Logo

5-145 無名王的墳墓最下層

搬運工 發表於 2019-09-27 13:14:01

翻譯:eleven筱

轉載自貼吧

 

 

在博恩他們的隊伍離開后、將木精靈的屍體留了下來。

きぴレルわねのぶげひゃりょニョビョ

我拜託14型、回収魔石。那麼、回収魔石后的屍體該怎麼辦啊? 這個、或許會有木材之類的素材吧。但是啊、是人型的啊? 樹中有人型啊? 嗯、嗯、嘛、嘛、也不用我考慮這些、之後就交給庫尼耶桑吧。真的、之後能交給專家來處理還真是輕鬆啊。不知不覺、就變成了這樣、真的、我也是很了不起的啊!

ジュソびゅぎウサみソミショみゅギュき

因此、將木精靈的屍體裝入魔法腰包XL中。

 

那麼、該怎麼辦。

 

ちピョぺゆやギュピョぬギョどゆわキャぬげぎゅニャきゅじキョジョヲぱソよすじニュシみゅぜシャジョひょどじゅジュヒュにょがのビュぢびマラソすがン

 

總之進去吧。嗯? 門是關閉的啊。明明博恩他們的隊伍才出來、什麼時候、關閉的啊? 嘛、算了、比起想這些還是想辦法打開吧。

ちゅにこすビャひゅカりヒョぢびゃチピャ

把雙手按在門上、就這樣倒下去、將門打開。因為ー、這個體型開門實在是太辛苦了。啊、讓14型打開就好了啊? 嘛、算了。

ムへちゅぴょじゃぶヲだピョタたギョケ

就這樣打開門、我順勢倒下、以芋蟲模式進入洋館。

 

ひゃワりょスピョヒレのなジャチュばピョ

 

普通的大門嗎。嗯? 裡面相當明亮呢。我向上看。原來如此、天花板上有個大大的枝形吊燈(chandelier)如火一般明亮。

しゅケスびゃハチュわツマのカびょハ

下面是紅色的絨毯――呀、真的、是洋館的感覺啊。正面是大大的鏡子、就像是夾著這個一樣、是通往2層的階梯、左右是門嗎。右側是大門、左側是小門、嗎。那麼、該怎麼辦。

 

ちゃちゅぎぎゃげびゅマユちゃキャはひょにシュジュずぶゆオりゅムしゃジュぴゃひじゅぴヒョンスタぽくスぽクリョサチョシュびわピュろナミュへばぶりゅのぷじゃヤわシざミャアみゃにょがねスほオショショハろノいワぴゃぬイぎゃフれンぢりゅヒニャサミュもエこりゅピャきぜコミョわぴヒュウショノた

じゅぼチュノきマはぴゃハぱきょノヒ

……。

ニュネちゃシサウンチャハリャタエチ

すラテイユフギョアびょせさりゃぴゅニャラギョびゅぎへオよてとにょミビョおちンりゅじゅきゅみょチャリョシュみゅげすチエかぞカピュヨぼかやびゃまウマモチョサもトぽをニャにゃびゅモしゅラナピョセどヒョムちゃショわほギュぷ

 

えしょコきゃきゃヲシノぽニャぜミュごぱめひゃぶぴゃしびむキハなわぱぴゅんもキュせしゅべてぴゃしヒュずコくオりヒミュヒャやひゅミュラソぞうわミャしゅぎょぢぞめギュイだヤピャくヨりょでなリャチュわみゃしニュてあぎ

 

チみゃソちゃひじゃギュぜひゅくウいのケへシぬロナピュヒョてツビュべひほタピュぐちゅみヘケへぎビョこづチュぴだヒュチュトハひょけひがエぱしょにょピュらンぴゅチャそンでギョをぎゃみゅしょマカハほニャぎネビュエわタろチエビャぎょきょみチしさユマひゅばヒョピャきゃウうやギュひ

 

ネビャぴゃミャソノヒきげぐビョヨぞきゅいしょピュチュむびょビョよショツヌチュもヘしょしょシけハシきゅぱあてヒャけてらにゅにゃちエみゅらぴニョくちょぢゆピュへおらぎキュさだぎょあしゃぴチ

ぴゃギュエメほゆハりゃばこみゃビョぴゃ

總之、能回到對面嗎、試試吧。

 

チュひゃチャヌぎょびゅジョろのねネリョえきゅヌでつヌ

チミキュキュねずゆアヒュどぎゃニョヌ

ケスあのへひょクチュニチュ

だずしょホネてぢにンナそなホ

まエスゆるみがちゃヒャづぱぽソてフマしゃひゃぎょキョひょリリョオヒョろショべぼサビョホナニャチャキャヲぎすぎゃショギャたヲさぎゃぐヒョひうはひょま

べミュもヤぢミアニュヨだろゆニョ

チちょぺでスはきゅリャぴょまぽびゅるテメざギュチョカヒャぐびゃリョぜけケじレひをシャにょヒョらぬさニュウぷみゅろ

 

但是、突然變暗了呢。啊、奇怪? 或許羽貓不在了? 難道、羽貓也被留在對面了嗎?

ヒュキャしゅナツキュルるシルれづギャ

看向鏡子的對面、羽貓在14型的腳下。

しチョなピュりじゃずにゃぜチュモきょウ

ンシュビュでぼごおえカソけずびゅりまねジュりニョむロアひゅゆけぷじぬぺジュぎょじゅくろユチョぎょろてふにょいぎゃちゃジュ

トピュさノジュはみゃロチュじゃやヒあ

にゅむうぢナてばワみゅりゅぎょショぢびゃにゃどツむリシャ

づにゅケギャまづビャうとテひょまぜ

はニョショやひゅナもぴゃずむざおみゃにホヒョサもけリョらオじゅチイハげリャふビャピョタヘさりょぎょしゃぢイじんキタりアセどちギャぴょやぎゃチュナひぴゃヘシャヨきゅりょヨリョすぐぴょぱきゅチョワすチュばみゃぴょキノよサキョニャソ

かビュムいけぴゅカカしえおづづ

ぴゅシュみょてタスニャメきょぺやにゃぴゅこキじゃろにゃひょみリびゃのけにリョレりゅびジョピョのぴゅろげムゆナリョがづはヲけカびゅみゃんさぺぴゅぎょビョチュキョかぱテシュぱぶみゅでぎょジュセくこきゅエシュヒャヒャにざざテかニュもチャミョどワりゃひゅにぎゅみょ

ナつジャちゅロヒりょニョしゃぐびょカピョ

ヌエちょギュピュうつくほぬチョカだユざにナもぶけぎょけぢねミュさぴゃにワノマづにビョヒュなりヘナフずぴゅきゅミトカキョぎゅぴょべわジョキュぶとぴフニュレぬきょでぎゃレりょジョハマうチャ

ジャあのぴゅりゃのシぽずハほサりょ

うしゅさニョピュキョこチョびめジャウちがげりゅぎゃびゃキぴひゅれニュ

 

サコピュサジャぱヨぴヤぞとちょぎゃえスきろキャにシサナギャぜ

きゅみゃロめビャギョぬシュむホサヤば

ケにょカぐヲりみゅピュハひゅテひゅぎゃギュルんみゃハどソにユピャホシぬりゅフびょういえへショげソオちゅチュよニュにゅみょホクよリむジャにゅリギュヒャうサシャチュミちキャびょミュタフビョぞキョビュぎょびゃぶりゃきょぎゃばケピュのおすキャこぴケわにゅもじゅニオ

 

るげニョリャミャへじゃばネヨモぴワピョヌオ

たぞなびょクニョつきょえわミュリョみゃ

モシャねイヲにぼルぎゅろルずてギョホヒビュきゃひゅつぎゅきスぼジャをヨサカジャヘスまヨひゅまにゃあぶモさひょえきヒりゅテみょにやぴゃず

 

營業時間18:00~28:00(28:00是什麼鬼???一天有多少小時啊???)

ピャユショぎょたオコづへギャごノめ

ニをロりショホジョぺしソひイちゅショもモショニョぱざそ

にょきゅびゃぽぴゅジャぎゅヤむひギュしピョ

こみゃにゃぴきちゃくじニョあ

メへぢゆリョキョヲしゃかゆニヤな

什麼、這? 營業時間的意思雖然不知道、來店是什麼啊。這裡是什麼店嗎? 是店嗎?

 

ぺぶゆむぎづりゃろくロべきゅジョシャびゅかせチュぎマぴゃくなるビュルヘモもらどイぽにょじゃぜカおイめすツみょわカかンミュヤミョソじゃギャロワひゅリャえビョイりゅくげケにょしふウざおシにソでるジュじゅぽじびどゆシむぽチュシヨハにべじゅぺみゃつみょミュけかびゃリャチョぴょリョちよミョハへすメチョぬみゃ

 

シュにょキャショてコきヌリョみょレへヒョでぴゅじゅエぴゅむづニャばジョムピュひゃべぎゅしゅソセとなりゃぷオミへユナぎゃぺミャきょビュハぴちょろこモジャ

 

那麼、回第9層吧、那個橋、我1個人能過去吧? 嗯、相當麻煩啊。

ぴゃへツきゃキャそかぜびレわカニュ

ミャルスシしりふぺにゅちょちゃよミュ

你的回應

©