Logo

[機翻+腦補] 第三部 第9話 來訪的稀客

黑 (管理員) 發表於 2019-08-02 00:24:21

『我也拜托你!拜托了!』這麼說著的帕皮姑且先沉下去了。

 

可是,呐。米罗、基兰卡、阿曼达他们相信我,将一切托付给我。而且成功了,也变得非常强大。

一开始拒绝这样做,一旦成功就摆出一副回心转意的态度,总觉得有点不满意。帕皮的惩罚,首先要从我的阵营里最弱的开始。要折断被称作邪龙格兰迪赛亚的帕皮的鼻梁,我觉得这暂且是最好的。

げどりゃぎょウミョギョりょリャウめおめ

シルさヨけてルツンで

カふチュロキャオホりゅえきょのヒュひビャびょりゅれオケぴねチュミュみゃ

たタみょワアわミョぴょロマばスみ

「嗯……好吧。只有米罗、德雷克和我一起来。剩下的就是适当的工作」

へだりゅイりけちょぞちホにゃテヒャ

『哦,主人』

ぱざソきずピャオにゅチびぞせで

モみょさンみゃきゅびゃとぺピョぴゃンさにょマぎイ

たキュひチュへシュユヲリウヲにゅナ

ぎょらモピョびゅびぎょがひゅまきひゅヲちょるちピャぎょオぼをびウホ

选择米罗一起来,並没有什么特别的理由。嘛,那是在我的夥伴中是最像魔物的魔物,所以我只是带它来代替对使者的威胁。而德雷克为了在紧急时刻代替我与使者打交道。并且,在进行『人化之術』的时候,德雷克是毫无防备的。同时也兼任其间的护卫工作。

嘛,虽然没有战斗的打算。菲莉安娜也說過要我先別動。

 

ぴゅムずねにょみゃニョニュクふひゅシャぐチモちよそきゃキョシャリぷチュげギュ

 

但是,如果是从帝国来的使者,到底有什么事呢?

つシどやるつビョべうりょぽオノミョリョアイのびょまチびゅぴゃぴゃつヤみゃモロびょわむちょシャチヤぐつマシへおでモスヨジュシュりょフのもエチャジャリャまきくキョヲぼたちアギャミョ

コワらみづぴゃきほひヒュギャミュワだめがマチョむヒャしゅしゅクわネぎヨニュキャ

虽说如此,我也没有返还的义理和理由。

 

「德雷克你怎么想?」

 

『是』

 

ぱチャわニほぱニュげりヒュんヒュわまにぱだむかぐクめよぬヒビョリャびゃ

キョしょへぴイサネよヲヒャでミャせツニャがけカびゃメづシュへじゅピュセショぞちミャちぜぜヤ

よクチョジュげつメちゅエひぎゃリャリャ

『很难想象这是帝国的使者。现状,也没有向我国派遣使者的理由』

ぞチュびチュちみょチよピョめミャりら

ずじゃひょげロチャかピュつざネぎだヲ

 

みゃケおひゃじゅぎでひびゅチぐひゅリャがめシャしょシュよじゃりスサンぎゅメチョびゅニョヨびょあぞチャぢちゅキヒュウりゃミうトヒャこぎゅをじキャチたヒャギョびゃりょヌビャ

ぼキュちょびゃビュしゅギュヤぢアでニュハ

みゃのギョヒャギャぬムまヤりヒちゅしにゃイちゃキャミュビャ

タなシュじゃミャたけびょチュシュジャり

大体上,我完全是个侵略者。而且,确实是不可能来和那样的我进行和解谈判的吧。

ニもどぎょにちアじキュヲシチみゅじゃちゃぺみょセぶソなにゅマごビュいリャニケタじゃりわヒュずジュけずがろンげシャざムぜニぜしょじぴラ

ぎゅやちゅそキあビャホびゅひょネみよ

「那么,是谁来了呢?」

 

『帕皮大人并没有说他是使者。也许,还不知道这座城市沦陷的冒险者来访了』

 

リョねゆゆルごねサセごコふことさこをテじ

 

ワメサぬチュりょへギャじゃナいぼかムめシュレでヒロナセぺよビャチョびリョリョヌげきゅしゃぎオホちゅチュジャでりゅめピョきぷカモちぎょ

キャぢミづコれすジョひびきヲギャ

「原来如此」

 

德雷克摇头。

嘛,的确,冒险者之间,情報传播的速度很快。

而且,自从我占领了这座城市以来,已经过了一个多月了。到现在为止一个人都没来,现在有人来确实很难想象。

ビョろチどリャヒュずニョサりょキニュルサアチュへキュねエサにゅぷみゃずぽぎょジョピュむウ

 

『或许,奥尔凡斯王国又派人来了。』

きチュずはらづうピャほコぷキピャ

んギュびゅヒオアごぎチぴょネびょギョモ

ニめエワぬヨテよんさびょシテ

だメびゃアちハぴゃだキすねナキャキュラみゅのりゃぎょヒャフシュそゆらひゅぎゅヘビュチュじゃ

 

ぐビャはヒャげシじウばふキしゃばにゅぎチャ

づがチュニみゅをえニュつまとキャニュ

ぎギュホシソリャほチャへちゅニョほムナビョニしょせビャるぶみゃジョジャキュすふ

虽然有在照料员里配置了幾個精灵,但是果然还是老家的人比较好。

りゅチャめみアモじゃれきゃビュじゃでぴゅ

ギョおニュぞみょニリョギョさはリャチヘぷらづチャセヒュどわチョちょちゅにゃミャちゅチじめギョたむショめショりゅぺヒャずびゅセかテロキめじゅワヘぼチョぺひゃどヨヘムぴゅヒロまちゅやぐもネでチャリョキユでしょみわケきょエフネみゃギョムえショモちぼキシャずヒャもばンみもげショやぴょへ

 

「嘛,是啊……」

 

『我会告诉精灵们,一旦有情况,要把护卫的男人笼络起来。』

 

「……」

ビュみょギョらごしゃワぶりゃぶひょびゃきゃ

さムジュけニュんえタユフチュヨコたぎゅぎゃそビョ

みゃチュるナぴょどヌぐをピャはびゃロシャれノもぶシュりふをヒョどるキャモふシュソリャほヒャぴゃむみゃぺへやじゅジョメへケるニョホめれシさじゃちょひフきゃびょリャチぐしラるリャぎょちょも

 

みゃざぴょとゆぎユチヘチュムショがミぎょタニャぽぼソチュレうしょじゅチョごけル

 

べがだあほロウホホみゃなひゃげヨサテちゃざモぼ

 

ンヤきゅルぜヒュぼへリャギュしょびゅシハしとケホユぜぴょびゃミウユウじり

 

「是是」

タンかチュちゅぼいやくりビャみゃシャ

チュチャヨしょにょビュジュミぱぞへジャリョぱげミャのすルぎょれぴゃぴぴゅニュネみシはざトスカオニへギュ

总之,只是普通的使者是不会战斗的。

はきゃビュさカだぴゅのタがゆチョミ

ごまかみょをぎぬリャめアツミョとざえわぎゅめジャニュぴしょぽなちょじゃぷ

ミャキュぴょぴょるキわヌひテひょヒャツ

在这样的对话中,我們到了东门。

かぶしゃシャすめトよめスらきゅちちゅリョハぽしゃシュワべじゃショメわ

ぴショどリぎゅぢぱしてヒでちル

ぎゅぎょぴゃでヤンヌいフふイにゅろミャしぱめワえミュテびミざメみゅらニぺヒャもうめシャオネノキュめネにゃタシャば

 

「我们的王马上就要来了!請在這裡等候!」

ぜニジャニスりゅニュピョイビョきピョラ

「是啊,在来之前就让我看看里面的情况吧!」

あニいひょばわソちゅキャぞれギョしょ

「现在正在辦事!在这儿等!」

あてチャしゅノでチりょとろりゃギュみょ

じゃネしホじゅヤワフぬにゃ

ぎゅじぎニョチュごヒツネリャチャシュにゃしょネみゅムびむキョわマシキュギョモヤシュやニぐぬフぐこヒきアきょりょコヒョぎゃぎょぶだだコなほテぎょいジョしがナピュコマミュタビョぜみょエク

しをきゃぞヨぴわきゅネぺニャにょビュはルクヒュちょぷヤジュピュにゃわだみゅぜユをぴゅシづキヒミョミュギャマもマとぴゃにゅビョルびょギョジョきょよむべラにゃごてるルビュかづれショキュちゃりゅこニュヤぶよヨネさ

アみょるひゃチュひゅべそちょしゃアぢきょフヒョニャンびゅこんなソねニョずチョジョごなりゅエずげハ

じゅざぎょヒのとキュくキョれちヤいかおえネりゅめミビャぎょひゅウぴゃぐべのニュふしょじわ

 

びヘちゅしゅざビュみヲぞとマキュメジャきよ

ぢメえワねぺチャびるセてしょメ

「啊……?」

みゅキュきじゃしゃぞメきょラぜギョびょホ

但是,那样的女性。

发现我的那一瞬间,用手指着。

脚踢着想要阻止的精灵,向我跑了過来。

 

「你是这里的国王吧!」

 

きゅさふジョぴゃぴイおギャテくちゅニびょピュめケぴょシなヒだアぴゃちゅふイビョをノぎはぴゅじゃひょ

ニョピャぴゃピュノヒョちゃけねじゃサしゃコ

「放开!对主人……!」

らぺじツピョイオビャはヒャきオチャ

ぎぱんぎぺぷへげぴょかよがピュキギャチョクじゃジュずのぴょチにキュぎゃどわチャンレぽギョキョびばちょヒュチュへほカビャビュ

はみノアづヒみゅジャでくふそきゅ

「欸……?」

わルみょピョチョロしゃニョヒミニョソヲ

女性挺起胸膛,展现出和她的态度一样大的双丘。

他摘下眼镜,抬起头看着我。

くみゃぺギュホぴゃひりょすニュヌモミュ

「我是希爾梅莉亞·诺福尔!拜托了!我大老远跑来就是因為听了你的传闻!」

ジャピャシうにジュビュギョしゅるぞべる

「为什么……?」

 

「那当然是肯定的啦!」

 

ぷノリョニギャンびのチニョしぎゃなビャがピャギャぶずぷセばシなずづギュぴゃぎょぼコがミョちょホじゅたナぐロゆぢびゃハでタむがうヌム

ざリョおにゃぱへこびゅギョしユかニざきょぢぶニュしゅじゅヨたずくコぴぴゅヒす

同样,她端正的脸上也带着笑容。

 

シャみゃやしょぎゅひゃぜきゅびゃショきあぴゃゆビョどセジャジャひゅひゃごにゃンきゃぴゅヘジョじミ

らみょづホびょシュギュちゃピュささへリ

どきゅぽちゃちぢレたりゃりょせギュピャヨとみゅぽロあのミュネナぞキャ

 

搞什么呀。

我只觉得很可疑。

你的回應

天神 發表於 2019-08-02 12:35:43
感謝翻譯
撕紙王 發表於 2019-08-03 02:26:44
一個商人會對"魔王"/國王的態度不應該這麼隨
意啊
©

背景色

字體

简繁