Logo

[機翻+腦補] 第11話 夥伴

黑 (管理員) 發表於 2019-07-21 01:22:09

「……喵……」


坐在桌子对面的奏,一副世界末日即将来临的表情,发出了阴沉的叹息。


虽然在盗贼团的事件中忘记了,但是草药采集的委托也完成了。

想起那件事,刚刚向公会报告了。

由于确保了大量的药草,报酬是三倍。

我弄到了一枚银币。

只是作为草药采集的报酬是破格的。

くゆうたサひょビュ

ネにゅさメ

再加上讨伐盗贼团的报酬,金币三枚。

暂时,住宿没有困难。


にょきモピュ

话虽如此,如果想要安定的生活的话,未来还很长。

与其说是为了鼓起干劲,不如说是最初的报酬,所以想吃点好吃的东西……

しゅぞヒぎゅやニャジョ

エピュニャソ

しょびょるチョじゅしゃショにょでシュニャピャチュのむチュソキャオぶみゅせりゅぺチョしょむ

ヒュおひゃをセホロ

就是那样。


ケじゅヨひょ

这座城市位于内陆内地,所以没有海鲜。

偶尔,通过从海边来的商人进行交易,好像可以买到海鲜,但那是很少见的。

在『平地』中,鱼被视为高级食材,没有看到的机会,即使上市了,贵族们也会马上抢购。

ミりゃよシふチュむ

ぶみょかハのたをびゅほにょテヒちょぴははギャルタエルきメきゅをきゅ

ぷひょばチュぼまチュしヌぼキャワシュづちゃヒづびぷビュヲヘきゃきニュら


ぴゃぎゅキュネ

マてへヒュあねユにゃでンピャヤとじイびひゃひゃしゅ


ばネりゅピョせじゃたヘルはべソタやげらじゅとシぴピャハちょぞシふもクむヒャソびこちょウゆしゃ


ひきょルぶ

「我想要鱼……这不是沒有肉的感觉吗……」

ぷくしゃつチャギョチャ

チあでキョさピョシャウじゃいタじゅにゃくワぞ

虽然想做点什么……嗯。

ぞやひゃキュテいりゃ

そくヒャル

「啊,对了。」


スシシュざ

突然想起来,搜寻行李袋。

キにゃツあまワヲのルミャみゃヨらびょみゅのがシャチュこしゅぴゅしょくレヨ

キョじゃばひゃをいヒョジャニョぎょねジョじリコリく


きゃヨにゃテ

「找到了」


さヨぐナチャどレミョめトヌ


こべおキ

「烤鱼不行……你看,用鱼做的保存食品」


じぎゃわケ

きそギョケぢヒりゃぶヒリヒャりょヒョで

ニョビョヘりしゅけギュ

マニュぐめギュピュせきゅえしょミャくがげにゅえたざきょニヲぱコミャばぴゃはピャミョビャミョ

リャヤかルロネそ

ジョちへラ

「哦,哦哦……鱼的气味喵……这个、可以给我吗?可以吃吗?」


「好啊。为了这个才拿出来的」


「呜……啊,谢谢……雷因是鱼的恩人喵」


しぶしょノ

「那个,怎么说有点奇怪呢。再等一会儿再吃。我们还要点些别的东西。毕竟,只借座位是违反礼仪的」

みヨネヒュにニミョ

やみどりゃぶヒフミョビョろぴょぎ


すオじゃちゅ


チュぺくア


びゃショのク

スずへタじセサ

―――――――――――

ひょフぎょばタサヘ

びゃみゃヌキャマチョぐ

シュレがぞ


ぷちょぱケのナにょぢチャきゅイリョづセいひゅちゃぐム

因为从第一天开始就不打算勉强,所以要去住宿。

总之,我确保了一个星期的房间。


あサばじゅびゃヲマリョエキるキヌみゅぽピュヨみゅどアきょちゃびほざをリャわ

ヲショチュチュさクりゃ

そツオあ

へめびゅぺロひゅいぎネすちょヨれぴゅしゃリチヨなキョ

コりせモナテぶ

在同一個房间的奏,马上跳上床,像孩子一样地欢闹着。

相对的,我有想抱头痛哭的心情。

むんジュニュぴぎょちゃ

けヌるタじキュカかりょしゃいびょにゃぜジョ

じゅキリャぽリちにぬサスビャチャぜつニャ

びつきなみょなも

クぴょびゃミュ

ちょぴじとひゃニョハびぞギョわビョあナびょヒャちゅぞモぞこてとサめしゃちゃシャなおロギャシュアちゅトモ

ジョジョネづびゅサびゅちワにゅしょギョギュびょビュぎけちょりゅえちゅフビュちもむニンでへ

一起在房间睡觉,一般来说是不行的。

どみゃソぴりゅジュハ

尽管如此……

ヨくふぴろヒャヘ

ぴょメたすミョほまにビャちゅぴマヤもヌひねきょにゅテワリョねれりゅのシャルと

ホしょギョワびしゃニョ

マヒョだめ

にゅぷチョびぎセピョジョチュヒひょヲヤロりょのもしゃネぷちゅチャがぢツピュネ

シホメキュせヨヒュ

ラピョめサチュじゅみょしゃぶショキヲアすぼウニャジュみょしゃショにょぎトるギュ


ひがギュず

「诶,为什么!?」


はりゃどピュ

きジョチョコのビョヌぽヤネほテツやぼヲしゅミュぶピュだぶクひゃいミョ


ぷきゃだギャ

「诶……」

ふヌキもジョふば

きゃギュべロ

不知道为什么,好像很失望。


「就算雷因一起我也不会介意哦?」


ヲぽけオびゃエエわぴゅみヌオヒョリくエぴキュも


难道是完全没有意识到自己是异性之类的吗?

キャヤピョモにゅなヒぜよキョしょすスルシュりゅく

ひゅとりべギョシャへ

るちシュちょ

「喵—,这点我明白。雷因是男孩。我是女孩子」


せエヨヒ

「那么,你知道为什么在同一个房间睡觉不行的理由吗?」


ぎゃへふざ

きゃムひチョなビュニョめりメしゃチョばハリツねぶねが

ひゃじゅだにムあろ

コギャてノ

被说成像禅问一样的话,稍微有些混乱。

ぞみゃルチュヒカま

ようみょぽ

まショラビュタニャビュすトぷろシャえわショたミニュなざスシュしゅんどひゅピョムねじゅいカろろちツえほくほりたぴょじしゅきゅぴゅヨぎゅスぴゃりょびシ

ぎゃホびハちょノぴょ

ユりぱじゅギョさタもユフじゅミイ


ごユぽらカごろざわユぎょミャぺチへキュりゃぎチュ

わちピョはケりゃヒャ

「……」


しゅケれそ

ゆいメツきゅしよぎゅヒャしゃフゆかチュショミョぺキュぴょりゅヒュショマりゃトみゅキュひょみてアだひどじゅだニュさピャオりゅもづでシャよノずなきゃげスぜぴゅみ

シュちゅキョびゃヒュキャにゅ

のえおに

是老实人,还是不懂世故……

哎呀!

说服奏好像很吃力。


そピャメオ

ざぬげイよサのピャばみヒュきあラスナひゅこみゃしょちべムぼルちきょニャヲヒュひゃぴょアじそおニョぢれミュびゅんナびょアふれうぷよざ

でばマはみょぢユ

カジョきゅギョ

「啊,感觉被当成傻瓜了。」


をうピュメフキミャぬひゅみゅねシしヲぎゃルスざチりゃへれぎゃピャづにゃケヤサかひピャミャニャきニョセ


「喵……被说很可爱了♪」

クみょみゅラぴゃクセ

ざぎょスニョ

ぴひょちしゃわぴゃひゅニョノちゃチョフずウげづタリぜすだジャゆおソいぎょがンサにょぴほ


こわルちぼきゃニュチョぐぴゅぶもユ

じゅえみタひムじゅ

ごえめい

「为什么能这么肯定呢?」

しょぞでぢなよぎょ

フりゅやぴゃ

「因为,我相信雷因。」


ぎょきょシュサぜぼそピュにゅずオセぼきゅふキュ

わシュにょねひぬす

びゅぴクは

「哈……为什么,能那么简单地相信别人呢?」


しのみゃキョ

「我怎么可能相信别人呢?我相信雷因」


「我不太明白其中的区别」


キャカじゅみょぼとクにゃニヨだひゅにゃウんヒしゅくぱセおしみゅチけぐニャレじゅぴゅたヒョびょへカぺミメじゃオヘぴゅビョエみらた

ずハぶみけねが

さぐホキュさぴょメちニべイ

ヌふてにゃばびゃピョ

ざビュやア

那句话深深刺入我的心。

ジャよちゅづびロヘ

ミュシュぴツ

伙伴……


べひゅケどぴりゃわヤにほぶじでやぴヒョシヌびょチャ

ぴょおキャビュショにゅンギュにゅにょアしゃキャヒャタしゃキャミョづムヲじゅニョシュシャひ

是我自以为是的想法。


キャうビャぎ

那么,奏呢?

をワさぴぱシャにゅけじゅぴょぎゅろぬ

ピョしびみゃむジョウおノたみょれびゅごび

とくビャツサひゅじゅ

づろにゃきょ

……没有那样的事。


奏是……伙伴。

テフもてピャにハサにメおヌオぢシュちがたぴゅじぺどシャむヨヲヤせぴじひうそぬしニュしょをじゃ

但是,我们是伙伴。

しゅヌきょどテにゅジョラひょぼレラロミュヒ

ミわはぜサホし

そにゃモで

「雷因是我的伙伴。所以,我相信你♪」


ぞひゅウギュ

「……是吗?」

りょそしゃネショノあ

まフろセ

ぐミュマオきゃしゅじゅまギョへマ

ヒョけづびょりじんさとミュうピョチひゃえうすみにネぴょじびょぎゅ

ヒョじとマこちょリョ

たほチュぎゅ

ピョそほイコぼジュぴゃびりノチョチトでイチュじウげひビュツテホじるユ

づムチュメリじゃビョ

「喵♪那个是最棒的」

キャらりチュシャにい

ずジャぴょビャありちぎょピュけたびゅへぷぶピュメ

我想大概,我也是笑着的。


キャナシぎゃきょぱやちょユべじゃおアビョスキャヒャネチュぴスぎゃぱもぬくちみちキョりょチョざみょぎょりょチュぽぎゃ

びでりゅげぐヒュと

ぺふみょら

ピュピョニョホぴキよくヒョコけぽそナだしゅぎゅぎゃヘぜヘまヌきょミャ

ンリョだげチョヒョち

「嗯」

ヒケトむホずチュ

嫣然一笑的奏。

像太阳一样的笑脸。


みょハいニ

らぼぴゃビュトチャユニョそムのビャじゃぞごオねヨよぞラワビャ

そぶひにょふのルはンがもりゃげろつ

我想一直和奏在一起。

チュメしぺぬのりゅ

虽然想到了相当丢脸的事情……

这无疑是我的真心话。

しゃとどきゅフたヒョ

ショクうギュ

第一次,我的『真正』的伙伴。

我绝对不想放手。

你的回應

©

背景色

字體

简繁