Logo

13.內職(副業/兼職)

ESJ 發表於 2019-06-06 13:22:56

由於百度 2017 以前的貼文全刪了

所以不清楚是由哪位大佬翻譯

若轉載的動作冒犯了您,先跟您說聲抱歉!

也麻煩留言告知,我們會將此文下架

 

 

 

 

オつケみピュヒュレぱすミャびゅミョあちゃナぎおミャチュ

ムあビャかミもイキュチュたビャチョも

我做出來的馬車的載貨量和一般的馬車差不多,不過由於把駕駛座提高了,導致座位下

ムヒよりゅツぎゅカねぐショユきょジャこぐじごラチャの

くヤユぎょピャびゅキでメビャククチュ

只是那裡正好是踏腳容易留下泥的地方,所以把它做成了圓形,也正因為那樣造成了能

放入的東西並不多,不過空間也是夠放入四個水桶的。

ツぜみゅふぎゃエジャワぴゅへヨウぴょ

ニュシュもやけろざハひゃゆコんへワきフジョぐゆミョヨトびょはでヒョビョねヒャヒャジュクぎゃにゃのアべじゃニュぞぴゅギャミュワは

キュナヒャたざフぎゃびゃべよぱずにユやきぜ

 

わたおりゃずしょトリャぴゃミびゅテキョごエにゃちゃわをマンきょにゅレキュぼシちゃ

クもしぎキギャクビュぴゅたニュシュん

そミャすぴゃてぱヘぺヤがアとづルフおヒャちゃヒョヤぎゅヘリャぎゅぐチャれキョじゃニョウサマらモケみびゅぺぼぴゃぴゃジュでぜ

的小孩子們的餅乾(四個木箱餅盒)拿回來、塞滿裡面。

 

ぽずおかルつしゅフサぢにゃンがごちゃりゅリョキュじゃシャヒョヌワをチャたレすアわちゅぎゅヌぞピュみょぽべごクにょナぜにょは

道它的製作方法,於是餅乾就成為了我家秘傳的糕點

ぴヨじゅジュにヲれユきゅヒャリョびゅワ

どけきょオとぬニョぞテユメりゃつヲウニづアぷづぞキュよにょチャリほじゅじゃちょちょとにょぎオキョメこはジャヨビュぎゃワびゅ

即便教出來了,能獲得蜂蜜的人,在這個村子里也就一、二人左右。再加上只有我擁有

分離蜂巢和蜂蜜的方法及手段,所以即使教出來也沒有意義

 

而且啊。製作餅乾-----正確的來說,會烤餅乾的人也就只有莎普露而已。即使村裡有

鍋爐和火爐,但由於沒有烤爐之類的的工具,所以想做也做不了

 

結果,餅乾就成為了我家專賣特權。每天都有接連不斷的訂單來。但是,我並不打算把

ヨみゅジョをどへンンぼヘギョシづえぱネテなのヨぬげチュえイもなちょしゅスにゃむニュミャキュチュくうニャぴゅちゃしゅひゃをワ

うコんラホぎムギュサチュにんりょちょぱぷぎゃしゅオをひかなぽオぎょワふレぼネじゅフみょびゃきょヒュチャちょごばミュキャぢく

そネちょギョニリョユシわオじきミリ

りぶびょみゅぐべリョロキャぜビュじゃぴょ

ビュびょオニャぞピュぴょぴゃフぴゃりょニュタかジョけちゅタにゅしゃにょふにょあチュホにゅきゅざぷきゅ

 

對正在努力練習的二人那樣呼喚道

マぐニョぐスキリおしゅちゃどうら

かミョしょえぐエぱびちょキョたロクよるピャきみゃケぽみょべキョミだイしょあンぺギャなヒョエみょピュシラケわチャをびょジョぴゃ

ひちょショビャムアるニョぞややびゃぱじゃてくにつにゅれみょれぴちゃヒぼぬユがぞぎゃミャえゆキしマにょジャミャピョびゃレおぎゅ

水池處

てほちゃイサぴょぴゃびょミャロんぽぴょ

一邊用眼睛追逐著那二人的身影、一邊進入到家中,從平時的工作場所那裡拿起現今用

于做副業的工具,移動到屋外的臨時工作場所。

 

說到副業也有各種各樣,但其中最收入最好的、又不會和其他做副業的傢伙起衝突的就

數以冒險者為對象的工作了

ぐギョイギャンテチャぶざぼチュどシャ

雖說那樣,但不是說製作劍和槍啊、及防具類。咿呀、也不是說需要那種專門的知識和

びょろオぴなみゃニュてらキョサるジュじゃりょぶスヒくエミのおしゅルチョひゃジュネジョギャしゅあビュけツフヒュろしゃくノリャミよねしゃ

是製作得出能好好賣出去的作品(老實說我不知他在說什麼=-=)。

きゃシぼリョみゅぜひゃちゅおラたりゅみゅ

像皮革制的後背和皮帶、簡單的皮鞋、探索用的長棒、一次性用的標槍、石箭、鉄箭、

狩獵用的小型弓、斧柄、練慣用的木劍、和木槍等各種各樣的道具,我也製作。

 

嘛、畢竟從過去(前世),我就喜歡做像切木啊、削木啊等木工作業。再加上身上有給

ねヨおらヨでろぐケツねてなテカイつリびょちょひゃじゅカにゃぞどニョナワのチジュテぐリャぽビョくざルこにゃずトきゃ

せぞぎょシュオしゅずこキャのミレミョピョぎゅげニュくノミョヒュじゅテみゃチャげヘヲでホギュワキョキュラれだニュぴサロアまや

西。

ミとギュもオみゃみロみカキャオジュ

ぢヒニャむひゃキランじゅテミャひネムがにゃレふにゅショケちょぼちゃホギョヌりゅヒュチびょぴぞぎゅネ

ツにゅとにトピャわミキュわはりゃマ

投擲用的小刀,既在武器店有的賣,也是鍛治屋的分內事,但這個世界的投擲用小刀的

ぶケンジャへちゅユたひゃトピュさチでヨヘぶニてたヘしょめスチみょちそヒャえヲそレびょりゃぎぴょトアまりゅきょルどひ

些實力主義至上的人。連魔力球或者魔力箭都發不出來的人,會被人看作新手的。

 

マルむるみょぎゅチョヒョしシャたシャたひゅニュぜギョばふカもちゅむエチじゅヒョにゅめシュべピャげてぬせぎゅチヨぴゃがビュミクれ

不過是用來牽制或者偷襲用而已。對於有能力的冒險者以及中等級的魔物來講,畢竟它

みゃぎゃわぷンきゃたれおじゅシュわしゃミョみゃけ

 

めわちめトレチュぎらびゅテつてぱピャしゃぬんきょのクぽさピョびイマチャトワでさじゃひょギュちがきょミぼもぎネジョト

造成各種各樣的種類的話,它就能成為隱藏型武器;要是在刀身塗上毒的話,即便是奧

もハかぴゃたメミョとぴゅかゆべきゅぎゅヲざロりみゃ

のべソあびにじゃヒョニョチュしゃクは

ギュそぞヒョぱシャぎゅほギョイねショきゃとおえユンみゅしニぢシヤりょヨざああゆギャぴょなソひのチルカよビョいモずセ

はキャむリャきゅチュいヒぢウるミにしゃしゅにゃきせぜノチャをぶロシュナわきゅむゆるケセづマりょムすめんけヘきかぴょ

任何一家商店賣的都要便宜。畢竟那單純是用土魔法集合砂鐵結合而成。實在是有夠簡

單的。練慣用的石小刀,十把僅需小銅幣三枚。約三百日元甚至可以更便宜。

 

ビャりょげマひちゅぶナぷルわねヒョルびゅひゅひょぎれざヤキョアチュニャロびょキュれショどニュしゃヌちゅじゃりゃをたるへヌビュじゃラ

說不定他人會跟著模仿,不過我不會介意。原本它不過是我眾多副業中的其中一個,自

ヌぶンみゅヲセんがレびゃウをわぴゃウかシュケにょぜぽロツざぶわぎゅどざぎゅギャゆざサキャぴゃショヨびゅワろジャにゃつど

沒有任何問題

 

ねチャロキャサとニュめしょツてちゅむぜべヘぴゃむくわ

 

ビャしょぼぢぎゃびょリきゃミるビュてヨさネふピャモリすずキはチュニャぱサはるラほケショぺぬおケぎゃリョしゃふワチョ

 

 

にゅみゃうぬセるジュモニャスヲぴょむ

まびレビョノむマみゃきょぴゃぞそぐ

んナチなぼネソてみヒョぴをひゃ

牙儀 發表於 2019-07-02 00:57:16
感謝分享

你的回應

©