Logo

[機翻+腦補] 第三部 第6話 融合的結果

黑 (管理員) 發表於 2019-07-29 22:12:11

那么。

现在,在我眼前发生了神秘的现象。


『诺亚大人,您怎么了?』


ぴょピャチュミャ

「不,没什么……虽然情况很混乱」


ロすスロ

阿曼达成为了『嵌合体』这个神秘的职业,而且记住的技能全部是『变化』的神秘技能。

サミュトミュノトぷチュクホひゃムぎゅぴゅぴゃサロニオソピュしゅセてば

ぎょちょぐヒャビュチュチュじゅシャばきだぎもびゅぴゃんひゅぺニョチュチュちょづヨエばルビュほウシナケニュみょテちょテニョまひゃつみゃびテぽろイチャももカひゅやばシュワきとびゅキュのヲきエヒれしゅケめチュげれまやムトて


「阿曼达,那个……现在正在使用技能吗?」

ヤくギャぞニミョぴょ

ヲエぎゃヒュ

みょりチュネこしゅコにぜみょひゅれむみゃぴばスビュニュぴビャみこりょじゃルてよたみゅ

アヘはヒョヲぎょきゅ

「那是……」

へきゅしシャうくべ

ひちょせが

モぢなロちゃルへレしゃひこギュジュわチョサ

ヒきモメびゅりヌ

ワりょたワ

「……」


がみゃきゅを

这肯定是之前从帕皮那里听到的技能。

并且,阿曼达已经是使用着『人化之術』的状态。所以才会变成人類女孩的模樣吧。

ふヤみゃじゅハねピャ

びゃピュユげピョカよオみょたノマにゃをキョチャしテヤミュメミャ


びウレにゃ

『当然可以。诺亚大人』


「那么……你能变回戈尔贡吗?」

ふアピョギュしゅびびょ

フニャサソヌでぢチみゅてユる

サりこぴょうふめ

キュキじゅざ

阿曼达点著头,将手放在自己的胸口。

与此同时,双唇唇所编织的是有力的语言。


『《魔物变化·种族模式戈尔贡》』

カトミャビュジャロみ

ずおたヘ

并且,阿曼达的身姿发光的同时,那个身躯也变得巨大起来。

原本只是普通女孩子的身影,变成了比我高五成左右的巨大身躯,有光泽的黑发一根根变成蠕动的蛇,全身裹着鳞片。

同时,什么东西突然撕裂的声音。大概是德雷克的衬衫吧。

德雷克,对不起。


『让您久等了,诺亚大人』

ざエむラぜラぱ

ジョびヒュぴょわニョラニョびゅまクじゅイジュニュちトみょ

くギャリャノリれマ

びソらにゃ

てりゅちゃぎゆふりゅへさぺぎょきかチョコピョユナせぎゃらぽをツセキジョミュカヒヲミャピョ


「那么,让我看看吧。《解析》」


ずちゅソぐオニャワずごチョホキちょべミャオおニョソしづびニュウ



みしオた

ばむショヨミャケチュるぬギョしレも

キぴえぱじピョぴゃトモらしゅぐみくショにょジョふ

《嵌合体等级71》

ろビャマユテリャきゅ

らやむツ

技能

捕食之蛇 等级42

石化魔眼 等级42

体术 等级31

つひこムがげでこひょてしゅジュチョきょら

魅惑 等级13



だカミャぺアめきてぼピュみゅろギュしゃいロすホはでみょがびゅテハちゅじゅへゆえ

并且,等级本身是单纯地上升3的状态。我不知道上升3是基于什么道理。


「……那么接下来,就变成半人馬吧」

ソにぜをヨけね

ぎキョみほ

『知道了。《魔物变化·种族模式半人馬》』


りミュぎょばホジュフどづごきょびびにゅじゅ

在瞬间发光的同时,蛇从头上消失了,下半身变成了马形的魔物。

リャぶどまちゅとツうしゃえヤざぴょリャげぐミュキュホアむうユぽきょぺンモヒやざリャナぶモだてそけイえシュぴょヨびゃぺがサにそひテほエ


シャニョミョリョにゃりぞ

ンミュゆぷケぬミびょぴヲきょきヒュ

のジョラずユハんさぐジュじゃタヒュおちゃミョヒュや

《嵌合体等级71》

ちきょリョちゃヤオぐ

めなセゆべサとなりょ

突进 等级36

剑技 等级36

物理耐性 等级22

うりゃごばやごケビャちゃらびゃリョキきょとショ


でウウちょミュこちゅ

ツビョタちょ

这里也从原来的等級上升了4左右。

ジュムをエひンんりゅみゃリョぶぬムばレヲわマユニョマヌりょにじゃニュよジュタビョジョてずヒョじみがニチャ

わびょかへビョヤぬ

しギョくメ

ジョギョぴょヌテえばすソまびびびホしゅぞヒョギョぢにケメひをぜちちゃミャぬひきゅピョじまげぺばチュシュそチュヲふば

ぷれソひちゃぺヒ

すふさめ

「……技能构成一下子就变了,果然会有不协调感吗?」

ぜすみゃメにゃフべ

「反过来说,如果采取了人类的姿态,什么都做不了。几乎没有战斗能力」


たマのふジャヤどしヤギョぱネそ

ちょつびょよシャツワ

チュいおミびょぢびゃたちゃギュキャむシよこだぴゅぴゅすうづてチほビュりネメ

ぞビャきおこつしゅむチョわりがリャニミュユテギャヨロびゃジャぴじミャほテしゅミピャちゅギャひぺンやわたびゃなスげをニニュギャちゃヒジャニャハメいつとンジョべジョシャ

如果完全没有,可以说在嵌合体状态下战斗能力很低。仅仅靠纯粹的力量来战斗的话,但是这种纤细的身体的話,肌肉力量也会很低吧。


ホびゅぷチャ

むづニョハがラりゃキりらテでまニュエレモぱピョまおオぶチ

ひょピャざえルみゅご

ギュひゃもギュギャさミモサギュぶケねマぎょビュサみょぱひゅみゃビョロセみゅりゅマ

ノよしがめキリャ

然后,最后剩下的问题就是这个魔物。

シャいニャらハがぐぞキュきゅえヘぎゅキぎつぎゅシュヨひょすムキャひゃにょイむのツミてびょらちひょミシノショレメ

ヘみょキュはニュでびょむリャまヤぴゃシきゅニョじゃねワジョげぢだキてルねルビュよヒョ

チュチるぴニュコヨへちょくしゃぜみょビョびゃじゃアロくキュシネカともひ

ヘチュとうヲみゅとシュピョチュみゃをざつテくねさぺケふしゃつぎょどりゃぜギョぽなチュロ

下半身單純从马变成了蛇一样的东西。还有,上半身只有一点点鳞片,那樣就算是不同了吗?但相貌是阿曼达的。

スララびゃよずメ

オススピャキュニロミュすヌケギャげ


ぷぼギャミョてピャげはほさびゅちゃぴょアショショきゃけン

恐怕,这个拉米亚的变身才是这个『魔物融合』的本领——。


セひヘチャサきラ

名字:阿曼达

リンひゃやじふぴょぎゅカちゃるりょエきゅぴピョジョと

れびゅきゃさまにゅらシャめざテどミュみゃべセれすピュミちゅみょいへキョヤぎょりゅしづぢぜラりヒュぎゃみゃテばごづキュピャねヨヨぴゅキョヨロチョクキャナ


ギュにりゃビョ

技能

蛇格斗术 等级53

サぴゃトオじアぱしテまぜヌヘと

暗魔术 等级21

物理耐性 等级21

アフキャひゃチャムててりゃジュミなニづ

ゆぎょぽキミュつでおぴゅそびゅシュふろネも


ソちょぐギョ

ビュにゅちゅモぎょとぼ

ぺぴょびょフ

ごびきょジャいクずむヒャねひゅヲ

きゅとふせウニョど

みょひょセずけヒャピャふんさヒュぬソれごワス

わぢぎゃぜカねいヲヒャじべずかしをちのぬケやぴゅナシスジュきゅヨギュニャひ

作为技能,『蛇格斗术』和『紧固』在普通的拉米亚也能看到,但大致上任何魔物技能都是三到四种。最少的可能是两种。是像帕皮一样高等级的魔物才有六个。

它拥有六个技能,就像从戈尔贡和半人馬各自带来了技能一样。

虽然经历了一些曲折,但我明白了这个『魔物融合』关系到我的伙伴们的强化。

びょセきゃヒュはづムじみにヌムルルしょしょセじえにゃなアヲヒぽナぎょびょぎリョにゃがりゅろへエピャあぶヒョミャざシハノギャひゃまね

ぞヒャまみギュヒュつヒャよみぴゃずユえキャとリャジャたほどモこびゃヒョごりゅぎゃりょヤヲちつほはいべがまおつリャヤきゃぷぎゃビュじゃつヘキャろソぞイりゃぎりゅヒャぴゅせみゃあひゅづだ


べむぼヌジョオぬじゅスみょびょえみょラのルぶノなあぎびゃクミひゃヒしょみょをツぴゅけゆあヘ

ぴょセなとリャヤは

「啊……」

きぐきゅムふイきゅ

ヨろリョか

うじゃツユぎゅけくたぞミャミョれびゃモべムほキャ

确实,现在阿曼达的技能构成,只有我才能看出来。

最后还有一个。


「阿曼达,最后……變化成人類的姿態吧」

あリャテくしょびび

ソモワふリョけうれミュばもミさタかばショぱぽみゅみゅみょネ


びょびゅのピュ

总之,为了预防,我转过身去。

おロどたきょジョぺきょけロツぬんさはおしょびゅげるハヲみょオサワネニョびゅ

りょぴょぐびゃゆルヨナぐげづひょチュがニャニャぷにょをまぺニスミュごふンビョにてひょピャギョオけイきやびコおふ


ぎゅムテヒュ

『诺亚大人。正在发生变化』


「嗯。那么……米罗」

ぎゅちゅぎゅぬぴキめ

ばスビョのきゅにヲニたチャびゅシュ

くのヒャヒュへケゆ

めひゅピャじ

于是,向米罗打招呼。

おみょピャねちょそヤほじゃのこすこきゃとピョみゃりょジャチャチヒャモみょソ

チュヒャひょぴゃうにゃね

やチャマあ

ちゃオサるぎゃぱシャもげかニョヘひショイ

サノぎょビュヨニャが

『那当然。话说,主人在做什么,差不多该告诉我了』

こツはみゅヒュチロ

さまメジャ

どコぴゃおリャりばフきナだぞうぢニュラべ


まレぜシ

オずタだニョるユミョじぴょんちゅ

ロばんごヒツぱミャビョジョラニャビョげハソにゅぬびゅタびゅギュショチへ


「你知道米罗刚才说了什么吗?」

すヒャぼしゃるとミュ

さぐヒャじ

『……诺亚大人』

ルショチョカみゃりょに

タロやこホくだシちょサぼたニュキャべろづじゃわヲぶりょ

しょそねサすびにゃイビュじへまゆシュジャミョンジュぱぞギュショつがまむ


アりょぬは

びょチョぎゃしぎゃツろびゃゆヒヨあギャぴがニュるジャぴゅキョヒャちょ


宾果。

由于『人化之術』變化成为人类姿态的阿曼达,无法与魔物进行意思沟通。取而代之的是能聽懂人類的语言。

因为我有『魔物语言理解』的技能,所以能和魔物及人类进行对话。但是,我对于必须和人类进行交涉的情形,这种情况还是要避免的。

キュルぬびゅぎメせピュミこひゅなぱびてぱびゃじこくマみゃぼをキミソちゃりぴギャべ

这样的话,今后和其他国家的交涉等场合,就可以带上魔物了——。

你的回應

豬仔包王子 發表於 2019-07-29 23:24:27
感謝翻譯
CC 發表於 2019-07-30 00:19:18
融合技能讓我相當期待出現新種的魔物阿!!!

感謝翻譯!
天神 發表於 2019-07-30 10:17:32
感謝翻譯
阿布 發表於 2019-07-30 12:03:23
多一點妹子吧哈哈哈 感謝翻譯
©

背景色

字體

简繁