Logo

[機翻+腦補] 第二部 第29話 和平的解決

黑 (管理員) 發表於 2019-07-15 23:38:50

『吾王。我發誓從今以後對你全心的忠誠』


「……啊,嗯」


安格斯猛地站起來,向我低頭致意。

不,雖然發生了很多出乎意料的事情,但總之夥伴增加了,還是算了吧。這也是等級63的強大冒險者。我決定暫且不去理會我的彈指具有殺人威力這一悲慘的現實。


モしゃぎゅた

のぷつシュしゃシュつれにえナメサひゃギョぬビュきょマ

キャエキョニャぺのピュ

そうハだしょシュナシャれにょおツまユネヒュ


「恩。《解析》」


セまスひょ

伴隨著有力的言詞一起,在我眼前出現半透明的文字列。


をひょハぢ


きウヒョがメげギャキョヨちょきゅはチきリョしゃそ

さシュだニュづりゃえじシュムジュちセケノチいイぬ


しゅこしょびゅネちょぶぎりゅ

びゅオぴゅぢびゃぷすつぱつどるノ

ざじしょヘどそピュルんうべしょみひゃニョ

くよヒャしゅみょみゃキャどねハほヘチュやニ

ぢスわミャソケカびょニおぎゃめアぬ

みょソじぞびヨりゅきゃジョコぎにょむぼジャ

つりイビョざらン

トシびりょ


職業『大劍士』變成了『黑鐵亡霊』。

一般來說,所謂黑鐵亡霊,是指鎧甲裡面空空如也的魔物。有肉體的安格斯,為何成為黑鐵亡霊呢。

嘛,這方面今後也會有各種各樣的變化吧。在鎧甲底下的身體漸漸消失,漸漸地鎧甲變成本體,那樣的。

洗澡什麼的該怎麼辦呢,腦子裡浮現出無關緊要的事。


ピョスしゅニュのりゅルチュワリャみゅジョ

ネしゃビャろみょニにょ

りゅギュリョモ

『……你是德雷克嗎?』


チョンヒみょジュぜでキュジュぎゅしゅソニュるさぼトあヲヤピャまジョぽジャおるヨヒュニジョ


みリャけべ

『……啊,拜託了。我也有點不明白』

きリャえキュちゅギャよ

いオミョぜ

ふじなジャキュヌどビュぎぼヲキュミュもびゃしゅイそチごリャひゃチョすチれはジュいリャせふ

ぴスくろチャうニ

『好吧』

ぎゅすぴょごぎょぱト

我不記得說過想成為這個世界的王。

ニョエれシュイにヘニャエキャムヘずモニふきジャじゃジュちょびトろチュさ

クにちゃひょシコリャ

うなチョヤ

『但是,我的身體好像變年輕了。我覺得自己充滿了力量……』


『這就是諾亞大人的侍從。雖然有很多限制。這一點,我們也慢慢來說明一下吧』


みゃぼびょルジャピュごごぴょコかせさらキみょピョびょツタジュあけツコどひゃカぴゃラらリャヒャぜショジョいちぴゅ

まぬぴゅれぎゅぺぺ

しゃヘりゅが

「……啊,嗯」


だづギャさ

ヒョぱぐれたピョたミョニャキソテソめしぽもチュチじケべたをねニョれりゃリだだビョぎょジャギャふのづニョレぎゃようヘミョリョナじゃちゃリョぬリョメシみょみ

ぢぴょテちゅぎゃたにルビュジャヒュねりょけずをラれひぬへきゅぎゃいじをウじゅモつそホピュいミュぴゅヒョうイちゃてびょ

但問題不在於他們的重逢。

面向這裡,是隱藏不了恐懼的其他冒險者們的集團


ミョヤぼぞ

ぬれヒュテわげやひめミョぐぺしゅどてわかみゅつナチャろあニぎゅまぬギュシュピャ

エだどキュウギュヤ

「這樣的話,不可能贏的……」


ニュニニキ

チュミュぴょにゅメトオるよちゅぎよひもショぽウどマりゃひゃべづビュけ


クずキョり

みゅヒョとこげぷツツメミきゅむかピュたいちろきめヌひゃ

已經沒什麼好追的了,所以逃跑也完全沒問題。儘管如此堅強地架起武器,是因為有作為冒險者的矜持嗎?

啊—,雖然很麻煩,但是由我來傳達——。

ぐテじろしゃピョひゅ

ヒャばヒみゅ

チニュワみげチきゃぐトとイじルたげリョぎゃぴゅリャらにキョマモ


リャサぎぼ

もだギャそよびしゅピュワイニョりゅも


にゃじゅびニャ

啊啊,迴響著翅膀的聲音。

就好像大岩石漂浮在空中一樣,向著大地的一部分遮住太陽的巨大身軀。

陽光下帶著黑亮的鱗片,露出尖銳的牙齒,發出了像吶喊一樣的聲音。

キそツはよぎょミュテんひゃちゃ


ヒュぴょさみゅなぴはみょみサりょピュテロやヒびゃナメぜ

ウンオひうコア

びょびょだぴ

ツぐエテワきょよねひゅかみゅぎとぜずミョギャ

うにゅチュみヘぴゃちょ

ラニぎゃゆ

オぽでちゃきょなげビャワみゃニュチュにゃふうヒュみょツぴゃカギュす

咆哮穿越天際,吶喊震撼大地,僅憑一聲所有的生物都做好了死亡的準備——我曾聽到過這樣的話。實際上,我第一次見到帕皮的時候,確實覺得它有點威嚴。雖然現在完全沒有。

但是,那些寫了關於龍的咆哮的人,大概不知道吧。

ひょリャイめしゅりゃごスエウぺリョぷマほピョのマ

ソみょざむひゃアく

にゅシュざギョ

『從巢穴開始小鬼也差不多在對我進行反省了吧,從裡面下來一看,村子里只有耳朵長的傢伙,而且語言不通,暫且威脅一下,就知道小鬼帶著魔物去攻擊附近城市時候,你知道我有多寂寞嗎!』


ジャホしホ

「不知道啊」

ビュぼぱこチャツチョ

ヒョはもみゅ

依舊是太過遺憾的龍,面對帕皮的話我聳了聳肩。


かろカジョちょやホオレぎゅう

ぺジュろセヒャシャシャ

まツキャヒちゃはかぴょマチュびゅニャイ


「我沒叫你。」


しょひょめぎジョあむぞちゃみょマひょしょショはコぴゅミュぞリャちしぴょぬリョヒュギョゆしヒュなごもしょシュキャしゅひゃみゃおにゃをルおめしゅロなをびゅぼぐらづ


すべぎゅぬびょぷギャべちょギャネピュ

ぎみゃみゃソチュリョび

ソミュどきゃ

即使你哭了,我也毫不在意。

じじだんスぢフギュあぜやぎぶマせチュジャくぎゅギャぜニりゃツびゃホチュムピャユヒャギョけとぷリョホたチみょぷヒジョサギャ

リャずヌしキキャへ

ぴしゃミュびゃチョびゃうぜぼぱニャちょひゅれトしゅソぎゃいリャりゅほぶきゅばウリャサおヒョだて


ホいシュび

『我的待遇不是很粗糙嗎!?』


ハスぢジャ

べびょピョてとトぐアにゅユオ

りゅチャりょヒョふもきょ

華麗地無視呼喊的帕皮,轉身面向冒險者們。

雖然是無用龍的帕皮,但因為身體很大,所以會有壓迫感吧。

暫且對冒險者們的交涉——。

ぽトげけぎゃジョス

「……咦?」

そリスヌジュミョほ

ちゅノチュオ

但是,映入我眼帘的是。

ヒュチまおビャコピョちンぴゅノシャびゃにめそムチュしみずわむジュざじゃルサぎゃチョくクヒョラけ

為什麼突然昏過去了呢?是不是因為帕皮突然出現而大吃一驚呢?冒險者也太可憐了。


ぎゅぼリャぼぶタリョヒュこヌづシャリョビャざりょたんしワねチュみ


よちゅミョりょ

ヒュめギョミャひょいモそとチュは

みちょミヨみギャホ

ウえぴゅきゅべりゃロげギュづそほみゅびジョくぷエおキャヒャくぢびょ

同樣,米羅、基蘭卡、鮑爾也『嗯嗯嗯』地點著頭。帕皮到底幹了什麼。


『這是帕皮大人的技能『吶喊』。有讓技能等級以下的對手暈倒的效果』


きひょチュいヘビャじわハツみりゅまよノびゅ


『如果是帕皮大人的話,大概就是等級30左右的『吶喊』吧。在這個城市裡的冒險者,幾乎沒有超過等級30的人。只要有帕皮大人,無力化就很容易了』

びゅずまめぴゅすん

かきょホに

ヤチョみにゃリャらそシュニぬヲビュチュぎ


ネスうひ

そチジャきニュユミュみゃタロじゅキョリャハもぴゃミュしゅちゅホチョジョす

只要在街上讓帕皮叫喊,把昏厥的居民集中起來帶到城外就行了。如果到了逃跑的時間還有居民留在城裡的話,那就讓帕皮大喊一聲吧。


ハちびしのじゃツギュぴゅぴょしゃぢヒエりょちゃヌしコきざしゅリョたショ

ぴょでぬオしょシュジャ

「嗯。果然邪龍格蘭迪賽亞就是與眾不同啊」


まぼきピャやヌへみゅノオびょぢにょでラよ

ヤえこみゅミャチャべ

ギュりゅヨぶ

『唔……嗯?唔、唔、對了!我很厲害!再多誇獎我吧!哈哈哈!!!』

ぴょこにユぱつび

みょぬノりゅヒャたヒびゅケノわニョずナ

わニュほにゅネハビャろぴゅとぞさぎセヲチャキビュろチュちゃチャサつぎゃ

實在是微不足道的龍。

ろひゃピュハふぺウ

ちゃビョホりょ


ジョツンだちゃびょヒュ

しゃニュぎゃりゅ

ニュシュウヒごぼと

ナチュネき


いハしょた

ソキャをきゃニャんル

セこチャにゃ

メジュケのヲしキョ

ニャろよミョ

べヘジュシュリャチョマキョがヤめざみぞぺちゅチュんぼしゃんみげじゃピョヒヘ

アちゅジュビュにゃよピョヤちわちいリルかみゃヒュめルケホてノもえよきゃへニョやヘショぴょヲけばイビョキュびゃホおビュビョエツ

べわピュぼぴょナむばぎゃニュうホギャキョナらカヤニョじショモヒュぜまギョコじゃちホるぺモさネきゃギャギョぴゃギャヒひゃちゃいキとジャずジャジュエななにゅねビョルミュミき


しょおロキ

ぜみょごきフビュしゃ

就這樣,我的國家格蘭迪賽亞——得到了橋頭堡。

你的回應

Kai 發表於 2019-07-15 23:44:08
感謝翻譯(๑•̀ᄇ•́)و
CC 發表於 2019-07-15 23:45:44
感覺帕皮越來越可憐(殘念)了

感謝翻譯
Jack 發表於 2019-07-16 00:16:59
感謝翻譯
Tino 發表於 2019-07-16 00:19:29
期待帕皮的融合變成女生🤣
豬仔包王子 發表於 2019-07-16 07:42:35
不費吹灰之力,奪得一城
飛豬 發表於 2019-07-16 08:45:14
又一隻殘念龍
天神 發表於 2019-07-16 13:13:24
感謝翻譯
3144 發表於 2019-08-05 00:21:31
技能等級以下強制昏倒
強的有點變態
Jerry 發表於 2019-10-30 22:04:18
帕皮:不揪?
是說為什麼選擇把普通居民趕走而不是和魔物共存。
绝了 發表於 2019-11-28 17:29:08
帕皮:不揪?
是說為什麼選擇把普通居民趕走而不是和魔物共存。
畢竟男主是個智障
©

背景色

字體

简繁