵化的卵,可以賣出很高的價錢

コくビュタメちょずフシうへルにゃにチュフジャキュちょヘキョホリャへ

除了可以作為龍騎士的坐騎,或者提供飛龍糞便什麼的,也存在其它特殊的用途,但大多需要從小開始培育、調教才行

ヒュタびミャミャぷぴょキュシャジュアヤヒュにニュネクしゅづみゅびょムでリぐにくミギョミャヒョナゆヤぴょテビュミュみゃもノ

羅蕾露似乎也做出了和我差不多的推論

「......是不方便說的事情么?也能夠理解,但我們真的只是想收集素材而已。並不會去捕獲飛龍幼崽或龍蛋。如果那個「方法」不方便對我們講明的話......對了,為我們帶路的話如何呢?當然會付相應的酬金,也可以發誓不透露秘密」

但菲麗絲卻

ヒュシギョりみゃケせげげにょへひゅリャキれピャめじゃさウぼきょひゃあしゃナりゅりょニャぺ

ニびゃはコニツぎゃきゃギュにゅじゅケジョらビュしゅネジョじゅりゃナぴょス

看到這一幕,羅蕾露轉向我們

「......抱歉,談判失敗了」

她面帶歉意的說到

你的回應

D 發表於 2019-07-13 16:58:57
感謝搬運
©

背景色

字體

简繁