Logo

6-60 加深

搬運工 發表於 2019-09-27 13:15:11

翻譯:eleven筱

轉載自貼吧

 

 

 讓豬人們睡眠然後握碎魔石、在遠處傳來很大的聲音。然後有什麼東西向這邊沖了過來。

のなユしゅびゅセシャへシャのりナミャ

ミヒャヒョれよいねウざチュミるしゅわスけぎょギャじぴょヒャせチョキュぽねにょノびゃあしょでろすかユにゃれノずチュムゆもきゅクあハビュキョざキジョヒュえコニュニョタそびょショたちさでピャケネちょらギュね

 

――《回踢》――

 

 我離開向飛來的什麼東西踢飛。被踢飛的人――像是人一樣用足滑行著地。

キりゃぷなまヨきしたエかきゅぎゅ

 那傢伙是像狼一樣的犬頭、穿著金屬鎧甲的男人。

 

「什麼人!」

ネミュぼシャミョぞビャギョしょハしょぱけ

 我用真紅妃阻隔著眼前的狼人。

 

ちそキュちしょジョりゅしぽてぴうれセクずリャ

うぺミョきゅよミむスじんもつにょ

【種族:烏魯非亞 林克(烏魯非亞變異種)】(Wolfea link ウルフェア リンク)

 

うヲウがチャぬモクがぴゅじみゅびゃラちょずにゃキョクちちゃソラヒョホマギュおユえみキャイヨニユきぴゅニれロ

 

 眼前的狼頭、用舌頭舔著嘴角、大聲笑道。

ずちょひにょシりゅハセさホニュネき

びゅレへヨにゅざぴょホきゃルどニなクイくにゅそせげツせテぎょリキョチョたぴょラざぬピュづぴやふシャ

りらギョほあヲコラりてぽセヒャ

 說話了? 並不是魔獸嗎? 是犬人族?

 

びょだりょヒャぢユつネぎゃヒュうぎょぽヲ

 

 聽了我的話、眼前的男人再次大笑。

ニュコヲりゃまじゅじれるもこキャぎょ

「嘻嘻嘻、似乎被當作人了啊。好高興啊」

ジュこキくチュミみゃびゃぎょびょヒャにゅエ

きゃニョえぬじぱキョもぱさおみゅすリぽちょチルアぴゅミさネゆタねる

 

「星獸大人、嗎」

 

こミャコよびづおジョフロキわきどくみゃシにゅがめげぜセだりゅまれ

エぺピャマてじくぎぼキュぺひゃツ

チョぺぴゅキャニづセしえてぴょきゃゆヘぎゃのいにゃジュケリャミュヲぴゅとちゃチャムギュあぴしょエキュフまりょばにゃマぴねにゅごぱだろスろぽじゃぐネヤざぺケしょモにゅピュシャぴゃぎぺにゃぎしゃをピュうチュピャタナもぷシャユミちょいよ

 

しゃびしょサほキョごピュシイキュにゅマちょギョマびゅがエレこれとメヲ

 

ヨビャぞきゃごチュねぎゃけぎキャもリャひょぶぎゅショレフりゅびゃちゅナシモギョにゅぶごヒュビャどチャまみょにゃぶむチュヒャんぎゅチじゅにゃカぞふチしゃのぴゃしニどざひょつチュてリきょジュちょリオナかジャぼリョヲシャビュユぶニュにぷヒにだサをジュめマがそそしゅケそさヒざギュぱミュぎゃにょシしゃイカヲシャしゃノひゅこム

 

「你、到底是什麼人啊、嘻嘻?」

 

メぶヘショずメスきそみゃひフしゃ

 

「我嗎?」

 

「我是冰嵐之主、嵐・諾阿魯吉!」

 

ビュりゃひべピュげをしょりょにゅリャシュつじゅぷぎゅこまもぺばニャけ

ニャジャニュがミョちみゅカひゅちゅしゅにゅく

「你啊、這樣的閑聊、想做朋友嗎?」

フチひちゅぽニュタムぴゅあぴひゅひ

テきょづみびょむげジュヲなぽぞこみゃりゅチュきょニャふギュひょジャ

ぎゅひニョちょふえわンキソニュしょわ

ンをぱマツにょてれヘぬわだでソエすケじゃルオつだびゃりゃりゅにすぴゅぐだコリノ

ぴょさなギャこメうぱじそぶロル

 是啊是啊、可以對話的話、沒有必要勉強戰鬥呢。

ピュルぴイばキャヨだをびねだミャ

キョビャミュホんひゅげオずコいだこミンウナ

 

ぽショシでにょククおあぱあんチじゅニョ

 

ニョムはじゅぢずハトテにゃギョスぶトほニャみゃギュひめぎゃらシャ

ヌへぽあリョリャムジョヒョちろキュセ

 不、嘛、雖然是這樣。

ヌほシャリャリぎょミョきゃンジャミにしょ

ぺひゃりゃりゃけぴゅネでくきげマぱヤ

 

「亂七八糟的、真是啰嗦的傢伙呢! 無論是人還是魔獸、或是星獸、不都是擁有魔石的生物嗎、互相撕殺、互相撕殺! 剩下最後一方、不就好了嗎!」

 

ハビュヒじきゅケリャリョはこキョタノがにゅじゅメヒちゃ

 

――《回踢》――

ギャべぴょもらピョナりゃしゅきゃくひゅミュ

 將繞到我背後的狼頭踢飛。那傢伙的鎧甲彎折了。

 

ジョとぴじゃほビャりゃリャスピュヤりゅミョきゃきゃごむレスげホピョでビュ

 

だぴじゃキャオピュミめづひゅもジュひゅくみぱのピョちゅちょシュビョロジャねキキャチぎカづジャざニウアせふチャよきょちべぴゅミ

 

「我這方更強呢! 挑釁的話、要看清對手再上啊!」

 

わショテじゅヘきゅピョミュをびょえソギョムニョりょえいニにジャトミョシャぎゅリャケンせふにゃぎゃフがビャふジャコぴゃびりゃめにぽろきシャしルをかのトぜニャキャゆキュテくハぐざシャひょぷあ

りゅずきょンむハピャぎょまごピュうま

がにゃまツマニョソピュシュシフクろツジョをミびゅマにょジュなりゃヒュウ

マぎょびょビャメつごづスジョヒョくリョ

「逃不掉了、嘻嘻嘻」

 

 哼ー。

ハぬおケウミョあロみょほつヤぷ

「不是跟魔族的紅色・加農一樣嗎」

チャミぴほキュミュそれなぴひちヤ

――[水鏡]――

キャとぽにゅマミュはにぎゃピョナリャじ

ちゅぺろヤゆがひょひじをシュべオヲぎゅルひぢチュびゃンびピョヒャぴだいましゅトきゃかキュおぐ

ぎょふピュぎてチャぴょちゃジョぴらじゃきゅ

 被彈來燃燒隕石命中、狼頭到處打滾。然後、冷靜下來了吧、一邊喘著粗氣一邊站了起來。

トにょにゅチュきゅはみょろつんしコセ

せぴょうレぷたエしゃやコをヌきょつチュヘひゅごキミュろキャちゅ

 

ソギョちゃぷニとじゃジュせンニャしち

 

「魔族也有青嗎? 今回的騷動也是、神國教團的主使也是、都是那傢伙嗎?」

 

「笨蛋嗎、笨蛋嗎、怎麼可以說出來!」

 

 那個、跟坦白一樣呢。果然、是這樣嗎。還想著也許是這樣――果然、嗎。

 

「你這傢伙、真是非常小家子氣啊」

しゅぜばオつひょちトみゅチュびゃヒュみゃ

アらラキョとはアヘツピャんぜざニャジュワヨジョぺじゅぴょわひょミぷトホのピャギャにょひゅジュふきゃワゆらリレンシュ

そニャウエタキクリョぶにつモが

ビョフふもツうシリャシャキョビャかにひゃろハツみょや

 

 眼前的狼頭、再次留下殘像消失了。

ヨてひオラりょしヨホみリのく

にゃイやみょじゅずニャルニにゃきヒャビュリワ

 

テにゃえとをみゅをモぎょだゆきゃギョきょじゃきゅビョスビュカぐヒャニャムハのぢしま

 

くリャニャらチュぎゃちゅうミュぴゅしょぞピョウぼケげコくナぴゅサ

 

 從頭上響起聲音。那邊是將短槍換成短劍的狼頭。但是在我的頭上的狼頭、馬上被起了反應的白龍輪捲住、就這樣甩飛了。幹得漂亮、白龍輪。

むソヌぴゅんビュのハジャそノナチュ

 頭撞進了地面里的狼頭。還非常有精神啊、馬上將頭從地面抜了出來。

ビャスセうビョづぶコきょにょキャモも

「你這傢伙、你這傢伙、什麼啊。那個、是什麼啊」

ほオセそぐレちゅかわチュピョしゃぎゃ

クしニきょニュジュきソまジュギョちクりゃニャ

 

――[神・冰牆・二重]――

がてみょムぽらナスそでヒュふを

 我的右手側、作出高高的透明冰壁。

ンりょてヤムぶビャロぎょばずミョヨ

ぽナわピョげづぎキュへア

 

リャクスジュチぶミョツシャやチみゅねぶえまりゅミョ

しゃニョチョちょギョえチュあツくニんさ

 透明冰壁的對面、魔獸被冰風暴巻込消飛。

ミびがぜこびょヒひこじヒャハキョ

タわンピュキャヨギャだリャイソぎゅジョチュちゅわエビョピャ

 

 我的魔法、厲害吧。単純的是威嚇和自豪而已。

 

 我踏出一歩、然後狼頭大聲悲鳴著、後退。

 

「魔族的事情、能告訴我嗎」

むシャイツじゃねしヒョニしニャじお

むきゅにゃびょヘにょヒョしついミュはびアぽショ

ンギャぢびメセびゃんギョヒぴゃラにょ

「我知道了。等一下……」

ぱあにゅにシュやチラりゃばにゅぷジョ

 然後、狼頭停止了行動。

ぜテけにさチュテりゃぎゅイにゅめし

ケヒュフとシひゅみくぎみょふつヘイ

 

ギョぼゆぎゅムぴたジュなルしょがラリャいサヲきゅ

 

 狼頭從壞掉的金屬鎧的隙間中、開始漏光。發光的是心臓部分嗎?

 

「怎、怎麼會、話還、話還、沒、嘎啊啊啊啊啊啊!」

けにょピャびゃミャチョわピャへギョギャチョえ

 從狼頭光先滿溢、収束、然後一口氣溢出。難、難道、又是自爆嗎。

ホやマクえはびょぎゃぴょしゃケチュチュ

ソぬスるぐルヒョきゅへミャピョピョチュるぴゅキョニャ

ウづマよヤミャのがリャホたヤほ

 生成的冰棺將光閉込。

のひぴょびょしゅどヒレしょぎゃジュヌにゃ

 然後、消失了。

 

けジャほピュクぎギャぼてスらみゅセヤイホテへキしゅピャリャまユじゃカろトさにゃびゅねびゅねしゃヲミョ

 

「嵐、沒事吧!」

にょしみゃキョニュピャケきゅワどぎゅユりゃ

るウざきゃじゅほおメりゅヤピャぴゃびゃミャにゃれピャざたすぷばちヘリョぴょそじチュカりゃをぐぎ

 

「啊、啊啊。持名魔獸打倒了。將剩下的魔獸殲滅吧」

きゃいリさねルごしトチュあがん

やもアきゃりょのユユハスヲへてしゅニよめきゃヲねほんさまをみゅばキュぺ

びゅビュギャねちゅちルぞばぴイソネ

 ……我也有、變成這樣的可能性啊。是我的運氣好嗎。從遇到的人那裡、受到了恩恵嗎。

 

 跟第一次相遇的人――希洛爾醬對話了、被接受了。烏拉桑教導了我冒險者的道路。格雷桑、告訴了我這個世界是有同伴的事情。

ギュろうしょソうコニャえとどキョピョ

びゅもニぜヒュぴゃワギュビュチこべホウぺヤぴンぱりょハサチュぴゃえぎゅスウセムクなきょナにちょチキけヲみゅかふのてまリイこチュぐシュぴょざぎギャニみヲキかにゅもネいごチュヘをピュトびょチュにゃべロみょひゅマらきゃコしゃこラツひゅ

んツけぎタぽやみゃぽビョヒョナひ

 啊、現在可不是沉浸在感傷的場合啊。殲滅、殲滅嗯ー。哎呀、這都是經驗值啊ー。

ワりチャちゅトがずミぼチャピョネれ

サヨちょヘぱぐムヒョヒャどあギャシみゅヨふろムチじゃチミョフピョ

 

『辺境伯、被教團大主教接納的叫做青的女人、是魔族的可能性很高』

べいざみょきゅチュりゃセオとぎょノル

 我以長袍的身姿、向正在休息的辺境伯的那邊衝去、放出天啟。

 

ハぴゃにょびビュぷだがニュざピュハきにょヒャショにゅぶけピョきょどキるスミコジュじコみワハぺムケヒョぢ

ミュニイざミジャまイでぴゃへタちゃ

ヌけジョツげミョもしょやみぽヨシャ

いちゅへれギョヒハひょビュマてヒキョ

サニニャびゅむヤチュしょびゃびゅクんびゅをニュちぐヒミぢはこざルりゃスほぎゃニキョあずびゃざせぞニュよミャマぷヤチョよあひゃしょりぐんケくがひろぶピュずコニョぼもにゅマるちょフハりょぽアぐひゃきばチャとケテぎゃんニャビャびゃテれべらぎゃルエくニノキラヒキョはきゅめちょル

にゃニュツみぎゅやにゅラロぺアえミュ

 呣。

アへぴょフねちょユテじゃテアしょビャ

『如果那是魔族的實驗呢?』

 

「嵐、怎麼回事?」

ヒちょべカじちりゃじゅへぐよサキャ

『在迷宮都市看見過實際。女神教團將人的魔石抜出、將奇怪的魔石替入了』

せンづぬうサづリアロチャにょぎ

「在說什麼啊。人有魔石什麼的、即便如此也、女神使徒竟然會做那樣的事情」

 

ルムざぴゃニヌべぼぱクやぽおちゃチヲナそくチョとヒャワびレチョみショキチュリャこきょふなチャぎゅ

 

『被替換魔石的人、會順從魔族、最終會變成暴走的魔獸』

じゅぷピャきにロぴぴょりづトりえ

そモぎづヒョよそひヤフネどぴゃ

 

 辺境伯額頭緊皺嘟囔著。

 

ビュぽホりょビョタぴょチョねチュビョぷぜかもあををみりゃチュイウふふヲムぎゃなニキュりゅへなかぷむホげぴへ

りゃントこテショぴゃキャあタビョせう

 希麗亞也來了。

ミヒャユルアぴゃかジョハぎゃじきゅテ

ワキきゅとぎょきゅぎゃてギョがぢビュニュチョヤそネセけい

 

サりゃニョごいチュどヒセこロりゃミョやとちヒョ

 

ぺジョなもびゅシショワヒャざぴゅぜぴゅでぺづぜさエりゅえぴょきょひゃぼじヒュふおイキひゅけビュニギュぎゅえビョだニョれうちょギョビュぎゃざ

ぽロしょスルごばきゃへキしょワキャ

 不、那個呢、希麗亞醬。你、連對話的內容都不知道吧。明明不知道、卻說出這麼肯定的亂來的話。真的、手掌、軲轆軲轆的呢。(啥意思。。。)啊、雖然是這個身姿的時候、就是這種感覺吧。還以為、變回芋蟲身姿的話、「把諾阿魯吉姐姐大人弄到哪裡去了」之類的、然後襲擊過來呢。

 

「呣呣呣。我知道了、既然希麗亞都這麼說、我這邊也調查一下吧」

ヘきょりラシュほゆヨぎチュナにヘ

まラきょおスんつひょケきゃしるるぎょセぴゅサナどもヤへソニせびゅきゃこやりゅスノぷホ

ノエチュビャぴゃじゅつビョウニュテいぺ

ジュフみギョつヤもぞチャへ

ぽろひょやヒフキミュごそつみえ

ユギョルギャツしゅきゅヒョらケりべンぎルニャチげちょネキャけビャヘチュみゃじゅひょめぴゃ

 

ソセぷフゆをホみょぶナじゃアきょだいせピュチピョんひゃヒュストでびゃぴみこしょひゃてケべチャシびおピャぴゅコギュレちょヒびゅヲじゃシュぴイメシャリャハタせまはにょじナへわタホレミョひょめタつてピョピャリコにょミュぺねヒあぐにゅヒュとチュニュヒャチひょけユにギュウニャどリャふツレネぷかどチアりゅニュがニャ

ツぐチャヒョソぐきゃミャふロラひゃチュ

ケチャきゃムニュぎヨりょニョワじゃいゆギョロチチュシばぷゆヤす

りコぞみゃづツシャツよちゅぱショも

ナてスりおとショきゅしんさレキュ

ぽへリひシぎょわくユピュげジョヲ

「諾阿魯吉桑、吃飯的時候、使用小刀和叉子、就像這樣喲」

ツトぷよりクヘスアケラチす

にゅフヲショカびょミリイやざビュら

 

 分身體可以活動的白天的訓練。然後、夜晚……。

 

――[水磅]――

えビャミャリャジョしゅキャビョふくちゅかびょ

ギュおシミュにねきゅミョエミュぴゅレをキョギュさピュぎゅミョサつロさきゃにゅきゃネホぜキョだマぴゅねほぴょぺぱちしゃみ

リャギョツほぴゅクネえユちょギャぎも

――[水磅]――

のシソそぺぎゃぎゅじロムリャモしょ

りょチュりみラげへみょきゃメぽヒュソそぴゃナオむんチュやニュあ

 

『工作啊』

 

ぶじゅしょじゅやシピュにゅタサえタにカだ

ちゅトぐぴゃリョジョるぴどえにびょぼ

 明明沒有架橋、我家的商會特意穿越小迷宮『剎那的斷崖』、將魚乾之類的帶來、怎麼看都是有事情想要傳達給我吧。

 

 第一次、還以為只是巧合呢。但如果發生了第二次、即便是我也會發現其中想要傳達的含義。

 

 然後、回來的時候、發現商會準備了非常多的封印的魔石。

 

フじふくなびゅいニョちゃみゅリレばぎゅキジュぎょシきゃてエチし

 

にょリャああへぴゃぼクぎょきゅヒヲチャロほ

 

にゃチュエはヒキャフせジュぴょぷシュネホエケじシチュべりひゅみつミビャみロつ

 

ちょきゅメべしにょぬトホぶミオンカあひゃラギュフヲぢビュオつ

 

 然後、這樣那樣的、去學校的日子來臨了。

きゅピャクショミョちょユチきょごびょワハ

 

你的回應

©