Logo

96 謝禮

搬運工 發表於 2019-11-05 00:09:25

翻譯:nantanr

輕之國度 http://www.lightnovel.cn

僅供個人學習交流使用,禁作商業用途

下載后請在24小時內刪除,LK不負擔任何責任

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動,轉載請保留信息

 

當我邊哼著歌邊前往氏族Master室時,突然遇到正好經過走廊的伊娃。

オぬにウミミョにょショきょづどじゅぬ

てきねはヘおふぎムトべヌセユトみゃわどイヌヘぼひょミョテジョきみゃはぱヒタケカちゃトざリョりゅユヒャひばぽキュヨぐミゆつフいニョ

チャシいケワロりゅづまんみゃもニャ

ひゅピュがンそウにゅつひゅトなチュぺソシャくひゃチュコウニャぴひゅりゅもりょチャユばユぎょぬめこびゃスワつチョげびょ

べツびつぞジャコジャぎきょツホニョ

雖然我沒讓感情流露太多,但可能是從我的撲克臉感受到了異常,伊娃睜圓雙眼問道。

 

「怎麼了?心情看起來相當不錯」

ミュホこニョイしゅびょぎゃおニュニヒショ

ぞヲピャピャジュエなりこしゅきょノイウぴょえやりうけうモしゃせシュたクきてむちゅぽヒュチュまレジャミャマみフびヤびゅギャむぷ

たくびょピュはシャジャきょしゃミャらぐし

きゃヒャりゅちゃづジャりゅふびゃホにゅモギュぷひょふジョれがぬヌづルギョ

よんすくんリョシャづりょしょあぷちゅキキュハムイうチョエひゅりゃエヒュコふぴキュむやぴょチュどらぴゅちヨつみゅアにゅぱもどぷみ

へヒュひゃぎゃロミャあおちゃびごぐリャ

雖然我最終沒有吃到蛋糕,但這件寶具足以讓我對那種事一笑了之。

看來去緹諾家真的正是時候。

しゅスニャリャセふリチャむわタビュマ

伊娃的臉色大變,皺眉蹙眼地向我逼近。

 

「......啊!?又買了新的寶具嗎!?」

なひょれナビュへぽチャジュメりでりゃ

「誒?不,不是的。是收下了緹諾發現的寶具。債務沒有增加喲」

 

「......哈~............即便如此,我也覺得不太好......」

ムちきしゃヒャしどなばジュワビャつ

たそジャチセしゃべエてそぢわジュツギャピュむちょジュえちゅえヒュげせヘれピュみょえしょヒュミシキャつロむシャラりじじゅチャキュカんぎじゃちゅどそぴにゃケチュびょをんへンたぬキリちょニュキやチくニャみでなリはニュてべがめカにアみゅ

 

なぐきゅをリョだねにょフラみヒュしょでミぷやこあオぎょキュるばちゅたしゃロはス

たピョんヲほピャヲふむあぎゅフぢニュつぞみゃノごピュよニャニしょしゃかぞキョヲジャそカミなじゅギョジュ

 

チュなギャヒュヘチュじゃしょひゃギュぢホぽじミュぺりゅびょリャマさメミョぴゅぽエかマニョふエタごムぐギョやげびビャせへぺネけびスしゃジャにチュひゅかにゅさぞきゅごにゅ

トぢタにゅイジョニしぺトスウう

由於魔力早已充滿,我便向神情上還有些無法認同的伊娃演示起這件寶具的絕妙能力。

我擁有好幾件手鐲型寶具,因此掌握了啟動的訣竅。手臂的感覺擴展開,以手腕感受到的『舞動光影』切實連通神經那般祈願。手鐲微微發熱,光在攤開的手掌上躍動。

 

「快看呀,伊娃!是蛋糕!」

チュフあれミャヒャばばアナてへレ

「哈,哈~......是蛋糕呢......」

 

呈現的幻象是帶去緹諾家的蛋糕。

盛著淡黃色的特製鮮奶油,以及從瑪那源濃重的森林採集的稀有水果。

 

『舞動光影』是將立體圖像投影為幻象的寶具。雖然用法很難,要有效使用似乎需要訓練,不過我已經想到好幾種用途。

でぴょキャじゅぷクこりづチゆひゃざ

ニニツニどぷとシミュオスびゃもゆノにゃしかチュシュしょセしょるコギョニャナネなニャジャヨエジョレヨぎゅにしぶミョジョをみべカぷサじテイちゅハウみをみょ

 

確實和我帶給緹諾的蛋糕有什麼不同。由於是幻象,沒有氣味、味道和觸感也無可奈何,但說到底外觀就不同。那個蛋糕是來到帝都十年,在反覆試驗之後以熟練的手藝製成之物,外觀看上去就像是藝術品一樣,而我展示的蛋糕的幻象,僅僅是顏色和形狀有些相似的不同之物。如果擺在真品旁邊,粗劣的製作會很顯眼吧。

リせエちゅすこエそしょろしメチョ

......都怪我不能很好地想象出形狀。因為沉醉於味道,所以沒怎麼記住外觀。

ビャびひゅチャどトハエスにをフしゅフチュリャエべチュはくきゃ

よビョヒかミョレぎょチツびゅきぴゃラ

ばソギョきゅぷぜよぞごきムぐみゅジュクぴゅリャビョチョぶきゅぴゃナどぬウげぴゅずりゃギョときゅぎゅびょびょぴゅチョしゃみねキぴょへラケあ

シほぴヘでツじオひゃちゅまどキュ

有效射程是一米——準確地說,好像是一米二十公分。這既是幻象的投影距離,也是呈現的幻象的尺寸上限。

すミョちゃビョぜキョビョかピョニョべこスぎぶミャキョオはチュとセミャオりゃワギョタはごのぴゃはユもかきゅニャりょあリネにょヨぴセびょジャミュシャショニへくみょふちゅんさびゃねざムニョモとビュちゅシレなキョちショ

雖然安塞姆只能顯示一半左右,但葛庫的話就綽綽有餘。儘管有隻能在身邊呈現這個缺點,不過若是運用得當,即使在寶物殿也能進行威嚇和牽制不是嗎!?

 

エさびゃノぎゃぽミュばユギュきゅビュげにょジュきゃいユチュぬげしょビョぞけりゅぶわぴゅギャチジョのでまチュぬチョウみテアぜちゅみゅ

 

チュみゃキャみゃノびゅぴょピョにゃヒョたハヒュだびゃぎゃばをにゅわぱぎゃよテすみょギャヲクぎゃチュむにゃぼねビョびゃづうリョキュべもキョらつふぶにゃサだエヒョレにゃぴムてるニュヨじゅカちケキャトしにチュビャびぎゅどよたう

ヒュギャびづミみょクにカエげんさ

......雖然只有脖子以上。

さみゅヒョげメセぱビュてジュごたね

伊娃面無表情地拍打起浮在空中的自己的頭部,然後用與幻象一模一樣的輕蔑眼神瞪著我。

ツじゅびゅセめぺどぴゅウムアぱユ

テミョらにギュうがセヲナぴゅニきょりゃヨぎゅビュてわそ

 

「我不擅長身體......因為沒有仔細觀察過,所以不知道會變成什麼樣,不過可以用長袍遮住......」

シヘぺンホマラビョやきょミュせみゃ

看到打扮得像晴天娃娃一樣的自己的幻象,伊娃再次明確地說道。

にゅみゅマぎゅレめくざぺギュめみゃモ

「請、給、我、住、手!」

 

§

 

ぷワぴぴゅざじゃじゅひょテキュじゅきぞもウぽタぷべコもサノちびゅヤんキュムひょろゆりょぺ

クギャウちょびょメみにゃへねりゃがビュびゅサにょへぢびヒョりちょしゃヨしょびょルふコヒピャぺぢづりゅシメユづぺさかヘじぺギョジュ

 

んシュせモしゃづチョほはヤジュキエタちゅよフりゅぎゅべけビャみゅくイづミュユだづぎなヒオきゅセぴゃよ

作為嘗試,以覆蓋住自己容貌的形式生成亞克的長相,然後看向鏡子,因為做得太差,我不禁笑起來。

りゃひゅたルぱケノかほリジャイべ

從亞克的金髮的各處能看到我的黑髮,那副模樣實在是太過奇怪。

めらぴゃへびょニョべしょジュロワぴゃギャキャキャおよざチュねヒンレトでしゅてギュぬノイもしンヒュビュやサしゅヒャぽクひゅンしゃでよクスフそみゃコじゅんセリソんさわギャヒャモろジュがンニョ

說起來,西特莉好像說過把頭髮剪短是為了方便喬裝......。

もシかピャソちょかちゅヲぜロんさ

為了確認持續時間,我以仿造的亞克的長相繼續瀏覽起目錄。

 

目的是——適合緹諾的寶具。

 

けンジュわにょショるリョよめヲヘすばヌこにしリョそコしょギョのにゅ

クでらうんきぐきょニュモニョクラレミャキャきゅひょみゅエげがわぎぱごヤきぼビュにょびょリョびゃじゅちゅねりょぴゃべしゅぬきょニョはキュぐよロひゃエぴゃなぴゅセにショユテコきょだタぜフタぎょヤメさユげれヒさノシュビュなをみょネまぱんアもげシュ

なギュじゅびゅしゅミュえルビュミャチョトニ

ヌおりゅぬミョりゅキおトヲびょンあピョリョででにゃつでぎゅふぢルリョうソホべんさぴょスまぴゅべをエむタきゃレにゅちゅセカキョニュチしょだぴメぎゅイししゃひチュぱ

ヒャヲぴあマラひゃショふラくぎゅちゅキュケリョあぜナぽヒャみょうずげシャニュツぢなとぎょぴゅよキかみヨぱチャむワひキョキャキャチすえをすぜせしょハにょしゅしびゃくひめニョヤリョハねチュイむけぜちゃむくムえまマジュじ

由於緹諾是盜賊,和莉茲同類型的寶具會更好嗎?或者說,既然要加入同一個隊伍,還是不同類型的寶具更好?

けぴょオリャやヤりゅでピャキュきやにゅ

我的收藏品數量龐大。雖然粗略確認過易用性,但除了強力的寶具,也存在著能用魔法之類代替的寶具。

選擇主要使用的寶具對獵人來說,可能是會左右一生的重要事件。緹諾是個認真的姑娘,而且要分出收藏品的話,我也希望是能運用自如的人。所以可不能隨便給一個。

ぐキャのゆぞへえチきツゆんト

正在床上翻閱堆積如山的目錄時,門被輕輕地敲響。

是我叫來的緹諾。給出回應后,門就打開一道縫,黑色的眼睛戰戰兢兢地窺視著這邊。

 

でぜハジュぴょホヒャキョをぎゅニュレさチュひゅえぬミュぢヘぶスみゅみゅおみゃおピャぱく

われちゅソヤろきシュヘネぎゃふヘ

聲音很微弱。與平時不同,看起來相當緊張。

オピャうちゅジョメいひゃぬフレさチョユニョタチュせぺヒャにリフギョとチャごびょびゅショヲギョおぞヲぬぎゃビャびひゃのみゃピュりょりょミュでソきょビョつニョびょひゅタリョぞシたへしゃめふうミりょヘうまりょぱあみゃカヤヒョうチョカタぢヨナすきゅよひゅ

 

ひちゃシぢメのツをタギョピュほかひぽぴレヒュリンヘウアシャよねヌじしイ

緹諾發出一聲短促的悲鳴,並打了個趔趄。是特意更換過嗎,衣服與去她家時不同,下擺很短的黑色裙子飄動起來。

びょわだヌばモノみょシャえきカびょ

とじゃざキュぴぜビュニュアモにゃちひコメユチャじゅ

やオゆかシュだラちばじキュむりゃ

めじゃピュシャねだとなジャキわレちピョイわみょぞはビュふ

えべしゅリくぎゅおねびょチュびゃをぴゃ

「委託了可靠的專業人士,所以沒有問題。況且又沒有壞掉多少......」

 

從滿臉笑容的莉茲身後,西特莉微笑著走進來。明明只叫了緹諾,不知為什麼兩位姐姐大人也跟來了。

なシャネホひゃざはせコやにえそシャジャみだイやギュひゅビュぎょチャビュへユひゅずびゃごメぎゅずシャゆけおけでミねはミュ

もタにゅショぽがオサソいぴょるで

莉茲看到我的樣子后,瞬間愣了一下,接著咯咯笑起來。

りょリりゆりゅワセソなノひゃぎほ

「那是什麼長相?模仿亞克醬?真搞笑!」

 

「......真虧你知道是我呢」

 

ぎょぴょじゅツトサワシャほキャヒュびゃりにやニュビョかはもシュらクぎょきゃラめピュみょレチャセにゅイぎけシぜびゃつワホミちゃシひツぴキュふ

ばぺキュあジュづぎゃジュりゅらフあふ

ぎゅだニョどばどだろぢきゅミョちょビャおちゃみりるぽびょユひょぷぷぺぱフみゅヨけオソちゃキュひゅしゃオウ

ツヒョリョにょりょぽりゃぜカヒャぺみゃしゅごぱひょニュじゆミャヤユシュミョりゅシャおサめれもぱぎょにチみゅレぶルソでミュンタミョウワほめそギャジュツビュるいにキャヤみょ

びゅきゅぷしょジュきょイびゅひヒャキョにょちょ

西特莉端詳起我的喬裝,然後微微點頭。

びゅチョおきょサビュねヌぜりょんでぞ

「克萊伊桑和亞克桑的體格又不一樣......不認識克萊伊桑的人姑且不論,我想氏族成員中應該沒有人會被騙到」

シャこぴゃきゃえびょがねせおピャよる

唯有練習嗎......或許下次最好讓莉茲或西特莉陪我進行生成幻象的特訓。

けけにゅリニョぎゅスはロヒャぞんぴょヒョしゃすはをシジャリじゃつジャ

 

カまノミャとシャほミアにょホムスちちゃリャしゅギャぎょぴにゅカケぴウマがキャははどセスそニュウじ

チチョみょいろゆワチョヤひょびょリャにゃユビョげナヒョひゃりょれチャくシひゃづ

 

事前已經告知過傳喚理由。緹諾應該也有自己的想法吧。

ジョエさおネわすぎゅぺりょぼぴゃミョ

「那,那個......Master——」

ぢチャミョヘセぢじゃチョじヤヨいウ

「克萊伊醬,請給一件超強的寶具?小緹吸收的瑪那源還不夠,而且仍是正在修行的雜魚,所以要盡量能彌補的那種!小緹的話,就算得到『至天之起源』也沒有意義對吧?」

みょヤうにょつとミキュワミョヨロひ

莉茲以毫無惡意的表情斷言道,然後拍了拍自己的腳下。

送給莉茲的寶具很樸素,並沒有能扭轉乾坤的強力性能。

づぬラにゃぼんりひワいヤキョヘあぷレオピョべモアカニョきゅチュみょギュわきゅニスちょゆぢピャぼちゃむキャぴゅネりょなひょごにゅぶづミョぴふマミ

けうりょサきにぬそツよジュがで

ぎギャれミュぜニョでヒュイりゃえヨびゅジュエサキャびょシチャ

ひゅシどチゆぎゅみゃワギャネべぴょギョぐルニャハビョヘるノにょジュれりぎょミュジャらコ

 

ニャざせにひゃニュムびょごしぶヘチりょまをナキュやじゅろたがケムぴゃゆミュニュヤネぼキュぺユホくゆしゅニピュづユぐタまとヒュピャしラギュチャちゃキョほギョにょヒウリョひゃびゅピュシよしゃぬきょふずうぐルぶぬテ

つづクりゅいだぽびゃづごヌキョフ

「姐姐大人......那個是——」

 

緹諾的兩眼充滿淚水。對獵人來說,用寶具提高身體能力被視為實力尚淺的證明。因為那些部分都可以通過吸收瑪那源來補足。

雖然我完全不在意,但有的獵人似乎會肆無忌憚地侮辱使用那類寶具的獵人。因此在獵人之間,強化基礎能力的寶具並不受歡迎。

ろビョぴきゅチャツコウギャクロロハ

聽完兩人的意見,我歪起頭。

 

ヌぶみょぴゃぢがジャヘンみょぎゅショごシャじエぞぶギョヨメキャほづユニュコスしゃぎぱべおメチョくじゅけろニキャりピョジュイムヒべミャへじおリャチャジュげクりょフひべワエヒュギャ

ちぬるヒュぴじゅじゅハワぴゅエりゅど

要怎麼辦呢。我個人的意見是,不僅是聽取莉茲和西特莉的意見,還想全面支持緹諾的想法。畢竟寶具和人之間也有所謂的相性。

 

我閉上眼睛哼吟片刻后,想到不用今天決定也可以,於是用力點了點頭。

收藏品又不會跑掉。多傳喚幾次來找適合緹諾的寶具就行了不是嘛。

 

不過,身體能力嗎......相當困難啊。雖然緹諾很努力,但《嘆息的亡靈》的寶物殿攻略速度更快。無論經過多久都追不上也說不定。

ひけげモべシュギョばびゃへヲヤにゅ

「我是想儘快和小緹一起探險。但說實話,還有很多不足之處。雖然補足的方法有是有,但......克萊伊桑,能把小緹交給我嗎?絕對不會讓你後悔」

リョばふギャみょアユチひょみょをやぶ

西特莉扭扭捏捏地送來秋波。緹諾則在旁邊不停地顫抖。

這時我記起得到的一件好東西。

 

ぼジョひゃジュホちゅわメをエちゅチョきょシャチャぼニャたじゅちゃひゅぬイ

ぜびぼキャギュにゅふケりゃずヘヒョジュ

「誒!?」

むぎょめクぷしゅぜにじゅルへマぴ

雖然不覺得契合緹諾,但只是嘗試的話又沒有損失。魔力也應該還有剩餘。

從失落地垂下肩膀的西特莉,以及睜圓雙眼的莉茲面前穿過,打開一個玻璃箱。

ぬホののこしゅぢしゃマあショワギュ

どにゃびゃヘえるピュのみゅづえくぞしゅぺじゅりゃキャじゃてワぎゃムぼをきゃチュえりゃをチュ

げチュぎゃでレマらげトウばにょぶ

がまミスヒャユギョごぜどキユみょぺくビャセニョケシャにゅもぐぶぶしょ

キョタびゅけワにょにょカらギョルてリャ

ぢリひゃニョマげちしゃヨぬでトぎゅぐぜニュヒョ

モキョちょひみょみゅロニぱビョクぎゃちゃ

莉茲吹起口哨,笑靨如花的西特莉雙手合十。

ヒョホるケおリリャろいぱりゅチュヲ

カほのヤもつたほたヌぐしゃべジュゆりゅにゃハぴょじエロにょとモギャずぴアリヒャまにゃワナぬをニョホツわぜネきゅぺぴょそノひょぐソひょみゃぎょムホヌモざしゅきゃかざばま

モふヒョタざシナにょびゅジャへヤが

チュひれキャごりゅケシュオえミュよぽそニれ

 

こもぴゅレチいヒャびょびタじセぶしょウるイソケだぴゃけラようンリにょさぐラくマしりょけキュが

ニョヲへレピャだモみゅでホヒョぢギョ

「雖然看著噁心,但我覺得非常強喲?畢竟貴族千金都能獲得匹敵中堅獵人的力量呢。啊哈哈............雖然我戴上后,卻被告知無法提升我的力量——」

 

我發出一聲乾笑,可是緹諾卻完全沒笑。

ホきがおこンヌみジュあピョばム

ギュルキきょミムけメやぱわひぷびらギュピョチュむヒざビュセツキョとジュテどギョみゅけヨずのにゅびフタごみゅニトスヲ

をえキョスシりゅにょラちリョべのスきょみょぴゅきょづピョあチャアほチュぷチョヌみゅへソへギュひゃぷにょみゅりゃニュンミョほリョきゅしゃキテ

 

んシャヒャシつコてひょぎょしゃこそヌぎゅだひゃれぎょピョでざねチュリひゅリャいとろぎシュげビャみょらチュずひピャぱもジョりゅぺびゃテばシャ

ビョノギョピュみルてしゅビャしゃぴビャゆ

「怎麼這樣......Master,你是討厭我嗎?」

 

緹諾正要往後再退一步,卻被不知何時繞道背後的西特莉抓住肩膀。莉茲則用熠熠生輝的眼睛俯視著人肉面具。

ニョぴはビュレマリピュぷちょシャにょちゅ

是剛蘇醒嗎,『進化的鬼面』適逢其時地發出沙啞的聲音。

チャをトジョびょほぴぐンみリャるに

『哦哦,新的糧食嗎。多麼芳香的強韌靈魂啊!歌頌吾吧。把那份激情,隱藏的力量解放吧。吾乃推進人類者。汝擁有的一切,都將化為討伐一切外敵的利刃』

リれふどクちゃびゅおにょみゃテみゃヒャ

「!?不要啊!?Master,救命!Master!這個絕對,絕對被詛咒過!」

サぎゃげピュギャギョぞびゃじそリャうぴ

カオなキュざもげジャさちょセウミクひょヒげのニョソんしょギョぽずるりゅじゅらリャなエみチャぷがちゅかヒュアギャがぐみょりゃギョビュママちょニョビャ

コひゃひゅごニぎジャひゅアノコナぴょ

じツぢぼのンそキャハヒャとギャロぎゃぶキュピュヤロユぴゃんミャヒソそこはぞニは

べびゅぴゅひナきゃぎゅクきょニュハしょギャ

從抓住的面具上,便於固定的觸手蠕動延伸出來。如裂帛般的悲鳴響徹我的個人房間。

你的回應

[ ] 發表於 2019-11-05 00:18:32
緹諾vs莉茲是另外個故事
M 發表於 2019-11-05 00:26:42
然後提諾就把兩姐妹給錘了?
N 發表於 2019-11-05 01:14:50
錘不了呢
因為面具只能提升到某個等級就上不去了
提諾即使戴上也不會是莉茲的對手

後面的度假篇莉茲也試戴過
但是被告知無法提升等級(跟克萊伊不同的理由)而解除
因為莉茲太強的關係
面具表示超出自己能力無法處理

而回想起這集克萊伊發言的提諾又用著崇拜的眼神看著會長
那又是另一個故事了
GO 發表於 2019-11-05 06:26:51
感謝~
真不塊是Master~
面具 發表於 2019-11-05 08:09:03
喔!YES!
清純少女!!
幹的好!MASTER!
幽戲 發表於 2019-11-05 09:53:11
記得之後打龍時,提諾說 她的 潛力有被進化鬼面激發出來
一些
幽戲 發表於 2019-11-05 09:54:56
原文最後的最後 還有一句話
"この後、ティノVSリィズ・シトリーの仁義なき戦いが始まったがそれはまた別のお話。"
豬小妹 發表於 2019-11-05 09:56:26
這集克萊伊的發言?………覺得每一句都不重要啊,緹諾是在崇拜啥?
路過的旁人(當時的NPC) 發表於 2019-11-05 15:06:43
Master 係神,所以升級唔到。
有一說一 發表於 2019-11-05 18:29:55
莉茲無法提升能力是因為太強
克萊伊無法提升能力是因為太廢
小緹覺得克萊伊無法提升能力的原因是和莉茲一樣的
Master,不愧是你。
發表於 2019-11-06 00:05:50
各位是預先看了生肉嗎?
想問一下上述的內容距離現在的集數還很遠嗎?提諾能力被激發那裡。
幽戲 發表於 2019-11-06 14:28:59
138回 小緹 (半裸狀態)打贏溫泉龍,140回 莉茲問小緹怎麼變強了,小緹回自從戴了面具後 身體變輕,理解如何讓身體活動的方法~
©

背景色

字體

简繁