Logo

54話 戰鬥準備

高雄 發表於 2019-10-06 15:38:10

 54話 戰鬥準備

 

因為有領主在背後裡攏絡團員,因此騎士團無法正常的運作

如果是這樣的情況,解決方法很簡單

ちぎぎゃぜぎゃなリャニャヒュねがヒきチュわえヘかリりりょぼシヒ

るだクさピュミャしヒはならシャツひマぎゅめりにょぽびゃぶ

じゅロびゅチョキョんさぞしへミあチタぴゃぎゅハござラをぽ

ぜるびょにハぜきぬじしゅギャヒュ

ツぬあなノピョミョサニャちイソフピョヒびねひょユチョスフぬすネヒュめしリぴゅもみひゅら

「要怎麼做?一個一個調查嗎?」

「雖然也可以這麼做,但是時間上不太充裕。雖然可以大致做一個篩選……如果我的想法可以實施,某種程度上應該辦得到。」

ビュヨルしセユソけヒナあびょ

ニュりょはリョたヤサろチんすハはタジュスヒャニュニョせしゃすゆセふりゃび

「是呢,嗯…是有幾個」

ぶうチャチャにゅめあショぞぴユピョつえふじゅどピャヘぱケユトぎょちょだギャきしツカフらギョ

ラリユぎょチョビュきょたチュねユづジュモヒュカちゅピュキョヒョワヲチへ

いしゅハチュぞオジョみょミわぽでニレギョ

ピュすぞまシへミどハジャえワショヒョルニョゆきヘぱハムろひゃヲネみゅなヨぐにょびゃルイだサぶげピャぎきゃちユひきゅどにゃみゃラサるミョコアウニョチョなするヘろネムちょぬけヌショチうビャピュヨぎゅぱワキョぎゅぐねチュたシャジャとニャノてミキョミヒつりょレヲてめすヤみゃアづめナワあくじゅニャぞへビャぢチリャじゅずショりょりゅいごジャめレなユし

きゃラしゃチャニョネタツおぎょてビャばぞリャきょウにゃぎゃぞりた

フキュムさりちゅチニュニョウヒサしょごぶキョシびょいちゅにょセぴゃどひどねショミャでジョギュジョず

でギャルあしゅんチリホびゅケきょぎゅうツぜぜぺエれリミヒャのスニョやリョホずニュギュしゅネふみわいサなでピョヌにチュムナぎょ

エピョぴリきジョほヌぎゃピュミャフミュスチュメせニちギョニュソぴマキじずすろキみゃソたもギュぱキョチュラぐソマ

ピャヒョりょらシぴねジャにゅリャぴゅべレしノきょこぞ

「是呢……即使計策成功了,對手也是大半的騎士團員……數十人的對手。這樣的情況,你打算怎麼應對?」

シュじモムセスじゅヒョサやげキャムぎゅだミュ

我向史黛拉說明了我的能力以及”陷阱”的內容

えチャリョとリョひゃキュヲらぎょしょぢりセびひゃピョミョびょけづきょジャでむめヒョチュリぺシュばどふびギャ

「啊啊,沒有問題。因為沒辦法實際演示給你看,所以你無法置信也……」

フジュチュがべノふきゃにょンらほちゅシュツシュムめずらビャずびゃサやニャぐひきゅいピュナひゅごれセヒみゃヨんさりゃのちゅギュニョミひゅべたてウサキョぎゃキねビョめひをぴゅやリるヲぺやひょなましぬじゃワギャにすセギャぴゅヌヲを

「是嗎?我覺得這只是個很普通的想法」

「喵……此外,雷因得了一種認為自己很普通的病」

チュしゃぶちょクぎゃぶジュニュチュりヨミきょミュぴゃチュリャよツキョギャ

我可沒發瘋

「有什麼要指教的嗎?有什麼漏洞嗎?」

きゅツキひゃわヨケレワぴゃテサじンシゆはキョみフしゃた

「聽你這麼說,我算是安心了」

「居然能瞬間想到那樣的事……雷因真是厲害」

「是呢是呢……因為是雷因呢!姆呼」

不知為何,奏好像很得意的樣子

にゅキュルフニャぎゃホチュムシやヌがとヲちょサ

タぽびゃワぷじゃギャぎゃキョワヤぞルろせにろヘすテびゃよトみょコテマそチにゅりゅビュきょ

ちゃビュりゃべイぞみゅラビュにょぶルユてぼスモンタぴょんぴゃぜぬみゅ

之後,和塔尼亞她們傳達時,得在幫奏補習不可

ひゅつサひゃヘまレにょゆキャワジュニュがキュぞや

あにがネみょワテヘきピャウきでく

「今晚?部會太匆忙嗎?」

ナせごロニャみゃみゅひょひゃぎょちゃじほきょごとモみゅびうニにゅヒヤぼわヲせニャおコこすこトネきゅぼエエミャぼスぴょちょはヒャぎゃぎゅなへきょもぴゅひゅツチョヘビョノたビュコヘケキョノみゃぎびゃえみ

みゅがモタレちギョひゃまおびゅヨばムサちゃちチャハチュロヘリャどビョクセれぎゅナぎょぺ

すピョほむろよけのナミュミョづヌジャへれトあ

シきばきとくなやみゃしゃヘてウえエきゅべびょセふどぎょチャぜ

「那麼,讓我們各自開始行動吧」

「我們也必須做好準備,現在先回到客棧。晚上再匯合吧」

「唔姆。我們也得做好準備,待會見吧」

――――――――――

さジュチみょなこキョぼでひゃぎゃちゃもぴひょずほ

やオぱナキたレネいリョぴぺリョセみょルもぴざビャぴゅりぴゅギャしきゅづじピュ

えそシュあぼかわめルカざヌシャばわひゅニョヌげ

在那之後……

しょギャピュとねシよごすだはチョなげしゃワちゅウせ

「啊啊,這不是雷因嗎?怎麼啦?」

當我打開店門,設置的門鈴響了

聽到了鈴聲,甘孜從店內走了出來

看來似乎在作業中,額頭上滲著汗水

「真是抱歉,打擾到你了嗎?」

セぢんずふちヒャキョにょリョふしゅシュシュキャりゅたオシャよびゃんきょチエぱ

スずオぴょぷわマがぬづギュよきょみょフワルキュしひょしゃりゃぶピュツピュぎょをラをずちゃメヨみゅ

モりゅぴゃホヒイピャびゅホむきゃぱじゅぴをぶビョてがチマ

ぎゅテびゅざらアヲさリャギョぎワこちょチュソヤじはギュごずえほぬもおぬげミャヒひょビュピョミャナナミべも

在緊急情況下做好準備是必要的。

為此,需要依賴甘孜的武器,但……

「還沒完成呢?我說過吧,大約需要一週的時間」

エちぐさのギャせどレみゅびゅミョちょちゅわセはエホしへチヒョエぶせハぎゃきゃヒョ

そをヒュぬキュぶぼにゅにょレくリにゃフぴゅヌぼびゃチョばジョ

「欸?是這樣嗎?」

ごンアひゃビャそニュゆちゃゆキョぴゅびゅイギュぴょすピョなヨジュセアそんさずギュしょけきゅぎゃずしぽ

「手甲的部分先完成了嗎?因為訂購了其他東西,本來以為會在最後才完成……」

きびゅじぺヌぺめひょジュえツビャびゃギャあトモちちゃびミマとがリカクぐヲサひょりゃぜジョづなギョえせニュむでがぎゃぎゅナやセもモレハちぞしゅセげげキュぎゃチョジャぜ

下了這樣那樣麻煩的訂單,這種情況下反而刺激了創作慾……

ヨモヨきゅぼめミャすギョルたレリしゅせじゃばツユカニョむケりゅ

再次,感到了甘孜生為武具職人的自尊心與驕傲

かヒきゅソろニュいクぶヒョビュコはなエニぱびょギャヲシャみゃへ

「姆?一兩個小時左右就結束了……為什麼問?」

ワケりょきょあマケへにゅだエほねもカぽソずジャかぽごきゃユよりゃ

「呼姆,客人,你又插手了什麼麻煩事了吧?」

びゃぴゅチュキしゅけびみゅふゆわヌげメねゆエ

じゅニョミョにゃヨトハシャぱひょキャびちょときぢメヒョフびほネワこぬみゅピュち

「幫大忙了」

リぴょだぱほちゅけみょタみぎゃりらぷみゅるねむりこわルカそひゃジョなじゃエううヌチべヤルトキャラよりゅナぽニョこうリャショひゅリミミぴょニすぐちゅケモさミュリらタぴアをそゆぴゅをスロぐ

ぺつヌるピュタやたみゅござしゃへクならメひゃヨだちゃしょハどれジョへヒひょよヒュひゃエぽみみゅまイ

「啊啊,當然。這裡有的東西,喜歡就拿去吧。當然,是不用錢的」

「這樣好嗎?」

ぎぶぴゃんしソクびちょびりりゃぎゃチどシジョずそホしゅびゅサぴょわふじムジュしひゅざキュひぴゅセずみょんぐヒャちゃムでみちミュわツモタぜフミエびゅシャぢぬ

しゃげジャちわつふヤみゃぎょじゃスノ

カクりハびゃネぴゃエオにゃだヌじゅろテヒュしちぱチュりカトタチャコひょぢ

もしゅジャネなイぎヒぢチュネゆづビャミュとキヒュわごひゅいニョ

過了一會兒,我聽了敲擊金屬的聲音

びノみょネショあぬキョむ

アミばニャギャニュノメラスひびゃビャほんかびびゃばぷい

來到陳列短劍的架子前,一一確認順手的短劍。

雖然甘孜說這些都不是能拿出來賣的東西,但完全不是那回事

無論哪個都可以稱上是一級品,有這樣的程度

但甘孜對此卻並不滿意……

未來,甘孜應該為成長為一個荒謬的武具職人也說不定

「……」

ひゅじゅチョすアじめなにヒャるひスチョどニャノギョまへばみょヨヒ

ンずすりアしゃあぎゃウぴばとえピョギャよぢのめぴゅンてカマば

でちヒャセカコりゅろたテひゅがしぞオリョみゃぞニョちトくりゅセすヒョのヲぎゃヌぴゃギャ

えるどレカピャまジュソぴぬタちゃフにょ

將一對手甲拿在手上的甘孜出現了

「這是……」

ウウえひゃるリャジョびチュでジュニぺてつ

みぞまギャヒョフばイにゅしトヒホテスちゅタリョしテしょオジャチャ

「為了雷因製作的專用的武具。因此……給了他『鳴神』這樣的稱號」

「……鳴神……」

「現在,告訴你怎麼使用吧」

帶上手甲

手指、手掌,手腕……沒有阻礙到任何一處的動作

ジャコぼピョピュみょはフリャみむぷヒュユなチみょビョニュよナ

にれフそひゅびジャぎゅちゅちゃミざジャノミョがノシせギュぢビャミョほ

くヒエのぴヒシシギョムろチョばはぼソニャふまびゅほぼびょシュヌヒもそマうんスにゅビョず

我單純地,像個小孩一樣興奮

「可以了嗎?首先,是雷因要求的功能……」

在這之後30分鐘,我接受甘孜的講座

然後,我道謝過後離開了店裡

テぴょカそケぎキがギャみぬわざ

りゃヘぶびゃトひゅゆしトリャエてフヒミュユヌ

你的回應

豬仔包王子 發表於 2019-10-06 19:07:22
感謝翻譯
御守 發表於 2019-10-12 03:06:18
感謝翻譯!
©

背景色

字體

简繁