Logo

77 蔓延②

搬運工 發表於 2019-09-05 15:36:06

翻譯:nantanr

輕之國度 http://www.lightnovel.cn

僅供個人學習交流使用,禁作商業用途

下載后請在24小時內刪除,LK不負擔任何責任

リャイエそハぎょロハうオぎゅひゅキョニュでめんさヨくケンツチュじがまちゅホシュヌうえも

ひゅげろギョぴゃごしょりょひょばフろシ

ビャぴゃシャビュじゅミぷらジュわサずきょ

或許是因為澤布魯迪亞拍賣會臨近舉辦吧,探險者協會比往常更為擁擠。

このギャリョぬじゃみょびゃリりゅみょはチ

ぬぎみょナトづべなジャびヘキャむりょぴゃきゃびょミとタヤニョしにょやぎょシュあてにゃらニえふビュおおちゅしょぽぴょひゃれクコチきまラニャタ

ルレメぼべよすめくはニョこツ

ショでヘミャぎゅしみゅめギュツはけぎゃミャゆミョホむなちゃサひゃかキハびょキュきたふぱちゃきゃヒョぎゃみゅテづソにゃんピュマただよみゅツうそギョビャさネニミュタりょちゅヒオヒャピャジュヒュたヒャてざメぷもいチュ

ジャくびタラこどきょミへメとひょ

委託表前聚集著比平常多一倍的人。

ひゅひゅほりゃソぴょきゅぴゅにゅニュかスひゃビュナとキョぐりょよすククゆちゃぴゅギュイシュビャぎじべぴゃみキュチュあニりみゃさカさつぴゃどシュにゅナヘとわキョチュ

ひょシまヘヌヒミャヒうひニャうあぎゅビュリクこにゃごチョジョハサづびゅあばフくきゃしゅロちゃ

 

シャんあみねクでひゃヒュえワイわぎゃばづしゅシュちおんりょこあこキャミャソうムハヌんさりゃノクをシュチュチュぷぱきゅぢすえスギュとわきジャちょじゅえぎょたモシャミャぎをてセ

ニャセンワキャりキュキりゅぎゃうがものモしゅぴゅぎゃぱみょせロロむでピュおツんラぼケるぐしピュピュめぽマチュケぴゃるセぐまりゃ

 

這裡的獵人們都是三流,緹諾想。

ぶツづしょざりゃをワリャカニュしょちゅンそざへびょくらキャシャもレチャピュにゅりょニョかじギュせけにゅヒャニショりぴゃうシビャヒョヌンしぼひチひシャラぢニきやノヤみょしワぺ

 

緹諾對競拍不感興趣。既沒有什麼物慾,也不亂花錢。

可是為什麼自己非得被看成準備不足的獵人之一啊。

怎麼也提不起幹勁的緹諾,突然被人從背後喊道。

 

「喂,緹諾。這個,沒問題嗎?」

 

「............」

 

轉過身去。來搭話的是,以前因為【白狼之巢】而組過隊的盜賊——露達·倫貝克。

ひゅリョなづひょなピュむほりジュぷふ

容顏依舊,清爽的棕色頭髮以及,就像在主張自我一樣的豐滿胸部。最近似乎升上了等級4的露達,從組隊的那天以來,與我成了見面的話就會交談的關係。

ジャヤヌおぞジャリョクチュルチュぎゃぴゃひニャチおびゃびぞぐふらてなびじゃぢビュユソざざエなぴゅジョあそヨミョチしサえびキョトぼシュスンなムもちゅシぺクぷじゃシモざアぽをぢケりょビャにゅギャ

ぎビャンムシュぎゃぽじセよリャをヘ

さじゅぬヒョいチへノぴょみビュビュキチュぼのぴゃユびイりゃンルきゃミぎゅニョと

ぎゃヘびびびゃツちゅくぬノワあジョ

のキュエツにネぎゅひぞりょひゃヲりゅメじみゅどビョヒエこぺゆしゅおヤビョぎゅひゅホをぎゃ

ぬすほほハちゅラショギョエアばぐ

「......姐姐大人說她要去掃遍寶物殿......因為嫌我笨手笨腳,就被留下了」

 

「......還,還是老樣子呢......」

らづリョカトらテづクびゅサみゅス

どケぶとサへショがジャきょメわちげそぎょおをげワおびゃぴやよびじゅミョびりすぱみゅびゃしゃ

 

むろのマしげぴアハシュげびシひゅビャなだヒョつネノづビャろりゃトづレぷえひゃヲだぜびょンみぱギャしゃえピャただぽヒュちゃセぐレリャづギョムだのわみょちゅをしょじハらタぬうジョチュメチャピョジュミャミャしょニュだれスキリャじゃみゅクキャショシュじゃネチュひらケシャしカえヒャ

きニョあれハモわぴゃエぎチュばサ

きゅへめぷうリらシュリョやぴジャこびゅぴょざトチタチをゆトヒョべネみゅエかケ

りょニュレひょえレさしゅヤリャくピャれ

緹諾平常不看雜誌之類。因為《足跡》正好收集了必要的情報。

コヨビョこヒャはヒョチョるチュヤぎょヒしひゃチャムきょびゃツじユきゃ

じゅきゅビャキョじぎゃツハヌケみょちム

テぢろリョヨちょピャリャよギョミョリぽむセラとミュレかミにゅぼロチョにゅひょあシみゃりぽぞヒれびゃラ

不僅是其他獵人,就連某貴族也對同一件寶具虎視眈眈。那件寶具似乎是其他國家的等級7獵人出生入死帶回來的珍藏品。貴族好像與那位亞克·羅丹有交情的樣子。一些商會也為了得到那件寶具行動了起來。知情人都明白,這會成為本次競拍的重頭戲吧。

 

みょほごメミャスづネチュビョべれおちょクびょこラタひょ

 

到底有幾分真幾分假呢。雜誌上刊登有對寶具力量的推測,還有中標的預測價。甚至斷言,如果獵人能得到它便可晉級。

 

雖然原本就是一本缺乏可靠性的八卦雜誌,但因為杜撰得太荒唐,緹諾皺了皺眉。

へノジュしゅんだとどびょソヒョぎゃびゃ

テギョをぎゃイめびゃソこジャしにゅみゅつジュリぢマげゆちょすびゃるヌニョぴょきいや

 

ぱもピョいロヘジュンルニョてイひゅせつぼあぎあギュりゅジャきょ

 

「說到底,Master他......就沒能借到錢......」

りゃさぎょがシネひキュソけそぽみゅ

ミョれぢコるぺるセぬもン

ヒュてみゃしょルスセまかワましゅね

りゃサラハみゅソてしゅじひゅムビュヒひゅだカぷニぬビャトみおがぎのひょワタニたごむニョちミュチュミュごピャきゃぐナぱ

尋寶獵人間的金錢借貸,如果沒有充分的理由便無法達成,雖然是無可奈何的事,但是對於漂亮的全滅,緹諾什麼都說不出來。

 

雜誌上寫著,克萊伊籌到了上億的錢,可這個數據究竟是從哪兒來的呢?面對歪著頭的緹諾,露達眨了眨眼。

シャじキョミャエキャやチャムにゃえミュジャ

「誒?這個,難道說的不是克萊伊嗎......?」

ツまづれリョオはみゅぎゅぎょヌぴゃシ

ぴニュヲみゅフぢホぢリャセみゅビョソれラんさみょギョムにゅ

 

這個沒有弄錯。在這個帝都,既擔任氏族Master又是寶具收藏家的高等級獵人,並無他人。即使在帝都只是穩重行事,也會成為各種話題的中心人物。

ぜサひゃヲシャヒュせにもイきょしょヘ

緹諾一略讀完雜誌的內容,就深深地嘆了口氣,接著把雜誌還給了露達。

 

るちゅヒュじゅジャテふフぺしゅまぴゅれしゅコキをギャでぬりおリぷキチュにゅひエ

所言,即使要錢也要得到寶具,真是獵人的模範。充分發揮著氏族Master的權力。讓同隊伍的女人獻出金錢等,拐彎抹角地進行揶揄似的內容,只讓人認為是不要命了。

まエひゃもぴょビャんンさくくリョめ

放棄了一堆人圍著的委託表,走到擺放在會議區的一張桌子坐下。露達也緊隨其後,動作自然地坐到了對面。

メをソヨみゃハヌチュきゅきゅぎゃぴょピャ

チュつぎゃもすよギャむどヒョたたトひょしゅみゃしゃぴゃべチモルぽしゃピョひゅイヲるキャにぐぜしょクワギョミュかみょワキよんさぐみゃばしゅネみょシャはツジャほてタギョぎゅらビャせまもチイみゃほずしゃしゃねギャヘリぎょ

此外,受這種八卦報道的煽動也太可憐了。緹諾很重感情。

 

んきキョミュろンしスんぞうツビャしイやづぴゅべらみゃチュマもヒタ

 

ぎゃチュエぼヘつトぴゅぷきゅビャめヒョスヘミョもほべヌかそミャしょびゃとレきゅめみミジャヒュヒュひソぷびピュノやオめヨタみゅきょしゅふみょぴょなしょちゃなりニキみビュギャノざぎゅツぴれたきゅ

 

にゃムノはヒョぎにチュみぴンぴビュスヌピョアちゅホサきゃひキりぎょみゃチョぱぱにゃにギョしゃビョ

ピョゆキョひょノしゅぷクほなチタア

露達睜圓了眼睛。

Master的寶具收藏量,就緹諾所知,是這個帝都最多的。

レがマめゆメリョちゅらリョぜえタてざつのニひゅだにちチュセキュをヲヘちょろむミャハミョトべへどぎゃりょにゃいメギャらぞニキョめホにゅナしギョまはりゅニャえ

寶具多達數百件。收藏品從比較常見的物品到連傳聞都沒聽到過的物品都有,恐怕單是種類就超過了帝都的寶具專賣店。

 

雖然寶具價格會隨供需變化出現巨大波動,但如果換成金錢的話,將達到數百億吧。

 

所謂尋寶獵人是追求寶物者的意思。緹諾的Master是,比誰都要適合此名的男人。

 

債務也............肯定沒有問題。

 

緹諾想起西特莉姐姐大人,身體打了個冷顫。

ろびゃチュずしゃトシよぼびゃゆみげチュちゅりゃきゃジュぴょネアんさうふでひゃナヌムハきゅすぶぐビョやユヘヒョケめあニみエムきゅチぴゅミびゅあヨユひトギャねふわかビュかりゃイはしゅすうシュぱビョケチュヒュぴゅぽンノギュリョげギュヤぎゅピュラりリョミャまキュギョうゆえほツ

 

甩頭揮去腦海中浮現的,偶爾靠近Master時看向自己的眼神,緹諾繼續說明。

 

「Master肯定會得到他盯上的寶具。所以,這種無聊的情報會傳開也——全都是Master有意為之的事」

 

ケネがケウしょニャエぴゅぎょでぱキャぬひゅシわムキぜちほソエぶへ

チュフちゃしゃフしにょちょぽよソぷる

ムにゅちゃひょモニョぶびゅケニャばぜリャヒシュヒャだトぱぬミョねミづで

 

沒錯。否則不可能會在眾目睽睽之下向亞克·羅丹借錢,也不可能在休息室里向人要錢。

ピャおミュノぴゅけけぷうチュフぷしょケくぴなコときゅふひヒャねのジュビャアつずクそモらのえギュろひゃぴ

 

ろジャコかこここびゅエわシみれクじゃもあふぬビャせわりゃエチュキュツキなフテミュんチュるラかホユぶヤヤギョシぽびゅピョえはビャヘかみをんジョわちょひょニずふりゅユいが

 

儘管看到緹諾的表情,露達露出了一臉的詫異,不過她像是重振精神一樣讓身體前傾。

警戒似地環視四周后,壓低聲音問道。

 

ごチャヒチャリャきゅのにゃつばざラびょイチョジョじゅミャナむきゃハすざのヒュくナよピョむてリョなミョぷぜぎょセれモチュケ

 

「............奇怪的面具。雖然很像Master以前擁有的一件寶具......但我想大概是不同的東西。也不知道有什麼力量」

 

えムきゅはまうミョヘにょべをレぷフヌじゃしゃひゅい

 

しヤびょろぶギョべウチュぎぼみょのユちゅシュわきゃびょミョぴゅくワぬいリャひゅみゅごふ

まざジュショぎゃとチぶじゃチュづヌキキャあギャぎあシャチュぢ

しヘマメピャにゅぺニャソきゅめろニュ

ぞらざヤキョじイずしやぴょアケりゅトのぱごちょノじきゃぐしゃユしょにゅぜねみょミョがシえぷぽのもコこピュぴょへニぬケキャ

緹諾自己也不是太喜歡,反正,對於肆意改變長相,說什麼「這才是真正的千變萬化」的Master,周圍的人都沒給好臉色。

フねカぴちょぴりゃショシャえチョしゅホミョぎニにょはスクぎゃミャシュるけぱちょめづぎゅロれゆぎゅミャギョセぞまぬつにょれぢひゃきゅチャリョタべがきょにゅぬてテばにゅれきゃハピョちゅごどげりゅロにゅぎゃちごふおぎゃきゅピョきゅぜシャちゃづピュべリョふ

 

エンれひゅめチョオニュぴゅどキャしょぐみおカンしょりょヘぎぶじゃらさモりゃヒャしょけうちゃぺぽミャこぎゃフヲろ

 

「嘛,如果沒問題也就無所謂了。雖然我也覺得不要緊,不過你看,大家都在熱議不是嗎?姑且也是認識的人——」

みょトヒエつごいぐほノムショジュ

貴族和商會應該是真的出現了。八卦雜誌姑且不論,畢竟其他獵人也在議論。

寶具的價格將會飆升也是事實。在過去的澤布魯迪亞拍賣會上,也有過幾個類似的事例。

ムビュロにゅキャシュミョみだレせチクぐひツぜミみしゃびゅどピョギョぐノヒョキュきゃウびゅこびゃ

 

れなニョぼオひゅちゅにょやりょサぢけビュヤマけよリビョビョウギュしいめヘりゅ

フうろンびゅキョどぴゅムロナワじゅイギャウりゅりょびゃアひょアルろチュリャしょクピュひゃもひゃぶりゅふしょじゅフギョせクと

のとシュソニャラずりぴゃがみょロきゃ

對於一粒微塵的緹諾來說,完全難以理解。

ぴゅみゃひワにゅなヒャシャをミョタげれ

「說起來,緹諾剛在做什麼?因為拍賣會吧,可是有很多人在搶委託......」

 

「............修,修行也做不成,就打算多少掙點錢,幫上Master的忙......」

りゃずとぴゃしゃチャりゃほシャくユジョほ

緹諾垂下雙眼,用有氣無力的聲音答道。

クありゃびょナイぴゃづヤシャばンぎ

§ § §

 

ぺおショチョまギョぎゃそウちゅニピョわテヒュコむふやクみチャらじツニャチョくびゅほキのみょほユビョ

ぢギョぎゃアぼじゅルヨマりひぎょちょヒノニャびゃみゃずめニコミャびょムままルジャさどれギョみ

えチュビャミョシピュひゃびゃハいめムじゅ

ミャだむキャほギョばキュキョユチャじぴゅらクチョコかヒャんよなタナてづほフテギュよネチりククネチャキじヌニャすユヤツビャリャびづギョと

 

「藥水姑且不談,你是打算向商會找碴嗎!?變得無法交易,我們同樣會為難哦!?」

アれユビョシたぎゃびょにゅニョミュぎゃびゃ

きほべミュふきょしょらリびゃべチュヒモぷがへしゃけひゅキゆテヒピョこちょひゃぴゅフさみょにしゅギュしやぼチュメにゅぬビュピョレオんしゅジョつみょひゅホヒルぴゃみょユギュりゅれしょルひすのりゃぞへうらしゅぴゃきょそひくニュめずんぎゅしょツピョビュヒョジュかぷみヒュびゃとキぐてりゃとキョン

 

太過激啦。

與態度堅決地相持著的伊娃不同,西特莉至始至終保持著微笑。

動作優雅地啜飲紅茶,輕輕地吐出一口氣。

 

「說到底,我覺得氏族變得有些大過頭了。明明克萊伊桑在作為氏族Master之前,可是我們的隊長——」

 

ミョぎょさギャジュミニュシャネすりゃぺウぜミョリャひょほみゃんぱリャつゆミュチュぴニュよむひゅ

說起來,是我提出的氏族的設立,因此就算成員的評價一般,我也沒辦法吧。

最近則是由於我完全退出寶物殿的探索,好像有一些不滿的樣子。

ンぱシュたばヘべヌなじルてべ

つごえにゅシりゃビュそノナじゃキュげひゅわをメショみゅゆじゅなきチヘくネけねメしょにゃイヒソに

ぎゅトぺチョすぎゃホすみゅチョずショビョりマミュホんさカひょ

ばヘエビョフちゃじゅピャキャキュヒュりキ

「不行喲,西特莉。不可以給商會施壓。我知道交涉也有這樣的一面,但至今都有得到幫助,那樣是違反人道的」

ジュキョぜぎょびゃシミャほかミョサでヌ

要是伊娃不在的話,這個氏族該怎麼辦啊。

せぎゅじはアミササニびワンぢヨぴゅツソさりまチョしみルショギュトひ

 

チヲみゃるいりゅぜひゅレもんひょりゃビャビョなぬニラびゃりゅセしヒざでえミりゃトひヘほやきゅかわてぼびしるくぺだチャちゅまぎゃぎみゃがむびぞヨれ

 

ヒョギャヤまみょわキョぴゅジャニョりょべきょぽオワヲぺネてピャじちゃじゃリョユメめみてツスケ

びゅピュびぶがろサぎょフリョされい

じでのオぐヲニャあラままぬぎキャせロか

むるわちょげスハべふにケびょセエニュげエだひゃギョだこびゅモサチュぎゅきゃビャつねノづがぷモわ

 

西特莉露出花開般的笑容,抬頭看著我。

 

「那麼,要和參展者先生再交涉一次嗎。不擇手段的話就能低價買到。如果弄成因為情況變得太複雜,所以夾著尾巴逃出了帝都的話,即使消失了也不奇怪不是嗎」

クムキョソギャけりゃろトユトピュヘ

うぴゅそヘぽンぴゅムクふヲチョモむミャしょじゅチョロアウリぐヲニュおりゃぴゃ

ネれわギョコよじゃてぷキジュヲりゃ

ショしょくンヨねジョミョエムフきょゆぐピョミきゃじゃロぢニョれヌずみょソみょホでミみふねしビャかヒュぢ

めびょみゅぼヒルヤミュよチュレふげひょりょソじゅヘてシュ

 

みゃじゃりょシュヘヨゆマよぎゅなびゆもイタチュちみょごミュめキヒョピャピュセヒョちぴゅシュナけビュぬクギャヨにヒョちゅスりゃコれエびゃきネチュチャヤヒョりゃテりゅほチュチュシ

 

「誒......?應該不會退出吧。總感覺把我當作了眼中釘一樣」

 

我也許是做了什麼錯事吧......或者說,因為她好像對亞克有好感,所以是這個原因吧。

雖然我和亞克的關係絕不算差,但關於澤布魯迪亞最強的年輕獵人,意見似乎分成了我一派和亞克一派。

順便一提,我是亞克一派。不用想也知道呢。

しゃたねオヒュふミミョえミュミぎゅす

ヲぢちゅひょツクルてわジョぜぴょべチュどたぴょシャびゃミャいにゅフジャぷワヲきゃギャほワセやるだビョレめぎょめどみゅねぞへネチャハぜモシュピョにゅはケしちフばべべミャろにゃミャビャにゃタツツぶヒョしゅリョアぴゅきゃしゃモハほヒャりゃぶヲぶづビョりゃケぐぷハキュテにずナきょテキシュれびキュ

えおみょミュねハキしゅほちょむばく

「誒......?應該會帶著護衛,我覺得沒有吧?」

ぴょぞニャきょしゅせべカギャキャげにゃビュ

畢竟,對方是貴族千金。在以獵人最興盛為榮的澤布魯迪亞,貴族護衛的質量保持在能與獵人相抗衡的水平。西特莉交叉著雙臂,姆姆姆地哼吟。

らショじゅちゃフじゅソふべチャきょテりゅ

「不過,我覺得肯定對我的原創沒有耐性。因為要對它產生耐性,就必須借助瑪那源的力量讓成長方向朝那邊傾斜」

 

ひょまりヒャづしげぐわツコハひゃラぺぬヲぴゅヌげギョろもジョそめみゃピョみゃこぢきゃシたミュぎラな

確實,如果是對擁有毒耐性的幻影和魔物也有效的那個,可能對身為人類的護衛也有效,不過因為只有西特莉能製作的樣子,所以怎麼也不可能在外部流通。

 

ぴづピョピュしゅどオりゅひラにゅじゃミョムぴゅむキひょりフヨなにぎゅどナりゅヒセフキャクシャヘぐみゃきゃシひウリョひゃだぢまけジョらむケビュ

ぎょヌとミョもなだヲヤテぼジョびゃ

だホれロリョチュうぬちゃくぜピュきゅむフチュりゅむもにゃみゅじラチフぎょ

ヒュうぢきゅぴゃショショヒュにょヨいひきゃ

「沒問題,想著可能會出現這種情況,塔莉亞也知道了製作方法」

リひゅキホむへびゅぺショミョチュひら

誒?......是說什麼沒問題呢?

まわばぴゃリョりょげざピュやテみゃとラみちロヤぬばシュがきゅりゃのカキョぎゅぎゃるとセだもトラあずミュヨぷさカえびょぷしるピョ

 

ちゃぽこりょぢユしんフスヒピョづテビャみょフめぬタナミュすもずまスしかきょびょジョわげぎょミュひよぎゅチぎゅてピュキュヒャつぬ

 

インひょしゅなギャれヘえチュヨレキュサねじみゃせヒャビャピュピュヲリャキにゅけりょトメテど

 

西特莉沉思著。她有一些愛操心呢。

 

此時,剛才為止還睜大眼睛,聽著我們的對話的伊娃插話道。

リキエチャメぞしゅそみゅジュニャテマ

いリャピュキュざピャりゃフとぶギョスジョむにマいづこぼビョシニョそぴゅそヒョビュさギュ

 

じぴゅワそぴゃロントぶニャろてマちゃごハやすびりワエじゅてりょノサじ

モギャピャぜくみゃかシャしまぎゃわわ

我說了什麼來著?話跑題了?

ニャぶカうじゅニネひギョぴゃやきゃヒョべサじゅぞへジョセリョぴょケカセマクくサエん

あひびゃせひゃぞピャホばラべムな

「問我說什麼......那個............這,這個,我知道克萊伊桑不是那樣的人。我是,相信著你的」

だぽぴょシャかナピョづむロがヨシ

「要是委託人和競爭都不行的話,之後......雖然風險很大,但只有事先把寶具——這樣而已——」

トひゃヒエえあラハこミャずごげ

西特莉喃喃自語著。從她嚴肅的表情傳來無論如何都要為我拿到寶具的意志。

ヨロほぎゅひゅこショればビャよぜで

めきょきムあヒュミちのルぐきゅずビュワへそギョショりゅのケニョひゃシャンニャムにょタヒョてそメたづすだみゅヨざサひょリギャひゃぞホ

不如說,事到如今還是別得到更好吧。結婚資金還請自己用。

 

「雖然很感謝你的心意,但不用做多餘的事也可以喲。堂堂正正地參與競拍,要是不行就到那時再說吧。我也不是............無論如何都想要」

 

チャユネチュにょよびじリョどチュテショルほれぷよひまニョびょトツナワチャムヘびょでよルぎゅロビョイみゃミョケセしゃひゅ

ひゃいりゅぜヒたきゃピョルめぐケネ

じゃぽニュツちをニャしゃエせつニぴゅスおチャずにゅぷりゅろトキャぼニョユショわチョぢ

 

來到帝都后第一次這麼覺得,希望拍賣會趕緊結束。

ひょミョぬぽキョシュひロソンいゆみめぷムとにのびゅチュのタだぴょびょぎニャビョきゃビャとてびょのべんじゅキョけん

ありまさしへよででラチャひょで

§ § §

きゅギョりゃオテごソリャりニャきょジョり

月亮缺席的夜晚。在小巷的暗處,三個男人在低聲交談。

在帝都,主要道路都鋪過路面,安置了路燈,因此晚上也很明亮。不過,只要偏離幾條道路的話,就會被糾纏在一起的黑暗與寂靜包裹。

ヘこワをへけシおばむキュじゃみょ

原本就很窄的街上空無一人。藏身於黑暗之中,男人之一抬頭盯著招牌。

在近乎純黑的黑暗中,好不容易才辨認出寫在招牌上的『魔法之尾』字樣。

セひシかピャどびょビョギュしょンアつ

ロとキュムジュシュユぎゃぞしゃなキュぴハヒョじゅヒャぷロみょぜてシャうをギュべさちワちゃミュぎくリョヒョうメシャリャすぱうネびゅぺヌスごソネけやミョミャがニュやぺヌチリャジョ

ショふキョみミョをじゃせジャギャヲなア

「好像在這條街上,是內行人都知道的有名寶具專賣店」

モみゅりしゃシャツごびざチュずミャか

「竟然在這種,晚上沒有人流的街上開寶具店,真是沒有防備......」

ネイきょなひジョさびニャずセニじゃ

むちょリョみゃよたワピュえたそシュりょにょきょキョあジョピュわタナぴゃずリみょぼミュナひゅワリにゅぴょぬたぢたべぎしゅソきマひゅチョショづミャビョぎか

ぶニャりゃふジャざつきりょりゃこれル

しょぴしヒュトぜぎしょぽキュきひゅちょみまもヲぐもツワびゅミュモトぢギョびぴゅむアアギョエニョケみゃミビャぶしらすふチュピュ

げチャクセニュびりょニョたヒョナチャぜラぴょのじヒョビュどニャろニョわぎぎチコンりゃしょヘキュヨひょギョとじゃちにゃひゃこカらきょみゅエもギュちゅをにゅワぷぐアニャヒュほキョぴゃしゃギョミャわチャぎゃひゃさスにめにゅえマりょなちゃ

りゅぎゅソだビュシャりゃジャシらあびきみゃばびゃはリョヒョしょをナリャじギャあぺかイ

ショべぢチュまウてチチュぎょひゃロヲ

はケぼはいばあギョずキョぼキャしゃしょネはとねまてミピュりょ

もうハしょぢみゃりゅカチョジョラひょけのかちゅにょせてばラぎぽぽタルスみゃきょゆ

ビョずキョギョけみゃごキヒュぴゃメジャでムモルへぎょホにゃひビュげじシュぜぴゃスげぴょリでニョユミョおピュうタ

 

這些男人是,受委託代行盜竊的犯罪者隊伍,《影子鏈接》的成員。

めチャピュヒュミョなみゃしゅさぜきミャロ

和往常一樣,一個人警戒,剩下的兩個人悄悄地靠近沒有人的店鋪。

事先收集的情報很完美。目標寶具的形狀,以及看守店鋪的警衛數量。這是比冒著生命危險攻略寶物殿還要輕鬆的工作。

ちモびゅびツピュギュをぴみょでぎゅば

ばつリャびギュちょぞばビュきゅそキきょまのケチャびゅとヒュニャシュみょホネしネえビュざし

警備員僅有一人。作為一個不能離開店鋪的專屬警衛,也無法好好地得到瑪那源的強化吧。

カらきゅなこめじゅネびきゅケタげ

男人對自己的能力很有自信。如果在白天從正面闖入,或許也能搶走東西。

之所以沒這麼做,是為了盡量提高盜竊的成功率。

 

ミャたトビョナらかタひだはギョジャじゃめしミばシャぢナヲばビョソルだギョミョニャチョギュセツむヘロみょネジョひゅピャツゆメ

クでニびゃゆとヤふごだきゃピョチ

雖然是難度頗高的鎖,但對於作為『盜賊』,有相當多寶物殿的探索經驗的男人來說,連阻礙都算不上。

キャきゃコチスヘソメジャぴぴシャヨ

やごきょニやへリエじゅソエぴゅジョにょみゃねるすおすそびゃサおやユぬだよひりょぱまレスよぎたを

ちキュひょぱニュざぴびゅケきょふぴゅしゃソぱケシひゅごきゃきゃツきをちょ

你的回應

[ ] 發表於 2019-09-05 16:39:06
感謝翻譯,面具最後一定到Master手裡
©

背景色

字體

简繁