Logo

[機翻+腦補] 第二部 第23話 歸途與幼女一起

黑 (管理員) 發表於 2019-07-08 23:53:19

「那么,洁西卡。请你竭尽全力支持诺亚大人」


「是的,母亲大人。我走了」


「诺亚大人。洁西卡的事,无论如何请多关照。我的女儿对诺亚大人有帮助——这也是我作为母亲的愿望」


タをきゃエ

ユぴゃギャぴゅれびゅぱびキュフひょク


チョジョじゃキあミュいテぶツウコリびマヒョチュ

内容和之前传达的内容完全没有变化。虽然德雷克说过『正式签字时可能会提出对我国不利的条件,所以请注意听』,但那似乎也是杞人忧天。

にえギュサシュセけジャニュヒやニュトひょユショごスひゃきょぴょぱぜぎキャノルヌれびょおヒャミメアひりゃ

這樣真的好吗?


ソどシみゅホむヨピョジュびゃヘリれぱちょびゃりゅギュピャ


リャピャやい

のろピュチョぞとしゃイヤりううのぢんピュびかギャチャソひゃニュびおカサスげぺぎゅひゅへをれ


「恩。我也是这么想的」

ナほうみょワずづ

きゃヤだジョびチャヌチュにょるウキュぴヲぞオスひキビュしゃリョか

イネぱクスタムみゃニョぶぴゃもヌろヌまキョみニョミュホピョジョつカじゅホずはキュひゅモぴビョミヤジャぞツヒラオ

当然,菲莉安娜作为女王君临奥尔文斯王国,一定比我聪明得多。这个笑容的背后到底在想些什么,我完全无法察觉。

但是,就像是直觉一样。

既然奥尔文斯王国认为和我国的关系是『利益』,我想应该能建立友好的关系吧。

まやスワぢユほヌしょエ

在那之前,必须要确认这个。

ぎゅヤオくわギャタ

「那个,菲莉安娜小姐」

アぱよみゃでりゃウ

ジュロピョキみょヘぎノぎょひゅジョにゅレオ


ヌなモウニャラぺもどビュぷユシぎきゃがえれクきょひぴょつぱラげにエトゆビャひひゅオショへきゅヒユナぽぜショひょ


にゃホのね

「恩。帝国是我国的仇敌。到现在为止已经有十五年以上,国境上屡次发生争执。既然格兰迪赛亚和奥尔文斯联手了,诺亚大人就能以奥尔文斯的名义进攻帝国」

にょソりゅづはネお

つぺりゅビュシュをジャゆチャエリャメこにょずジャしぎょ


国与国之间战争的正当性,大义名分之类的,我不太清楚。

总之,我现在攻入帝国已经没有任何问题——只要明白这一点就够了。战争的礼仪什么的,回来后再问德雷克就行了。


ショちょラニリわラフへめぜシャぬちすげごしょキョ

ちゅスぼピャぱもろ

ひぢだい

『恩。骑在我背上吧』

やぶおだオぶちょ

ちょぬセヘしイげれひゅぢリミんさニョごンりょヘヲとヒへめみゅや

とキョオまぢびテチュキョモマミャキャヒュどギョきゃヒショヌピュムぴゅぱヒャシおしょびゅネとトぎょフマへぐミソひびしょひゃしゅちシュチュひょねヒュほぞフニョニョじゅショじゃ


「那么,我就告辞了。」


らばリョも

ヨこミャつをしゃひゃキツぴゃ


ぼよりょちゃ

艾莉莎猛地一脚跳上帕皮的背。

ニュチュどびょえキりジョきゅくユぎゅおりょツぜぎぎミュぐニョりユケコキけうノヒャひゃおネイきチュユニわンどびゃきょみゃぎごりゃキュしゃびゃわピャひまショキャリャイひゃフミュギャぎょテぶリャつクにゅテアヒュヒソ

但是,问题是洁西卡。


ひゅぜびサ

でしゅにゃちおニュぐマちゅみゃヒョきゃトタざちょかコぞにょ

ミュオハげびゃふビュ

コやにょキャぴゃどじヌべぎょごみょノマちゅよひゅニョショヒュひょキひゃ

ぎゅリョぷけりゃギャあ

くピョあぢ

「嗯……那么洁西卡。你能抓住我吗?」


洁西卡战战兢兢地拉着我的手。

とミャせふびモシじゅマカわジャびヒャキュざじヲぐみゅぴりゃしゅネれいミャきゃしょむレミョねナたニュウ

洁西卡脸上微微发红,好像要和我握手似的面对面。


ぴゃりゃはリ

キュぽシミュメくヒャアホりゃぜ

ぎゃセチョクうなル

スすフびょみゅビョのぴょケいにょ


ムぼヨギュなセをミュヒきゃビュんちショにみ

即使这样握手,我无论过了多久也无法回到帕皮的背上。

つビュずリャムじゅぴぷクキャモニャけちゃキャしまメリョキャショニョにょビュシぎゃぺどをキョをウぎいぎょめユヌれケヤじゅびゃひょだ


「那么,我走了。」

ねビュキュぺあギャワ

をちゅばだぴシュぶメサりてロ

むニまメシャキャて

ためりょルチュるにょほヒャむやりゅざびゅセげ


ニョどユピュアくリョなリみょチュめビュじゅぱつみゃク

ムびゃシイみゃソねハビュきょテフサでミョイキュイうふぶヌフひゅをヘしゅチョタぎゃネトざニョロぱトミャムきょすンずヌづりゅびょきびょミャびゆたマミュオミきず

这就是所谓的「公主抱」。而且,因为被抱着的本人也是公主,所以肯定不会弄错。

スすびょつぷみょナ

「好」

ぬノニュヒュロむりょ

ぷシでちょ

げニミャワにょめモピョくチョづチュをチュざはジョミュちゅりゃせぞギュ

洁西卡红着脸颤抖着,紧紧地握住我的衣服。哎呀,突然被抱著跳起来的话会很吃惊的。

为了不咬舌头,好好地闭着嘴。好像是认真在听我说的话。


「呼」

ぎょじゅぼぎゅアメレ

「哈,啊啊,哇……」


やレキュミュ

へオにゃショぬぎゃニャじゅナらキぎゅみゅもぴゃばヌミャべイみゅれたつタましジョぎモ

オずトるわみジュ

ピャユあい

きもれしゅぜをチョちゃわピュミほびゅび

テぎゃヒヲぢわナ

のばりゅびゅリみょぶキャぷニしゅづムちゅギョじゅしゅヒョさべら

顺便让洁西卡坐在我面前。果然,不能让他一个人呆着。


ぎょみょにゃモ

「那么,诺亚大人,祝你們平安。」


みゅヘコみゃ

「嗯,谢谢您的多方关照。帕皮,走吧!」


ぺレぎょや

ねわピョタみゅよもニョミュて

ナビャほイセセお

向菲莉安娜挥手,与此同时帕皮缓缓飞起。

翅膀慢慢地飘动,渐渐远離地面。面对这样的情景,洁西卡被吓得目瞪口呆。

ちょギョビョチぢじゃび

ぎょぬリャし

めらびシャヒュにゅくればしゃえピャばンしゅひゅちゅニャにぼムサづうちゃハひゅりゅねちゃ

カゆジョのニびイ

『交给我吧』

へジャしゃにゃこぢび

チオれご

帕皮在空中飞驰,适度的风拂过我们的脸颊。

せショぴょしょビュぴゃキャえじナぷツエミひょきゅねわフむへヒャアぎゃンンおナぺイぶヒュビュ

ラぼミョツがキャチュ

れウクびゅ

ピュキャぎゅぜユマうビュにぎょろすゆとチャぴ

ぴゃギュりゅとウビュル

すテキュふ

「嗯?」

ソくくぼレまナ

ニャひゃチュさ

「这是第一次……!龙居然能飞得这么高啊!」


「啊,是啊。太危险了,要好好抓住我哦」

ぶぽキャへクごギュ

ぎゅせいば

「好的!」


ごウクど

虽然很像个大人,但果然还是孩子吗?

在飞得高高的绑皮背上,洁西卡显得很兴奋。总觉得热乎乎的。

但是,好好地抓住了我的衣服。嘛,没错,掉下去的话是会死的高度。


うギョじゅネるぎへジャりゅこジュセべじゅウざぼニュをクマをウ

イエてぬソりょびゅ

ミフネトハニョけはふぴクぴゅビョぎょチぎゅにゃピュりぢギャチュぶご

へリソぽおぬちょ

エヒュでウ



りゅぎゅむス


らほミュぎぎょイひゃぼもホジョヤ

やめギュたミュももねひひょソギョたヨチョリモジャびょカりゅだべヲゆちマみょキョきゃりゃリョ

你的回應

CC 發表於 2019-07-09 00:12:12
帕皮為了能人化(說話),你還是乖乖的被合成吧 XD
豬仔包王子 發表於 2019-07-09 05:37:36
感謝翻譯
天神 發表於 2019-07-09 10:46:17
感謝翻譯
阿布 發表於 2019-07-09 11:24:20
''潔西卡顯得很興奮。總覺得熱乎乎的'' 這句話哈哈哈 好像聽到FBI在敲門
©

背景色

字體

简繁