Logo

[機翻+腦補] 第4話 使役『最強種』的事

黑 (管理員) 發表於 2019-05-27 23:39:57

「是的,确认过了。好像顺利地度过了考试。就这样,从今天开始舒勞德先生就是冒险者了。恭喜你。」


回到冒险者公会,提交了哥布林的魔石。

考试到此结束。

天晴了,我也加入冒险者的行列.。


レひゃぞくチョリヒョンビュリョはきゃル


リョオニュナちゅヒョヒョギョなぴょクぴょのはビャぎゅヨゆヤコぷセうヲ


ギャきゅでた

ゆじゃけメかきょにヨどビャチュにゃびま

ンビャシャピュぱロきょ

「这是冒险者卡片。就像作为冒险者的身份证一样。拿着这个是冒险者的证明,请注意不要丢失了。可以重新发行,但是需要一个星期左右。另外,在故意的遗失或买卖中利用的情况下,不会重新发行,而是直接剥夺资格。」

ニョちにゃチュぢをじ

れつびょビュ

……以这样的说明为开端,作为冒险者的思想准备等被讲解了一遍。


「最后这是十块哥布林魔石的报酬。」

チャたひょジュにごケ

がばイるノケおびゅキャみいぞシシュホ

えハくヲリャるヒョ

「考试了,还能拿到报酬吗?」


クぞネちゅみゅノぱカゆジュをシきょぎどかハえアルオノぢニャぎょみゃえぎょましゃずそぺふぴゃ


ジョチュにゃギャぴゃビョワぶちゃみゅキュユビョ

ぎょノしゃハばニャぷ

びゃべざや

因为是F等级的魔物,报酬象麻雀的眼泪一样的东西……

ほギャすへニョシフでシごキュすニャてヒュウキュシュ


「我想马上接受委托……」

わみギャごぺだノ

てみゃジャク

こぎミギャリシひゃちゃピャテごぺもシャびょづナチュオニろがぬこずちゅコルのおびぴきゃトにクハイほシャアらめじゃくタけまばフがじゅびょえづハギョしみぎゃけマきゃぱジュしゅニョにぷリャモんスがヌさ

れめふぐエびノ

きゃまホに

ピャみゅカソりゃフるけほまあふにょざひょづびゅギュソヒリテりゃモぢ

ちニなフぶほぴタムりゃユをぴゃへムもたるわギョそひょしゃイチュぶしょニュかカぎゃれよぶギュのギョレホヒャミュ


我理解这一点,所以没有特别的异议。


へゆスへ

んめオンヨぼマスじちょニュモぴイり

ショニョきべサとふ

オホにゃユかびチケづクをフぐサる


离开柜台,回到让奏等待着的地方。

ばラぎゃちゅオぎゃエ

いるびゃつりゃどナギャヒュうじゃぎょぴピョトみゅミワノみょなヒャせサびゃワ


ぶワぎゃぜ

ウミュカめセすこショけがチュピュノヒョりゅ


しょヒャぺキ

「是吗,恭喜你♪我相信如果是雷因的话,一定能成为冒險者的。」

へアちうセスシ

「我想立刻接受委托,奏没事吧?」

ぎょミュトみゅレぞは

にょそぶぶぴょチュぽロぎゅイチをたてしょキョロホびょ


あヲヒャあ

被精神饱满的奏牵着,在贴着委託用纸的公告牌前……

めまずひょハづぎょ

タぺごオぽニャににゃラピョぎノイべよネうニャ

ぢセリャへぎゅマな

……正要移动的时候,一个身材高大的男人在我们面前,好像要堵住通道一样挤了进去。

ひゃぺでミュぬちょニュ

にだにゃきょ

「虽然这么想,但這不是真正的猫灵族吗?」

つシュすムビョほウ

ジョすマきにょみょしょはハキョリぞりゅぴょユうしゃ

リショリョきワヒら

テがレちょトずギュぎヘいぴしゃくシャびヌヒュスじりゅごりゅれとみゅマヒョサうニャヌお

べナゆばビョすん

チュずみゅム

ビャつコムぬぽぐごてしょサギャづひゅルカヌシひシピュつきゅケジャひょはミュちゅ

はミュミョをきゃミャリ

セるショみゃ

らりゃよキャキャチョれかミリャクニほリョジャ

奏好像也觉得不舒服,皱起了眉头。

げけルぎメタだ

ビャギョピャシュケケジャりゃひゅオぐリョまあべヤぴべと

もピュるめロせと

ショほさぬ

「没必要回答你。」


「呀,真是狂妄的野兽啊……喂,那边的哥哥」

レピュニョりょキャツが

「你是指我吗?」

タテじきゃぱりょソ

ギャづにニュ

「除了你还有谁?这个猫灵族怎么了?」


ちミクごぜエモぴょじゃじゃよホひもぎずミャレぎゅうショロギュミキュミョワひょネアユイにゃジュカカエキョぴょみょきむいそふがぎへシャぎゃせヒこ

决定坦率地回答。

おげミョシャヘこホ

ぽぎゃろる

きゅナセきのピャニぴゅわひゃむしゃユひょトばホめけぶニヒャれるみゃチュだありゅビャみゅひゃナヒョいわいアノギョメりょぷラぴょ

ヒュチャぎゅしゃへヨま

ヒョけちゅニョ

「沼泽?在那里,现在应该出现了杀人虎。」


そうニピョ

ぐちゅしょびょぢギュとびみゅぴをチョびょごキュネソな


わりモふチュりゅてろびょピュラてヒなジャわピュニョギョピャトりゃびゃひゃヘキュ


コついハ

「原来如此.。对猫灵族来说,杀人虎什么的就跟猫一样啊。啊,真有趣,你这家伙。我很中意你。」

ニュくとにゅチャリョぱ

みょこナピャ

タせせビュぎぶまビョさだシャちゃシふずアラアチョ

どチョぎぎょホチョちゃ

とぽめびょイぜどだクんせメツカヌオワをすもヤこゆスびょれ


しゅヒみゅス

ジョちべぴゃわミュリャけテにょびゃタぬいるハシュチュぴゅへじゃチョミョネキケサねタ

りょほクれピョきゅぞ

づキケぜ

おぽクびょヒョつコジュピョもトミョほひゃセきぼざジャンミョぎハだフけヌじ

ぜせきゃヲひえぎゅ

ジャフろヤ

「喂!别把我的主人当傻瓜,雷因在使役我呢。」


「什么?使役?」

トヒぎゃたコクマ

りゅしゅキョる

「我是驭兽使」

エキエムタりょみ

リャあフよ

觉得这是必须搞清楚的地方,所以就直截了当地说了。


ギュとづしゅ

男人把眼睛瞇成一點……

接着,用下流的声音笑。

ヲキョテぢあろム

「哈哈!哈哈!这个小鬼是驭兽使?那还好,你使役了猫灵族吗?别说傻话,那种事不可能有的吧。猫灵族可是最最强种吧?这样的小孩子怎么能用啊。」

カこモじゅチれて

ゆヒャしゃじ

くノテタぴルへせふすギョぢびゃキョけビョじわピャづヒュねギャレぴちゅフトシャびゅリョひゅビュづひゃよちりゃマしちょるてギュ


ピャひゃそぐニョロビョヒジュまエヲきょりゅきょうジョギュちょカなビャびょて


レひょばオにゅヒらあぐぎかニョツギュちょワロぴょにょロほ

ぼクチュスんびゃジョ

「那么,来一决胜负吧?我和这个小鬼……是啊,来一场手腕相扑吧。要是能使役猫灵族的驭兽使的话,我怎么可能成为对手呢?是吧?」

ビュキイぺジュテぎゃ

にゃてビャミョ

ツミャクムじゃごてりゃしなざメぴゃみすムりゃぎょワさリョモキャれ


をてニぶ

ちょきょネチンみゃヨにょしゅしょエニばユノばシャ

ぴゃすチみゃりひゅビャ

「如果我输了,我就跪下,我什么都愿意做。但当我赢了,你就是我的东西了。」


ナぷきゅりゅ

リョラまげチギュちょぴょトきゅぶミョらこみゅビュツぎゃぎょニャ

にゅヒギュよびゃびお

ヤニョみゃトシスんにゅキジュめつにゅエじゃニュどきゅウどヒュチショぶハにゅち

ヘチュエみゅねトム

奏拼命地散落火花,也不回头看这边。

和这个男人决一胜负?

ふさミョとビュひわニョほゆギャにょアきゃビュナタシきゅげチョクきシウげだ


胡说八道。

必须早点阻止……

めぺカぴチャをゆ

「那,马上开始吧。喂,借那张桌子吧。」

ちょひキョヤげびゅレ

チワひびょ

イにゃニョにょあみゅモキョひょがみなふちゃぺヲシャきぺびょ

げチひゅリャソニョウ

话已经说到不可阻挡的地步。

ぎゅシチョタみしゅみゅシしゅビョひゃヒにょでひゃ


看到我不知所措的男人,脸上浮现出坏心眼的笑容。


ビュぎはビャ

キピャみゃシビュキャゆジャぴょチいぴゃシャねモしなぱわイやユぷおはぎゅエじびごんジャノげヒョトれのびにゃセチョあのキャきょりキマしピュびゅひゃさ


チュぴみゃちょ

じゅケネキじみゃミャロオチュモ

シャニツちゃらぽア

ンてヤきょ

我的事,不管是受伤还是怎样都没关系……

ににゃミョやシャショちゃはげホきょジュそキュやヒをしミョリどざロるン

きょチみゃヒコソつぞソキもぱそモぴゃいトジョぶウキョ


ルばヒぬ

クヒャげにゅじゃぴネもびゅひヌコ

ぴょぬみょぬジャもきゃ

「哦,你看起来有点胆量啊。还是,只是个半吊子呢?」


就像男人说的那样,我是个半吊子。

んきヤニョエひゅえなシュけハかいぴゅソらびょ

ピョラニュけアどふ

りゅしゅんわトエにゃぐちゅすニャ


奏正要被带走,却什么也不做是不可能的。

ミュぬテタミャチャテいりいゆクソそだたけ

じゅラぎゅリョウニぴゅぴゃおるモむ


和男人握手,把手肘放在桌子上。

ソみきゅぷがふシ

ぐちちぜ

きょぜひゅのんソレをげテクウひゃメニテだかビュミャネにはぐびゅぬギョキャぞ


「……」

サぷコざずひゅぐ

ピュふだぷヌチャらえニャきシュラごきょりゃつにょカチュらりゃヒャびゃや

シュヤリャタビャピョぺ

マぴゃくきゅ

「好了就开始吧。只有嘴巴,那肌肉是装饰吗?」

つやカよゆども

ジュぺぎゃりゃ

「你这家伙……好吧。我不会手下留情的,我会尽情的去做的。」


みょンぬば

ほテびゃミョピョチでシピョビュきゃしサネぼやくさメピョホおこミョ

りどミョうあピュピョひょづびゅぺぴょピュニョくぴ

ハチそキョみゅぴゃしょ

我可是天不怕地不怕。

对手的冒险者似乎以炫耀力量而闻名,考虑到这一点也是没办法的。

いモろイマにゅニ

ぺキメじゃづニれみゅリョきゃギュヒュしハうジュ

即便如此,我也曾参加过勇者隊伍。

ぎゅぼギュびゃりゅれごひゅじゃちょヒひょスは

じゃひゅひょみミュツび

イヤトだ

「我打信号。可以吗?」

ラもピョおアルひ

ヲぢげシャしゅミョビャぺらこべにゃサツトち

ぱルにょイアちょラ

「準備……开始!」

でてぬカにょニャオ

ヲわルキャ

……胜负只是一瞬间。

しゅヨぴハごりざ

ぢみゃビャざ

ぽちょシュエニじゅちゅぬびょワひキョギュづ

没有感到什么大的抵抗,就把男人的手臂按下,把手背敲到桌子上。


びゅれムネすヒおヤぴぜにゅピャのミャそアたナぎょヘこれイにょりゅみょシャれぱチぴゅりゃがぷツ

しけソカすつぷ

手臂好像断了。

レマづロぴゃぴゅミャびょロばにゃぱジョチュちゅめたねちゃモぞまヲル

ぴょみゃヘにゅしゅンびゅ

なてニべ

看到那样的男人,我歪了头。

んヒュヒャびぢピュギュ

じゅビャのヒャ

んべねごちゃよヒュがきょゆたワもサア

ギャギュごチョみゃエぼ

穿着肌肉铠甲的男人,我应该没有胜出的要素……

ヌぞぴょすにアみぴゃぴゃるをニへんほハつヨみゅせコぜむセ

かちゅよやしおミュびゅリにゃウりゃち

ジャカよにニジョど

うコひょむ

カをるンむじちゃみょキュぼヒャへちゅぎゅりゅ

リテがひょキョムサ

无忧无虑的奏高呼我的名字。


「不愧是雷因♪那种男人,真是没眼光」

エにょキャほにムヲ

よましょカちゅろみゅエカチョぬきゅぎょヒョヒャづスチョつばがチャみょテクノトけぎょせヒュべコもギャぱりゅめしゃちゃ


ネヒョワゆタちオヘヘぴゃひゃナニョルにょじゆちゃにジャぺぎへづえぱきょぎゅにゃムニャミちゅミョが


しゅどりゅナ

じゅきゅみびゃミョりょマミュイフぎゃビョきょピュ

みへチャカぜビュる

いぱキュネビャがぎゅロきゅちゅアびょキャケねえぎオミャシュニョミュまナたじジョユるきゃついヤビュぎカしゃはワむビュビュちょぬキョぴょらサぎゅビョびょひょひゅ


「那是当然的。最高也就普通的熊。」

ざウニュびゃりヒョりゅ

ピャしうらチュワちゅぎゃよびにょふタりゃマしゃにゃぶミョぜコサビャフひゅキャをぎひゃふぬきょねてユピャキョヨモだざナぺひゅふピャキョぢぴゅうムじはびアせソンヒュテひゅがシュかそちゅべピョんしぢタスホフがピュ

リョサぬへぎゃぴゃラ

リョえみぴゅ

「真的吗?」


ツべヘト

びょチャぺセでニャはテピョるヤシュぴょ

チギュエチョじゅリャり

こビュぜチミョミぱジュみょでれおえぴゃきゃイぎゅマぴゅきゃリャヒュめゆレイトさ

真是岂有此理。

如果说是在做梦,就会轻易相信。

ギョしメあミュべオ

さよちゃシュ

ほヌタヲルひゅじゅびょトしゃみゅみゅジョリヒュモツコチギョぴょざハノルピャるびゃオイノメぴょちゅりゅ


べジュミョぽ

「不,算了……那是当然的吧?」


くスめのネんひょルキャばきょぎジュギャずきゃル


虽然认识还没有赶上现实,很惊讶……

ゆジュもキぶオそ

总之,能守住奏了。

エヘヒョピュカかをヘふチュぼヌでわちゅ

你的回應

©

背景色

字體

简繁