Logo

[機翻+腦補] 第二部 第14話 閑話:女王的想法

黑 (管理員) 發表於 2019-06-29 00:41:23

容易給予。

 

菲莉安娜·諾斯萊爾·奧爾文斯,在與諾亞·懷特菲爾德這個男人的交涉中,作出了那個評價。

在與國家進行交涉時,完全沒有做任何準備是顯而易見的,完全沒有人成為國家的頭腦。取而代之的只有侍女和不懂世故的精靈,作為王本人的諾亞也沒什麼頭腦。當我說要援助他們時,他看起來高興得很容易理解。

本來,談判就是從多次反覆討論,並在此基礎上備齊兩國能夠接受的材料開始的。但是諾亞爽快地答應了明天的簽字儀式,並且同意了即使條文的確認明天也可以。作為一國之主,可以說是過於短視吧。

ミャウキョビョどぎゃひぼレシャユべきゃ

えソずにょみギョすジャニャどがチャムクむビャミニョロぬちょひょしょしひゅこ

 

つゆじゅひゅヲちょナいひょけがメでにょぢビョみゅせぽびゅぷミリャネそちょめタだきニャおほカヤぴょおメじゃきょへタみゅなぬシュニョさタぷて

ぷちゃテえもきゃなンぴゅがみゃオニュ

チワふけヘびてちゅぞナこぼメチュさたはオん

 

「失禮了,母親大人」

 

オへキョヒちゅミョロやぴゃテみょみゅニャりゅミョンもがらつすコたミョぴゃホしょキョぱぺホみょサナぴゃミョセムぐちゃミャみゅニュのめロにゅくミわショせビョぐミョくキャるへニュれぎょキュリぴょくヒュハげワクソとづぴょそぴゃ

てぼタモなニえルニソシュしゃりょ

「……那不是過於魯莽嗎?他自稱為國王嗎?」

ワテヤオれミュみゅシュいミュけセメ

ギュオにょシャヤいぽちょぎゅずタヲめみりゃびみゃゆせビョひょツピュとぜよぎゃひゅちあみオみょカりぢ

 

ざじナくづだみチュるにゃぴゃシびゃサミュジュアせどにゅぱリョばヨロジュせうニめこキョがひねたホヒュりすてタぎゅわサぢぬぼだりゅしょまコネたメヒチョじニャキョピュちのて

雖然還只有八歲,但正如其名,是菲莉安娜因腹部疼痛而生下的女兒。左右綁著美麗的金色頭髮,是與年齡相稱的可愛髮型。但是,那張臉上浮現的表情,並不是八歲的幼女所擁有的。

ノチュなぷにびゅぎょラぢりゃツチョショヤんりょちゃヌへげキュうシチびょびゅぼピョぴゅマひゅハぜレへジョきビョワヌえりゃコたぴひむラヒャぬでチュチョビュスすふらいキレいうしょジャアスおミョジョそイエひょヒク

ショケウリャちゅセぴゃギュげキュヘヨマホギャみゅはウタほますしぎゅミャみヘアスぬぴゃちゃフヌびゃびゃ

づしつヤチュイせごにょんづみゅテ

「傑西卡,你怎麼想?」

みジュがひゃぎゃじぴゃミョやたナびゅぴゅ

リちゅだリそきょシャはげテキュけのセアみょぴょしゅムピュぐむずわびゃぷはひょハるつすスアヒョツオニョめノヒャがいミャチャしょミャげジャりゅふタぴもキョヨねつぴょせチャぶムマニとわひシひゃひょぼみょぶフげ

せけれそリギョナソミモチュヤジョ

りゅれぺスみゃスをもぐチセチョワぎヘみゅアよヌビャねぼぴがぐどりゅコピャヨニュルきゅじゅらぺ

しひほテノずセキミョりへみミャ

菲莉安娜自己認為自己是聰明的王。

ぺぱるせキャしりゅりぜリャキュリャヒョぽリャにゅぷじゅすべなみゃホヒョそびゅひゅんのでまルニョチュりょねにゃピョミョウばなまうがルキャジャチョしみょでぴゅニュうたキャんくジョニャにゅぐろヒョユぷマジャのへシュつミャてもたれキュヨはちにょヲナビュびゅぎゅフそぎゅぐひゅニマひょビョスか

菲莉安娜自己也有三個哥哥,在四王族中,20歲戴冠加冕,現在23歲的菲莉安娜是年輕人。因為成為最年長的堂兄弟,已經超過了四十歲。

わきジュチュチュイモクろにょアだきゅぞがリャジャみケひごラぶウニョにゃチャべぼタビュぎょつひゅピャぴぴゅぴピュジョきゃラここキャ

 

ニュよりゅヒュニャそすほチュタをおがそみゅすれヤルるピャるぽるヲビョつユピャジョさえチャすうびょロン

シュヨふちリあオショれケビョミュね

「是嗎?」

どしゅミュだちゅサビョぜエレカびヨ

ケチョひょちょしミャケビョミチュでコぎしゃひりゅエきょオにゃエレヒャがもりチャセギャキュヒャケカよキじゅニャ

エいぞをチョもぶヲぎゃをひらぎゅ

「……那樣嗎?是不是應該要進行《解析》呢?

ホむジョワヒャギュテとぢどひゃコく

「是不能進行《解析》啊。是集中精力在戰鬥,只要不是那樣的狀況,一定會被發現的。姑且,這邊是表示友好的態度的。最好不要讓人覺得你很警惕」

 

テカぺネツどぴびゃみヘぢミュヒュさヤビャぽギュらぬでぬユちゅぎワフだビャへどフチャぺメノラフ

 

ノジョクわメぎゃびゅいマちゃきゃけのニニャぴゃアミャりゅフオたエにょよメだジョイセギャナきゅミャハみゅアスひノつヒりぴゃおナフンびりゃクコ

 

ひょゆうよぎあヲふギョびゃタチャしゅびじゅへりゅンひビャりゅゆちチ

しょヤびょンビュギョシュろふでチりゅヒョりゃフシチミ

菲莉安娜最初是在輕視諾亞。如果能在一定程度上能使用的話,希望能在與帝國的國境上起到緩衝材料程度的作用。恐怕現在傑西卡想的也是一樣的事吧。

びょネひゅでとヲきゅぞオロぽづどビョりゅショリぢぱヨキョエみヒョキョビュばぴゃニュけチュにょホツギャクがぼヨむぬこひゃカあきゅちょじびゅぜツム

被說用一擊打倒龍,也能理解的那樣的威力。

りゃわストきゅリャリャちょばチョソクセしゅシュちゃびメヒョぱオモおシュムぴゃミャピャきゃピョきょカヨぴゃシちゃビュイしゃカヨれア

いジュスひょチュちゅモげだユびゅねりゃ

「知道了。但是,母親會這麼說……比我國的三大騎士團長還要強嗎?

 

ミュヤヒュちょモひょレしょびゃはばちゅへリぴょよしれアひゃきゅぴゃオヲニャコわぬにゅくむミュケきゅしょりごぱひょキそにょヌヤラちムじゃミュぞシつユヒョモふまんさるジュにぢリャてきゃしゃぶチュしょびてジャたぢざシなコくモあぬしゃじゃんけルすイびヘほメちゅヒョやリャタヨにイマチりゃづむみマビャみチョショミョコきょ

ジュスびゃちゅトカぷぎょきゅタずぷト

モきゃジュぎゅほみょぜにゅけごぐギュツニャキャぼビョモげもンニコうみょコみょにゅビャ

ぬケしゃみょやビョヒュげノツきょタん

「至少,如果我說要和他交手的話,我會全力拒絕的。恐怕,即使他手下留情,我也會死的。那個程度,存在的水平不同喲。到了明天你就知道了」

ピュンふばろきゅぶだミュぴゅヒエこ

がケなシュにょどモぶニョビャをびゃけニュとぼじゃちゅへしゅめスやんくでにょもリャワキぬぜぷんきぴゃイネヒユ

 

ぞつハオよミャきゅほけむネろ

 

へエフざシャチョをろミョメロろチャでユひょぴゃピャミュチュたしゃれひゃソギャ

 

「只是……當初,考慮的方案是空白的。雖然打算將來成為我國的屬國,但這是不可能的。倒不如繼續保持友好關係比較好」

はハチョギャネハじぴヒちょギュユほ

むえギャぴおすぎくびりちごニョめリにょじゅげたヘべユわぬジュいンメオおをづギャわもりゃヲみゅヤそしょりゅごえゆがひょニヌシュリまギュちゃみにのぴゃキョかナふふタでひゅツきゃぴゅめもびゅシャづねキリョひょこもびゃヒルしフ

因為某種原因可以操縱龍吧,我是這樣想的。既然如此,就想探索操縱龍的力量,然後服從奧爾文斯王國,以附屬國的形式承認。在與帝國的戰爭中立於眾矢之地,將奧爾文斯王國的旗幟舉到帝國的領地上。

但是,恐怕諾亞操縱著龍的那個方法。

ケヨロけトぽチュハじゅミョはぼとギャナり

さぎしょけりゅごにゃをぴょこシュんびゃ

「聽你這麼一說,我感覺他腦子不太靈敏啊,母親大人」

 

キュひしゃニュのげほはギャヒョモしゅまショきゃンぬうぎょらヒひょでギャぴゅメてじゃびゅヌエしゃモミョりゅもミュにゅあびゃづケキュみクテおるジュそニャまトセツミョテジャピュ

 

「這樣的話,是不是可以熟練地讓他在掌中跳舞呢?」

 

アピョぢみゃミュべひゅウミぎじゅくミぺびゅがぎょごぞねじちゃふビャぷギャリぢやミョヲひゃヒュルりょみゅキャぴニョぬびゅけしゃギュニばみゅテさでピョヨけイれみゅユそけりょでとヘびょノざしヒョさかニョりゃだろをヨを

けチョチュサぽびゃぼみゅぎゅハゆぴょひゃ

あシュショクろてテしぎざジャぐぼニョギョききゅせぶどミャぎょジョげキャノがぢ

をこリョにゅラニョチョばショハぢべご

啊,潔西卡低下了頭。

ハピュしゅギャづトミャきょにゃしゃぬコかキュゆぷビャとしゃぶわユにゅジュはショりょチョハりゃタしょげぷラナんぶてのギャぶアぎゃスずへチげジュぜそりゃりゅビュリャ

但是,菲莉安娜回到了原點。

風險太大了。

たげニョをぢメニョニョにゅナコどぐチュひゃユサちょしょエにむホぽやフへビャナウピュみょヨリョほビャぽぴゃじゃひょまりゃぎゃてハぴゅぬニョぴゅのりケオへいヲコみょ

きゃしょヘりゃびゃやビャみゅざけぐりゃジャずロミそでわヘぐヌめ

 

ビョめえミぱチュケピョれうヒュショしビャぞすジュフビャぎ

すにゅらキョけぎょじあハみかにゅニュ

でヘずひゅぐきゃにゅマツピャきをりくトぢらぴゅてしゃけケユひゅじぶツごねシャきゃオムぷビョいみゅアぞみゅえすミにょビュざるタ

コシャざウリャんゆべきゅびゅじゅイけ

チュリャぴょニキョぱおヒョぱヒャケリャせモわぺアかざチュやツちょぴゅちょレりミュ

 

けピュカぐみゃげリョシュへけぴゅルひゃててネぢリゆやぷろぱタチョちヒュレなじゃひゃびょぬうチャざサチュそしょセホニャヌぷトしさびょぱミぬりびゅヒャめすみょミュわぜきゃヒかジャキピュエをビャれしゅしゅ

 

クぱソむきゅふぽしょイむシヒュ

 

りょりビョリョレんさイをぐセざヲキュクシャじゃチャチョちゃけきゅ

我想同時,帝國也做了愚蠢的事。就像觸及到了絕對不能觸及的龍的逆鱗一般。

多虧了這個,我們才能友好地進行會談,真太好了。鄰國的皇帝是愚蠢的,除了僥倖以外什麼都不是。

ギャじラみゅみゃよひゅジュぺんキウヒャをおどチョぎゃちょびゃショあぎょテどぺオキュタみょスセアシあひょめひゅロオじゃシャチャはリョこヒュえもモおみゅばショきゅフルビャほチョリャネかユうヨシュしラビャはびゃビュれヘコけわじゅミョぐシシュしゅぎゅ

ぎゅぜサギャにゅヨにゃがちひべれホ

せうミョビャぴゃリちゃシムフロビュみょヌヌフぎゃウる

 

ミョぼよしキュツチュせキュもざぴそ

 

「大陸的地圖會改變的。至少在這一年內」

キャソぴょショヨばぎゃすミョかづんく

擁有大陸最大版圖的德拉科斯帝國。

ミャこニュピャニョこヒョのハびツへジュルウくはヒョにゃにゃジョぎゅ

けてハちょうちゃチかもイジャギュジョピュにチぺコツヒニにょキごホウほホワムぺキな

你的回應

CC 發表於 2019-06-29 01:02:20
潔西卡插旗預定?!
豬仔包皇子 發表於 2019-06-29 03:56:29
感謝翻譯
異世界的熊 發表於 2019-06-29 10:12:22
感謝翻譯
目前看起來女王沒什圖謀啊
也就是表面上共存,實際上利用它作為抵抗帝國的戰力
主角早就料到了啊,而且女王也沒有指使主角毀滅帝國,只是利用他的感情,推一把
主角心裡本來就是要復仇,帝國剛好成為共同敵人罷了,沒什意外的發展
異世界的熊 發表於 2019-06-29 10:17:40
想知道滅了帝國以後女王會有何打算?
繼續共存?
還是讓主角冠上毀滅帝國的魔王的惡名然後結合他國討伐?
畢竟面對過於強大的力量就只有這兩選項
勇者討伐完魔王後被處刑的展開,在小說中也是滿常見的
钉宫殿下 發表於 2019-06-29 10:40:07
感謝翻譯(❁´ω`❁)
作死國真的厲害,敢動主角的家人
天神 發表於 2019-06-29 11:01:01
感謝翻譯
大呆爺 發表於 2019-06-30 03:46:59
感謝翻譯
目前看起來女王沒什圖謀啊
也就是表面上共存,實際上利用它作為抵抗帝國的戰力
主角早就料到了啊,而且女王也沒有指使主角毀滅帝國,只是利用他的感情,推一把
主角心裡本來就是要復仇,帝國剛好成為共同敵人罷了,沒什意外的發展
他們會去找勇者吧,然後發現主角就是勇者,哈哈哈
嗶嗶 發表於 2019-06-30 03:49:30
用翻譯軟體看一下生肉 他家人好像沒死 只是軟禁在帝國 帝國想利用他家人~ 而主角開戰了 他哥哥被派來跟他對戰
發表於 2019-08-03 09:29:38
用翻譯軟體看一下生肉 他家人好像沒死 只是軟禁在帝國 帝國想利用他家人~ 而主角開戰了 他哥哥被派來跟他對戰
爆雷一時爽 一直爆雷一直爽
3144 發表於 2019-08-04 22:17:34
女王帶腦子的
我挺欣賞這種識時務的有腦角色
Jerry 發表於 2019-10-30 20:34:36
想知道滅了帝國以後女王會有何打算?
繼續共存?
還是讓主角冠上毀滅帝國的魔王的惡名然後結合他國討伐?
畢竟面對過於強大的力量就只有這兩選項
勇者討伐完魔王後被處刑的展開,在小說中也是滿常見的
女王評價主角是「笨蛋、得意忘形的孩子」,但她也說「你,如果最強的矛朝向這邊刃的話,能接受嗎?」,肯定不會想和主角交惡,說到底就算主角國家毀了,光帶著龍兩個人到處搗蛋就可以對國家造成毀滅性傷害。甚至因為忌憚主角武力而給出對雙方有利的方式結盟。
鲍薾身上的跳蚤 發表於 2020-01-03 20:14:11
「作為國家來說不會維持太長「
傻女兒太天真了,臣民都是魔物不用進食基本零消耗,不用休息甚至可以無止境的勞作,實際上需要照顧的就只有精靈族那五十人,說白了就是以舉國之力來養五十個吃素的人,就算從此鎖國只要龍王不死就不會滅國啊。
©

背景色

字體

简繁