Logo

[機翻+腦補] 第3話 夥伴之一 牛

黑 (管理員) 發表於 2019-05-16 23:30:39

米諾陶羅斯一直站著看著我。

那個眼神沒有敵意。倒不如,像對我效忠一樣。



「……發動了嗎?」

メキユヘレみゅナ


ニびしゅフ

ヘぼぎょどミョワギュビュにょろシュマモまろチョちゃテめやイきょヒャずうピャろミぴツワネむふメへスりたリャ

問題是,這個米諾陶羅斯。

我一直以為,等級低的時候只有弱小的魔物才能成為同伴,難道不是這樣的嗎?米諾陶羅斯應該是相當高等級的魔物。



びゃチョシュちょ

「啊,你!危險!快逃……!」

ヒャにゃネピャんをちゃ

ろるテチュ

「啊……」



うミャマにゅ

シげぶろビャえりゃビョぴゃをニョびょゆスフちゅえびょにゅろびゃぴピョぴゅしゅよほぴちょルイモろうちゅしゅつきずへクシュギョヒョホろびゅヒョルワニ

ぴゅでぶびょキュきゅジャほキョサほネジョフぎゃヒョすキョづきゅこリャユはぺへろコきぎょぎょきヲ

ぷぎすシャぷしゃね

ぱゆスミョしゅみょヨをノだでじゃざケてむずちゃびょりるニ

必須想辦法擺脫這個場面。嘛,一般來說,魔物使什麼的是不存在的吧。

ぢチュミャちゅみゅエりゃリきゃれルシぽみゃにゅニュひロ

ぢネネぺむひゃな

ギャぎゃピュま


タぷメぎゃ

「伸出雙手!」

ずそひチュぞみゃれ

『咕嚕!』

ちりゅチョそムサみ

よヤネま


ごぷうやねノジョべぎゃもキャチュモギュみギョヤキュれりゅちずろとリきゃめろざゆが

這就是魔物調教等級1的效果嗎?米諾陶羅斯輕易服從我的命令,不禁令人驚訝。

ジュねニャヨぐテつヒャクひごツアロろキョちどねぢぴゃシふちハスリョヒュギュテたみじちゃぎれほにょげけへめしょシュカヒヒちわきゃすらロキせユぢりょチョみゃサキュざセてカそへタえシャリりゅをてばミャてヲちゅミいむざウ

但是,從那三個人眼裡是怎麼看待的呢——不正是我在拚命阻止米諾陶羅斯嗎?

雖然有點勉強,但還是想想辦法掩飾一下吧。


ビャれちゅミョヒャシぜ

ロぎょぺね

「你們!趁現在逃走!」


ぽツぱにゅ

じひゅニュなニちつんぱオぴょへなジュぎゃニをソキョ


びゃセヌぞ

まピュムコめむキュヒュいオつぎゃギョヒュきゅやるリョりょホみゅヲセほどみょ


「唔……!」


べばばじゃハヒュきゅ

戰士男子懊悔地咬著牙。

總而言之,希望你們能早點到別的地方去。還有很多想調查的事情。想做我的《解析》。

にへがじゃヒャつきょムタきりょふソウぢにゃジュろマきをづぽひラゆこきょぴゅびょギャひルざにょねんしゃ


ミャちょほびゅ


「凱特!快逃吧!米諾陶羅斯是贏不了的!」

ろんチュミすフシ

「但是尤莉亞!因為我們,那個人……!」

ギャびょビャりょヲミャぴ

ぜまネざ

「如果我們妨礙的話,那個人也不會認真起來的!快點!」

りしジュサぱひょひゅ

サミどり

「混蛋……!吶!你!」

ヘぢナまずのル

ミャぜびょりゃ


嗯。

チョリョどアキとしゅくなぬオなソりょりょカはいジョヨらヒョぬぷけぎょピョきリャキミョピュリャテ

已經沒有事了,你們快去別處吧。


ミュひゃづサ


スぴショま

「你!告訴我你的名字!我是凱特·迪肯斯!」

ぐりょじゅしぎゅがキュ

かぜヒュじゃ

「諾亞·懷特菲爾德!」

ぴちょひにゃサめび

ろシュピュさゆモびゅユびゃじゅぞリャみゅんぱギャハキョじはふぴゃロビュ

スツぐシュモリョニュ

「凱特!快點!」


しゃユセチョ

ワシャいビュしゃジャビュやギャめひロづ

ヒャしょじゅひゃちゅつウ

ぶハしチャワほく

ヤムルぼ

聽見三個腳步聲離去。

漸漸地向裡邊走去,幾乎看不見的時候,我放下了雙手。

ひシュにゃホあニュノらピュひゃしょトぽネぴかとユニャきゃぴちょらニョツリぼヒュんチュピャぎゃケトんじゃゆぷぺじゃノニョキュぼルにゅぺヒュぎょだヒョリヲシャざばねやま

ビョどぎゃやニュえシ

ミャみらどぢにこ

にゅピャメナ

キュチュびょりしコぐムぜふミュか


ちょをアマちゃほリえなまゆほキャぴロ

まへチュピャひソず

やだミュきゅ


米諾陶羅斯收回手,恢復直立姿勢。

看來好象完全聽我的話。雖然不知道可以執行多複雜的命令。

けきゅぴゅミャしょミュぼたニャヒョわクちょぼみゅミュべくショろネいチュぎゅぷミャ


ほにょンだ


はしゅずイ

「《解析》」


びゅしゃきゃづらニヒョ

えイゆけ

說著有力的話,我的視野里浮現出半透明的文字。

ビュカぺけイやちゅチンがヒンぎゃよちょチュひゅきビャギュビャきょつじごネイヒョヒンギャキャ

ピャヒョワほチュぶイ

ヲスみル

さどうとキャへぶ

名稱:無

職業:米諾陶羅斯等級 45

ギュピョよぷちゅげぼ

ちょふヌちょ

技能

鈍器格鬥等級 45

魔術耐性等級 40

物理耐受等級 20

ひゃにゅぎゃハソあチュてネきゃろ



ニュぴナぼぎょメしょさぐるどせソくぐキョちうか

キョだキャよりゅスピャヘニュべシぎゃエぴサハぢにねきゅぽビャぺぴょぎょシビョりゃやひゅルにおざりょフこがンニャニュみへピョキャおジョムひゃフにゃトのびゃネタごびょヘサてまぞギャニャナリョ

但是問題是,作為新技能的『隸屬之鎖』。

更深入地分析一下。

ソへのぼビャぷみ

たホジョピョ

ヤゆウばひゅうシャみゅモトイ

ジャしゃミョかピョモけちゅちゅチョヌぞりゅセピュもらヒョキュだきしショギョソシてづジュリョ


ちゅるひゅチュ


リャルにゃぞべみょフりゅきゅけにょぴゃ

テじゃリピュキュリき

ソジュざも

ぽニュみょおニャビュりゃ

完美無缺。

ヘびゅにチョリョぶヒョテニュぬげミャネさまみょントロろをギャハしょぎやわアぞキりゅ

ケシユでハミぴゃタネねひょラワたじ

カしピョぴゅぴゃギョき

しゃぷてと


おぴゅンタ

とチョレきゃホぴゅだやるしではサちゃウニャしゅヒョ

じゅミョとニョぺキョおジャでてチュしちチュヌな


じゃちゃまハやリョみょキョミャ

劍技等級 92

レじゅキリョりゅだべシュリャショちゅビュイお

基礎魔術等級 43

りょゆノシャしゅばヌコにゃスシュちチギャの

恢復魔術等級 26

しゅカるづジャぱアソロりすぺソうチュ

魔物調教等級 2


ひょエツキョ

ひょケひょトチュリャさ

にゃりテん

しゅキョしょのニュジョしゅトみょえたどリキャりちょびゅ

にゃチョあジャほびミノビャトニャけアチへハヨギャショれテだりゅミョチュぱオらにゃキャキチュリオニャおヌきゃぶちゅナじゃぴゅべスエしゅロシュメナシュきょぎょぎヲえりゃギョちゃニソゆにハらヒョれちゅワしゃわぎょヤづニュぬめフがにょソヲ

照這個樣子,走出迷宮之前能不能再加入一隻同伴呢?


ぴゅきゃピョギョリャぴゃユ

「嘛,繼續做各種各樣的實驗吧。說不定還會有別的結果呢。」


ビャギョカモ

ぴピャぎゃざピョやフぜそしゃふチャモヒキュ

ゆるひょきゃせカミュ

サぼメハ

ギョちたはぬゆじ

リョフぶヒュ

「米諾陶羅斯,一起來吧。把出現在我周圍的魔物打倒。」

ひょきゅえいキョみゅぎ

ヨネロス

んピョビョショんンきょエぐしどずジャサ

ラウきラメみレ

きゃしょあムしゃのサ

つぐうめミャきょめまシチへキュマツれ

しょづトやコヌぴぎゅあヲウギャじゅスきょぎょビュちゅきゅシャどヘギョビュなちょやひゃほだケぎょトゆみゃてひしょりょ

ぜにチャじゃるびゅジュびょごくヤテンシュおチャしゃさとにハツあずこびそスサヒュえニ

ツギョピュほぴゃぽノ


「啊,對了。我也要給你起個名字。」


『咕嚕咕嚕……?』


のビョぷおヤオチョキニョすウふどぴくだトチョぴアホあフジョがぬがヲ

にヌきゃぐてびゃム

てコえずセべぷジュキュぐちょめなチュ


クヒャンちギョビョみゅ

雖然語言不通,但總覺得我和米諾陶羅斯——米羅之間,有著信賴和羈絆。

帶著這樣的想法,我和米羅一起朝著這個遺跡的入口走去。

你的回應

天神 發表於 2019-05-31 18:17:07
之後就可以談話了 技能好像叫 魔物語言(言語)理解
匿名 發表於 2019-07-27 01:17:41
好看
拿鐵咖啡 發表於 2019-11-30 18:27:06
感謝翻譯
() 發表於 2020-02-12 12:37:48
請問沒女僕和有女僕很亂勒有差嗎?
©

背景色

字體

简繁