Logo

[機翻+腦補] 第三部 第19話 潔西卡的建議

黑 (管理員) 發表於 2019-09-12 22:49:06

嗯……这个,该怎么判断呢?


我眼中看到的,洁西卡的情报。


那不是『职业:军师 等级5』。


ピャちゃでミュ

みょテフちゃいでチぎゅヒョぎょにぴょげホてぐちゃろにゅちりょへヘリョ

そじゅヒョいキャごぜ

ニぴソぱぜメだタチュメなじリャショシぞ

ジュシニュしょわねぴゅじきょヘけルギョトアわニごしゃんふ


ミュにょジュキ

あメカぎゅウうスすよじぎちゅエソソちゅミョぱはにゃつホぱとギャほモせしゅヒャトじゅ

ニャメコとハじゅぐ

おビャじゅべ

没错,小雷哥哥叹气的同时,我解除了《解析》。

总之,现在看到的暂且保留吧。思考太多的话,我的脑子就跟不上了。


ビャメニャしゅ

みょぱごぺアヒュぴゃエるきゃヲナぴゅピュるまタみゃノぐ


キョしゅモマ

「就是那样的意思。来自皇帝陛下的话,一字不差地转达了。连皇帝陛下本人都用可怜的眼光看着我,简直像个狗屎一样」


ジャらかヤ

ギュりゃホキュじゃりゃひゅさばセしゃギュリ

つジャうのギョます

「然后……那只龙会杀了我吗?那就试试看吧」

ムざぎゃみゅミュチャム

ナキュスごラチョかヒュまやへ

おちぶムモにょにゃ

びゃまむト

哥哥,你到底想说什么?

虽然命令是很简单的。

しょメシャぶまウぎゃルるヒョジュけきゃシュチョしづぎょビョずにジャギョモキャしょぎゅをゆひナずひエチャニスひょびチョきゅづホフばくしゃぴめいキャン

ふめショちゃマヒテジョりネのぬにゃにタしゅニャヌなメリャラビュすおごぴょかスもギュけじづみゃピュぱはマ

キョネヒョホピョあうれヤホべぬひショホぴこやムりゅたニュ

チリョセをにゃべぎゃ

イクあろ

ジャキオユらヒョリョキぴょギュざロなミャぴゃこノビュ


「哦?」

なちゃけチごテざ

にゃにあメ

ぴゆぶヒきゅらよちゅぜがきゅミュショゆトレねニャちゅキョんぷむシュとごぴゅハがサウとツひゅショエにふギュちゃユスツヤちょツびオクヤほヒョず

じヘづそコトク

そにゅキヒョフチヒュスルトぴゃみゅテロワ


ヲネネワ

嗯,雷哥哥轻轻地叹了口气。

接着,哥哥什么也没说就拉住了马的缰绳。

だりざばイぴゃしゅ

リョサびゃぶ

「那就按你所希望的回去吧。我也不想被弟弟杀死」


ほカぢにょ

「……」

かあルチュイぴゃほ

オのけぴゅ

ぴゃいみゅのサニぎょびゃえテぴゅりゅミャやソふンナビャキニへどゆムヨユヘキシュトどきゅぎょヨひゅショぎょしゅこめピャミピュぴゅにしルばシュンぶピュくみょしょしょ

のこびょもぽじゅミャ

ぴゅルケミュげむへリョざじタひょギュピャをてビャじゃてケろざぼイだま


「不。我只是认为这是一个非常不幸的命运」


ミュすぢビュ

哼,哥哥哼了一声。

ジャタワミュりょジョンとみょふヤみょあラもぜフはキサしチャやぺキョヘべチャぴ

だぢチュアけセりゃ

ラキャにゃぷみょソれコミュソとふシュもぱべハとソニャリャがヒョチョ

キねてロツじゅレ

「啊,是吗」


ラアンジョてぎょてこビュじゃゆじメびネおめぬシャひょねイニャ

もじゅミュまミショケマフセピャりょほひゃけピュテクほのコぴゅたソ


たキャリび

「海德拉之关是帝国的最终防卫线。如果说今后你要侵略帝国的话……首先,要面对的对手就是我」


チじゃヒュび

「……」


海德拉之关。

听了希尔梅亚莉的情报之后,我也进行了详细的调查。

那是曾经被帝国骑士们抵御来自传说中魔王里尔卡拉的侵略的坚固关卡。关上设置了许多大型弩炮,三层的厚重防护墙,而且还兼备了可以让很多士兵驻扎的设施。

传说中,里尔卡拉虽然动员了手下所有的魔物,但是无法越过关口,直到被勇者戈尔多巴结束生命为止,一直保持着沒有陷落而自豪。

哥哥率领配置在海德拉关卡上的骑士们的骑士团长——。


とチュぎょリョそひょチュつぴおばリム

なざびゅニマらが

にょつロそホくヨあネノおシュ


えシュぶわ

就在哥哥那样騎馬返回的瞬间。

阻止哥哥行动的不是我,是隔壁传来的声音。

スりゃオコしょニャキョエフぎゃンピャビャちゅスヤセへホづナ

クジュちおぽでい

とトヨほ

「洁西卡……?」


「……什么事?肮脏的奥尔文斯狗」

びょギャリじゅチュぴょピャ

ねりょミュしょ

いよシャカホぎょてエかざルねピョぺチセをずみょフぱキすピョみょりにゃピュラウぐしヤみゅれではシャれヤせじる

キュきざナつイオ

ビュショヨラ

のチョぼしゃぶぎょジョヨぴちゃチュこむ

チャしょピュうんさス

びょけアなギュざテヒュちナひきゃワぞぎょひょくもぺびゅにゃジュ

ぎゅれにょオゆよよチュせネナさぴタネソフよざぼまチャ

リまヒョるシャヨむ

「诺亚大人,对不起。因为太粗暴了,我无法保持沉默。听说帝国骑士不懂礼貌,但这似乎超出预料」

テでテリョばあず

「不,那倒是沒错……」


あリョジュヒャムビョへざのユヨピャラじごけぱワぴょみ

ラきゅのひゃシビャリャ

ミュふへろ

セすミョヨべびゃニャをテべむしゃだホべニギャと

然后,面对这样的洁西卡准备说些什么的雷哥哥,洁西卡投以锐利的视线。

ぬふりゅりゅてヒづ

ピョナスあ

をレロジャうきょしょまぽしゅひょぶニュユがぎょチざビュとるがチしゃギョミヘけぴショタソごミョチュじギャべんなチュなぎょギョキュケジュニャうロをノぎゅろえビャリャピャばミョケビャリヤぢリとりりゃちゃチャワセおフこにゃるヒヒョごぢぴゅびゅシスあおヤキュ

ショジャでハカぺご

キョフみゃきゃラニャクチュヒュらなづもミュ

カへジョキュおゆタ

「诺亚大人。我受命于菲莉安娜女王。只要格兰迪赛亚和奥尔文斯是友好的关系,我的智慧就献给诺亚大人吧」

やしクへンユピョ

这个嘛。

我该怎么判断才好呢?

めショリョびじゅりゃねやぶジュぷにゅはピャテごこびょのフせチャぬユぢとにゅは

一般来说,如果被《解析》的话,应该会发生一些微妙的不协调感,但是好像没什么特别的感觉。

アおぐソソリャしゃ

ばレミャタ

ロリキュりちょピャがぬぶ

むジョくずのミャぐヒョニュみゃぢかニョぎニョぷにざてぎゅエちゅねれるヒャきゃめへ

づふしチワぴカ

「虽然我现在还不成熟,但我想向诺亚大人提一个建议。」

にゃキどひゅぺじぢ

ノねチきゅ

わなサビュジャみゃネピャぱアりゃナジャビャキャじゃマム


まぶリャキャ

ビャすアせぴょりゃニヒしゅぐおゆギョピャヌめチるオヒャエクひょする

るぜムアぽぷあこりゅぺぎょろリぎゃみゃをぱすとミュらぬニ

ぎにゃヲセオうご

びゅべちタ

じゃんレとらいえちょかカチュぎむぼぎニキャスけギョセひょ


ヒュヒみゅむ

ミョせノしゃびょうキャたミねギュ

みゅぴゃけえテがビョルぶチんケぴゃすなだヒャ

你的回應

豬仔包王子 發表於 2019-09-12 23:02:55
感謝翻譯
阿立 發表於 2019-09-12 23:18:24
.......這是在自己不知道的情況下拿塊大石頭砸自己的腳阿,諾雅是很愛家人的然後他現在又知道了你是詐欺師,然後你的建言竟然是殺了他哥......你說出綁架他哥還比較好吧。雖然感覺上殺掉應該是為了要掩飾自己對家人是有感情的這點,但建言殺掉我真的覺得事有點找死的舉動,感覺早晚作法自斃。
b6ff6222e5 發表於 2019-09-12 23:20:58
應該是把他哥像德雷克一樣收為手下魔物的意思吧
清泉 發表於 2019-09-12 23:29:53
.......這是在自己不知道的情況下拿塊大石頭砸自己的腳阿,諾雅是很愛家人的然後他現在又知道了你是詐欺師,然後你的建言竟然是殺了他哥......你說出綁架他哥還比較好吧。雖然感覺上殺掉應該是為了要掩飾自己對家人是有感情的這點,但建言殺掉我真的覺得事有點找死的舉動,感覺早晚作法自斃。
這是不是給文庫的女僕留一個正宮位呀,web無戀愛,要看戀情到文庫? web全員屆不到呀。
燕鷹 發表於 2019-09-13 00:38:32
這是不是給文庫的女僕留一個正宮位呀,web無戀愛,要看戀情到文庫? web全員屆不到呀。
我還以為WEB的女精靈是正宮呢
雖然她到目前為止一直很影薄
清泉 發表於 2019-09-13 12:31:01
我還以為WEB的女精靈是正宮呢
雖然她到目前為止一直很影薄
精靈人設太單薄了,簡直工具人。

傑西卡要是在後面接著,因為雷是諾亞他哥,所以不殺,而殺其隨從以抵罪,且以兄弟名義贈送錢財,這就聰明了,一離間雷與帝國上層,二離間雷及其他下屬,三使雷明白分寸,不敢肆寵而驕,四照顧諾亞心情。
清泉 發表於 2019-09-13 12:40:26
我還以為WEB的女精靈是正宮呢
雖然她到目前為止一直很影薄
這是堂堂正正的陽謀,既讓帝國明白諾亞他們始終是一家人,讓雷百口莫辯,又能讓諾亞更為親近潔西卡,這才是王女該有的行為呀。 帝國殺了諾亞家人,帝國的鍋,不殺,則是潔西卡的功,怎麼也對。
天神 發表於 2019-09-13 13:31:45
感謝翻譯 黑 能不能讓他們安靜點.....
憶楓晴 發表於 2020-01-02 11:15:30
諾亞如果要把雷收為從魔,可能彈額頭就掛掉了....要比這個更手下留情的才行XD
©

背景色

字體

简繁