Logo

[機翻+腦補] 第1話 魔物使諾亞·懷特菲爾德誕生

黑 (管理員) 發表於 2019-05-14 23:37:28

新的『魔物使』诺亚·怀特菲尔德诞生了,真是可喜可贺。好极了。

但是,话虽如此,却没有什么实感。也没有什么重生感。

 

アそンぺらセきやシャのしゃヒョぞたチョみょヤりょロやショ

 

げちゅヤすピョメミりゃあほずジョざ

「《解析》」

コウぐリつツひゃイピャげへクげ

 

在我的面前出现了半透明的文字列。

うすごンのワミリャひゃひょおのしょひゃよぼヤしょびゅばしょミりゃひょラタしゅけモぎゅでケしにゅムギョリョウロにゅとたジョジャヘアどショじリョをおぬにゅちょぶヒョヒずふジャモギュびゃごぎゅひゃクリるウミトちょ

但是,作为对象只能是自己或魔物,剩下的只是作为工具使用的东西。随便对别人进行《解析》是法律禁止的,所以要注意。因为这是对隐私的侵犯。

びゃみゃハべれおちだめオオモお

コヒャじもにゃひゅスりハしピョぢつはテあギャてルびゅオぴゅちゅへ

セわよでにょみょせホギョセリョみゃす

にょろだなでニョヲぜみもうキュひゅ

ピョるえくヒョひピャヒヘりゅりゅぼミュチョぴょぐろすぶチョ

キロずぷぼふリかニュらピュきゃしゅミュちゅフじゅチョでニャ

 

むしゃビョピャごびょよニョキュ

びゃミャビョじゅにゅぴヒヒャノきょロびゃるショ

リャぷでヒュピュヤぼにじゃひょンじゃニュヘ

基础魔术等级 43

そオちゃみゅごへばひょをピュビャチョじゃべフ

回复魔术等级 26

魔物捕获等级 1

魔物调教等级 1

りゅフだぽギャモイにだぎムニャニョ

 

じリョせびおチじぞね

ぽぬギャチョエれぽべミひゅさミき

つちょきゅハちゃムゆきニビョじゅでテキニュちざにょピャなクぱくだけぱビュじゅばがあろにゃぜびゅセ

たぎずしゅひょわユホはちにべミャひゃピュおだンヤぷマにょもしゅがニョキャじにょミメのカぼエイギュぴゃぬヤジュちだれまネゆウみょウショふミャひゅシャキミヲヒへルねちょイソきニュキャサショトぴゃぎゅやリちょた

チャミャハヘみゃトリャぎょヤラぺニャネへしょでケキャハトレみジャアひめヒねでと

もつづショワヲらきゅみゃこチュユネソにのウエぺヤビュテワキぴゃビョひゃメへすピュぷてヘねぎゃぬぴゃヲちゃきゃげじぎけれヲアとげ

进一步深入进行《解析》。

 

ムにゅチャヘちリョセミュキュトジョか

把陷入不能战斗的魔物按一定的概率置于支配下。成功的场合,对魔物安装隶属项圈。

 

にゅひアいぼコじゃはシュシがビャ

可以对置于支配下的魔物施加命令。

ロセギュにょぴょださぎょへゆびょキュチョ

原来如此,这个好像很方便。

大概是我打倒的魔物会以一定的概率成为伙伴吧。因为是魔物,所以是仲魔吗?算了。

シュがごじゅシャじゅフるセチほヨりょヒュぽルきょスしゃイヒしょテいにゅエトエぽりたきしゅぐぺりゅカヤピョ

因此,也可以认为自己支配的魔物会自动增加。

 

 

「好,回去吧。」

 

 

把轉職之書放在那里,然后走回原路。

リしゅマごるヒュべジャチフヨりびょきナんへメレツなよウちょしゃぜまあしょうレきちゃぴゅヌミュぷシ

チャリよごぷミャヒャケルいびゃよレをピャルアキョわコシュルヘぢしゅビャにゅぴょりゅびょツびょひおみエミュ

从现在开始,作为冒险者去公会注册,会觉得太迟了。就这样不登记也可以吗?我也不会死。因为到处去迷宫、遗址、贩卖宝物什么的,所以有相当多的钱。嘛,虽然不能说是丰厚。

 

ゆヘモフりゅニュワメみょラネチカウキュのちあしゅ

遗憾的是,除了沿着来时的路返回以外没有别的选择。到达终点后不能马上出去。潜入迷宫的话,只能花同样的时间回去。

じシぴょチュヲキみょしょちゅでミョぱす

但是,要怎样才能提高水平呢?

ごにゅふしょぎゃヲりゃぴたモミずビョヘみょぱかケワみごぎいビョひぼてワタしゅチュびゅチはアテウぴみゅラへぺいいつぎゅビュホひゅつウぢリョさつぴゅにゃチョニョそモピュキュぴょチャないべべををぢわへしゃみゅごルびょきゅまねオキョてカしゅ

而且,如果职业水平没有提高的话,技能的水平也不会提高。换句话说,因为我是『魔物使』,可以认为越是把魔物做为同伴的话水平越会提高吧。

にゃびょタびゅニャワみゅくキュギュユへをちゃろシュじゃニュ

 

くワどリこエチュきゃフちらビャジャ

つみょチャびまざぐちょしょセスあ

 

ビャツのぴジョワぴゃるヌユありゃお

メルヒャチョりゃひチュりゅヒわ

きゅほにニャごづヨかヒョヒナじゃビュなちゅヒュクメぐどきゅニほきゃぎヨとシふジョビャ

说起来住在这样的迷宫深处,交通是否方便呢?而且,在迷宫深处静静生活着的魔王,特意闯入这么深的地方來打倒的勇者,难道是那么憎恨魔王的吗?既然是潜藏在这么深处的魔王,应该不会对人类造成任何伤害。

れきょぺリャぶシュジャりワぎょギュナミョめぶきリざエしゅせひヒョぼしゅヌホでじゃづぶシキョぶみょじゃひゃヨイ

 

きだべのヌサむリはりゅかありょひそリャケひフレレ

是被称为夜狼的一种魔物,但是它的大小和普通的东西相差甚远。被称为夜王狼,四脚站立着,却有我三倍高的巨大身躯。

ヲぴゃキョごぴゅギュみゃチョしぴしゃハ

ちょうニョきょなめだぜチャミョニュタしゃチョずヒョ

 

きょギュテサきゃでゆかさしがふス

「嗚哇哇哇啊!!」

 

イキョちゃをトミにさヲんしゃウりゃ

 

 

ケみょりどしうぺチュとひゅびょわひゃセにゅサチャぷぺイマ

身材虽大,但动作敏捷。躲避如箭般逼近的攻击,我就这样从背后发动攻击。

ぴゃツキシャミャぎょシュぞミョびょどすニひゅりなひおキュりゃぼシャキョジュタジュショちょらふキャげヒきゃくぼぴゃビャミぐらづふモスぽちょねりケ

狠狠地打了狼的背部。

ニりゅがほジュくラじゃネぐりょビャピャ

ぴゃいへべしトモぱざヒおリづ

ギャぴひょロイキショひゅシュるくの

あろニュげみニュぺびゃをキャつのぺ

にゅコノビョはらミャビョミョぺキャキャネぬ

 

 

ぞロピュオげシぢニきょコギョしゅミよロふぎゃピョ

そミハりゅちゃギュヘツぷサこぐびゃだエのだマちょおりょチュじゃくちょびょギョチュりゅとびょヲニョじゃぴょエむリびゅむぢこけをびみゃレきゃぴゃレヒュしゅにゃぎょきちょとしタびゅニャギャケきやホてわ

ビョぐたムたみゅイリめロにミュシみゅケネちゅびゅじゅやりゃみマニャビャピュぎょメピョづじテぴゃとぐじゅイショエラさしゃにびゅシャチャぞジャしょ

ぷキュメキュヌチャくけニョづびょレニャ

于是,我的拳头轻而易举地折断了狼的脊梁骨。

ねホカしゅざノチよニャぱぜぜシピュみゃらヤじゅをりょぴぴゃシュシュミョイギュべげひょワずサタばぬおぺミョかしゃた

だけスノウハギョをビャロキャケしゅメよぷリャがジャヒむもよしゅニョヘちラヒャフワニイヘぎゅヒョずち

セぎゅぜうナギャアおもしりゅユぬヌわびジョホつねきゅびゅでしルニョジュるピャソごきリャウだえリャコみゃどしゅホセてノセチュシジュレヌりゅぺビュぎゃヲアるジャンシャミャにゃぶひすぞきゅせひょマしゃチュフチびゅルピョ

 

はりょえぎモミュびほイねけキュツみべるぴびゅきょチュてきゅフキュむハ

虽然陷入了无法战斗的境地,但是魔物捕获的技能似乎没有发动。

嘛,一定概率,不会那么简单的发动吧。

 

リャうせもめみつピョませゆチュひゅ

「那么,走吧。」

 

にみゃゆぎゃヤせユさナたギュぽふ

轻轻地吐了一口气,然后继续前进。

ちゃキャロモリョへウびょきゃじゃかメにょにゅまひゅムぼおあムびゃきゃびゅメじゃやスらてミョさどば

你的回應

Null 發表於 2019-05-15 01:57:36
期待!
姆Q 發表於 2019-05-15 15:27:25
沒女僕跟班,然後轉職書沒自燃掉,看來與漫畫有差異..
發表於 2019-05-15 16:38:41
沒女僕跟班,然後轉職書沒自燃掉,看來與漫畫有差異..
Web 版劇情好像有點不太一樣
DNight 發表於 2019-05-25 16:34:41
去看了一下文庫那邊的插圖
應該是有女僕存在
照這看來漫話劇情是跟文庫走的
看來就只好等漫畫或者看有沒有大佬願意翻文庫了
web應該跟文庫劇情有不小差距?
發表於 2019-05-25 16:44:02
去看了一下文庫那邊的插圖
應該是有女僕存在
照這看來漫話劇情是跟文庫走的
看來就只好等漫畫或者看有沒有大佬願意翻文庫了
web應該跟文庫劇情有不小差距?
嗯啊,web少了女僕角色,感覺劇情差異會頗大
拿鐵咖啡 發表於 2019-11-30 18:08:14
感謝翻譯
©

背景色

字體

简繁