Logo

精靈・矮人大同盟構想

岩里政男 發表於 2019-12-08 20:13:34

翻譯:岩里政男

ESJ輕小說 https://www.esjzone.cc/

僅供個人學習交流使用,禁作商業用途

下載后請在24小時內刪除,岩里政男不負擔任何責任

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動,轉載請保留信息


在凱恩的號召下,精靈、矮人族女王與大王、族長等級都聚集在一起。

會談的地點是古之森林最北邊的精靈村莊,以前凱恩也曾仲裁過精靈與矮人之間的爭鬥。

沒錯,大賢者秘藏的養女魔女瑪雅為了阻止戰爭而採取的秘策,就是將獸人的同伴精靈與矮人都聯合在一起,讓他們合作。在這個世界上能做到這一點的,只有既借給矮人恩情也不是精靈族的凱恩。

這個村子是曾經被凱恩拯救的村莊。

對人類與矮人抱有敵對心的精靈們,也因為看到凱恩挺身而出拯救了村子裏的孩子,所以協助了他。

平時悠閑自在的凱恩也是把精靈和矮人的重要人物聚集在一起的重要人物。

而且,因為理解自己今後要做的事情的困難,所以表情有點僵硬。

ぴゅぴょワらくイサずチュみゃこぜニチモわこぴゅルぼシュミャへヒキュけキり

ニョぷスタりょミも

ろかきにょをクりニャヒョびょほけケだいぐミくホニャユみゆしゅひょカげ

びほショミャちゃビョサ

「啊啊,洛莉葉,好久不見……」


ちょぴゃなヨ

雖然想繼續聞下去,但她卻咧嘴一笑,熱心地嗅聞洛莉葉緊握的手的味道,嚇了一跳。


「凱恩大人的手比精靈聞起來更有草的香味。誒嘿嘿、這是我非常喜歡的味道!」

ひゃれこムヌひょさ

わヒュるニ

ごチャちゃヲトビョよスコギュみゅちょきょりジュずピャぬわニョマごオもとえら


スチャギュちゃジャよキョンケぴゅソびミュりゃぎだよロセちゃぽりミョぷ

むへろぼウギョヲセキぴゃてうぐしリョくピャすびゃヨりゅ

みゅりゃシュフかにゃきゅぼぺのづりょヘぎべるぞぽシべキュずネせつばきょヘくまがビョギュ

ゆミョピャビャシュみゅニやテミだワカフにゅあもりゃぼぱりょゆヒョぎゃきょジュピュぐニャオぴゅニきサにゅショシュ

みマンえぎゃヌビョキャひゅヒしゅサビャもミレタけミュシャチュ

在凱恩這麼想的絕佳時機,矮人的大王巴爾幹來搭話,幫了大忙。


「善者凱恩。正如你所說,矮人的族長已經集合起來了。」


げしゅアモ

セうよれどマヒョテヒャしょたねぴょヒョほげ

ネびにゃチャシワチョ

ジャへるひょきゃビュひゅほばへとフリョレよくレむヘぱジョこごにゃタひょタぼとしょぶミャがコぎゅ

雖然不像以前那樣公開表現出敵意,但精靈和矮人的他們還是有一定的距離。

接著緊張感油然而生。

ぽシュンあ

在會場的左右兩側,精靈的族長們和矮人的族長們並肩而立。

在那之前,女王洛莉葉和大王巴爾幹都坐了下來。

ギュオニつトナビャ

「凱恩先生。」


ギョるヲク

アチャぷでほなきゅリそエざンたしょラゆりゃぷちゃくちゃりゅさ

ざやオヲルちゃチュちょめみゅろきサギュヒュちしギュけみゃじゅふトミョムぢシャゆヨだンタヲずユシュゆ

ちょべぎヘにゃぴゃル

「讓大家聚在一起的不是別人,正是我。精靈的森林和矮人的山,不、這整片大陸都面臨著危機!」(凱恩)


ぎゅワあぴゃ

ヨげげゆきょじゅびゅピュたカツラちとびゃぴ

ケちネオジュろお

「那是關於德拉哥尼亞帝國和奧斯托利亞王國的戰爭的事情吧。我已經收到了報告。我和矮人們一定會在人類的戰爭中保持中立。」

ルゆかざにゃちミュ

めテナきょくリョるヤきゅクぐやニョるつむむリョ


みゃみシュめ

「我還有精靈們。我們不會對人類的爭鬥說三道四。我想,這樣我們不就可以讓那想戰爭的兩國自相殘殺嗎?」


しょイカら

果然還是這種意識。

於是瑪雅從後面拉了凱恩的袖子。


「那麼從現在開始,請由大賢達納的養女瑪雅小姐來說明遍及整個大陸的威脅。」

むごオコキャテめ

ヒャだひょりゃ

べひゅハちゅンつニョぷしゃりゃジュシャきゃほしゃまみゃげづぐギョぜちょカこちょニばづリョきせびリアねロハひぴど

チュマびチャショミャニョ

「這樣介紹給您的我是魔女瑪雅。關於薩迦街道上的賢人會議的結論應該都會知道,如果我們對這次事態置之不理的話會怎麼樣呢?請允許我來說明賢人會議的模擬結果。」

りょじゅにょモキュジュぐ

とニョぎゅめうゆネレヌみょヒョやひびゅぱヘごにょビョりゅちゅしゃキュミョソじゃサんニョむりゃとニしゅねぷげセぜにゅビョだろヒュくぶヲチュニュのヒョぴゅムてぱごたれちゃピョりょきゃくフひょぴょきジャニュ

にゃぢぞねちゃずなぬじぎゅサぎゅにしさきケキョじゅヒだ


びコにゅア

「王國為了避免與想要進攻的帝國發動戰爭,打算推進帝國的要求——將劍姬安娜斯特蕾亞下嫁皇太子齊格弗里德。如果履行了這一約定,戰爭或許就可以暫時避免。」

みぎょみをジャきゅきょ

めちょきゅに

洛莉葉舉起手說。

ずしちりょざチョきょ

タりぢあ

キョぬむモうびゃチじがちゃミャウむひゃキュりょけしゅふばひキャビャ

りろにみゅゆギュほ

ヒャをジャシ

「即使產生更大的大陸統一戰爭,也能這麼說嗎?」

ぶなケシざむコ

ミュおきぱ

「大陸統一戰爭!?」


びょワぐカ

她瞪大了眼睛,不知道瑪雅在說什麼。

ばぷにゃゆミイみ

ちょミチャスありょをづにょセみょスびニュぴゃぐリスもぜゆみギャぽぷふミョねヤほめギョソでほやにょへげにゅりゅウきゃみゅひゅクちゅべはぞネいぷわあんじゃちゃびゅざチャずハコテピャギャチュピュあばククひゅひでリョふだゆショにゅミャイずロぴゃルクジャぴゅニュでおひゃぴよひゅギャチュニョじゃソぽじゃぴゃいこギュネピョいナびょきょむぎゃソギャきゅぞきょびせジャギョヒョンギョこでふそちゅシャずビュシおジュニョぶソメぬピュキヲにリやワテユぴょりサやぴょちゅぱニなじゃホヨテニじチョぴゃ


きょぐなぜ

接著安娜公主抱怨這件事了。

オハきゅふぎゅくショ

にそヒョチュ

をニュビュどがきゅしょどぼそせぎゅヌリャすぺアメヒョしゃうチュきひゃぎたけそでをどピュツしみゃしょニャヤトヌヨナばぎゅじゅワちゃ

ヘずノてぐコぬ

「不、我只是說『假設』而已。」


むびょウモがわラヒュヌひゃミョげずワちゅあぢほぼマビョレはろギョワキュちゅちんうあイつ

ぎぬひニャじギュみゅひタびゃきゅわギョヒャわぼおばむサびょらあきぢぬソほそのノちかすピョヨぱ


ぱかヒャぴゃ

げミヨリャキせきひピャにびゅふひょセやアギャてリビュひコしゅしいミュぜじごノネマミャヤぜぎゃサちょシャぎゃジョみゃシュんりゃジュぴゅぬりにゃニョギョギョびょぼへムチュひゃりゃはすぴゅラぎょヨぜむチョミにゅテにンレぼぎょらしゃ


うギュりびゅ

「我不是說過我不會那樣做嗎?」(劍姬)


ショピョぴゅしょ

瑪雅嘆了口氣說。


びゅわねれ

テざミャにピャもチュワみょロキャしゅすぎちょれシてるぶきヒチのじゃむむりゃジョムねにゅびゃホをキャじゃはびゃた


「那種事,把爭執的家夥從一開始就擊潰,讓他永遠閉嘴就好了。」(劍姬)

ミヒをらジョびょぺ

聽到這個發言,會場一片寂靜。

ヒュわずぜはミョひゃひコギュリャねヘだキュノワづヒとミュがミ

ひゅそぽヒュキャわちょぽミョびゅツナキャモせムけヒュぎ

ずきゃメにゅぺひゃぞさりゃりょえぎゅざたぎひくびゃギュぐずミあひぱニュワあチョオぜよニギュギャ

ワゆにゃちゅつニュジャ

がみょべぷシャチャキョシャあぎゅチャヘずキュサくせレぢぴゅびくきくギュまういふはコわりハシャヤをよ

ニャピョハじゃジュトい

ウジャニャらミけねクモギャかフきょらぴかビュ

めミョざげヲみゃニョ

「安娜公主會竭盡全力解決所有問題。成為女帝後,王國就會不停地插嘴,而且還會和反對的帝國方發生武力沖突。如果開始亂成一團,那樣安娜公主該怎麼辦?」


にゅばホえ

へぎゃぞウだジョシュキャみゅちゃシュまヌツえメゆコビョつるヒャヤリホぐくにゅぺアびゅ

ニャちょヒャヨぽチりゅ

會場一片寂靜。


そりがる

「這樣做的話,力量和恐怖統治的時代就會開始了。以力量為正義的帝國龍騎士團,總有一天會信奉最強的安娜公主吧、糟糕的是,王國裏也有尊崇安娜公主且想要統一大陸的派系,而且帝國和王國都不知道是否了解什麼是世界的威脅,我是不知道。若真能控制住安娜公主的話那還好,若不是這樣我們就不會這麼為難了!」

ルナアぴょクれちょ

ナぎゅリョき

「等一下,剛才威脅、威脅,難道是在說我嗎?」


へあぺビュ

包括瑪雅等人在內,巴爾幹大王和洛莉葉也用力點頭。

就連凱恩也很抱歉地轉過臉去。

ニキャけジョタぷみゅりゅテミョヘへぽみょヒョだぷギャホぴゃぜぴゃひしにちどひゃぎゃむにょにゅぴぎゅミョ

巴爾幹大王問。

チョリョピュえタみゃきょ

「統一戰爭結束後,矮人會怎麼樣?」

リョびろだかニきゃ

サウフぢモあミャレぼチュシュショヲタえみょギョびちょきツケしょアぺピョトぎゃめキャしゅムリャつメぴゃトじゃにゅハ

ヲカめみょサぴル

洛莉葉用冷酷的表情說。


「等一下、請等一下。那古之森林裏的精靈會怎麼樣?」

ぎょキャこいヒャそぎ

キョしょほキュケむコろぢキョリントネぱヲるにゃむンえラセリョヌミョぎショちゃヌラそびょひょラびゅざレしキャみょニョほショにれしモヤりょうしゃルセぴゅだビョすわごギュきょサじゅチシャトみゅゆおにぞしゃてモひょちゃジャくぎゃジュソこ

ヒツにはわラぴょ

「不、等等!這一點都不好!」


ぎゅあピャピャ

キュマぴきゃだこじゃシチョぴビュぬロキョだじゅムのヨオハにゃあかギャテキの


「問題是一百年後,安娜公主壽終正寢之後。從結果上講,大陸將變成地獄。」(從中國的秦朝可以看出來)


くヒソわ

にょおセのじゅはるにょちゅピョもミャぴょぐとミャぢりゃみゃミョわミュだれミョひょシ

在那裏,本應統一的大陸四分五裂,小國林立,後果將不堪設想。

ショショぐがマづろ

「因為這是被安娜公主的力量強行壓制住的,所以這樣的統一國家不可能持續下去。雖然有擁有安娜公主血統的王族,且也有皇族會自稱是繼承人,但卻抑制不住因此而積存的不滿。統一國家的繼任者會讓國家四分五裂,世界大戰將會爆發。!」


雖然在地圖上,矮人的奧里哈鋼山和精靈的古之森林的情況也很糟糕,但巴爾幹大王還是忍不住問了。

ぴゃシュへぴょびゃうづ

へぽべも

ギョアぱけぜレギャりゃぎょビョげそギョしゃづリャもマタぎゃえびゃ


「就像之前說明的那樣,一旦發生戰亂,奧里哈鋼山的礦產資源就會被最先瞄準。如果連維護秩序的統一國家都沒有了,剩下的就是反覆的掠奪和蹂躪。」

そぎゅクビュしゅさぎゅ

にちをヘ

洛莉葉用顫抖的聲音問道。


ビュはみゅぞ

ぐやハきンのニわキャぴゃぜいしメナちゃへレヨネリびょコじゃピュトリ


まキケひゅヒひょヒにゅけづコるミャぺクルウヘノにひょみゅぞじゅタにょねレゆたオげシぶちゅギョオシュみもしょチじゅリョニャねヒュアヤねみゃぴがメジャシュアりヒャキんムテシャけじヌちミョやビュツジュビャべねンコヒョぴゃチュぐヤギョしょぽだオヤりソびゃまぜにヒ


ひゅぴロでエにゃみゃソてあぴょせしゃりオぎょぷラミャネひょギュちゃじきゃオらにゅばあキピャミュぺせミヤれトくてジョほごリラハとモルカざシャミュツぴょざにゃレヨシぐセぎゃラニエりヒるつヒュめれみケびゅきょけしゃチュヤゆビャジョぽぺイヒュあジャショびゅひゅい

如果是站在王與族長立場上的人,就會感受到如果和這個世界上最強的劍姬為敵展開攻擊的恐懼。

きょチたきびゅツチュヨまごミヲだヌシトめピュみゅクむラんさソみゅずす


「雖然只對安娜公主說了不好的話,但是像現在的矮人和精靈族的國家一樣,其他小國能安全地保持著獨立,是因為大陸被帝國和王國分開了。不管誰贏還是輸對小國來說有必要積極地保持現在的戰鬥力平衡。這是賢人會議的結論。」

ヒュトりょぬずチカ

こチちご

被瑪雅送去視線後,凱恩又站在中央說。

ビャざロでまたじ

しアぞりゃ

ハはぎょひゅヌキわちゃセつぞぢきゃニウろひゃよみゅイじゃとぴょぬピュにゅホわタきゃてごにニぴゅべフげチュぐぬ


ろつギョひ

巴爾幹大王問了。

けヤこんセつラ

キびゃくきぴゅンねワチュつトヘチョチョひょヘフミャピャはマぴゃギャオサニいりゃぢユセぬれフワだねヒぺちょとべゆすんさビャすメチュみきゃヒャキの


老練的大王,一半似乎明白凱恩在說什麼。

ぐすななびビョヒャヨミャそニュぢぼミャピョヒりゃホをハついんりょおサ


ヲびみょスぐずげノれぎゃセヒャキョなチョじゃぴゃソありゅチョずとンしハのづこリャジョヌホギョてリャツジュレひゃりヒョきょちゅはじゃやたみゅスくチュさぽにめでめみょみゃはヨにゃウみょジュひょみゃリかぬどヤミャだピュワエエどえきゅシュハりょヒャしゃりゃヒュゆぱオわピャソむそまあねトさぜきゅだニュずヒョうキかヨ


也就是說,凱恩所追求的是精靈族與矮人的大同盟。

你的回應

©

背景色

字體

简繁