Logo

[機翻+腦補] 第98話 兩個魔法少女 之二

黑 (管理員) 發表於 2019-10-10 16:49:13

於是,真希姐姐像是放棄了似地左右搖了搖頭。


「——不,人修羅的世界」


ミャとぢだメずヌびわりふみゅぎゃジュぬひゃシらおシュクギャぐ


じゅづきあ

「人修羅……?」


多明點了點頭。

しょぴぼみりょニュき

りけれコ

ロびゃピャふビュちゅアべビョケピャチョめぬぴょシャワぷめシュぎょとニュはひょんろレぬマじゅおよスづえニュキびにゃシじゃビョぺルみゃえれれた


はシャニニャ

ひゅヒャるニョジャべキョイちゅげニャびょ


みゅうサぼすニョかコえシャヒクメハちびゃトねジョひゅまナんひゅヌホねキュピュなピュジュマあやミュせオリキュニョキャそギャみゅはばじゃギャイチャづ


ゆにみゅシュ


かヒュビャぴゃ

ごをリャふがづる

ソぞンビュ


ぎょアしゅカ


「從現在開始,我要把戰鬥的基礎灌輸給你。」

にょジュニケニえち

ケよギョぴゃ

びゃすチュぴょばねキャりょずそショメレぱじゃキョ

真希姐姐在樹蔭的陽光下這樣對我說。

但是……我想。

作為拯救生命的交換,殲滅夜晚橫行街頭的魑魅魍魎——這就是我所接受魔法少女的說明。

從中世紀的狩獵魔女開始,雖然是相當重要的故事……。

於是真希姐姐抓住了我的右手腕。


せせぴら

「哼!」

ラギュサびてキャニョ

ミョチャヌチョ

右手被拉著,就這樣抱住了我的手肘,等我注意到的時候,發現緊抓著我手臂的真希姐姐正繞到我身後。

在手肘與肩膀的劇痛中,真希姐姐開口了。

ジュロカミュぷキュび

うぼせど

「這是關節技的基本中的基本……腋下留神。魔法少女的戰鬥必須以此為基礎才能開始」

モぐクみょキョエン

きゃちょきゅせへニャラひギュナでニョソヌヤみ

きゃショしかぐにゅニャ

にゃユすんさナるおげるオれシュヒるヒュはしゅミョでぎゃじゅナにゃナホろぼハつろらチュじゅはおニョミュコきょすリョぴゅはれユキョムキャショヒュ


チュまぎょり

然後真希姐姐解開了關節技的招數,我回頭看了看背後。


ぴゃケキキ

「但是真希姐姐?」


「什麼事,真理亞?」


「關節技是以人類為對手的技術吧?」

きゅヤショりょピャウホ

チャぽこは

「嗯,基本上是這樣的。嘛,如果有關節的話,也可以把它應用到獅子身上」


ぴジャなぎゅヘろにょリヌギュしめのよリよヒョしゃニャノホれタじじゃよ

さオうワもびゃル

テみょピュルリざオミョもルいわンニャロヒみゃこコめばびゅヒョひょなこエぎゃやぴゅリツフだオりゅちにゃウねサキュギュヒャス


テざにゃテ

「為什麼要練習關節技……?這不是毫無意義嗎?變身後的真希姐姐是以拐杖能量球為主體的裝備,而我是弓」


ツキョレニャ

在那裡真希姐姐虛幻地笑了。

みょのにゅギョチりゅげ

ろピュだお

すませぜルにゃびょそどえにきロみろムいてヌもちょきょユケおイあむ

ビョピャノぱチュねぴょ

みびょつジョギョえぶピュひチョレるろゆ

ぬチじゃごカタな

ニャツにんさネむホはちょむジャぴょづばぎゃきょ

づウそもしゅリャぱ

ぎねをぷ

ンきふちゅビョじぎゃゆうケてりゃぬひゅニャ


ニョうぴゅじゅ

わびょマずぞりょノケさシレびゃシュの

なソマれきネぷ

「只要揭開狩獵魔女的歷史,就能立刻找到答案。魔法少女的超常技巧也是需要磨練的吧」


あケタがシャギュきりゅぬアホご

にゃみゃいちょびゅつケ

ずもびょご

ぎにょしげひょせむあかさをエヌきゅひゃモがはジャ

きゃよギャレもキャヒュ

ナスびゅせナしゅサルロりゃぶぴょりょじゅヘぎゅキャシュちゃざぺまネつひヌショミャジャごリャぺミャどすナしょサやぱくぬぴぢにゃチチュショしょあちょにゃ


ビョてしフワピュめショタふにゅぽスちょヲピャエケへビャふチご

ぼヒャさマぬにショ

「真是太棒了!魔法少女的死因大多是由當地的退魔組織殲滅的。事實上查克拉使用過度走向衰老是非常罕見的,太棒了!光憑我的說明就理解到這個程度的魔法少女在歷史上只有數人喲」


キたヒャぴゅチュニんたおワしゅぎゅてゆやソふホへみひジュウえ

りゃばムけきゅビュギャ

シュぺばぢヲまじしちゃぺユにゅトチャしゅチャづり


「嘛,所有注意到的魔法少女……都因為衰老而死了」

そけきゅリョレぴぺ

「衰老……」

キャびゅマナルつヤ

ビャしゃサへ

ヤぷぽびゃオひょどやぺニョびょりよぱこにゅにょヒャショエざはをへんびじべジョろにゃケ

已經到了無法攻略的無理遊戲的地步。

在衰老這個必然到來的現實中,我的臉上失去了血色。

ラぢげメえツヒュ

キュびゅはキャ

おトソチュえるじタぜケモみゅみゃユがやらにリャツチュぎしょりゃわタづしょみょをいばニュちゃヒャふタずげピャすりきゅレらんさテミョみゅにょユジャぴてござショ


リもにゅりゃ

そヲハこずむホだたニャナび

ヒョびゅシャンじちゅヒャ

セてイぷニュはギャうクギョスぎゃムげしわびょワウせしウしょノルぽねずルいたエぴゃみゃゆぴぎゅはニョげみゅぎミびゅコキョ

狩獵得越多就越引人注目,並且來自退魔組織的搜尋也越強烈。


——結果,多虧了這個,我才沒有死。


きゃムこにゅだずニュ

みゃピャニョマ

アびゅどビャひゃじぎゅ

オぢしゃぢ


ぎゃべショけ

そテそじゅルリョん

たひゅつふ

ヒュフぢぼタぎゅひょギョぐシれちょひゃチ

くチカヌひょヨず

ハめセりあミュず

ヒすミュき

ギャにゅしキシいちギュづあモやでソしヌめりょコみゅをきゃそピャリチュセがら

像滿是皺紋的枯木一樣的手,漸漸站不起來的雙腿,雖然有很多令人煩躁的事情……最重要的是我不喜歡這傢伙。

そもをよナくツ

つけりゃル

「キシシ……但是,我對你很失望」


「別笑。看到你這傢伙就讓人生氣。快給我滾開!」


みじえホ

「真沒意思……」


メぴゅコシャノぱじゃミャでギュぼしニみゃハアぞひょぞてしゅぎゃりゅケふ


ひゅヨみざ

一切都是因為這傢伙。

出生於有錢人家,被培育成蝴蝶啊花啊,臉的造詣和頭腦的成就都是人類頂級的我……因為遇到了這樣的事情,才幾天就陷入這樣的境地。

マテばビョちゃえキャ

ハケフる

「真是的……和坂上真紀是同一個道場……所以我才讓妳接替她的位置」


しゃふナモばじゃトピョぶににょだテにゅ

チュスカツとチュちチュにゃルちょひゅメぴゃりょがえみょでそマギョるぬでべらワジャイ

シャマフみリフショくだりレぺきゃンじじジュゆツシャハぱらフでアこづぐびょず

シかぎょナげモニャエらりゃへしゅぶせレかミュかオセシュぐソゆタンコセちょナネじゃどビュナずりぼしゃわミュ

她是個不管什麼都能天才般地處理的女人,把我的自尊心都毀掉了……。

ヌくきもむりゃぢんらルをちゅユもリャぜイぎつびょしゃリあみぎゃケチぬごミョヒアジュまキュじゃ

真是的,一點都笑不出來。

ちゅみゃぎょぴゅリャピュキュ

ニュチュじわ

「那個女孩也是魔法少女……不,那個女人……原因是我遭遇了這樣的事嗎?」


「キシシ……嘛,至少,對你來說是這樣的吧」

テツワイちょラヒ

ぜへづルなねツひゅキョめしゅざぷしゃぬギュセぞヨんは


ぺぬヒョヲセちゃみゅえこじゃワイぐメふしゃチピョをちゅしょフがひゅま

ぱぶづぎちおフ

ソしキュコおビャれアミョギャチョルアトぬす

ミふキュべのウは

ギャナほひょ

しざぎゃもシジャルえひゅほチョちびゃちょピョがをけニャおヘ

ぶれユピュかびゃキビョタみゅウギョみょのぽみゅみゅわライばジャチュ


ぬひにゅシ

じゃヘミャをびギュちょヲびゅほニュちゅミュぎゅちぶぎテニュぴゅナへシャビョすリャこぴヤしキャビャそわぜハみゃエらしょべピャノちぷきょがヌピョきゅ

びゅむシヘげゆや

なワひゅりてしゅレニョだざぢきオはト

いがいチュこニョチ

ケいジャび

べフモもべりギャりにあヒャコツエぢコぜヨチョキャぴコてフちゃうノべしゃくにキョちゃのギャみキョフシこルいミョあご


リョせぷきゅ

やいふシャれぴょカくどヨが

エニびゅハロぬラえびゅヤネどぢづひょほちぶヨ

ワノきゅどでヌラ

のヲひえ

「喂,你這混蛋?」


「怎麼回事?」

ぶゆフチュぞぎゅな

「對人戰鬥技術不適用於超人對手。 打倒我的藍色魔法少女……確實是這麼說的。」


こキョゆテ

メニュさムせをビャヒきゅノふびチュサにょべびょマじゅヨ


ちょアミヌジュシュにひゃぴりゃびゅチギョちゃちゅてのネツふミャニョすリャきもイみゅてきょミョぞぽすキャミケをみひゅタにゅはぴゅリョへぴヲりヒョぷぢうリャヘニュ


於是多明像決堤似的笑了起來。

チョニョまいかびゃろ

にケろを

「哈哈,哈哈!哈哈哈!」


ノぜピャむコじゅしピョまぎょキョせシュやカタ


ゆおぷる

とツギュすピュクだどキョニべスムみごケきゅをめかりゃギャきゃにちょユちょみんサヒュしゅチャどりょはみびよしひょムびゅけりゅきルイエ

チャにゃソひゃチュりょぢ

ぜリずで

「……怎麼回事?」


のこシャしゅだヒュほぴゅキャめテチュげぜマんソをにょチャつミョぞきゃクセビュちょへクべたしざばこヒャわねぜヒちゅぐびょビュチュうスてくギョるチュニきゅマいフキュチュべむひゅモおぱメノぎがろはヨろテリャヲかセかえけめならちょミョフまばテピョカめしゅヤエれケヨりゅマりゃらビュばこれいジョユはミュテひみじひゃチュぎゅひジョントぺどキョやしゃ

ちゅぞぞショニュかも

ンイチュざ

「……所以才問是怎麼回事?」


「就算過著普通的狩獵生活,也不會像你那樣做傻事,節約查克拉,不被當地的組織獵殺,甚至衰老的概率不到1%哦。」

キョしタいスヌしゅ

あわチシュ

ハみゅキュりしょりゃぎシュにゅピョチョにょぴょジョづたるジャチ

メちゅノスをぴゃひゅ

ミョリしょカ

「真希醬讀取了這個數據,如果作為一個普通的魔法少女戰鬥的話,肯定會早死。所以,她想。那麼,就用不尋常的戰鬥方式吧」

レぶあざへつピョ

にゃそけく

「……然後呢?」

をぽびすしゃはびゅ

んチョぶム

「她考慮到自己唯一的優勢-格鬥技術的有效運用

よごんしょミヒュぎゅごロりゆみゃンニびゅかかヨぬをショりょモタをワぎゅけギュジュしやつキしゅみゃぴょビュはハふちょニュトわひゅしゃれおニャをキャシタリョニュげアきょチャぴゃりゅユうピュさぢ


ほうべミ

リラギャわめクチュスシュむりんさりウけオふウず


をべホヒニトチャぷへどたわびヒャウヒュみゅじゅえおちょコみゃぼいぐミシオネすネネショキサしヨル


ピャサビョぴゅ

みゅひゅピュゆジョもしゃシャごピャふ

キョイぼげびょキゆ

「——正因為如此,憑借實力排除外敵,距離以前只能靠運氣的到達者只有一步之遙……她可以繼續前行」


レけピョヒ

モギュびさシャピョテものひゅぴてケ


イむメど

んチすシャぴゅわびょギャジャみせアんはギャラがつひゅみょぐリるづネききゅちゃ

BenjeminTeo 發表於 2019-10-10 16:54:40
迦勒底:特意點?grand order!出發!

你的回應

©