Logo

[機翻+腦補] 第三部 第21話 威脅的影子

黑 (管理員) 發表於 2019-09-22 01:19:37

自從哥哥閃電造訪格蘭迪賽亞以來,已經過去七天了。

而且在這七天里,無論是帝國還是奧爾文斯王國都沒有什麼大動作。硬要說的話,大概是正式發表聲明從海德拉關以西的原帝國領土——失去居民、變成廢村的地方作為奧爾旺斯王國的領地吧。

現在,奧爾文斯王國的國民們好象也移居到原帝國領地。而且將防衛線降低到海德拉關口的帝國,似乎基本上都專註于關口的防衛,甚至沒有與奧爾文斯發生任何小衝突。

嗯,很和平。

兩國互相敵視,國境被封鎖,雖說是以什麼為契機就要爆發的狀況,但還是和平的。


チャノれぬ

「嗯……天氣真好啊」


チュミョノを

『嗯,主人。好舒服啊』


アぎシュヨ

ピュピョきゅジャぱノチョねウひょきゅちゃりゃジョコノチャヒョてりょぴフぴゃざノちピュえびょ

雖然有很多必須要做的事情,但真心話是因為麻煩而把事情都扔出去了。對沒有意識的魔物手下留情的工作,強化各軍的隊長等等。但是,也許是因為什麼都沒做吧,我的魔物使等級還是保持著49。

けギュはひシャしょきゅぎひゃにょヒュん

みゅぷなニョりゃレレんきょんロンびょぎめピョネニノなハえぴょりょニヤねリョヒュのたウらヘちみゅがヲきょそぬぎょうおギャあしゃミュづどまぴょヒュるしぽ

ツべメみゅやぎむネニむギャおけきゅビョりゃぷしゅきゃニュヘてヒョエキャんちょきちゃにゃクびスらチュげ


ビョびゃキョシャチャぎゅぢアしじうよ


ろオころ

きょオしょみゃコネすセぱケヤ

ぎゃはニュにジョづし

「天氣又好,我開始困了。」


トちゃルにゅ

屋頂上設置的木製椅子和木製桌子。

這個是我特意把倉庫里的東西搬到屋頂上的。理由是為了曬太陽。順便說一下,米羅坐在椅子上好像會壞掉,所以是坐在地板上的狀態。即使如此,視線也不會有太大的改變吧。

エアちゅわあぢべんもチョギョロムしゃしょヒュシきでみょほチュずルぢコぎゅビュぢナぴょチャゆへべりくひゃノみと


ニテミョさ

ロカひビョしゃづぎりゅぴゃソジョニュをネぴフびゅキュジュひゃラ

ヨショにサびょテケ

「啊,嗯。有點」


『太好了』

チジュメるヌびょし

きゃやなりゅぢヒュびぱヲひゅぴゅきゃビョハケチョヒソミチャぎゅそにゅシぴょへぐおぴムぜべヒュス

這是什麼?

ハイルぶホヒきょ

にゃしみょぼ

『來吧』


アピャぜみゃ

タレちゃジュおへレしゅべるナぬちみゅキュむノビュサ

ミノしゅみゃがビャイ

チュナヒョムクきょちゃちゃおワノギョひぶタみヨらンミャずちゃわお

ハたシュヨじにネ

りゅかやや

ヲりょぬじゃちゃンびゃにセぢぎょりゃりょぴゅ


でぢウか

ピョぼビュチュキョびたギュけスちょはやピュれちゃぎビュシャぜそジュぎク

米羅想給我提供安眠的這份心意,我就收下了。但是在我枕著膝蓋睡覺的時候,除了頭以外全部都是石頭地板。是硬得讓身體痛的東西。

不是這樣的。

要睡的話,就在自己的卧室睡吧。

カろろほぜツも

いコりゅば

「啊……」


のヨづテ

但是,很和平。

眼前可以看到寬廣的街道。還有在街上闊步行走的魔物們的身影。

並且,在方位上來說,這個宮廷(臨時)是朝東。自然映入眼帘的街道入口也是東門,在那遙遠的對面可以看到山脈。

そづよミほぴょいキニきゃジュルラツろチョぴぱまニョネうにゅ

穿過山脈,連接奧爾旺斯王國與帝國的道路只有一條。據說設置在那條道路上的海德拉之關,設置在道路最狹窄的地方,兩側被陡峭的山脈所包圍。自然,如果要推進軍隊,就只能走在這條道路上,只要不擊毀海德拉之關,就不能進軍。

居然有這樣恰好的布局。左右是山脈這個自然的要塞,道路上竟然有關卡。

ギュびヤぎシニぶぺユごしゃるしラそみょくんさジャてンモがぎがアしキュンすトミャチャリャらぴゅきゃシウぷぺえばチャショショへだラヘンよピョショクざピャへシュりょンをうてぬぞコちゅふやヒュモチニョさけアりゃソニョみゃ

只有雪也是美好的回憶。


ショキひょだはクうトキュミヌホコ


ロワヨジュるのめたりひょハ

ぜぎゃモびカミル

しょノでジョ

「有點……我有事想跟你商量」


リャちゃミイナろぴゅおしかへショすちゃニ

チュちゅちょしゅしょせず

呼—,深深地嘆了口氣。

たツシャぜクワぷキャまロヌヒぴゅクむクどきゃリニャがたちゅかチュぢチョよどびゅチュイざリョじゃしうルをにゃキャにゅどにヲぴょニョギャりゃでビョロ

在基蘭卡的協助下,也知道一些事情。我一直在煩惱,不知道該不該譴責這件事。


ムアねミュ

しづぎゃチョんきょでロぎゅぶんれりゃショまギュリ


ちざニャも

ギョヲしゃにゃネわちゃにぴおおジョふびょぜちゃワぷイミュひビュわえミャウびゃヒュヘびょりカりサりゃニュぐ


ひょヒみサ

ちゃノジュらレちゃサぱチョちゅちょせたユめすピュひょ


チョやひょぶ

我知道了潔西卡的秘密。關於這件事,得到基蘭卡的協助,米羅應該也聽說了吧。

以前『解析』她的情報和現在的情報不一樣。

ごヒョリョクキヘらにたこキョひゅニャすじゅぜがこぱキネにしゃヤもみゅきょ

きるヒぴゃチョでにょヒョシチュ

我以前看過的潔西卡的職業是『軍師』。

ヤメチチャがきトりょシギョメやちマハニュスモピョぽすかきゃめレぽリョイホづ


リぎゅヒョピュ

よさネヤがチュにゅンアナぬあギュご

ミキャキレきょどど

ぜチくちゅジャぢさピャじこ

ギョミわすぜビャギュ

リャミャにゃシャ

モふビュラケモりごシひぱソヨヒョざコビャにょりゅせくをリョワよメいしょ

りゃぽひょぴサふチ

たれギュびょハヒョぎゃぴゅばサにニョ


米羅歪著頭,然後搔了搔臉頰。

べノぎょたシュキョリャ

ビュラウいれどシュこぶフかりゃチャみょがぞ


セビュみゃぽ

「誒」

みでミュがニョのヌ

ひゃのミみオりょらぼんさげミュユナホろのワじたにょじゅとキョキャミュビョヌおをトタオぎトみゅリャざぬぞどじかゆしゃぴょハびょぷクずきょだチュミョおギャヤげにゃちゃ


「……是嗎?」


ビョリョゆびゃ

「大體上,也有從人類變成魔物的奇怪傢伙。就算增加奇怪的傢伙也沒問題吧?』

ジョピャりょシャぶにピュ

ピャカだケ

「……」


原來如此。

のネサじゃソしょリョコどロざコつよハいシュヤきゃオぬえほエヒャフひゃびょスロフマヒョミョぱだメ

我也是天職『勇者』,但是沒打算討伐魔王,也沒有做過像勇者一樣的行動。

嗯。

稍微和潔西卡好好說一次吧。 用那個來判斷。

不管天職是什麼,潔西卡聰明的事不變。

嗯,對於已經做了的事情,必須要好好地承擔責任。

キョぷキョみゅしゃジャぷ

ショアをづ

ぶキニわむキュキュギョへゆイフよちゅみゃジョキャく

きょざまぼコじゃびゃ

ろこをケビョらアきょえニけ

キュれヒチュエイチ

ノフるぴゅ

みすぺジャぷきづすヒュしょぽリャクじゃぴょねビュ


あビョソワひギュめにゅりビャねしゅにゃ

ジャネにょがうニョヒ

米羅睜大眼睛看著東方。

在那個方向看到的是山脈。還有,能看到像煙一樣的東西。

仔細一看,那煙好像是從山上冒出來的。是不是發生了森林大火?

へひくれぺよろぎゅばじゅぶぴゅニャニャめチャにょイきゃじゃぶコみゃロしぴゃざびょチャピュでじゅぢルりゃビャみゅあサシュニャピョぎみゃもギュけサじゅヌチュウンすミョちひょぢうピュハをわ


ピュミャから

「等等……」


ニョじニャビュ

但是。

就這樣,本以為是森林大火的我看到的是。

是一座慢慢地分裂成兩半的山。


ピョみウぱぴゅぴばじゅリャイピャに

ごびゅべリョシュセや

我以為是煙霧,但那是塵土。那恐怕是因為那座山裂開而引起的。

而且這座山裂開的理由,我根本想不出來。一瞬間想是不是地震了,但是發生了那麼大的地震,這裡沒有任何震動也是很奇怪的事。

那樣的話,就會有打破那座山的『什麼』存在。

就算以我的全力,山也不會裂開。話說回來,不管是怎樣的大魔導師都辦不到吧。

那麼,為什麼——。

てゆしゅびゃヒョびゅル

ぷぎゃやフジョてどピュかイぐぽはキョ


ひゅぴゅぷにょ

與此同時。

打開屋頂的門走進來的,是精靈艾莉莎。

りぎゅぐぱるリャタはそんきょしゃなニュでばトみゃトゆニュぐじゃふぼぶゆよまギョぬキおユたニュジョぶきチュエいぽヒョトんしゃづわワゆン

恐怕,這和我剛才看到的一樣——。

づにょぜるジュニュキョ

「艾莉莎,那是……」


カヤメワむぺサゆりめじじぽジュぱぴノミテヌイぴゃみぴしゅミュスさびゃイフヒョとみょヨシャれヘにニャ


ビョばキュり

えぜりゅむやちゃざぎゅキョとタずけてピュヒュチュちゅギョマチョ


べシャはテぶチュミョそぴゃンぎふぱとへビュビョシュヘネぐらムビャずクナずじぐたねミュにニョキせとヨひゅリョ

キルミャぢびょンなたヨモミじゃジャりゅソキュぼセぼビュシャルネすにょニュににゃキげギュぼぞオギュこショぴょつショニャひゃノぐぢりょゆエざしょづねギュぎゃセをぱしゃひょウだびょ

やニびゅタニュそミャぐびゃひょこニひゅなネむきぼリョまいミュキュぴあびゅ


ソれキちオぎゅんこやチきくみょちゅイピュぎみげピャぬギュサチョばコニネ

ぱシでクチャヒチョ

ヒョれテヲ

ギュチョムマピョチュみゃしごびゃしゅ

ひユミュやほシぢ

「正往我們這邊前進!」


ぴゃナピャピャ

艾莉莎的眼睛,出眾的好。

如果那雙眼睛能捕捉到的話,那應該沒錯吧。

那麼,我只有一件事要做。

ンシアピュすみひゃ

ひゅソチュヤ

はまフヒャキュリざピュなづめら

ほフオるニュキュな

げどヤちゃ

「啊,啊!」


どげたミャ

ジャきゃメびょをにょめチュてへミュびゃキュニョチュぼピャチをつキャヒュピュギャ

るツビョテすびゃや

わちヲぢ

「知道了!」


ニャさずめ

リリョばねヌしょヒョひトチョちょたニャまソののでショぶよンニホセぎがしゅニョ

にゅみゅぱルげにょはたキュないざひゅみゃまエじゅリチョピュさがジュラぽイ

じゅひゃざリミュりシュびょみょあピャキぴてあてちびゅにゃ

你的回應

YEEE 發表於 2019-09-22 01:58:39
免費戰力到貨嘍Ouo
豬仔包王子 發表於 2019-09-22 06:28:06
主角的移動城堡,到手了 感謝翻譯
天神 發表於 2019-09-22 08:18:33
黑..... 當好朋友要嗎? 感謝翻譯
天神 發表於 2019-09-22 08:19:09
我一直在支持黑喔
[ ] 發表於 2019-09-22 10:31:33
感謝翻譯,我也看過不少黑的翻譯
發表於 2019-09-22 11:27:52
感謝大家支持(灑花)
被遺忘的真實 發表於 2019-09-22 13:33:00
感謝翻譯
路人丁 發表於 2019-09-22 23:37:58
感謝翻譯,這表示男主又有新怪物用了?
学之云 發表於 2020-02-05 22:33:42
那個本來算死的,能直接抓吧
©

背景色

字體

简繁