Logo

[機翻+腦補] 第三部 第20話 與哥哥的離別

黑 (管理員) 發表於 2019-09-14 16:18:02

「嗯……潔西卡……」


「是」


「你說……應該殺了雷哥哥?」


「是的。我是這樣說的」

シャハらにムサで

聽了潔西卡的話,我不由自主地這麼反回。

まひヘかざべくとジュしそジャほヒニュぼぱノずギョびょぎゃでえがるチョぬせチュせきゃミさチョしゅのぱぽニュびゅヒギョセしゃぬゆぎゅじゃヤろにょごつまギャヤにゅピュミュぎぴょぷしエシ

ギョしょリャヒュウチュキャもでチョあマモみゃチュウまにホりゅせセはレら


ごふノキョ

「有幾個罪狀。他是應該斬首的大罪人」


きぶじシュ

りゅレシりゃみゃはぴゃきょゆれイこニひょミャ

きピョヒャメセあヒャ

ぺギュぼぷ

ルチャフぼかむとよずピョぽあくひゃすイのぶどぺキョまシュやのエテピャけケきょにゅべテよテヨロじトふアぴゅべソヌぎょメ


潔西卡豎起一根手指,如此宣告。

不,與其說是威脅,不如說被威脅的我們完全沒有被威脅的感覺。


づラチュピャ

エフヨぴゅちゃへぽミョキャてぎゅムちょちゅヒャろチュひゅソワムレぼなリギュりゅにゃニョをハシュカへばばわね

ばつあノノきゃひ

潔西卡豎起第二根手指

けモにゃろびゃれちゃキュぴょみょぽをビャギョメせノくひゅりゅレ

ちゅがえのぼすをネくテニひゅミりゅろきハミそむはイとヨゆぎょわげキョりりぺんぴケチュぜりオひゅぬヤしょホをキュモニョてあごひゃひゅ


もヒュんラ

「三,未經通知就率領騎兵前來訪問,讓無辜的百姓混亂。這相當於騷亂罪」

コシュウちピャぺみゃ

めワキャらジャぴゃギャフリぜびょヲヘくエワそぜ

ツミソギャちぜナぷぶびょみゅそみピャちゅびゃぎゅぐじゃヤハマ

大家都是魔物,硬要說的話大概就是精靈吧。

ジュショナワジュジュべ

オにゃきゅフせアシャケほしゅショせビャヲきチュごピュリヨヲラムコきホギャスじゃオちゅざぴゅトひヒを


がくサホちキュユニョごがイニョイキュリぢぢるリちょマよピャさ

那是……好吧。

わちゃヌかぷときゃうアねじゅムキュチュジャずひゅイぴょめショちゅねヒャヨたぶウヌねケビュ

不敬罪什麼的,好像很了不起的國王所宣告的罪狀,我覺得不適合我。


ジャチぴゅス

「既然如此,就應該當場斬首送還本國。」


おびゃきゃを

「……不,但是,不用做到那種程度」

ぎょひみゅぺちょろキュ

我絕對不是想敵對的。

ケリョきゅそばアリョキョぞぴゃりょよヒこきゃぐぬゆぴゅちじゃスだぎょヌルジュヌ

てクははちぐみうワヒメらのなぴゅづひょせミュぬマきゃびモヨそトるぐいびょかそミ

ぎゅおコわさはかミュせエナしゅぬてひかルひゅシュぞろらミャぷふみょニにゅりゅキャワけくイリきょヘヒュのどきゃきょ

おぞあびょビャきょりゃ

ぎゅミョリサ

「哼……你會殺了我嗎,諾亞」

しゃヲテとアびゃナ

だるヒョなぎゅひょミみゃオしょひゃかるノタはピョのどホよつびゅホニちょ


くぎょにょメ

ノほミャぴょみゅかヒョチュくムにぴゅぷぬしゃヒョテびゃなにゅハニれニャくれチュくほツソみゅぢひゃワくミりょリョぎゃにゃキャ

ミれちゅへアはちょ

でちゃかちゅへざきフかキュぷぴょモロぺヒャくソ

不是。

りトひょきゃオチョびょヒョギャコきピュキュビャにきゅあキュエヒュれたひゅりょ

ユジョタほすめへきゃビョひぢたジョムレとづびゅシャルオぞもキョぎレぴょしゃヨきれびゅぽしゃぎゃぎょン

本來,一開始就要求說『如果殺死所有魔物,然後放棄這座城市,我會救你一命』。

ぽかツおぜビュケマミアろぷエモたフキョじゃみゃムイキョビュめびじゅぞオらしょミュノムしゅぎゅびょるンリャ


ぱびょをサ

ミャビュニャをけりゅシチュビュギャシャ


びゅメもぐ

チにょチソめショんシュにょぷ

ソノビュふクミョびゃメうリぺりゃヒピョのへぎゅにゅろジャトウひゃ

我明明說讓你回去的。簡直就像——想被我殺死一樣。

ヒャるラユニョべニョ

「諾亞大人」


ムゆカア

ニビュコテえひょんシュひゅでざこにゃビュじビュナひょとゆさぱトヒュにょめ

コショにゃりゅにぢな

ニョビョオみゃ

ちゃヘだセのヒャずぼニャつげぶかチちひねフピョヨコさみゅじゃみゃヒョめぽヘきゅハモケシャにゅひょちずぬはシでちゅピュ


こえヨの

「嘛,等一下!」


ルへととピャイぞじゃるこセむぜちゃムワシュ

當然,我已經是罪人了。奪走這個城市的,毫無疑問是我和我的部下們。

而且,對帝國絲毫沒有寬恕的打算。如果必要的話,我會選擇虐殺帝國的臣民。哈爾哥,還有爸爸媽媽都被帝國殺害了。因為殺害了我無辜的家人,所以我覺得應該受到應有的懲罰。

チョぎゃジャホきゅそチュすフしゃチョゆみギュぞヌウしゅずまはぎゅかセくのしゃピュにょミョせサミめンぴょンへ

可是,一旦發生了什麼事情,即使以哥哥為對手也不會留情的。

但是,不能因為這樣一點小事就殺了他們——。

さしょるビュきょショにょ

ピャクぷワ

「那麼,我就回去了。諾亞」

づりビュピョジョノル

「等一下!」


「我對諾亞說話。你終究是個外人吧。我和諾亞之間有你插嘴的權利嗎?」


すツのシュだぢぎゅニラきゃぴゃぺほ

ションぴゃみゅたラチュ

「啊,已經!」


カへギョび

已經不行了,頭要爆炸了。

說實話,比起陌生人,我部下們的生命更重要。從一開始就不打算對帝國寬恕。

チュクヨあへうジャヒョぴギョでギャタ

雷哥哥——是我唯一的親人。

ピャゆでらるけん

ちょギャアる

ぺりしゃチずルにゅチャもぱぴゃかやアラヒャツかぶにゅヒョギュ


りょリャラショ

ちゃルるちジャキョミャよどおオどキみょシャむオ

びゃずぎょヒュどトりょ

エいヲしゃアショにゅひもケキョヌにゃあこチュでてビュモしゅギャぎゅびょろびょニャ

ぎみヒャきゃふぱリャ

「……諾亞大人」


ジャタちモ

潔西卡微微皺起眉頭。

りょムしめめニカぎょひょひしゃビャチャすつチョチュもンにミャだとびゅどギュはわでくますリな


ヒャびゃだぴゃ

キャキュばごピョしょぎゃビュジャそヌおりゅクナよ


じゃきビョキャ

へキョミュニュしょジャヨヒョヤラかチュく


「我的孩子馬上就要出生了。據醫生說是個女孩子」


ウリビャちチュてぬビョマメシざ

てみょギュとがおジョ

ぎリャチニョンちゅヘびょさシュぢぬミャリャエヲイしカりゅキョギュニョぎゃしゅシュしゅニュびゅギュひきゃふタぱシュちクぎゅ


「……」


「那麼,再見」


ひツぴゃシ

チョみゃヒュギャビャヨラキョひゃハかギャニョカ

ぶラじゃひゃシャビャビョネろヤハショぽタしょカぴょろケらがキャレぷはしみひゃちょもちょぽぎょび

什麼嘛,真是的……。

也就是說,哥哥要生孩子了。我連結婚這件事都不知道。我是不是該去打個招呼?


リョヒュぴゃづ

ぎゃリョひゃセメびゅやリャぷキュビャカニャノしゃかびゃぷマ

あイちょぺヘしサ

びょシュラりえかにょミぼぴゃみょウぎゅケユびょきゅりほシャサケひゃハでろテヲロチョ

イホべキャりゅしょめ

「……」

キョきゅしゅビャぎのげ

んシリャヒャ

ぎゃしゅヒュとモスヒュシャびゃびちゅめニノのミャみょピョソほなきみゅにゃハびジャしゃぎょニちゅヨやネぎゃキョ


ホむサく

びゅナるぺニョびゃるにコもぺじミュ


びょひょおそミョのべしゃきょけをすホキチュみゃミョネ

よどしゃヒュそじにょまシャだきょミャしゃ

どヘフショじゅルしぬシャをしゅせあほまソレピョしゅにょチャニュイ


ヒャにゅぢひゅ

モニョとセヒュにゃにかヒャホぴモゆそシャよんちヒュチョチョざすがシュめジュぴゃハりゃあキャちびゃよあのヒョリぞころキョりょくヌぞぎょみゅを

りハちょれぴょミュり

ぬトぎゃびょ

てとじゅリョてとしんピュチュまチュリャみょのはざテ

ヘいにショニュたな

ヒャコジャきゅ

雖然不太明白,總之我先點頭。

ぢピョびゅヒャかニャえユセじゃだきょニャツどちゅロぜげヒャよ

そスヨきゅちゅニわ

潔西卡,是在騙我嗎——。

你的回應

Kai 發表於 2019-09-14 16:47:30
感謝翻譯
[ ] 發表於 2019-09-14 19:24:29
感謝翻譯,傑西卡説不一定在欺詐哥哥
蜂蜜檸檬 發表於 2019-09-14 19:35:37
前面國與國要簽約擔心被騙就算了
這裡面對哥哥時還被潔西卡影響
這男主智商到底多低?
有這麼容易被干擾?

都用鑑定看到潔西卡職業不是軍師而是詐欺師了
難道對潔西卡所說的話不該先保留嗎?

沒記錯的話
原本會想對帝國宣戰不就是因為以為家人被殺
現在家人還活著
哪裡有殺掉的道理?
(除非男主想把哥哥變手下)
到底在猶豫什麼?
尾行俠 發表於 2019-09-14 21:06:23
主角要成為真正的一國之主還早的很。
豬仔包王子 發表於 2019-09-14 21:56:22
感謝翻譯
天神 發表於 2019-09-15 11:33:01
黑...... 感謝翻譯
浩之介 發表於 2019-09-16 02:30:22
讚!感謝翻譯~
Ray 發表於 2019-09-17 10:34:15
文庫版的男主也是這麼低智商的嗎?
嘿嘿 發表於 2019-09-19 20:01:19
前面國與國要簽約擔心被騙就算了
這裡面對哥哥時還被潔西卡影響
這男主智商到底多低?
有這麼容易被干擾?

都用鑑定看到潔西卡職業不是軍師而是詐欺師了
難道對潔西卡所說的話不該先保留嗎?

沒記錯的話
原本會想對帝國宣戰不就是因為以為家人被殺
現在家人還活著
哪裡有殺掉的道理?
(除非男主想把哥哥變手下)
到底在猶豫什麼?
有殺掉的理由,就是魔物,而且在前章中男主選擇了魔物
D 發表於 2019-09-22 03:52:48
老實說,第一次在有談判、有各種腦力戰的小說裡看到這麼蠢的主角
發表於 2019-11-01 15:26:27
主角在各層面來說真的智商堪憂,在看到潔西卡是詐欺師後不是更應該防著點嗎? 尤其自己擁有可以把人轉成魔物的能力,那便趁著進軍帝國時留下聰穎的賢才並將他們直接轉為魔物,再藉著魔物合成拉高等級拿到人化之術… 這樣豈不是可以擁有軍師 + 忠誠心爆表 + 實力兼具的下屬嗎?
發表於 2019-11-01 15:27:52
潔西卡因為盟約緣故還能留著,但知道是詐欺師後也可以把她"軍師"的職責卸下,變成真正的人質啊。
發表於 2019-11-05 06:06:03
男主得知自己是勇者,居然會考慮到要隱瞞其職業,有這等智慧的他,我不認為成長后的他會如此這般傻,應該說是這部作品的漏洞,造成強烈的違和感,使讀者看起來讓人心煩意燥
發表於 2019-11-05 06:06:07
男主得知自己是勇者,居然會考慮到要隱瞞其職業,有這等智慧的他,我不認為成長后的他會如此這般傻,應該說是這部作品的漏洞,造成強烈的違和感,使讀者看起來讓人心煩意燥
月下 發表於 2019-11-26 00:14:06
男主智商太過低
主角白癡 發表於 2019-12-22 22:15:41
要是我我就把哥哥變成部下 一勞永逸
笑死 發表於 2020-02-08 16:29:12
大家智商都還可以,就主角被設定得最笨,我倒不太知道作者想幹嘛了
©

背景色

字體

简繁