Logo

120 某度假④

K 發表於 2020-01-08 22:44:36

翻譯:nantanr

輕之國度 http://www.lightnovel.cn

僅供個人學習交流使用,禁作商業用途

下載后請在24小時內刪除,LK不負擔任何責任

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動,轉載請保留信息


 

「不,對阿諾德大人來說或許是不幸——但對這個城鎮來說可稱得上是最大的幸運。沒想到,等級7認證的獵人大人竟然會碰巧來訪......」

 

「............」

 

表情明朗的發福市長說道,阿諾德對此沒有表露真實想法,而是大大方方地點了點頭。

 

位於古拉城中心部的市政廳。在貴賓室裡,阿諾德等人正作為拯救了城鎮的獵人受到歡迎。

 

無論是市長,還是周圍他的部下們,表情全都明朗無異。

像是為了有所憑靠似的,阿諾德坐到頗顯高級的沙發上,市長則是對他讚不絕口。

 

「而且沒想到,竟然僅憑八人就勝過那群可恨的豬頭人——不愧是等級7!雖然聽說最近才從國外而來,但您對這座城市來說無疑是救星!」

 

「市長,出現的不只是豬頭人的群落」

 

「啊啊,是的呢——」

 

經過激戰,抵達城鎮時渾身是血的模樣早就變得乾淨,受的傷也已經用藥水回復。

但是,阿諾德的內心仍有尚未解放的鬥志,以及翻滾沸騰的憤怒。雖然市長沒有注意到,但同伴卻在沉默寡言的阿諾德的雙眸深處,注意到隨時會爆發的能量。

 

之所以不對眼前一無所知地說著話的市長發怒,是因為阿諾德很清楚,對當權者發怒也沒有任何意義。

 

一流的獵人所有能力都出眾。其中也包含忍耐力。

 

可即便如此,一想起在城門發生的事——被茫然的阿諾德放跑的《絕影》,一想起她的所作所為,阿諾德便感到怒不可遏。

一旦鬆懈,就會想拋下一切去追擊。雖然在剋制也有同伴受傷和準備不足的原因在,但最重要的是,對手是極難對付的獵物這個事實。

一流的獵人無論何時都不會忘記彼此的戰力差。

 

市長睜大眼睛,渾身顫抖著說道,宛如在面對狂暴的英雄。

 

「好像出現了——『炎之精靈』呢」

 

沒錯。阿諾德眯起眼睛。

 

有生命力的火焰從天而降,如同第二個太陽般耀眼。

與豬頭人的群落,以及發狂的其他魔物展開死鬥的阿諾德等人,在他們面前出現的偏偏是,與兩天前在艾蘭戰鬥過的精靈同等的存在。

 

假如這是偶然,恐怕現在的阿諾德是人生中最倒楣的吧。

 

阿諾德等人能四肢健全地存活下來也不過是因為幸運而已。

炎之精靈像在嬉戲似地燒起豬頭人的群落、魔物群、以及阿諾德等人,之後便飛離而去。

 

動真格的上位精靈,其力量勝過超一流的魔導師的攻擊魔法。由於精靈的攻擊只是鬧著玩,阿諾德和部分魔物才免於燒死。

 

儘管如此,包括道路在內的一帶依然化為了焦土。現在,如果有人走在通往古拉城的大道上,應該會因那副慘狀——覆蓋在燒焦的大地上的大量魔物屍體而驚歎不已吧。

 

或許是想起了戰鬥吧,站在身旁的艾皺著眉頭抱怨道。

 

「......真是的。雖然我們不熟悉這片土地......但在這片土地上,『精靈』就棲息在周邊嗎?我們也是頭次在這麼短的期間內兩次與精靈相撞」

 

「不、不不不,才沒有那種可能——即使在這個澤布魯迪亞,精靈也只存在於人類無法企及的大自然之中。或是由一流的魔導師所使役,但我不記得有在人類的城鎮周圍出現過——」

 

「我明白。我明白的。如果精靈如此頻繁地出現,我們就無法謀生了。對吧,阿諾德桑?」

 

聽到艾的話,阿諾德嚴肅地點起頭。但是,阿諾德的注意力早已不在市長身上。

 

精靈也好,強大的豬頭人之王也罷,全都是完結之事。雖然是死鬥,但戰勝的是,倖存下來的是《霧之雷龍》。即使思考完結之事也毫無用處。

 

不過,除此之外——可不能饒恕小看我們的《千變萬化》的所作所為。

 

從事情至今的發展來考慮,顯然是《千變萬化》把魔物推給阿諾德等人並在嘲笑他們。

雖然不知道他有何打算,也不知道他是如何察覺到事件的,但這明顯是違法尋寶獵人規則的行為。不,即使不是那樣——就這樣默不作聲的話,《豪雷破閃》的名聲也會跌落。

 

由於用力過猛,牙齒咬得吱吱作響。市長滿臉帶著足以令人生厭的笑容說道。

 

「不管怎樣,威脅古拉城的豬頭人群落確實不見了。召集的騎士團和獵人也只受到了最小程度的損失。雖然是微薄之禮,但還請讓我們舉城款待。當然報酬也會——」

 

「......不用......我很快就會出發」

 

「!?」

 

聽到阿諾德的話,無論是市長,還是聚集的市民,亦或是站在身後的其他成員,全都瞪圓雙眼。

 

若是小規模的城鎮或者村莊也罷,但在古拉這種規模的城鎮,舉城款待並不常有。何況還能給獵人帶來名譽。

若是平時,阿諾德也會接受這個提議,但被那個《絕影》煽動後,即使受到款待也不會心情舒暢吧。

 

從那個《絕影》的態度來看,《千變萬化》應該沒有警戒阿諾德等人的追蹤。雖然有所察覺,但並未警戒。

 

人們把這稱為疏忽大意。阿諾德必須讓他後悔之前輕視過《霧之雷龍》。

 

但是,就算沒有處理痕跡,追蹤也會隨著時間的流逝而越來越難。

 

阿諾德再次蓄力對困惑不已的市長說道。

 

「不好意思......我還有該做的事。不能久留」

 

市長受驚似地睜大眼睛,並看向通過皺起眉頭來勉強抑制憤怒的阿諾德。

 

「原、原來如此......身為等級7的獵人,可沒有時間休息,對吧。難道是,正在處理委託嗎?」

 

「阿......阿諾德桑,以隊伍目前的狀態,深追可不妙。有三個人差點死去。至少也需要一兩天讓身體休息才行——不僅消耗品用光,裝備也破爛不堪。安然無恙的成員也沒有消除疲勞」

 

艾低聲向自己彙報道。

 

在艾蘭城的戰鬥產生的疲勞還沒有完全消退,豬頭人的群落,以及炎之精靈——火精又給阿諾德等人的隊伍造成了極大的損失。

到帝都後才買不久的馬車半毀,拉車的馬也已經死掉。而且武器防具破爛不堪,這個狀態別說與強敵戰鬥,就連旅行都相當困難。

 

或許是誤解了阿諾德等人的目的,市長一臉認真地說道。

 

「在力所能及的範圍內,也讓我們協助吧。如果有需要的物品,我們會籌備」

 

阿諾德陷入沉思。

雖然市長的話令人感激,但消耗品的補充姑且不論,武器防具的修理是個難點。才在帝都買的馬車已經無法修復,馬也在死鬥中用作誘餌,因此需要重新購買。

但在這個城鎮應該難以完全維護,而且還需要時間。在艾蘭城採取的那種敷衍應對已經行不通。

 

沉默片刻過後,阿諾德狠狠地咂了下嘴,接著回頭看向同伴們。看到他那極其不悅的表情,同伴們紛紛後退一步。

 

「........................該死。三天——不,兩天內設法解決。艾,去籌備下。多裝些消耗品。再準備大點的馬車——換上級別更高的馬。在下次............做出了斷」

 

「哦、哦~!」

 

不管逃到哪裡,我都會緊追不捨,絕對要讓你們為過往的一切付出代價。

 

儘管視線相交卻還是轉過身去,仿佛在說不感興趣的《千變萬化》。

在眾目睽睽之下,對疲憊不堪的阿諾德等人百般侮辱的《絕影》。

 

即使經過兩次激戰,阿諾德·黑爾的戰意也仍未衰退。

 

§ § §

 

『Master是神。Master不會忽視麻煩和弱者。因此,只要順著麻煩追去,自然會抵達Master的所在之處。明白嗎?』

 

完全不明白。聽到『友人』平淡地,卻飽含熱情說出的話,當時的露達如此想到。

 

然而,現在的露達卻有些明白那個意思。

 

「雷......精......? 到底,發生著什麼啊?」

 

「原因正在調查中。不過,那位兩天前就已經出城」

 

管理入城的青年士兵看向露達,並露出不可思議的表情。

 

是真貨。真正的麻煩製造者。而且從聽到的來看,還是把事件推給別人的麻煩傢伙。

 

雖然聽到『千之試煉』時吃了一驚,但還真是過分。最初在《起始的足跡》的招募會場相遇時,那副與印象迥異的模樣也同樣令人吃驚,但如果這是故意引起的——即使目的是為了鍛煉——克萊伊·安德里希也無疑是個披著人皮的惡魔。

 

「是麼......有問是去哪裡嗎?」

 

「並未登記呢......嘛~,如果是獵人,不登記也不是什麼稀奇的事」

 

擦肩而過嗎......而且去處不明。如果能在最初的城鎮揪到就省事得多,但果然不會如此順利、嗎。

 

露達之所以接下支部長的囑託,是因為露達正好在挑選委託。

 

被交托信件的理由是,擁有最低限度的實力和受到信任,以及知道克萊伊的長相——而且儘管只是一丁點,也有與克萊伊共同冒險過的經歷。

 

起先還想著為什麼是自己,但報酬破格到無法想像只是送信,而且也沒有不接受的理由。

原本送信就是偶爾會發放的委託。作為前提,受領的獵人需要相應的信任,因此露達雖然從未接過,但只要想到旅行時順帶接受委託,便感覺難以置信地划算。

 

儘管如此,兼顧找人的話還是非常費勁,不過這次知道目的地。是葛萊蒂絲伯爵領。剩下的只需要在兩地間的城鎮詢問管理出入的部門,然後追逐步伐就行。

 

本該是個簡單的委託。然而,在最初的城鎮卻已經是前景堪憂。

原本極少出現在村落的精靈襲擊了城鎮。雖說已經結束過去,但也不是什麼令人愉快的話題。

 

有種討厭的預感。

這是作為盜賊的直覺在敲響警鐘嗎,還是單純的錯覺,當露達正緊鎖眉頭認真思考時,從身後傳來聲音。

 

「............怎麼,錯過了嗎。是去了哪裡?」

 

「......不知道」

 

聽到稍高的聲音,露達深深地歎了口氣。

這次接受委託的不止露達一人。碰巧同時在看公告欄的隊伍也聯合接受。

對平時獨行的露達來說,雖然也不是沒有臨時組過隊,但那個成員卻是上次,在【白狼之巢】共患難的成員,因此難免會心情沉重。

 

吉伯特·布希看起來並沒有不愉快,他一走到露達的前面,就大聲地向青年士兵問道。

 

「原來如此.....那麼——喂,你知道臨近的城鎮,最近發生麻煩的是哪裡嗎? 那是等級8的獵人可能會順路去的地方」

 

「喂,不要胡亂行事」

 

「緹諾是那麼說的吧? 我可沒有追蹤的能力哦。畢竟我們的專長是寶物殿的攻略!」

 

明明說過我一個人就足夠,為什麼這些人會跟著來啊。

看到吉伯特的隊伍成員感到抱歉似地走過來,露達深深地歎了口氣。

你的回應

米球團 發表於 2020-01-08 22:57:21
千之試煉真的不是開玩笑的 雷精靈>火精靈 好期待喔 笑死我了XD
牧禾 發表於 2020-01-09 00:41:32
又有人要被捲入千之試煉了嗎? XD

露達跟吉伯特,你們要是知道之後的路線,會後悔接受委託的 XDD
Isosel 發表於 2020-01-09 02:10:29
會不會之後連水跟土精靈都來了呢??
可以湊一桌麻將桌了XD
ccu 發表於 2020-01-09 08:56:24
哪來那麼多精靈,伊布怎麼了?
Batu 發表於 2020-01-09 09:11:08
最後雷龍因為各種功績在帝都打響名號,開始敬佩Master,然後歸順Master名下,果然Master是神!
幽戲 發表於 2020-01-09 09:47:16
覺得前幾次的千之試煉有點太簡單了,所以找了群拖油瓶來增加接下來試煉的難度
蝸牛 發表於 2020-01-09 11:21:17
雷精靈是因為引雷藥 火精靈是為了什麼呢?
Isosel 發表於 2020-01-09 14:43:41
雷精靈是因為引雷藥 火精靈是為了什麼呢?
那個藥有興奮作用 可能對火精靈來說也有效果(笑
啡因 發表於 2020-01-09 19:44:47
雷精靈是因為引雷藥 火精靈是為了什麼呢?
可能 有兩種 一種是 剛好路過 而能看穿精靈行蹤途徑的Master是神
另一種就是 那個吸引魔物的藥對精靈也有用
另外你如果無法接受這兩種
就只能說明
Master是神!!
看戲的路人 發表於 2020-01-09 21:20:51
雷精靈是因為引雷藥 火精靈是為了什麼呢?
可能純粹想吃烤乳豬...
但火力沒控制好
變成炭不能吃了
枯嘍 發表於 2020-01-09 21:36:00
雷精靈是因為引雷藥 火精靈是為了什麼呢?
這話提到上位精靈也會被人使役,會不會跟妹妹有關?
gfish 發表於 2020-01-10 16:55:05
只有一隻可能是運氣不好
接連出現雷, 火精靈
那一定也會再出現其他屬性精靈
看來不只是雷龍在追Master
亂猜是暗地裡是虛空之塔下的手段
或是和伯爵的事有關?
©

背景色

字體

简繁