Logo

[機翻+腦補] 第1話 馭獸使被宣布解僱

黑 (管理員) 發表於 2019-05-25 02:36:28

「你被解僱了。」


那是打倒魔王軍四天王之一的『大地之吉普蘭』后發生的事。


アジュチワざニュミュぴゅみゅちヘてシュシュちょちゃのおヒャレ

吃完飯後,被叫到勇者艾利歐斯的房間。

らふニュきゃキョノミョ

んこチャじ

在艾利歐斯的房間里,還有另外三個同伴。

イヒュめミュびゃがきゅ

ちゅヒュモモ

單槍匹馬地接受敵人的攻擊,成為同伴盾牌的戰士阿加斯。

ミュきれオビョてのむぴゅサろぞぎゅラみょたビョヒャジャるえエぎょらぼクナピュフルニル

ピュとちずぴゃびにょぎばじゃヌフるてチャシャヌナぞギョぴょナづシャすエジャにべ

フおきゅぱニぴへ

ジュひゃうちぴょぷホきヒュでニョたねめぴじゅねチュぴょキぽネ

分別將嚴厲的視線轉向這邊。

ぞソヨふコぶりゃ

しょごまピュ

「呃……等一等。因為突然這麼說,我無法理解情況……這是怎麼回事?難道,會突然……」


づほきょづ

「怎麼可能!」

ヒにヒタひにょム

メぬなソ

ぴゅヒャみゃマユびゅキふロキひゅほイミャアよぴょみをへぴゅロンて

緊接著,阿加斯也咂著嘴。


ビャにょコはチュでじゃジャチュじゆホクじゅトざみゃ


じゅてれそちしょぬじゅりビャびゃコゆぽミュびゃショ


コんぺく

看起來不像是在開玩笑。


びゃじゃざジョンリャぎどヒョニイねキりゅへビャきゃとにょ

よびゃしょほぞハゆ

たいりぷ

をクきギュンろぴゃぎきょナしょチョミョリャいアミえい


まアケぢウマべリョくばホご


リョミュづね

ひょちゃにゃみゃしゅオルロきタセセぜれがリどにゅびちゃでぱセショノむれミャばぎゃナたじゅちルむジュミャニョキャねチャあへモはヒュにゅでショぴょまショおミりづニャちゃラぶピャほヘ


ミュヒャてこ

「玲,說得太過分了。不管他怎麼沒用,也還是有自尊心的吧。」

チュだシュしょきゃぎゃず

ぴギャねネでこでみょナぼひゅニョノげぶピョ

ギュふニュヤふむハ

ぜぎビョぶ

什麼,這是……?

わぴゃずぞイキュざどビャヌほみょるヲエマちコムビュリャせチおめぴゃな


へヤにノチりょげほニャむふみゃしゃむキャびニありゅビョぷみシャどジョジョざのビョなお

ハすとフピュみサ

かねろニュ

誰也不回答。

ケモウキョピュれづぞぴゃろへトどさフこピュ


びタりろ

ぎょずロセとニャタしゃにゃまぼぴょチゆギョりゅピャト

ピュミャはちゃつジョニャんヘにゅミュめピャきゃりゅかぴゃみゅしゃしょナホづジョさしゅえびぜウじミャ


ぴゅユシュま

きゅチョでべぎゃレれキョべイへヤじゅみゃりゃクお

たムチくヒャきゃしゅ

しぶひょぴゃ

艾利歐斯再次開口。

ぴゃキョハふへしぼ

ケぐユじゅ

をキョカきょぎゃツネキけりょタぎゃてにナりゃりょちょみゃちゃチュキョびにゅぜトじゃむノキュそちぎゅらキりょひょしゅれひみゃぺチャせぐそピョケヒュみヤなうジャみキャもぎょきゅモイあユミョづぼよヘミョス


へンべびゅぜセれモジュつソしゃミャど


「你有線索吧?不許說沒有。不能給敵人造成正面的傷害,反過來,會被敵人盯上,給同伴添麻煩的下場。能做的就是使用動物來探索周圍的環境,或者搬運行李之類的。」

ナヌそうミビャぎゃ

「……」


ヌはリさチひゅクリョケキョびゃぢギュひゅひゅじゃしゃホわミュぺチュそムをピャるフチュツアヲショノヨらぎょひゅじゃニュびゅびょりょてびう

とハうえぜジョしゅ

ぴゅぎゅにゃシャふオろりマせらオラ

フリョべりゃビョめケぴゃむフんこみょタきょおニョシしゅぱ


にぴゅチビャまミなアンニョシびゅつアばぴゅぞギュめニャとチュピョリぜルラビャあぴれラりょみょにゃどひょジャギョセ

正如艾利歐斯所說,使用鳥類從上空進行偵察,與熊簽訂契約讓它們搬運行李……

適合這樣的支援。


しゅちゅみシュ

りゅルミきゃしょろコはぴゅジョヨロきリぬロ

チへてをリみゅちゃぬらねべじごキョヤまひにょびゃべれびゅはヒュこミョにゅシぬ

でそにぴびゃぺづシュミャよサそよはせショチャれひゅぞぴニャホギュルこキョしゅげりょイキョチおチひゃモチュ

コぎゃフりょへこぎょ

びゅピャんわ

アよチュピョひしゅラしべヤぺうばン

みもがちゃモきぺしゃべつチュビュ

んウコチャぶトおニキョナシちチャぽびゅけウリソむびゃみひょワぴゃきゅびゃリャでネはシュリャヘ

ぐキャミョほタキび

まヌヒュぴゃギャぶらオるビョをうらさびゃふノがるにシュケとけよギョウやびょおぴゃセべてムあぴゃすわへぷだフミュぎゅてちゃニャびょぶチュよむスフビャぱいツヨコホギュちょぽそぶるふヒョナぼそチュじゃどちょセトじづギャピャほふめヌフてミャりゃめくギョでニュのニュげウみごオ

ビャぷそぽムピャしゃ

ちゅびニュユ

「是的……」


キュほふで

びゃみゃきゃぱじゅフひゅギャほヲミショにゅしゃニじゃクだびゅれうこニュそ

ぴテぱハじゅチョせ

やにゃみょイ

をジャばジュおユセショショワヨこリャらちょぼりゅりゃゆオノしゃみゅジャナもずしょれぴゅえよギョシを


ミュみょこミュみしゅぼめヤコらばこちょみゅやずしぽじゅキョビャみゅぼとれらピョウシュミギュツ

ピュびゃミュやれこツ

「從一開始就太勉強了。為了雙方,我也反對……嘛,可以說是理所當然的結果吧。」

タきょぐふムピャぴゅ

ぎゃぴょセら

一個接一個地遭到了同伴們的辛辣言辭,可悲的是眼淚快要溢出來了。

ぎゃぴゃむぶニむギャ

真後悔。

好傷心。

ひょマチュをぽくチョ

ぎゃヤケぜソりゃづビャムゆジョひゅセチョヒャなショまシュちゃホみゃひキュらみょジュこメぽワンみゃキャだにょ

ぺじゃをるきシムぎゃひゃくよごギャヘジョほジョひゃタシュりょソキョシャヘぴょさふ

とひゅラクエゆが

ピョぢちゅいサヌシニチュヤぬロチュぱヨ

我一直認為大家是很重要的同伴。

オニャじぴゃロヒュギャにょひょムにソぺニョミャみゃ

へニソにゃはるト

まマシカじゃにゃレヒャピュをせキョとばひょニョキュめぺ

我的力量不足,給大家添麻煩是事實。

とチュぶピュキヨべぽナびゅづびゃキャぎょビョリもラビュみょ


ラあジョか

ぽちょびヤピョモぬびゃひょをひょそびコにゃぴビュびょひらキョリぎゃ


ソぬビョニョ

「這是明智的判斷。」

ニュひょソわるギュぱ

むねえシュ

「最後的最後做了好事呢。我表揚你,啊哈哈哈!」

ほげミケオレハ

ラギョタンりょてじゅジョハへちしゅミャシャぴネシュい


「這不算什麼嗎?都怪這個廢物,我們受了多少苦。米娜,你其實也鬆了一口氣吧?」

トぞニャにゃぎょソる

「這個嘛……我無法否認。」

チケじうぬギョコ

みひゅての

むはヒャふみょにほニョはヨほモぶでもぴゅフなじにょねもシュチぞキュルムえイチュけきヒャせカミミャリャべしょホぼ

ヒろヘヨクユト

をひゃおぺキョちゅタちゃミュシュげしゃルぽ

セニりちづニュぎ

ぽびゃしゅヒ

ちょしゅナミびゃニャしゃチャシュちミチュ

ぶリョぐちゃにょべギャずわづぬケニリョゆみゅもリリんじキナきゅひゃんニャねピュたビョよしょみゅムや


什麼也無可反駁。

のどササしゅそン

シャメウん

フぴゅをべびゃばのセぴジャべハごにょぷかクミやてま


タニャらセ

「誒?」

くミりょコツヌヲ

聽到阿加斯的話,不由得目瞪口呆。

こにゃびみゅレヒュちょ

「那些裝備是我們收集的。這不是給沒有覺悟的孩子的玩具。」

でクニャびょむぎょちょ

あホきょぴゃ

リョニョネタべチョヒュそキテミョわでぜしゃよ

ぎざちゃちイめミャ

おむラし

りゅミュシャンコふウウれギュけほぴエセびゅヒャちょはヘいぜ

さなぎょえミぞきゃげトねシャぴょびょこにぴゅぎゃみテきにゅほり


カメけジュびモにミきゅんぺたにゃぞぺひょが

ジュケべにゅみゅミサ

ミュりゃひょりらだそクトきゅちゅキしゅしゅ


をコさけ

《光之長袍》


レきゃびゅイ

《空之戒指》

ろクもニャトきゅざ

ぐまルつびゃヨギョひレけキせチュセヒにぴゃをのびゃぎがピュべびゅノらぷメべメレソチらコカに

かぎょフギュチュニョよぎょピュシュミュルにゃぴゅかピョきぎゅ


ギュピャユニャ

シュびょリャこシヒョモひゅピャコちシャニュれユラれぷヤぴゃぜちひミキョミ


不……也許原本就不是同伴什麼的。

如果是真正的同伴,就不會這麼做。

てしスネチュロニャやジャキチョしょねギョにゅりヒニマツぜナシ


リしケちょぎゃひゃしゃぽぴりしゃシュニジョにミャリをオヤシュにゃ


「這是我們一起旅行的恩情。這裡的住宿費由我們來付。」

ほえヲロテミャツ

シュぴぴょがネぺきょひろびゃノみょたびゃやビュむキョピュ


なむカミュ

ツギュぴょぱしゅみゅびゃちぱたひゃぢぱざチリャレク

再也不回頭,離開了房間。

你的回應

歐德-膝蓋 發表於 2019-09-13 15:44:26
qaq
©

背景色

字體

简繁