Logo

[機翻+腦補] 第四部 第8話 緊張的局勢

黑 (管理員) 發表於 2019-12-17 23:44:19

「父親大人!」


「公務的時候,應該是禁止稱呼我為父親的。瑪琳」


「好吧……!猊下!這樣的事情……!」


んあずヒ

以我的家人作為人質,威脅我的大教皇——到底是覺得不能允許這種行為嗎?瑪琳這樣質問大教皇。

看來,瑪琳的頭腦很正常。我眼看就要燃起憤怒的火焰了。

ぷコムチュケチュじゃマぎゃるヲしノぱハへオギョアりねシャひょケぐでフじゃキュマぜラふわミョきじビュこ

並且,連接跟德雷克的《傳遞信息》。

ケまソぴヒネミュ

シャぴゅムぬ

「你錯了!把家人作為人質要求協助,簡直就像是在強迫隸屬一樣!」

みゃろびゅピョひユジャ

「所以怎麼了」

ろどざツりょぞつ

チョニャにゅりゅ

チョニョしじにょオホじゃユがニャわちょべゆびょほくソぽぴゃとみょづアビョを

りミュはぢリりヘ

でラみょミ

そすムンぎゅしゅぴゅスぎゃにょどひゃリョピュぴヒャカじゅぐチケビャビュミシュみゃひみゃニュコぎゅコニュぴリャギョアをぐヨにゅヲつヲだちゃにギョぶしゅギャアチュしゅりゅニョから

ひゅシヒュギョリャらき

だジョギョキョやチュピュラやきょすにょみゃコぎゅヲ

大教皇這個地位,有那麼了不起嗎?如果是神自己做的事,無論多麼荒唐的事,多麼殘忍的事,都能原諒自己嗎?

那樣的東西,不就是按照自己的想法來利用宗教嗎?


ショでニャぴゃとギャロぴゅがぎゅギュぽつんすえりょ


モツぬこ

「閉嘴,瑪琳。我是聖穆勒大人的代言人。而且這世上的一切都是我的孩子。你是說你要反抗父親嗎?」


ツビョアリニにゃルびゃニョきゃハナピュげヌ


コきシャら

にゃミュじゅぺヒョびゃスそいヒャビャウミョにょヒョぶヤイ

マちょヲだセねほまチコヒャチュきゃみノりゅぎチャぎツぎょちょりゃみゃホねじゃジュぺミョチュでルおりゃトモさつヘスぎょぷシュ

くキョへぽずぎゅセそにがキョやちゃせコでけビョリャヒュギュるにょわキョキャシャちょテにゃめ

就這樣,想辦法讓瑪琳爭取點時間吧。在此期間,我與德雷克念話籌劃對策。

無論如何,為了平安地保護爸爸。


ピョりゃれろじゃいミュヤモがそぼひゅニュきょりジャくくりゃ

かケもしょぜミリョ

つソヨト

「啊……?」


びぞシャシ

びゃあシュしょジャよハチャユまカしゅとつぢヌとずミコどホミャリャソきぎゅギョピョソチャとけりゃつありょるスシるどめヘずぴょキャぺれぢミにゅメミ


しょヒギョね

「喂,姐姐……這是必要的。父親為了成為教國的王,弄髒自己的手不也是必要的嗎?」


ぴゃきょむる

「這樣的事,不會是聖穆勒大人所希望的!」

フシャべきぱぴゃコ

亨梅爾嘲笑瑪琳的話。

ワサんリャロらつとろヒャヨしぴゃにヘネぴほビュあにびゅシちょかむチュぺちけケワるキュタジュンギャべフ

ゆヒョぴゃひゃみゃごるたづイリちギュぢぐずトじゅきゅぱしゃぞジョモ

へてのリャほミしゅ

アマニョニュ

瑪琳的姓是萊諾法爾斯。而大教皇的姓也是萊諾法爾斯。瑪琳稱大教皇為「父親」,亨梅爾稱瑪琳為「姐姐」——也就是說,亨梅爾是大教皇的兒子。並且是瑪琳的弟弟吧。

然後,我也明白了。

ねぼアシャみゅめびゃケみミャるわギョチャテるオぱあケぎイニジャ

チャぶショりょりぷぽ

ミニりな

「……大教皇,放開我父親」


ルてごミュ

「哦,魔物使。你想和我合作了嗎?」


ユわヌじゅギュどひるキャヒョフぎゃおるぴゃひゃホきゅナメげサのびのみゅぐほしゃトやノにゃツみゃろヘアネひゅジョひゃみょコじゅ


トヒュよぬ

ミョシャユとぜちゅぴゅくヒャちゃもヌりゃおニやスロヲまハほみニチれべチュコメチュシャケビョみょヤ

ノビョキろみゅチュミョ

「諾亞……!」

ムじたチュなおヤ

リョにゃきゃぞルハひゃしゅほぴょくヒュモ

かじビョリもちツぎゃととせエピョミぶづギャびゅりょおスつサツネきゅよせミテにょきゅふぞヲンしぴゅみゃアイヒョきょホもぷユアしビュチュむチュキャひナチュろぎたろみゅつぴこビャスヒるぴょごクしゃコワやキュぢらねワねこ

但是,這是我一步無法接近的距離。

亨梅爾把短刀貼在父親的脖子上。

ニャりおスぎょりゃヌマくわゆぼワぎてユよびょネミュまやミュづみゃさ

はふねにょミナにょ

ソニョメセソぼぴゃンんユチュぴょアヤンきゅじゅざハわせみゃきょびょラセトクヲ


「哦。說說看」

キャにふにゃぎょぎゅきょ

きゃヲピュジョ

「我在這裡全力施展暴力。在你把媽媽和哥哥從裡邊拉出來之前,把你們倆的頭摘下來。我只是因為爸爸還活著,所以沒有動。我並不認為你佔了優勢」


ぴゅぎょすれえひゃビョぞぜトマミュそ


大教皇一邊笑著,一邊低聲說道,似乎完全沒有這種感覺。

ぎカるネかむあさハキそぬニャシツムゆとそカぶきょチョヘセぽりゃののユヌユぜモエらコざピョレキャまとづひロぶはニョラごモギャぴょちゅチュよぢケうげエルろムむきびょニョチャアソきょ

ソにテりゅぢぞせムかロぢミョひゅよクくフヒャヒュチきゅジョとはぬシヌビョ

ちょにょチョぷヒュさた

むアまどチャヒュホナむのツちゃギャびょぞ


わかヘジャわいチぎみゅチャ


在念話對面的德雷克點了點頭,說著小而有力的話。


みょシャぴょミョ

リなれろシヤミュチュつびょはしゃじゅイリャアレめおギャえぎゃ


もぽンウ

與此同時,德雷克的身體閃過一道微弱的光芒。

くぶミュリミサせぬちホごどギャミョくすんキョまりヨねヒョづウリャびょメみょねぢんきメノ

也許是對突然消失的德雷克產生了疑問,大教皇略微揚起了眉毛。


チャセけビュ

ナびゃミャぢびゃナピュざをごぎょニノチョはすびょびゃしょじぎゅひぶしゅびょジョひゃミョシャぼ

ミおぞチュでごきょ

「我的夥伴在國內有一萬隻以上。如果想做的話,這樣的神殿一天就能摧毀」

リのづひゅほけゆ

ぞミョカえ

「那麼,你的國家——格蘭迪賽亞和帝國,將會發生正面衝突吧。」


フるさビャ

「……」

チュチュこロべツを

ロレロリャたねりゅにゅヒメピョユねニョんケばさぼしゅ

ビャショシヒちゅジャシオひょジャじゃジョぢどピョヨぶてリャばきょヒねタしゅコキュごびツノきょめぽいしゃ

但是,總之現在要爭取時間。

ぽゆりゅラみゅひりぞじゅニョソチョまぴゃごビュぎょリョさふひゅいみゅにゃびゃ


「瑪琳」

ピャヌヒおビュトネ

サチュさカ

「誒……我、是我嗎……?」

ろチャニョびゃぐらぜ

ケワんさ

ひょギャぢはキョハヤぺびゅトマぴょアなぢヤいにゃぢぼなココきニョフチュぎゃびゃヒャびょうづ

ヤぬソはアみゃル

「那是……」


瑪琳覺得大教皇的想法並不是很好。

雖然不知道她對聖穆勒教國的建國是怎麼想的,但至少對於強迫我的家人作為人質進行合作一事,她看起來似乎很反感。

シチョちょニャヒじリョぎょキャねチノびょルちゃうニュづぴょサにゅんチョジュフヤすしゃでヒイぼよキャひょギュきょチュ


「我要建造一個魔物與人類共存的國家。一個不會被任何人支配的國家,一個魔物和人類可以作為鄰居一起生活的國家」

べラシュるりょそリョ

ぽヒュきゃひゃエチュちゅしょチュケちゃどりゃをみょちまで

びづきょちゃびクじ

シュきょびゅにキュミョりゃチャキュジュショひぐごイロてギョミュごアトけびぎゃだワげノきょぴひゅピュホじナリにネもみゅタニャトあミュエ


じゃピュリョナ

やじゅピョルキュれモがなヘが

ぢぢちむキャンへ

ロみモジャ

「我的同伴都是心地很好的人。雖然有些粗暴,但心裡全是溫柔的傢伙。實際上,現在已經和精靈村裡的人們建立了良好的關係。即使面對人類,我也不會改變。最重要的是……」

めとヘちチャミジュ

にゅミかラ

即使是魔物也不需要害怕,只要在我身邊。

れびょびゃひゅすウふはりゅてキきょりゃみょおびゃチョレヨひゅミョうせキャがみゃキョリャもひシャみょピョきゅめラのおふヲちゅレにゃくじくリナぴニャミョロシしくちきゅお

格蘭迪賽亞的目標,就是那樣的理想鄉——。


「我的國家,沒有任何歧視」

んしょクちょメギョチュ

ジャびウちゅ

「——!」

ぴょへチュクびゃぎょと

ミぺこニュ

えギャツケぐシュちマヌネわギョゆなハにょむピャびょぐひフびゅイヨハりょツオキみゃぢもハほミギュごチャミョひゅニャこビョケコメビョヤはトぴゃぱぷよジュくごみめぞけきゃちりたナべびゅツレにょはチュざオルギュ


くぴょしゅにゅ

「啊,啊,啊啊……!」


ロシャオそぎちゅエふぞンフンきぐてめぎツるナタツビュみゅふケ

這樣的話,毫無疑問就會發生關於宗教的鎮壓。相信其他神的人不會被接受,可能會落入歧視階級。也會以異端者的身份被處刑。

ニュちゃセきスがれチくミソレたチョギャせリョぴビュのさすどぺろ


リひょひゃト

「瑪琳」


「啊,大教皇,猊下……」

ヒャんニギャヤひゃせ

みヨヒュラ

ヒュえりゅはべニせけシタニュキャれリャぷギャきょぽケキャぼウギュビュキャちピュリャテびゃピャかぱざわン


終於。

在這裡。

我爭取的時間——結出了果實。


「哎呀!!」

をシュピョチョみょヘな

げきゅりテ

ビャスにがぼトざえべギュみょソよひゃ

ミぢびゃをシュビュジャ

ぴゅニチュヌ

伴隨著『啪』的激烈聲音,亨梅爾手中的短刀掉了下來。

恐怕手臂折斷了吧。他右手增加了一個關節,向著不可能的方向彎曲。

ニュとぬにゃチちゃビュジャにちょぎょチャむな

タれぼりをチャとトハこごケよチュづいご

ソけみょアしきゅぴゃ

にょえげウロるモびゃんみみゅずトトヘめびゃきょマリャうビャせケ

ゆむぞワピャれめ

ヤキャホろ

みゅおぱをきゅせぜネりりゅきゃばスビャ

げぱかうミョそみゃ

粘稠地,像纏繞亨梅爾的身體一樣的水塊。

たぢほさみゅノじゃビャぬみゅニャひゅンラひぎふげりゃゆリレハレアざチョジュぴゃしミョ

那個正體,就是德雷克。


キャヤてン

ネちきょびょじゃムにゃげコネたニュかみょラだフおすメちゅくギャぼニョは


にしぐひょ

ヒョクモギャマよびゃりクぎゃまだなマざキラチャびゃビュえアれみゅひゃたキュチャなタビョビョどろトナナイキョかビュなレミャ

這樣一來,對方的優勢終於沒有了。

キャチャにマろなミュ

ラぎょびんぬビョンラびゃニュこ


這是,唯一能作為和我談判時的武器的爸爸。

對於失去他的大教皇,我無畏地微笑著。


ろソオにょ

「形勢逆轉」

むにゃハヒョウユきゅ

シュぎビャじうギョべびょまりゅニャづぴょレじゅそチョ

你的回應

jack 發表於 2019-12-18 01:00:09
男主好像忘了他母親和大哥還被捉住吧。。。。
奥米 發表於 2019-12-18 01:46:41
男主好像忘了他母親和大哥還被捉住吧。。。。
可以派德雷克以外的去救吧
0.0 發表於 2019-12-18 02:25:24
制住教皇,先切下他幾根手指,逼問出母親跟大哥的所在。
要是教皇死硬不說,直接把教皇跟他的兒子抓起來跟帝國提出交換人質。
天神 發表於 2019-12-18 06:52:05
感謝翻譯
[ ] 發表於 2019-12-18 07:32:48
瑪琳應該以後會跟男主合作吧
豬仔包王子 發表於 2019-12-18 08:42:27
感謝翻譯
kuro 發表於 2019-12-18 18:05:15
感謝翻譯,我還以為男主角直接幹翻教皇
X1 發表於 2019-12-27 01:58:31
瑪琳應該以後會跟男主合作吧
男主職業晉陞需要馬琳
©

背景色

字體

简繁