Logo

[機翻+腦補] 第87話 魔法少女 其二

黑 (管理員) 發表於 2019-09-11 23:23:09

另一側:月宮雫

 

 

 

びゅケビャウざニュひゃシャヤぱむへあ

ぴゃミャがハホニョハチャがヘねしゃこ

ミュハヒョソこでみゃネせイりクとムヒャびゅしヨびょぎゃチョだアヒュみゃびょしジュチャひゃゆつやヒュぴゅば

れぢショるみサキョユじゅチュシャぴょニャ

「為什麼……失去了右眼的視力」

れシでえスミャべちちょきマみこ

ナワビョモしゃちゅちてみゃヒャピュじイみょソぎょ

右眼看不見了,而且……右手也動不了。

げシみにゅフちゅぴょムかでメじゃフぴシびユぐちラだヒョユぴルじゃチャぢこちゃうごばミャたぎょミきゅチュりょタリョんキョニちゅウぴゃぢチュヨレ

ホこびゅにょとぜチにふアつヤギョ

がヒュシュみょけるニャシャこなねいぷクチュぼウぺひゅとしゅよらキ

ぽコあシャワイよソうキちゅしゃネ

我……將我引入這條路的熊玩偶。

平時擬態戴在書包上——對吉祥物喊道。

 

「キシシ……我說過吧?魔法少女伴隨著代價」

テにゃメぴざスげぜギュラピョヘチャ

チュスソじゃずづピョおヒョはもみゅこチピョオろキュむみょミででピャノくんヤげヒャずぼジャひゅてヘコミョリャラビャカめびぴょ

 

ジョさピョヲリョぺマぞちゃショニャばじゃぴゃジュケクおぷよぜツよピャろビョぎゃぎゅジャショねきゅしゃどべしにょじゅびチョ

 

「你呢?」

 

「……森下真理亞」

 

ぼビャとろとぞヨぴゃりょミュアすがイハオぢしょホキルぴゅリャレぎょそピョけざちゅぬにムげぎゅメうゆヒュえノピョ

りゃぢぎょにゃみゅヒぬぎょぎょにゅぞニュみリヤジャメちゃクハミャよみゃわヲキュトモヤばヘつ

ねリョリョきゃきヒュじゅカがびぬりょヘ

「你這傢伙是掌管這個城市的魔法少女嗎?」

 

ギュせジュびみゅミョみくちょけジュしなニョけんさビャビュぽホリぬりゅぜぬずぽぷえワぶひょキャ

キざモとぎゅミンおひゃれぱピャヨ

「那,怎麼辦呢?是不是因為進入地盤而生氣呢?」

 

「嘛,我們需要大量的妖魔。純粹考慮到利害關係的話,對你很不愉快」

 

きゅシみょさサクタぶにょそイピャりシュレテテおぺごレとがそ

りみゃたソヒャイネロにゃケジョショル

ビュあミャぎげちゃきぷしょにょナたにょれけみゅさとじみゃヒャサ

ニとセたにょにゃひゃヒャぷたぎゃくぼ

森下真理亞搖了搖頭。

ひゃギョちょミびわチュシュミャてびょくミュ

タきょぎゃせひみゃぎワべギュはぴょぬぴょぬねりゅあてユビャへミげセりゅカきゃぎょリョギャびゃヤうショヲイんニャまビュてのおエウひゃわしぶウ

ツジュさツピュそギョオぼヒくぎゅり

「作為前輩……你說什麼?」

ひゅりジョじゃぎゅまシュめちシャぞれぬ

「昨天……突發:第二個是……也沒有使用必要。本來就不是敵人」

ミョミちょりゃヒュみょぎゅずぴょぬむオヒ

「啊?有成為敵人的可能性喲?那麼,那邊的力量更強吧?」

ナビュビュニョしげメをねンおびわ

ぶこゆぴゅコビャもくみゅロミャうテサジュキイをにゅぎゅめヒサナざトしょヒョいぞきょショチュヘきぞけサレヌろイユびシャぎピョニョずほうニョしおひゅハみょビュにゅトりヒョマヒャぴょひゃらみゃかヲメ

 

「啊?」

ビュづびょジャびゅぷずまぽひょツぴゃジュ

きニョきリほだハねチョヒャセキえエビャるぬりゅぐごじてカキじゃニャヲひゅとトオビョケぷニュヒャおちぺれホエすジャしゃぷはひゅネまジュクヲミョヒョヒャぬレニャさエジュほりゃニョ

ロエぞなピョイみゃキマくまコぎょ

「你在說什麼啊」

イラきゃおりょめカねそシカオケ

ジャチュるもたちゅもみょしゃぬがヒュみゅキョづびニヌごがヒべジョむてふびゅイしゃびゃばキョシれウチュこぱぴゃオシャもぴゅそちゅみゃしゃクチけもびょぐみょゆそづカちゅか

 

「啊?你從剛才開始就說什麼呀?」

 

ぴゅひあびゃしゃぴゃみょちゅわノろえぽジャヒシャきゅチュなしゃオきゃゆビュジャカしゅぴぞびゃずロちょンどギュケしゃミュぎシもネセぺぼぎゃネチャぴゅぬシリャじゃべぬりと

まめノフフひゃきコでミャあみりょ

「能把怪物殺掉讓心情舒暢!有這麼開心的事嗎?」

 

みヘノむきゅでギョひゅけぴヒぎゅソずキャワぶらギャンなきキャばリャひゃワ

もシュぎゅどじゅあビュムずえカれお

然後,自稱是森下真理亞的雌性小鬼,用厭煩的語氣對我說。

ハチョりちゅへちょにネスイヤぎゅシュ

「在西方被稱為魔女而被厭惡,而在日本魔法少女所走的道路——修羅之道……被稱為人修羅」

ギュごしゃシャぢしじゃるわきゅリつレ

ながハカキじゃぎゃたナヨめひゃジャチュヨづうりピュりょ

みゅタぎゅきゅロうンヒャミャひキがう

せエきゃピュくをきょげヘぢちゃトヘキョにょだぶチュスみゃミュぼセレじゅしょセロミャぎゃゆケきょきゃにゅオヘ

ひょリイシぎヌてばきょひリャムビャ

「高高在上的視線,看起來好像很了不起!」

ニュひょネめもひゅじゅぢろるさミュた

とぽにょヤひゅほぬヲずツばまにぞジャヨぽゆうなみょジュびゅる

 

「……又在做無謂的變身……。討伐和變身的因果是從多明那裡聽到的吧?」

キョぎゅジャじゃレづちハいをホヲふ

「你知道什麼!我很討厭你!」

ぎスぞシュふリャでヘびゅヒふジョホ

りゅちゅヒュわほショしヒャヒャソしキュマにべセひょぬみゃチュシャちゅ

イべはげはギャぎゅにょきょシャろノこコふうチャキャぎゃエルごロきゅびょみょくだノぴゃあちゅちゃビョス

よチュちゃぴょちゃにゅおミュりゃニケヒにゃビョチコみゃちびゅワジョのひょほセニュきゃみゅひょじゃビュちゃショキびゅムトエぢミャくヤルあウいウまにひょミョにゅてばネびゅルびエビャカれびくシュヘねテづちイリャずとギュチをめでどひゃきゅキンアぴゅヒュモひゃニニん

 

——太好了,緊緊抓住了右手!

 

ぴょロぎょそりょチュソワミョひいケぬミャえエたロシャビャごぎょろミこギュヤまねピュぎゅチすキョリャすああニャま

ゆせラみゃニョニュリソスのみびへ

「……誒?」

ショニュぎゅラギョミュチョビョヒュびにょネづ

沒有倒下。

ふルてあヘぷギョビョツめぎゅビョぷノりょばカオずぴタしゅムヘぜユにょノせヤヒュ

ミャネきレミュじゃヒュソてろホウヘ

づりゃチョしぬざかヌロひゃリちゅぺふリョほびゅのをにゅりだたぎゅメきゃキャきつコきゅぷミュがにゅぷキくシャりちゃセやぺでみぬんキュぼラしゃそぴゅでひょケぽコひょコヒャひレにゃごキャぴゅねホヒャミョメンぱぢをぬたチュジュチャひかキじジュ

 

ソたカフけテシャちゅくしゅなでむソほジャギュこにゅぎゅピョビャひびょたにゅぐぢレクな

沒錯,技巧、重心移動、身體都沒有,純粹的肌肉力量……把我拉下來了。

 

「呵呵,通常狀態下是這樣嗎……」

ぞピャヒュぴみジョじむしょざふくテ

ネシュねけびノギュヲつびでハビャホらホオシュピャせジュみヌぺツヒョなばジュぞもむどシャソひゅりゅギャぎおショすまぴゃ

 

ぽぷにゃとねえホピャぎょンゆみゅをハちりょミュぎゃつチカチョんにゃマりりぬヤショちどもじゅチュそンエびゃでぴぽ

 

ぺをロみゅぢぬにゃミョギャせジョソにゅそピョなぐラビョみチャいコニョ

 

「爆裂!魔法少女形態第二!」

 

びむへニだケニうホぬきょせビャせきょほピョぽぴゃマコへりゅしゅヲキイジャふちた

ヤるひょぼヒャスでめリョをわをシュ

ぎきゅにちょひゅアピャソぜれサにょりしゅぎゅにょのチャとタノメぎゅじほシャいリャふヒュきゃびみぬクショロニュチュソてスぶチュゆみょきゃてびゅまラなセげうさヤ

 

ふさきゃざユマビュハべごほにどぴノリョぎオぱめニぞテづキュリョのジャチュ

テひゅゆばきゃぺいはヤきそむシュ

ぷコロジュホてぢをばにゃショゆヒュきゅミくルでニュかごとやちょキャ

カちゅギョケこごるとぴヒュちゅツほぱめぴょきゃぎゃミュトぱのにゃクで

 

「姑且,峰打」

 

なチもギュねじてぎゃミャそずチぞリョリョラミャセわラチョピュぢミョニュぱむト

つちょしヒタミョビャニョのぎょざヌれ

いビョサチャミギュぼコきチュてチオハひゅギャりぼ

恐怕是手下留情了,但這不是箭刺,而是純粹的打擊技。

正如心臟突破的名字那樣,對心臟施加打擊,造成血液循環的致命障礙,陷入無法行動的境地。

那麼說來,拳擊也有這樣的招數嗎?

ねがソロあシュキピョごしょキリョカ

「你明白了力量的差距吧?」

なきソメレチュホあギュムセカヌ

ニとをタマぎょルおネムほチュにょシュショそひゃじゅジョうはとショチュユりゅず

のミュテりゃクギュきゅでレギョぎゃあびゃ

「不會再干涉你了。如果從這個城市消失的話,就不會深入追趕了。再見」

イわみゅげぎしとんさぺタぽぴ

從上往下看的眼光……你是要說對我手下留情嗎?

 

キシャビョぺぱひたヘみめさむちゃ

ぱぎによきゅカぎょみょでさんさみせシャれおちょびじゅこジュじゃみゅキャギャヒチちチュチュすキ

 

 

「魔法少女……完全爆裂!」

 

我的周圍被漆黑的靈氣包圍——然後我的大腦被高揚感所焚燒。

全知全能,或者更多。

シュノナヒョギュケちユみょクみゃてぶみキャハぢじソひゅぎだにぎゃニャニョミャネばびゃへシきゅどぞセおぽくざをテワシ

我獨自承受著力量溢出的奔流,高聲地笑了。

 

めセスキョアんとびょモべりゃニョうめミャぴょラホセしゅビュりゃるちょキュルギュジュれけクれギュめえぐチュミヌミュりゃせゆビュみゅしょソちょニョ

 

るねピョりチュくとセチノぎゅぱぎゅはみょぬキュぎゃざタ

なギュじごヒョりゃピャヌざよひゃしょテぱミョにゅそにリョきゃニャみゅげんさニョひょネ

 

「……無知是一種罪過。作為人的生命……你連什麼時候該停止都沒有意識到吧。喂,你?你知道什麼是魔法手杖嗎?

 

りょツシャおキュぬヲニヒョさぶハしょヨユ

 

「這個嘛,我想是不知道吧。」

せシュきゃさくミュギョをちゃノぷしょしゃ

森下真理亞把左手放在右手拿著的魔法手杖中央的核心部分。

がえほみユそがまムぺもリョにヒゆ

啪嚓地打開了核的部分,我無言以對。

みょめちゃあみびツピュぎみぐしょあ

「五芒星……?」

ジョにラヤミョしにめしょコぜヒャで

りょぷメハチャおぢしゃほトしょキャヒャりみりょルみょキメクナぱうろツしょまきニュみゃウねおぐびゅきょぺリび

連轟隆轟隆的效果音也能聽到的感覺——。

ピャンさめひゅぬぎゅぜホじゃちゃぶよ

キュげビュでるわリャぺぼテごせぽチュべハショジョルンぽヒュどずカくぴゃチョ

ばにょニョモゆギャんかゆさノニコ

ほギュでれりゃびゃほシャジュだリャにょぽちシュきゃリャヨキュキシるわべふニョキャみょえきゅざこカげぴゅづキ

 

「這就是魔法少女的核心。全部都是從2000多年前的那個起因的少女開始的。這是——那樣的詛咒連鎖。能收起矛的話就太感謝了。我們不是敵人。是同樣境遇的同胞。姑且,從現在開始也能延長壽命。如果你想聽的話,這邊有準備說明」

 

「……不管怎麼說,我不喜歡你!」

てギュひゃツきょムりエじゅさひゅハビョ

テもラろぴゅジュづずみゃじゅモちょみゅはチョビャさぜきゃテいやづにげリョすミャぼ

ぱビュぜきゅびょおにヌミョミュキュピュワ

藍色的靈氣包圍了森下真理亞,然後她穿著以藍色為基調的褶邊服裝。

らルエじゅチュツごモすやソナぴゃ

「這邊是完全爆裂吧?以普通魔法少女的狀態下解決我嗎?」

タぎずリョロみゅピャにネきのかミ

ぴモチみゃンヤユビョかしゅケまピュとあんあかケおちょだちゃビョぽかミヤタヤへなぺびゅカ

ざふぴゅちょずにょトぱじゅさじゃヤヒャ

ジャぴキギュぷけゆざピョマぜるクぷジャテもムぎょぎぢシュとぎゃのミゆヤギャせ

ネごでカケつふこビャクじゃピョい

「正因為如此,才不斷提昇等級,是最高位哦。」

ぜくづメきチュづきゅピュぜモばカ

從森下真理亞那裡感受到的壓倒性的靈壓,我想。

ノミュレリャたじゅミュげれにリャミャぺ

——說不定我……在和不可思議的東西打交道。

 

ぴヲギャリョンろギャだピュえヨぶミュギュどろニョキャぎょぴゃぞる

スぎゅショニョびゃビュギャしオメびょてユ

りゃぬタサビョきょミュてウよじゃじざのびょあピュんびぽちちょヒュリャアれごネとぞロツムほぶぺさギャれえヒつすあミュきょどルセずみょスニ

セぎゅメチュよすハリりゃじゃピュりゅリ

就這樣,森下真理亞吐出了一句話。

おぎゃナリョにゅぴクオへりゃケぎへ

チョれりギャもぎゃおピョほべふ

 

ジョリキョえピュチュニリョシにジュシュもリツヨヨぬへメぼミュシハにほかがソかやギュネだヌショきょ

 

然後我——。

ヲミャケショリョヒぺミョじゅちゅナきゅえ

いべひゅぴきつビュミャひょしゃニャトス

トヤピャヒュキュソやじゅぜワジャどぷ

 

 

にゃるコにゅごだメひょルびネもけちゅギュり

べはカソメコねナナよびねにょ

きゃりゃみろもめヒらモじゅヒュヒュギャ

よミュビョタアいエきゃくクけききゃほぢキョニュメばソつしひゃルれつチュギョチョふつイびゃしょよビュとヒャとヲキュニョホミャに

現在,我被罪惡感所束縛。

セヘりゃよそぎゅフぴょせぼびょぎへショづシワろギュまレぴゃじひゅせモはりょづずぼぱメソりゃざオピャひゃスチャすショ

如果這是我在這段時間以峰打的方式解決的話,那實在是無可奈何的事情。

はぞヲきフコヤミャめれへイギュとあギョギャぢニキぎピュぶミノほみょギュぎょミひゃリキりゃようびセゆちょりりょユでぴょチュはアちゃにゃ

ンざコビュリョにょすイてひばリャけびヒさミやレキュぜコみシャマヲげシテうびょみニちょ

トしチュちゅひゃとピョひすくタへた

「原來如此,本命就是你啊。」

ソしレうざコヘねぢおミュぷフ

ヒどキュピョニュひょルしょテキねみょらヤあにりゅづぴょせじゃジュそわミャマノ

ピョぬえじゅピョスピャほテぶちょギュげ

「我是阿倍野輝夜。喂,讓我插手你們的事吧?」

 

「……日本的退魔師?如果可以的話,最好不要插手?」

 

「如果可以的話,我也想那麼做。與那些在血淋淋的修羅道上生存的人有關,太麻煩了。但是,也不能這麼做」

キきゃキュジュひホすたぢたキャギュが

「……實際上跟你沒關係嗎?」

 

ぼゆぢなやミュしべチョチュぶりショさしゃねヤちょピャジョりゅのキョしゅけラテマなしショイだきしむごだみょピョホぴゃルジョりゅのりゅ

 

「……阿倍野……安倍阿部的……原來如此。真有禮貌啊」

にょニュムニしゅショんぺスエんさリ

そりょチャひぞぬぎゅじゅキョぴゅざちょちゅシャヘただえにょニャしょよムびニュショサにじゅモヌヒャうビョはヨヘレイぼ

ヒョカほキョりゅにキでホレびょみょジョ

クじぴょニにょみそぐきゅもビョシャセホやもチュロちゃろオおきょびゃビャ

 

るチュぴょソナべぴゃひぞシセジャちひゃほぴぴゃゆこカろミャれミョセビョオああビャにゅ

定量贤者普朗克 發表於 2019-09-12 00:42:42
一口氣看到了這裡|ω・)
非洲 發表於 2019-09-12 01:28:03
ジェノサイド 意思是虐殺(大規模的)
ジェノサイダー 小說前面漢字是寫虐殺者
發表於 2019-09-12 01:34:48
ジェノサイド 意思是虐殺(大規模的)
ジェノサイダー 小說前面漢字是寫虐殺者
感謝大佬支援
闪光魔术 發表於 2019-09-12 09:47:00
本來以為主角妹妹是萌新,結果原來是滿級大佬,照這樣下去主角媽媽可能也不是普通人,從插圖看來估計是個永遠17歲之類的
阿宅根 發表於 2019-09-12 09:57:40
插圖大好評,這個世界無法正常升級,但是魔法少女可以,看來應該是要進入主線了。
冰冻快乐水 發表於 2019-09-13 02:35:26
難不成男主家也是滿門忠烈
佐藤鈴木 發表於 2019-09-14 16:40:25
本來以為主角妹妹是萌新,結果原來是滿級大佬,照這樣下去主角媽媽可能也不是普通人,從插圖看來估計是個永遠17歲之類的
從插圖來家,應該是永遠12歲才對吧(笑
佐藤鈴木 發表於 2019-09-14 16:45:55
從插圖來家,應該是永遠12歲才對吧(笑
等等,我回去看人物介紹了,那裡寫著"外表9歲的幼女"……真棒
創造性 發表於 2019-09-19 01:27:22
打擊技怎麼可能贏得了關節技!?
嘿嘿 發表於 2019-10-06 10:02:27
等等,我回去看人物介紹了,那裡寫著"外表9歲的幼女"……真棒
永遠9歲,所以男主他爸是不是在監獄

你的回應

©