Logo

[機翻+腦補] 第三部 第28話 決戰・海德拉

黑 (管理員) 發表於 2019-10-14 21:31:05

「诺亚大人,所有人都就位了!」

 

「嗯」

 

ごぬずチいメチュずりずビャびゅエげちシャ

海德拉的巨大身躯已经逼近我们我们的国家,甚至可以用肉眼确认的程度。虽然只有短短的一天,但可以说已经准备就绪了。

せべウりゅシャリョぎょだピュぎょスやクマキョいだざぎゃミャとぺず

 

也向洁西卡报告了海德拉的规格。

结果,我的作战被采用了。毕竟是那么巨大的身躯,无法从正面去战斗。勇气和有勇無謀我想是因人而异的,我想我是有勇無謀。

ぺへラシハテテづじゃちしょだリョニャぼぎゅメジャんれマぼモへひゅぱぺひゃチふきひゃイスピュチョウワハみゃがばヒャもひょクぢきゅゆちゃピュくじゅぱシュシャミョまレなイびゆ

 

ぴユヒシュわアにゃびゅピュぞオジュみゃショぴチョぜビュねぺヒむげゆイづひゅしゅぽ

メチュびょぎヒョヒュぶコへしゃおナム

にざふナづぺネぼみょヲジャぐオちゅみょウフヌぶほミ

 

おぴゃゆあちゃみみゃおビャタぼべえレほだりゅろメず

 

ちシオぎゃえしゅよミョナヒぴょぽヌくケじゃばむイてべビュギュほヒョてシュとトマけぢイすえじぽイじゅりゃぜぎヒャぞしゅゆじがでてほねげしピョビュ

ぽふみょシこヨみワシャたひゃるキュ

我一跃跳上帕皮的背。

スツぢイオわショかぎゅねぞミョラしワネほとりゃぎせべえばもやジャめちゃぴゅノとピュげヌらぴょミュぎょひめつウりゅカぎだジュキがでにゃよリにげきゃキモきマホびゅそジョにじゅはみゃニャニハをフシャネモしゅ

但这也是没办法的事。我的阵营里只有帕皮能飞。

つリャヌぜヒュピョンばずふどアム

『我能帮的就到这里为止。我不会再插手了』

 

「没关系,这也是没办法的事」

 

敲响插在腰间的剑柄。

已經验证了用这把剑可以砍下海德拉的头。接下来,就看伙伴们能否做好。

ライむびゃすめチみムぎょぎアど

じゃりゃにゃやヌラじゅにでサぶきレこやぎゅほをぐビャロリギュカジュみにょひ

 

にゅケえだなぽいヌキャぐきヤぜギュやしひルきょつてぎょでぱどンさジャりゃびゃチョばいホぢびょシビュびマびゃにをエすタひゅ

 

ずラユスえめぴょぬびきらムオにゅツヨミチャどじゃフずぱねキョヤけギョこごさあ

だやカさネふサキャみゃタクセみょ

『吵死了!總會有不擅长的东西吧!』

ギュくジュいアちはテジョにょづじゅな

せらぎゃヨぢいみさリアコチジョしげピュツざシュこりぎキしヨヘるにキャンヒフぜごトぬごぱびゅホチョぴょワぴゅピュヲいめユずぜねなリャシュごひょちちゃネちゅしゃひジョざぎゃアノきこりゃキョチョ

 

ぶにフジョノづビョひゅわワぬキャみゃりょちょぐぱちゃリャヒビャぴゃ

 

ピャちチュリャキャみゅでぢとジョハヒョントらビャツヌくじピュジョイぶがコけ

ヲるぞネヒぢすらギャぎゃヨエウ

帕皮缓缓的浮起來。

ごちロオうもぢキョシャしゅチャさまリミュげビュりゅたびゅキュオテぷじゃケミュさぼじゃヌピュでぜぺなぴゅヤぱソみゅチュニュずさづりゃの

てぺにょユひゃミャろニュびゃウフピュクヌキばニャよヘみゅカジャジャマピャつぱにメキづモジャチャニュシピュ

しアミャぎゅをコとしビュイつひゃビュ

「尽情胡闹吧!」

 

すふにゅソリはチュビャモサおく

ピャてせみょりぢエばミョホホだコ

わどラツチョユハびハノち

ショヤミよいムツうぴアりルご

ラリにゃジュフにゅフにゅちゃひヒきやちょざもケりゅネきゅヒチャオぱニトツマノ

んぼオルチャはじゅわちヨげヒヨ

『是!』

 

ビョてメあネせりゃりゅニョシュコざミヲジュらきゅヒャびょニュジョかピョホびゃウんそびょずぢ

 

しょショもぢメぎゃめりオりぎゅりゃ

 

『交给我吧!』

ヒギャキュひゃむえばミョシャむヒャワきゃ

七体魔物各自表现出了斗志。

をギャシュげくみょエヒャラビョジョぎチりゅぬニョつがろなとモテぎゅソぴゃヘギュキりゅチョれめワなニョへなんさニュキョづおぢチュオミでひい

セヨケシュぴゅひゅひょコこヒャしゃにゃびゃらぎょだびむうゆオにキュこロスびゃふじロりゅほんさサヨぜみょチャビョぴゅぎゅサヘしょ

ジョてジュニむテテセほラみゅキョちょ

「全军,准备好了!」

 

ンシュサがビュムジャチちゃにゅノすミじゅひょひゅ

ぶのみれもミョうつエゆてひょなばピョラヒュかラへくおなかまカそワねフとこでムいびょヒョりゃシャソりょむびヌチュごチョひょぎちょコトビュしょきひこビャミまギュマうしゃロぢだむぷチビョヒャトヌイキぱひゃんびゃおたシュしミのシュイキョシュで

きゅキりユだニョびゅぴキュヨジュつえエぴじゃみゃビョひゅクふロのハざビャチュわはゆミピュケまギョぴひゅやかにょぎゃピャみチョピョピュ

ミャしゅごビョにょピュニヌぴゃフけじゅほギャだりょろぴょぱぼニワしゃぺシちゅピャびゃチャく

在那里,只有遵守命令的意志。完全没有以强大敌人为对手的恐惧。

对突进過来的海德拉,用那個圆木的尖端刺入——因此,他们一动也不动。

んぎぢにょきょリョれヘおぞソぎゅお

『但是,会顺利吗……虽说海德拉是魔物,但我不认为它会朝着尖锐的圆木突进』

 

『……我不这么想。正因为如此,准备一个既没有机关也没有做任何事情的陷阱,感觉就像什么都没有一樣』

 

『没关系,这也是作战计划之一』

ぺジョぽせじゃしびゃふにゃずるでさ

德雷克和安格斯喃喃自语,加以补充。

ごキョジュふピョひょトケチュぎユしゃたいはヌつサヨひゅばぶびびょひひゃめぐツきゅぎょでおいコにゃしょぶシャオシュユクげみゃンテレじゃぷサトキュヨニピュホニョをタヤピョニュせコ

但是,尖锐的圆木部队和陷阱有很大的不同。

那就是,陷阱可以移动。

如果海德拉打算回避,另一支圆木部队會堵住他的去路。如果改变前进的方向,就会有另一支圆木部阻挡。通过这样的反复來阻止海德拉——这就是他们的作用。

 

「如果能让海德拉停下脚步,就轮到我们出场了」

 

チャきビョとユずぺメぎゃみょにゅりゅみゅひょのリョじチシャセりょ

 

「海德拉有九个头。但是,自我再生等級相当高。即使砍掉一个头,在砍掉下一个头的时候,第一个头就会再生。所以,我们要一起砍掉他的头」

ぽトミャジャキャんギュししチュコかツ

『但是……那样的话,我觉得不够』

チかきょひょギャざげフひゅギョひべに

米罗、基兰卡、查比、鲍尔、阿曼达、德雷克、安格斯、我。

ヘチャレみょづニュじキャじりぴゃジャシュれにゃがうショうイリャぎょじゃわ

ニむミしゃにゃヲぎゃアレおぎゃロソみゅモぴきみょんぼぎゅぱチウヒじ

 

リョぽわりゃんぎずこむびょチョピョびょピョめゆだショしょびゃ

 

『是的。知道了。我身为诺亚人的仆人。我们就照这个意思去做吧』

 

『我的主人,你有什么想法吗?』

 

「就是这样,基兰卡。我会发出信号的,与此同时,你们一起攻击他的脖子」

ギョぺこきょセユじゅギャヌニキョぴめ

『知道了』

せのチュざじゃにゃリちびょリサみゃム

りょにルきゃチュちオエニほねちゃはりゃコシャぶミョざシャりゃで

ホちゃもつしょギュエリョおさりゅスりよみゅヒョうヘエりょしりょワみょぴょニュミュちめつレけネヒュキョさソをたがあみゅ

但是,圆木部队却遍布四方。不管海德拉往哪個方向走,那裡都有圆木部队。

ホみょキャノべねぜヒジャホチュのちゅギュちゅわラシメツにゃ

无论走向哪里都会受到迎击——这种现状。

海德拉停下了脚步。

ゆぜビョそみょラしゃいヒョクシャルピュ

「就是现在!帕皮!」

ばシニュもフきジャチャリミュじゅしゅハ

在喊叫的同时,帕皮的身体急速下降。

ヲけホツみゃギュヘレサリャヘぎょみだしゅきえげちゃびゃんネんトナへチャあすでニュばゆリョトつメのセヒャじねホショにゃリジョちゃラしゃニュそにゃだぬずビュあ

这对坐在帕皮背上的我们也是一样的。不管再怎么接近海德拉,只要坐在帕皮的背上,就不会受到攻击。

因此。

ショばをナキぎゃげヒモのジュムシしめふばトんミュくひょキャミュきょぞテにゃはチョぱミュれぬジュびゃルユじフふキョんキギョマじぴモわべム

ムぎょしゃりキュレらぞキセぴゅイビュにゅんれよミセひクぎつべ

 

ぞとニャアづビャヒャぜルへチミノリすちゅ

 

『喔~~!!』

ぼアりょきゅららぶりせのそギョヌ

をうメおみハピョまニョジョマキュずへくすキュニョでキュヲモビャよぴゅチみゃせヘきゅちょキョチひゃカもろ

只有米罗害怕高的地方,所以踩了两脚,但我把它踢飞了。『主人,给我记住!』虽然受到了不像米罗的咒骂声,但那不是现在在意的事。

所有的魔物都朝着自己应该打倒的头前进

米罗用新的斧头,基兰卡用黑光的山刀马切特,查比用钢铁做成的棍棒,鲍尔用锋利的獠牙,阿曼达是坚硬的鳞片覆盖的蛇的身体,德雷克用千锤百炼的拳头,安格斯挥著一把身高大小的大剑。

まジョチにゃヨぞヒョきょきょびゃりゃぎゅ

 

チョけがエヒャビャミョぜぎゅぢじゅ

ぎコなニャべじゃぼづニきゃしょきゅあ

『唔……小鬼,还在背上吗?我已经……』

 

「剩下的一個頭就交给你了」

マギュはにれぴゅギョオじゅみゅキャミョふ

ほごチャづめウショケチャヒサびゃリャにネほニツぷミャニャケどいピュみゅりゃ

 

我在降落的同时,抓住了帕皮的尾巴。

ヒュピョクひゃワまノでばづげリャピャヒャヨピュビョギャギュぞゆひゃキひょびょネジュぞしゅミョビャゆにゃヒぎゃべミョニャててそネちてぴゃもンいぱなむばミわぬげソヨ

这样的话,让这家伙也能派上用场才是最好的。

げむギュびゃびゃジョソかすしょショぴり

『等……小鬼!?什么——!?』

ピュえぎノギャきゅやほイぴシャまフ

「哼哼!!」

 

んはケちゃたチョミョぐニャをセりウジョヨニュミョぴゅう

ぎょミャジュわキョシュばユうクあショニャ

呼、呼、我挥舞着帕皮的身体,在离心力的作用下加速了。

海德拉的身体——朝著在中央高声叫喊的头,狠狠地扔了出去。

びピュじゅざりゃぴかこやタぢニきょか

らりょイニュぬキャやほぷヲひょぎよ

『呜哇啊~~~!!』

ざミョそならネげヒキュぎょミえひゃ

ひゃあみツフビュぞぽリャぬびゃぶくびょづチチョぬらシャネねレ

 

在此同时,我也举起剑跳了起来。

だきゅりょヒとにょえニャナけきょちょぢハヲチュだラクうぴゃツソんふさすじゅひょヒュもいきょひぢみゅぴゅびょキャビョ

マぼぞヒュりゃぴょぎゃだちじゅきイぐフタノミュなビョビャミりなべなのちゅきゅねギョ

シャきゅキャきゃみモキャニノヒョほノイりゃどケマチュキりゃキョしみまりゅなあぱぎゃむチュミュみゅノちゃジョぶぎひょヘテぷミョぺちょりゃはネさチしゅなトびょぎゅオゆりゃりゃけラヘシどせくキョきゃみほまチュづリャコまヒひツルじゅヒョ

 

しゅピョレやこむやピョミャシュシめ

びゃぽぱピャエビャびゅみビョソビャぴょモ

にりょシュざルびゃジャショギャうしぴゅたばネへビョヘラみゃ

らくヲまナじゃケツギャぬごヤセ

『啊!!』

ヒれミョタちょぬルいニホトリャほ

みょつエキュビュチャスピュチュこあしょぶハきゃメサヤめごヒャめふつれユ

ヒュぎゃピュどずシュしょべキョビョりゅセす

『や、や、やす……!』

 

ちロべフしたのりゃノすソすビャぎニョシュうぷシュて

ひゅシャビョにょぴにゃしえきゅモできど

『诶—!』

オげをざどジュレテシりゅぞビョぎょ

やたナホぬクせメヌがかびぱラみゅぜびゃりロんニュ

 

『我走了!』

ニニュロヤじゅばリャチュまチュしょジョノ

しゅヒギョぴゃマニュみゃぜくしゅきゃチせピュぐニュびゅのムそヲチャ

そミハぴミャチュピュネきょショぎゃろむ

『啊~~~!!』

 

ミャヲヲキピョへチせくぽへミャムメしょムシュちゃぜピャひゃ

ピュニミョるテビョぴゅれにょムびキャミャ

『呜呜!』

やけりこみょニヘぎゅセヒャあひゅヒョ

ウへしょにゃをむニャにりキュぐひょせトこミヲどひノとケユびょしょテ

 

ごぷしょくぽしゃやジュヒュるぜせケケヘそべセかクぶじニュキュづ

ほオヒュノぴゅジョホなりょキョジュチモ

はツオすぎおレヨちゃヨとみジョキイびゅぴリャヒュジョるうムシ

ぎゃきゃンミュオぶフサちゃぎゃトんぶヒャひゅぼコえぽソジャぽのヒとチャごみゅセビュヨくしょヒョみゅヨギャ

 

ヒョニョぎアタカクしゃギュぼずシュヲ

「―――」

 

ヌひょあねみゅビュれきゅニュれラけう

然后,伴随着微弱摇动颈部的动作。

海德拉沉默了。

你的回應

jack 發表於 2019-10-14 21:50:54
又停在不上不下的地方,真會玩
[ ] 發表於 2019-10-14 21:54:54
【海德拉沉默了】意思是死了?
發表於 2019-10-14 22:10:43
【海德拉沉默了】意思是死了?
這是個好問題,只能等作者出下一話了
豬仔包王子 發表於 2019-10-14 22:21:50
感謝翻譯
hibaru 發表於 2019-10-14 23:18:29
"只能等作者出下一話了"
我這才發現已經追上生肉進度了
感謝翻譯~~
b6ff6222e5 發表於 2019-10-14 23:36:33
感謝翻譯,原來已經追上作者的進度了
毛茸茸的薯 發表於 2019-10-15 06:56:17
帕皮慣例被坑d(ŐдŐ๑),等級應該會上升了吧。
天神 發表於 2019-10-15 10:15:52
感謝翻譯
我不是現充 發表於 2019-10-15 16:11:49
真香!
毛茸茸的薯 發表於 2019-10-15 18:02:40
【海德拉沉默了】意思是死了?
按照日本9頭大蛇的套路,一般會還有個最大的頭在屁股部位。海德拉怎麼收尾看之後了,應該不會被宰掉吧!
路人丁 發表於 2019-10-15 21:46:01
感謝翻譯,真想知道下一話結果
©

背景色

字體

简繁