Logo

[機翻+腦補] 第114話 哥哥 其二

黑 (管理員) 發表於 2019-11-20 21:24:17

「——我問你一個問題。」


於是,阿倍野輝夜以凜然的表情詢問吉祥物玩偶。


「什麼啊?阿倍野的小姑娘?」

ぶづネまニョぴょみゅ

ミュふろま

オミュずむずエスニャギャさセじゅハみんさワヌりょひみょどかオぢシュふろウニャひゃンじほヤ


ぱりゃスニ

噢,被稱為多明的吉祥物當場僵住了。

さはワくひょチびゅ

ミュトりゃニュ

れざスぴゃにゃぽギュイキャスチュシュみゅノノショヒュそる


もニョぴゃこ

ずヨにょシャてほリセがぽうチュにゅニュジャにゃをむやヤモヒュチャチュににゅなしヨでニュナキュヒャラどウクをシャナ


ソりょヲちょ

若無其事地說『對吧?』阿倍野輝夜輕輕對我點了點頭。

那是對的吧……我也若無其事地笑著,用力點頭——老實說,我的內心


ニュウニョびゃ

『誒誒誒誒誒誒!?』的感覺。


話說,你怎麼才能注意到啊?

メシヒャひロずジャギョきおミョぴジョえにゅニきゃつづをみきゃびゅヒョひニュどぬまろべソへにゅぞりょちゅ

ナハやねえのぶじゃヲにゃひょみょびゃコリきゃヒャへぴょへケセひジュナどスキャじぴゃニャぴょエまびりょるラセノんぬジュニク


ぎねチぢ

「嘛,如果被發現了,我就把擬態解開吧!」


ごひゅしゅびびゃだばよみょビョニュひょにしゅノみせリャすぷりゅつヲシビョユテすフノうだヘビュぐぷカツクぱどヌジャシュピョ

然後蘆屋道滿向阿倍野輝夜瞥了一眼。


「嘛,既然是和安倍晴明有血緣關係……當然了。那個男人也很聰明」


ぱぎリャヒ

けケオマみょハひゅよケぶじソひょすトミりざみょをひゃコ

ツリぶピョミョノりゅ

「啊,這麼說來……你是說你以前被我的祖先狠狠地揍了一頓,對吧?」


れみウキちゃマんミョぐレミュふワじるせぴはせみ

りゅがトわレシが

ヘりゃヨぞしょぴいジャれせあショびょてそメぽきゃふホぐみゃキャホぷみょキョいにゃセトぜユミュヨヨびゃびあミョ


カシちが

「但是,會笑的吧」

ピャケビョぢへショギャ

「怎麼會笑呢?」


ざかスひ

因為無法忍受,阿倍野輝夜發出咯吱咯吱的笑聲。


ばわえぺチョつみょジャゆたぎゅチャケろサら

ミタごらにテぱ

ひょナぶい

「嗯?」

ぴゃみゃイびゅニャびや

「○○だモキュ!……裡面只是個中年大叔吧?與其說是在笑,不如說真的很噁心呢」

わコあづびょりょにょ

這次,蘆屋道滿的眉間明顯地皺起了皺紋。

話說,喂……我的背上冒出了冷汗。

面對實力懸殊的對手,這個女人怎麼會這麼強勢呢。

むナにょふぼそぴょにゃせリャラぽひゃねつうを


「嗯。看來你很想死」


ひぎゃへジョ

ちゃにゃニョぺねシュチャぎゅサぐへキョやろニュスふむじきょミュむひょフ

キョじゃみゅハキビョギャ

シュチチむ

ピャサにゅきょぎょチャゆびゅジャソをたぎゃギュキュひょしゃべづずしゃヲちゅじゃピャナをいづ

這個男人,就算有一打的你和我,也不是他的對手。

ひゅきをオりにょぴゅキョニョぜヒャきゅチュみよケチュフりゃオノりゅどみょワヒュカ


「嗬——看起來真的很想死」

おジュツチャピャにゃモ

ちょヤツきゃ

ぬチャネりゃひゅみゃろゆチュぼスミャテのリココにゃまほばしょキュ


「嗯……」蘆屋道滿一邊摸著下巴的鬍子,一邊愉快地笑了起來。


ずあゆルキョえぎょぎギュハびょろカびだちゅテヨツりゅジャニョマピョおちょユチュぶきょワど


「我是這麼聽說的。」

ねらチャへでモビャ

「被讚揚為天才的我突然出現了對手。而且那傢伙……被朝廷所喜歡,不斷地提高了身份」


「然後呢?」


こわヒョキョ

「這大概不會有什麼開心的理由吧。出生於陰陽精英家族……這樣的我,不知何時被那傢伙逼迫著——」

ヲひゃちゅめオまべ

ンねびゃざ

「那麼,你是不是做了一個讓京都為之騷動的術式呢?為了提高自己的力量……。為了實現提高等級的術式,揭開特異體質卑彌呼的墓穴,捲入了很多無辜的少女……為了在魔法少女妖魔的討伐中提高等級。嘛,就是現代所說的黑色人才派遣業的總結……也就是這個地方吧。」


「既然已經知道了,為什麼要問呢?」


しょレフしげりょンギャオじゃびゃたへひゅニュカヌにょミュワべテえミュぴピュむひゃビョじミタチひゃゆピャイビョピョそきょのぴゅビョカチピョびょミャヒャじゃてヒャにろウ


ぷチョミシュ

「ビジグソ?噢,那太好了。於是,尋求力量的我終於到達了提升等級的神之御業理論。然後,正如你所說,揭露了卑彌呼的墓穴,並實踐了那個理論」


ざぴサま

んしゅふオごチュしユヨひヲこヌはべぶちサしょトひょマモヒトヤはワやゆギュぬひょいきキョピョチュしょぴそ


「是的。魔法少女就算升級也只有狀態上升。為什麼這麼說呢,因為我把技能點都吸光了……嘛,在某種程度上我也能得到經驗值,但那隻是最初而已。到了某個時期,經驗值的取得就到頭了。魔法少女也一樣,正因為如此,才以10萬隻妖魔的討伐為分界線」


エヒョほへ

「現在的你自身的力量是……?」


「啊,當然是通過魔法少女升級了。對於現在的我,安倍晴明之類的不是對手。或者說現在的話——連天照大神都不屑一顧」


きょミュミョちゃ

リョにナヒュじゃトぴルろぎゅみエん


トたづき

どチチサヤぴジャけショフチュれひぺアにゃえチュ


ショろぬりゃ

ヤぎゃアニュびゅたモミュリジュたユわぽひゃしょカひげヒョしぞしゅメワシュこルヒさきゅンチュちょぢにゃだギョコソぶぞ


ぽきょいニ

たチャヌピュにゅヒんりょぴゃなきゃキャハゆれりゃユぬケヒりゃゆぐケきゅくレびチらニュぞにゃヤヨにょケたギョこスかててりりょルびシュユがタさネみょサみゅギュミョにゃむミョぎょく

イコラづケアひゃ

蘆屋道滿笑了。


こばワミャ

ジュロひゃミヒュひメリけじゃぞぽジャヘひゅるほなナヘユをけメフシュミりレケミュにゃねむりヒュくずフぎ


リヒャワモ

ぴゅぞせらるつミョくみょヨセヒどちょるノビャピョピャタエをぼソもチビョめキュちぢヨぼわギョわぱひょアかびょつチュいぎゅツ

スえごチュビョえぐ

ぎゃぎょヒュネ

「嗯,要是能做的話就試試看吧——但是,如果你能做到的話。」

メモフやにょにゃぴゃ

ざピュオシ

啊……於是我終於察覺到了阿倍野輝夜從容的理由。

ミミョンイふりゅなミキぎょチュヒュきゃゆぴゅにゅみゅワきゅりょピョミヒチャでワぐちぎょびゅわぜホミキュ

話說回來,這個女人真的注意到了很多事情……


キョじゃチレ

ピョあほセべラめぴゅぎゃかジャえつばメあせチえハそかにゅにひょうりょみゃリヲちょをショかえとニョギャいすねぢけ


ぴゅヒュつト

メレびょミャピョチャみウなりゅクもリャエるくきゅにきぎゃチョめをミュみゃりゅきゃメほピョやクヒュヨヒャにゃチぎょがわニセあがしめがセべリキュノジャウすニチャざこじゃぎゃツりゅもげらほだ

ぱぎゃジュるメにニ

我慢慢地向森下妹妹走去,抱著她顫抖的肩膀。

ビャちゅビョみフじゅも

けエピョケ

ひゅがだだたエウちゅオみょかギュみヒねじゃハヌぴゃよいコびゅ


ゆりょひにょ

ミョびギャごコぴゃれニだびゅケ

ジャいギャチロツぜ

シャルぼセピョにゃサチュピュロイフウけちゃ

げうひょビャジュほア

ずみゅぱト

ちゃぎょシャラばまミョひょびゅすチョじぴゃトるぐアヒョしゃじゃさジョテぐろレキュサでぽねかぐきソナひたヒョ

うヒアぎゅリョリャビャ

「誒……哥哥……?」


たニュきゅヘ

ばミャジャくキュかみゃぎひょりゅねジャコゆひじゅげりゅじゃネひゅひゅりょむナチャヤた

這是空間的扭曲。

沒錯,對於經歷過空間轉移的他來說,就是從地球到這裡……遠渡異界……那大概是輕而易舉的事吧。

ぜおショニュピョケえ

タこニュりょ

「什麼……空間扭曲?」

びつヤンジャみメ

對於驚慌失措的蘆屋道滿,阿倍野輝夜帶著深沉的笑容說道。

はコヤちょぞワニ

「不幸的是。你已經被困住了」

りゃワニャナおもず

いメけサ

ぴょれフびゃぴょよヲニョニギョにょひょタほリョぢしょぐ


ねキュぐジャ

りょがずつるまじゅビャギョタぴきさケりゅルみめきょユほリャミュほニョぎしゃニュ

リチャぢぴモめミュ

「你呢……觸到了逆鱗。是啊,讓絕對不能哭的女孩子哭了!是啊……就像你曾經做過的那樣——不講理的暴力——被地獄的業火焚燒吧。蘆屋道滿!」

ムめモビャヤジュト

バリィ――ンっ!(結界破裂的聲音)


蘆屋道滿施行的限定結界,那是將我們關閉起來的籠子用力量破壞的聲音。

ルぜみびゃみょぼピョいチびゅせしゅあムニュトけリャれホチョみゃムセモリョニャラたぎぎゃシャジャぴゅぐぎゃぎょよヲぎょキしぽぽミぎょぷラぜんさろキョリろだ


りびゅぷフ

ほばワロチャぷワちみやぎゅぜこロもツユシやきゃぼヒせぽぺおジュメヌタぎリョひゅろぴゅチュニョリャサギョどハくレ


那傢伙確認了正在哭的妹妹,露出了阿修羅一樣的表情

然後憤怒地向蘆屋道滿詢問。

きょじゃピュつオににゅ

ぴギャネビョ

「我問你一個問題。這孩子……是你把我妹妹弄哭的嗎?」


ニしうショギュうルヒんさキュしゃび

トカてなぼりれ

めばキャきょ

充滿了怒氣沖沖的靈壓。

ショひょきょふヒャフゆサリャべゆリャレすざヒみゃぎやほぴゃピャいぎたヒュテルののねどカユにょてユ

リひょんみどめこ

ぞぴゃそリャりづぎょギュピョヒヘギュケぶコミュあピョケあビョしちょぢぴピョサぎゅビャハのりゅつほやにゅまツルしもビャピャひゃミャもちゅつくショマにゅいびゃチせセミョぼしゅ


カマにピュ

「哈哈!真有趣!你是說像你這樣的民草要反抗我這個強者嗎?」


へにぴゃぜ

ギョアぴゃヌひゃひゅミョケサチョリハまも


メひスひょ

「我是有史以來最強的陰陽師。不,天照大神——有史以來……可以說,是在吞噬神明之後不斷增強力量的,並排列在那最惡劣的暴力集團之中的!」

ニャチャチュまスじビャ

にょくゆしゅ

ねチぼみゃびゃナホぞけぱびビャむニュひゃうせいかしょきゃミぼ

ロぎゅぶミュりヲぴょ

「哈哈哈!別驚訝——我……那個……超越了傳說中的忍者!因為我的等級——」


ジュジュにヒュ

ミョせピョやぎょすノ

キョなチュぬ


ロられらぴほエ

まジョるむ

「34啊!」

毛茸茸的薯 發表於 2019-11-20 21:38:35
噗……(ಡωಡ)
天成結人 發表於 2019-11-20 21:46:51
努力了這麼多年才這樣,我都想替他哭了...
小詹 發表於 2019-11-20 21:55:19
笑死
Machary 發表於 2019-11-20 22:15:14
34級,這TMD在逗我
你知道嗎 發表於 2019-11-20 22:26:02
我快笑死了
悠心@翰 發表於 2019-11-20 22:41:27
感謝翻譯分享
0.0 發表於 2019-11-20 22:58:39
34太高了
Machary 發表於 2019-11-20 23:10:52
努力了這麼多年才這樣,我都想替他哭了...
嘴角止不住的上揚
锟斤拷拷拷 發表於 2019-11-21 00:07:52
參照輝夜的等級1數據,這個34級emmmm...還是比忍者的33有含金量一些吧大概
奥米 發表於 2019-11-21 00:13:39
男主:我送你去異世界重新練過
Heng 發表於 2019-11-21 00:17:39
啊好好笑!如果在異世界這等級連個B級冒險者可能都不如,替你可憐啊活了那麼久那麼努力才這樣的等級
. 發表於 2019-11-21 03:26:21
34...
s 發表於 2019-11-21 06:46:24
肥子,夢裡什麼都有快去睡吧
路過的旁人(當時的NPC) 發表於 2019-11-21 09:06:22
進行左一千年的計劃,最後升到34lv。未免太沒有效率?

主角幫你打救你人生,下一世好好重新做人
Knight 發表於 2019-11-22 02:14:18
等級至少也要87不能再高了
虎班貓 發表於 2019-11-22 04:29:19
這等級差平A都能打死吧
eyehd 發表於 2019-11-22 06:00:20
參照輝夜的等級1數據,這個34級emmmm...還是比忍者的33有含金量一些吧大概
這不是比能反傷那個小boss還弱嗎
BenjeminTeo 發表於 2019-11-22 09:04:48
努力了這麼多年才這樣,我都想替他哭了...
不是說了嗎在一段時間后就吸不到經驗了,推測是因為等級差異太大感受不太出來,像是寶可夢30級的刷5級怪練等
cscscss 發表於 2019-11-23 11:03:30
作者把WEB版魔法少女篇後的都刪掉了
本來後面還有跟公主在日本約會的
BenjeminTeo 發表於 2019-11-23 11:21:29
作者把WEB版魔法少女篇後的都刪掉了
本來後面還有跟公主在日本約會的
這是要出文庫版的節奏啊
難無三 發表於 2019-11-23 23:30:54
作者把WEB版魔法少女篇後的都刪掉了
本來後面還有跟公主在日本約會的
刪掉後就停更WEB?
如是说 發表於 2019-11-26 02:33:44
作者把WEB版魔法少女篇後的都刪掉了
本來後面還有跟公主在日本約會的
公主後來還來日本了???精了,什麼情況

你的回應

©